DE1115090B

DE1115090B - Stellungsanzeiger fuer ferngesteuerte Absperrventile u. dgl.

Info

Publication number: DE1115090B
Application number: DEK40754A
Authority: DE
Inventors: Willi Schwen
Original assignee: Klein Schanzlin and Becker AG
Current assignee: Klein Schanzlin and Becker AG
Priority date: 1960-05-19
Filing date: 1960-05-19
Publication date: 1961-10-12

Description

Stellungsanzeiger für ferngesteuerte Absperrventile u. dgl. Die Erfindung betrifft einen Stellungsanzeiger für ferngesteuerte Absperrventile u. dgl., der über eine Rohrleitung mit einem am Absperrventil od. dgl. angeordneten Druckzylinder in Verbindung steht.
Bekannte Ausführungen ferngesteuerter Armaturen benutzen zur Stellungsanzeige Manometer, Differenzmanometer oder Geschwindigkeitsmesser, die am Zu- und Abflußstutzen angeschlossen sind. Die Stellung des Verschlußstückes geht dabei aus den angezeigten Drücken bzw. aus der Druckdifferenz hervor. Damit können nur die Endstellungen genau abgelesen werden, indem entweder bei ganz geöffnetem Schieber beide Manorneter den gleichen Wert anzeigen oder bei geschlossenem Schieber eines der Manometer einen Tiefstwert anzeigt. Die Stellung des Verschlußstückes bei teilweiser Öffnung läßt sich an diesen Manometem nicht oder nur höchst ungenau ablesen.
Weiterhin ist auch bereits eine Fernsteuerung für Schieber bekannt, bei der die Fernanzeige der Stellung des Verschlußstückes durch Manometer erfolgt. Die Betätigung dieses Schiebers erfolgt hydraulisch. Der zwischen Antriebskolben und Verschlußstück liegende Zylinderraum wird durch die Druckflüssigkeit beaufschlagt, während der über dem Betätigungskolben liegende Zylinderraum mit einem komprimierten Gas angefüllt und über eine Rohrleitung mit einem Druckbehälter, an dem ein Manometer angeschlossen ist, verbunden ist. Der auf das entsprechend geeichte Manometer wirkende Druck ist dabei das Maß für die Stellung des Verschlußstückes. Eine solche Fernanzeigevorrichtung ist nur bei hydraulisch oder pneumatisch betätigten Absperrorganen anwendbar. Außerdem ist die Genauigkeit der Anzeige beispielsweise bei größeren Temperaturänderungen infolge der unterschiedlichen Dichte des die Anzeige bewirkenden Gases nicht ganz befriedigend.
Es ist auch schon bekannt, die Stellung eines Ab- sperrschiebers an der entfernt liegenden Steuerzentrale dadurch anzuzeigen, daß das aus dem Steuerzylinder herausgedrückte Druckmittel die Anzeige bewirkt, wobei als Anzeigegerät ein Mengenmesser Verwendung findet. Dieser Stellungsanzeiger arbeitet zwar genau, man kann also die Stellung des Verschlußstückes auch bei teilweiser Öffnung exakt ablesen. Seine Verwendung ist aber auch auf ferngesteuerte Ventile od. dgl. mit hydraulischer Betätigung beschränkt.
Ferner ist noch ein ferngesteuertes, mittels Druckluft betätigtes Ventil bekannt, an dessen Belätigungsgestänge ein Zeiger angeordnet ist, der die genaue Stellung des Ventils an einer Skala anzeigt. Damit ist zwar eine genaue Anzeige gewährleistet, diese ist aber nur direkt am Ventil abzulesen.
Schließlich gehört zum Stand der Technik eine kombinierte Fernsteuerung und Femanzeige für Ab- sperrschieber, bei der der Stellungsanzeiger über eine Rohrleitung mit einem ölgefüllten Faltenbalg in Verbindung steht, wobei dieser von einem Teil mit einer schrägen Fläche über ein Druckstück beim Betätigen der Armatur zusammengedrückt wird. Der Impulsgeber für dieses Anzeigegerät ist kein unmittelbarer Bestandteil des Absperrventils od. dgl., wodurch ein größerer baulicherAufwand entsteht und derlmpulsgeber auch gegenüber dem Absperrorgan besonders justiert werden muß.
Die Erfindung geht von dieser beschriebenen Ausführung aus, vermeidet jedoch deren Nachteile dadurch, daß der seitlich abgeschrägte Teil als Mutter ausgebildet und auf der Betätigungsspindel innerhalb des Gehäuses des Absperrventils od. dgl. angeordnet ist. Der erfindunosoen-iäße Stellungsanzeiger zeichnet z' t7 sich unter anderem auch durch einen geringen Platzbedarf und durch Unempfindlichkeit gegenüber äußeren Einflüssen aus, was besonders bei Verwendung im Schiffbau und speziell bei Tankschiffen wichtig ist.
Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der Erfindung: Die Schieberspindel 1 ist mit einem Gewinde 2 versehen, auf dem sich eine Mutter 3 befindet. Durch die Drehung der Schieberspindel 1 wird die Mutter 3 in Längsrichtung der Spindel bewegt. Gegen seitliches Verdrehen ist die Mutter 3 durch einen Bolzen 4 gesichert. Die Mutier 3 ist mit einer schrägen Fläche 5 versehen, auf dieser gleitet mit einer Rolle 6 die Kolbenstange 7. An der Kolbenstange 7 ist eine Platte 8 und daran ein Faltenbalg 9 aus Metall befestigt. Dessen Innenraum ist mit öl gefüllt und über eine Rohrleitung 10 mit einem. Anzeigegerät 11 verbunden. Wird die Schieberspindell gedreht, so bewegt sich die Mutter3 axial zur Schieberspindell und drückt durch die schräge Fläche 5 über die Kolbenstange 7 den Faltenbalg 9 zusammen. Das im Faltenbalg 9 befindliche öl wird dadurch herausgedrückt und über die Rohrleitung 10 zum Anzeigegerät 11 geleitet. Dieses ist entsprechend geeicht und zeigt die je- weilige Stellung des Verschlußstückes an.

Claims

PATENTANSPRUCH- Stellungsanzeiger für ferngesteuerte Absperrventile u. dgl., der über eine Rohrleitung mit einem ölgefüllten Faltenbalg in Verbindung steht, wobei dieser von einem Teil mit einer schrägen Fläche über ein Druckstück beim Betätiaen des Ventils od. dgl. zusammengedrückt wird, dadurch gekennzeichnet, daß der seitlich abgeschrägte Teil als Muttet (3) ausgebildet und auf der Betätigungsspindel (1) innerhalb des Gehäuses des Absperrventils od. dgl. angeordnet ist. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 640 088; deutsche Auslegesehriften Nr. 1050 243, 1052 764; USA.- Patentschrift Nr. 2 888 029.