DE112009004749T5 - InnenrüickspiegeI mit Ton- und Bildaufzeichnung für ein Kraftfahrzeug - Google Patents
InnenrüickspiegeI mit Ton- und Bildaufzeichnung für ein Kraftfahrzeug Download PDFInfo
- Publication number
- DE112009004749T5 DE112009004749T5 DE112009004749T DE112009004749T DE112009004749T5 DE 112009004749 T5 DE112009004749 T5 DE 112009004749T5 DE 112009004749 T DE112009004749 T DE 112009004749T DE 112009004749 T DE112009004749 T DE 112009004749T DE 112009004749 T5 DE112009004749 T5 DE 112009004749T5
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- sound
- recording
- vehicle
- motor vehicle
- mirror housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R1/00—Optical viewing arrangements; Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles
- B60R1/12—Mirror assemblies combined with other articles, e.g. clocks
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R11/00—Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
- B60R11/04—Mounting of cameras operative during drive; Arrangement of controls thereof relative to the vehicle
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
- G07C5/00—Registering or indicating the working of vehicles
- G07C5/08—Registering or indicating performance data other than driving, working, idle, or waiting time, with or without registering driving, working, idle or waiting time
- G07C5/0841—Registering performance data
- G07C5/0875—Registering performance data using magnetic data carriers
- G07C5/0891—Video recorder in combination with video camera
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R1/00—Optical viewing arrangements; Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles
- B60R1/12—Mirror assemblies combined with other articles, e.g. clocks
- B60R2001/1253—Mirror assemblies combined with other articles, e.g. clocks with cameras, video cameras or video screens
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Time Recorders, Dirve Recorders, Access Control (AREA)
Abstract
Um eine bessere Unfallaufklärung bei Verkehrsunfällen durchführen zu können wäre es wünschenswert Kraftfahrzeuge mit Aufzeichnungsgeräten für Bild und Ton auszurüsten. Die Erfindung beschreibt ein Gerät, das das gesamte Umfeld des Fahrzeugs sowie den Innenraum ständig überwacht. Auf Grund seiner Konstruktion ist das Gerät geeignet Unfälle zu überstehen und das Geschehen aufzuzeichnen.
Description
- Bereich der Erfindung
- Die Erfindung betrifft einen Innenrückspiegel mit Ton- und Bildaufzeichnung für ein Kraftfahrzeug.
- Beschreibung des derzeitigen Standes der Technik
- Derzeit sind nur wenige Kraftfahrzeuge mit Einrichtungen versehen, die den Verlauf der Fahrt im Bild aufzeichnen, weshalb bei zahlreichen Verkehrsunfällen eine gerechte Zuordnung der Verantwortung nur schwer möglich ist. Auch Massnahmen gegen ein erneutes Eintreten eines gleichartigen Unfalls sind nur schwer möglich. Eine direkte Aufzeichnung des Vorfalls in Bild und Ton wäre hier eine große Hilfe. Derzeit befindet sich ein Gerät mit dem Namen ”Unfallaufzeichnungsinstrument” auf dem Markt. Dieses ist im Prinzip eine tragbare Videokamera, die mit Saugnäpfen an der Windschutzscheibe befestigt wird und bei einem Unfall die Szene aufnimmt. Sein Nachteil ist, dass es auf Grund der Art seiner Anbringung leicht gestohlen werden kann. Es nach jeder Fahrt abzunehmen und beim Antritt der nächsten Fahrt wieder zu installieren ist aufwendig und nicht wenige werden den Aufwand scheuen, das Gerät vor kurzen Fahrten wieder anzubringen. Ausserdem behindert es die Sicht des Fahrers. Durch die Anbringung an der Windschutzscheibe ist es ausserdem der direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt. Die dadurch hervorgerufenen hohen Temperaturen beeinträchtigen seine Lebensdauer. Auch haben die Saugnäpfe nur eine begrenzte Haltekraft, wodurch sich das Gerät in Folge der Vibrationen bei der Fahrt oder bei einem Aufprall des Fahrzeugs losreißen und dann durch das Fahrzeug fliegen kann, wodurch es die Fahrzeuginsassen gefährdet. Bei einem weiteren Gerät, das ”Intelligenter Unfallaufzeichner” genannt wird, wird an der nach vorne zeigenden Seite des Rückspiegels ein Objektiv befestigt, das mit Kabeln mit der auf dem Fahrzeugboden angebrachten Steuereinheit verbunden wird. Die Nachteile dieser Lösung sind, dass die Kabel den Fahrer bei der Bedienung des Fahrzeugs stören und dass das Gerät nur nach vorne aufnimmt.
- Zusammenfassung der Erfindung
- Ziel der Erfindung ist ein Innenrückspiegel für ein Fahrzeug, der die Geschehnisse in allen Richtungen inner- und ausserhalb des Fahrzeugs in Bild und Ton zusammen mit der Fahrzeuggeschwindigkeit aufzeichnen kann.
- Die Erfindung ist als ein Innenrückspiegel mit einer elektronischen Ton- und Bildaufzeichnung realisiert und enthält ein Spiegelgehäuse. Sie ist dadurch charakterisiert, dass innerhalb des Spiegelgehäuses eine elektronische Bild- und Tonaufzeichnungsvorrichtung untergebracht ist, die wiederum eine Aufzeichnungshauptplatine enthält, welche mit einem Prozessor, einer Aufnahmekugel, einer Speicherkarte, einem Mikrofon, einer Echtzeituhr und einem Geschwindigkeitssensor verbunden ist. Im Innern der Aufnahmekugel befindet sich eine Anzahl Aufnahmeköpfe für die verschiedenen Richtungen. Drei Kabel stellen die Verbindung zur Fahrzeugstromversorgung, zum Geschwindigkeitssensor und zu einem USB-Anschluss her.
- Der Prozessor ist ein serienmässiger Mikroprozessor. Seine Hauptaufgabe besteht darin, die Informationen der Kamera mit den Audiosignalen und der Uhrzeit zu verknüpfen und in der Speicherkarte abzulegen. Die Stromversorgung des Fahrzeugs versorgt die Erfindung mit Energie und sorgt für ihr ordnungsgemässes Arbeiten. Ein Geschwindigkeitssensor liefert Angaben über die tatsächliche Fahrzeuggeschwindigkeit, die dann mit den Audio- und Videosignalen zusammen vom Prozessor verarbeitet und in der Speicherkarte gespeichert wird. Der USB-Anschluss dient zur Verbindung mit einem Computer bzw. einer Wiedergabeanlage. Die vorstehend beschriebenen Komponenten sind alle im Gehäuse des Rückspiegels zusammengefasst und bilden ein eigenes Untersystem des Fahrzeugs.
- Die vorliegende Erfindung besteht aus vier oder mehr miniaturisierten Farbaufnahmeköpfen für Bild und Ton, die in einem z. B. halbkugelförmigen Aufnahmedom untergebracht sind, der unter dem Spiegelgehäuse angebracht ist und in den die Information des fahrenden Fahrzeugs eingespeist und in einen Datenspeicher weitergegeben wird, wodurch sie einen Datensammler für ein fahrendes Kraftfahrzeug bildet. Der oben beschriebene Aufnahmedom erlaubt Aufnahme in vielen Richtungen und erlaubt es so zu erkennen, was innerhalb des Fahrzeugs, sowie vor ihm, hinter ihm, zu seiner Linken und zu seiner Rechten vorgeht. Die Aufnahme beginnt mit dem Einschalten der Zündung und wird nach Zusetzen der Uhrzeit und der Fahrzeuggeschwindigkeit in der Speicherkarte abgelegt, die als Umlaufspeicher mit einstellbarer Speicherlänge arbeitet. Wenn z. B. die Speicherlänge auf 12 Stunden eingestellt wird, wird alles was vor mehr als 12 Stunden aufgezeichnet wurde gelöscht. Die maximal einstellbare Speicherzeit hängt von der Speicherkapazität der Speicherkarte ab.
- Hauptzweck der Erfindung ist es während der Fahrt ringsum alle optischen und akkustischen Eindrücke zusammen mit der jeweiligen Fahrzeuggeschwindigkeit, sowie Datum und Uhrzeit festzuhalten, um bei Bedarf als Beweis dienen zu können.
- Mit Hilfe der Erfindung ist es möglich durch blosses Starten des Fahrzeugs eine vollständige Aufzeichnung über den Strassenzustand zu erhalten. Die Erfindung kann für eine grosse Zahl oder für alle Fahrzeuge eingesetzt werden. Sie kann zur Standardausrüstung von Neufahrzeugen gemacht werden. Behörden und jedermann kann dann auf diese Aufzeichnungen zugreifen. Falls das Fahrzeug mit einer Fernsehanlage ausgerüstet ist, kann diese dazu benutzt werden die Aufzeichnungen auf Wunsch jederzeit wiederzugeben.
- Während der Fahrt werden einem Fahrer immer wieder schwarzen Qualm ausstossende Dieselfahrzeuge, überladene Lastwagen, Rotlicht überfahrende Fahrer und andere Verkehrsverstösse auffallen. Diese können mit Hilfe der Erfindung als Beweismittel leicht den Behörden zur Anzeige gebracht werden und damit einen Beitrag zur Verkehrserziehung leisten.
- Zusammenfassend kann man sagen, dass die Erfindung unauffällig in den Innenrückspiegel integriert ist, nicht leicht gestohlen werden kann und auch die Sicht des Fahrers nicht beeinträchtigt. Sie muss nicht vor jeder Fahrt erneut am Fahrzeug angebracht werden, und da sie bei Einschalten der Zündung miteingeschaltet wird, kann auch ihre Inbetriebsetzung nicht vergessen werden. Auch ihre Lebensdauer wird nicht durch starke Erhitzung in Folge von Sonneneinstrahlung verkürzt. Durch die Integration in den Innenrückspiegel haben ihre Aufnahmeköpfe eine stabile Lage und es besteht auch keine Gefahr, dass sie sich bei einem Zusammenstoss losreisen und wie ein Geschoss durch das Fahrzeug fliegen und die Insassen gefährden kann.
- Kurze Beschreibung der Zeichnungen
-
1 Blockdarstellung der Erfindung -
2 Schematische Darstellung der Rückseite der Erfindung -
3 Schematische Darstellung der Vorderseite der Erfindung - Wobei für
2 und3 gilt: -
1 , Spiegelgehäuse,2 . Aufnahmedom,3 . Mikrofon,4 . Stromzuführung,5 . Datenleitung zum Geschwindigkeitssensor,6 . USB-Anschluss,7 . Speicherkarte - Detaillierte Beschreibung der bevorzugten Ausführung.
- Aus
1 ,2 und3 ersieht man, dass der erfindungsgemässe Innenrückspiegel mit Ton- und Bildaufzeichnung für ein Kraftfahrzeug innerhalb des Spiegelgehäuses (1 ) eine elektronische Ton- und Bildaufzeichnungseinheit mit einer Hauptplatine hat. Diese ist über Verbindungsleitungen mit dem Aufnahmedom (2 ), der Speicherkarte (7 ), dem Mikrofon (3 ), einer Echtzeituhr und einem Geschwindigkeitssensor verbunden. Der Aufnahmedom (2 ) enthält mehrere in verschiedene Richtungen zeigende Aufnahmeköpfe. Die ganze Ton- und Bildaufzeichnungseinheit ist im Spiegelgehäuse untergebracht. Sie ist über drei Anschlusskabel mit der Fahrzeugstromversorgung, einem Geschwindigkeitssensor und einem USB-Anschluss verbunden. Ausser dem Aufnahmedom (2 ) sind alle Teile, Verbindungs- und Stromversorgungsleitungen im Spiegelgehäuse untergebracht. - Der Prozessor ist ein gewöhnlicher Mikroprozessor. Seine Aufgabe ist es die von den Aufnahmeköpfen und vom Mikrofon kommenden Bild- und Tonsignale mit von der Echtzeituhr gelieferten Zeitmarken und mit den vom Geschwindigkeitssensor gelieferten Angaben zu verknüpfen und auf der Speicherkarte abzulegen. Der USB-Anschluss dient zur Verbindung mit einem Computer oder einem Wiedergabesystem.
- Bei der Erfindung sind vier oder mehr miniaturisierte Farbaufnahmeköpfe in einem vorzugsweise halbkugeligen Aufnahmedom unterhalb des Spiegelgehäuses untergebracht. Die übrigen Bauteile sind auf herkömmliche Art im Gehäuse des Innenrückspiegels untergebracht. Der besagte Aufnahmedom (
2 ) kann in verschiedene Richtungen aufnehmen und sichtbar machen, was innerhalb, vor, hinter und seitlich des Fahrzeugs geschieht. - Wirtschaftliche Bedeutung der Erfindung
- Der erfindungsgemässe Innenrückspiegel mit Ton- und Bildaufzeichnung, der komplett im Spiegelgehäuse untergebracht ist kann als Ausrüstungsteil für Kraftfahrzeuge betrachtet werden. Da er im Spiegelgehäuse untergebracht ist, ist er vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt, was seine Lebensdauer erhöht. Die widerstandsfähige Anbringung verhindert, dass er im Falle einer Kollision durch das Fahrzeug fliegt und Verletzungen hervorruft. Er erlaubt Aufnahmen in verschiedene Richtungen und ist einfach zu installieren.
Claims (2)
- Ein Innenrückspiegel mit Ton- und Bildaufzeichnung für ein Kraftfahrzeug, der ein Spiegelgehäuse enthält und dadurch gekennzeichnet ist, dass sich im Spiegelgehäuse eine elektronische Bild- und Tonaufzeichnungseinrichtung befindet. Besagte Bild- und Tonaufzeichnungsvorrichtung enthält eine Hauptplatine, die ihrerseits mit einem Prozessor, einem Aufnahmedom, einer Speicherkarte, einem Mikrofon und einer Echtzeituhr verbunden ist, wobei Hauptplatine, Prozessor, Speicherkarte, Mikrofon und Echtzeituhr im Spiegelgehäuse untergebracht sind und wobei der Aufnahmedom mehrere Aufnahmeköpfe für Aufnahmen in mehreren Richtungen enthält und unterhalb des Spiegelgehäuses angebracht ist.
- Der Innenrückspiegel mit Ton- und Bildaufzeichnung für ein Kraftfahrzeug aus Anspruch 1, der nach aussen drei Leitungsverbindungen hat und zwar eine Stromzuführungsleitung, eine Signalleitung zum Geschwindigkeitssensor und eine USB-Anschlussleitung.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CN200910050701.5 | 2009-05-06 | ||
CNA2009100507015A CN101570161A (zh) | 2009-05-06 | 2009-05-06 | 一种带电子影音记录器的车内后视镜 |
PCT/CN2009/000942 WO2010127473A1 (zh) | 2009-05-06 | 2009-08-17 | 一种带电子影音记录器的车内后视镜 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE112009004749T5 true DE112009004749T5 (de) | 2013-01-17 |
Family
ID=41229682
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE112009004749T Withdrawn DE112009004749T5 (de) | 2009-05-06 | 2009-08-17 | InnenrüickspiegeI mit Ton- und Bildaufzeichnung für ein Kraftfahrzeug |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2012526010A (de) |
CN (1) | CN101570161A (de) |
DE (1) | DE112009004749T5 (de) |
WO (1) | WO2010127473A1 (de) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN104590118A (zh) * | 2014-11-28 | 2015-05-06 | 广东好帮手电子科技股份有限公司 | 基于后视镜盒子的行车环境全景显示系统及方法 |
CN104608693A (zh) * | 2014-11-28 | 2015-05-13 | 广东好帮手电子科技股份有限公司 | 行车环境全景显示系统及方法 |
CN104504775A (zh) * | 2014-12-04 | 2015-04-08 | 深圳市华宝电子科技有限公司 | 一种多功能车载多媒体导航系统和方法 |
US20160185296A1 (en) * | 2014-12-30 | 2016-06-30 | Tekforus Inc. | Vehicle black box mountable on rear-view mirror support |
CN104952122B (zh) * | 2015-05-19 | 2017-11-24 | 佛山市锐诚云智能照明科技有限公司 | 可自动进行违章取证的行车记录仪及系统 |
CN105922939B (zh) * | 2016-05-20 | 2018-06-26 | 北京兴科迪科技有限公司 | 一种旋转式全方位视角液晶内后视镜装置 |
CN110047170B (zh) * | 2019-04-24 | 2021-03-26 | 深圳市极光控股有限公司 | 一种车载记录仪 |
CN111857637A (zh) * | 2020-06-01 | 2020-10-30 | 北京百度网讯科技有限公司 | 音频播放处理方法、设备、电子设备及存储介质 |
Family Cites Families (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU2001243285A1 (en) * | 2000-03-02 | 2001-09-12 | Donnelly Corporation | Video mirror systems incorporating an accessory module |
MXPA04005354A (es) * | 2001-12-03 | 2005-03-31 | J Mazzili Joseph | Sistema de camara de video de 360 grados para automovil. |
CN1354108A (zh) * | 2001-12-30 | 2002-06-19 | 唐成毅 | 汽车导行黑匣子系统 |
JP4058983B2 (ja) * | 2002-03-28 | 2008-03-12 | 株式会社デンソー | 車載全方位カメラ |
EP1547367A4 (de) * | 2002-08-26 | 2005-11-16 | Joseph J Mazzilli | 360-grad-fahrzeugvideokamerasystem |
JP2005119631A (ja) * | 2003-10-15 | 2005-05-12 | Masami Yasui | 営業用自動車の車内監視装置 |
CN2792873Y (zh) * | 2004-10-19 | 2006-07-05 | 林永全 | 一种多系统集成车内后视镜 |
CN1892705A (zh) * | 2005-07-05 | 2007-01-10 | 李泽奇 | 一种机动车行使状况多画面影音信号记录仪 |
US20070064108A1 (en) * | 2005-09-16 | 2007-03-22 | Haler Robert D | Rear view mirror with integrated video system |
CN2862203Y (zh) * | 2005-09-23 | 2007-01-24 | 耿军 | 车载路况实时记录仪 |
JP2007140674A (ja) * | 2005-11-15 | 2007-06-07 | Fuji Heavy Ind Ltd | 死角情報提供装置 |
CN101030305A (zh) * | 2006-03-01 | 2007-09-05 | 周怡 | 汽车肇事记录仪 |
CN201022004Y (zh) * | 2007-03-16 | 2008-02-13 | 吴铭修 | 行车影像记录器 |
DE102007031518A1 (de) * | 2007-07-06 | 2009-01-08 | Keul, Christian K. | Internes PKW-Videoüberwachungssystem für externe und/oder interne Videoüberwachung |
CN201086680Y (zh) * | 2007-08-26 | 2008-07-16 | 奇瑞汽车有限公司 | 一种汽车内后视镜 |
CN201511879U (zh) * | 2009-05-06 | 2010-06-23 | 方国财 | 一种带电子影音记录器的车内后视镜 |
-
2009
- 2009-05-06 CN CNA2009100507015A patent/CN101570161A/zh active Pending
- 2009-08-17 JP JP2012508876A patent/JP2012526010A/ja active Pending
- 2009-08-17 WO PCT/CN2009/000942 patent/WO2010127473A1/zh active Application Filing
- 2009-08-17 DE DE112009004749T patent/DE112009004749T5/de not_active Withdrawn
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2012526010A (ja) | 2012-10-25 |
WO2010127473A1 (zh) | 2010-11-11 |
CN101570161A (zh) | 2009-11-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE112009004749T5 (de) | InnenrüickspiegeI mit Ton- und Bildaufzeichnung für ein Kraftfahrzeug | |
DE60301245T2 (de) | System zum Lesen von Informationen über den Unfall eines Fahrzeuges mittels Telematiksystems | |
US6583730B2 (en) | Surveillance apparatus for a vehicle | |
DE60316247T2 (de) | Aussenspiegel | |
DE102004008867B4 (de) | Bildverarbeitungssystem für Kraftfahrzeuge | |
DE10223123A1 (de) | Erfassungsvorrichtung | |
WO2010020512A1 (de) | Mobiles navigationsgerät und diesbezügliches verfahren | |
DE102013220506A1 (de) | Ausfallsicheres Kamerasystem | |
DE102006001179B4 (de) | Foto-Handy-Alarmsystem für Taxis | |
DE20311262U1 (de) | Auto-Funkvideoüberwachungsanlage | |
WO2005090124A1 (de) | Bildverarbeitungssystem für kraftfahrzeuge | |
DE102011116304A1 (de) | Fahrzeug mit Sichtunterstützung für Lichtsignalanlage | |
DE102010008346A1 (de) | Rückblickvorrichtung eines Personenkraftwagens | |
DE102016102904A1 (de) | Fahrzeugkamerasystem, Objektivmodul eines Fahrzeugkamerasystems und Verfahren zur Herstellung eines Fahrzeugkamerasystems | |
DE102021207558A1 (de) | Kamerasystem sowie Verfahren zum Erzeugen einer Ansicht mit einem Kamerasystem | |
DE202013012645U1 (de) | Vorrichtung zum Übermitteln von Fahrstreckeninformation an ein Fahrzeug | |
DE102020001334B3 (de) | Rettungsgassenaufnahmesystem | |
DE102007048373A1 (de) | Portabler Abstandswarner | |
DE102018221997A1 (de) | Verfahren zum Betreiben eines unbemannten Luftfahrzeugs für ein Kraftfahrzeug sowie unbemanntes Luftfahrzeug für ein Kraftfahrzeug | |
DE102018009618A1 (de) | Kamera in Kombination mit einer Vorrichtung zur anlassbezogenen Bild- und/oder Videoaufzeichnung | |
DE69915398T2 (de) | Vorrichtung zur aufzeichnung von bildern im verkehrsumfeld | |
DE202013101078U1 (de) | Head-up-Anzeigegerät für ein Smartphone | |
DE102018202200B4 (de) | Sensorvorrichtung zur Umfelderfassung eines Fahrzeugs | |
WO2001031587A1 (de) | Verkehrsunfall-dokumentationssystem | |
DE202004010481U1 (de) | Sichteinrichtung |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R082 | Change of representative |
Representative=s name: HORAK, MICHAEL, DIPL.-ING., LL.M., DE Representative=s name: HORAK, LL.M., MICHAEL, DIPL.-ING., DE |
|
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |
Effective date: 20140301 |