DE1098184B

DE1098184B - Slideway for shutters

Info

Publication number: DE1098184B
Application number: DES43777A
Authority: DE
Inventors: Otto Schaechterle
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-05-02
Filing date: 1955-05-02
Publication date: 1961-01-26

Description

Gleitbahn für Rolläden Die Erfindung betrifft eine Gleitbahn eines Gleitbahnpaares, das zur beiderseitigen Führung eines vor einem Fenster od. dgl. angeordneten, teilweise ausstellbaren Rolladens dient, bestehend aus im Ouerschnitt U-förmigen Schienen, von denen- eine Schiene feststehend bzw. nicht ausstellbar ist, beispielsweise infolge Befestigung im oberen Teil der Mauerlaibung oder des Rahmens des Fensters od, dgl., und eine bewegliche, zum Ausstellen des unteren Rolladenteils dienende untere Schiene mittels eines außenliegenden Scharniers an der feststehenden Schiene angelenkt ist.Slideway for roller shutters The invention relates to a slideway of a Slideway pair that od for the mutual guidance of a window in front of a window. arranged, partially openable roller shutter, consisting of in cross section U-shaped rails, one of which is fixed or not openable is, for example, as a result of attachment in the upper part of the wall reveal or the Frame of the window od, the like., And a movable, for issuing the lower part of the roller shutter serving lower rail by means of an external hinge on the fixed Rail is hinged.

Rolläden, die in den bekannten Gleitbahnen dieser Bauart geführt sind, müssen jeweils vor dem Ausstellen der unteren Schienen in diese eingeführt sein, und zwar entweder ganz oder zumindest ein gewisses Stück. Anderenfalls würde sich der Rolladen beim Herablassen auf die oberen Innenränder der unteren Schienen aufsetzen und steckenbleiben, wenn diese Schienen ausgestellt sind und die benachbartenRänder der beiden Schienen jeder Gleitbahn nach innen zu verhältnismäßig weit, dem normalen Ausstellwinkel entsprechend, auseinanderklaffen.Roller shutters that are guided in the known slideways of this type, must be inserted into the lower rails before opening, either entirely or at least a certain part. Otherwise it would When lowering the roller shutter, place it on the upper inner edges of the lower rails and get stuck when these rails are deployed and the adjacent edges of the two rails of each slideway to the inside too far, the normal one The opening angle gape accordingly.

Liegen die Scharniere nicht außen, sondern innen, so ist es praktisch unvermeidbar, daß sich ein Rollladen mit Stäben üblicher Breite mit dem untersten Stab, auch wenn dieser nicht, wie üblich, besonders breit ausgebildet ist, beim Herablassen noch im Bereich der Scharniere in den unteren Schienen, falls diese ausgestellt sind, festklemmt.It is practical if the hinges are not on the outside but on the inside inevitable that a roller shutter with bars of the usual width with the lowest Rod, even if this is not, as usual, particularly wide, at the Lower it in the area of the hinges in the lower rails, if these are issued, stuck.

Ist das Spiel des Rolladens in den bekannten Gleitbahnschienen, wie oft gewünscht, nur gering, so ist auch ein Rolladen, der in die ausgestellten unteren Schienen schon eingeführt ist, wegen der Reibung im Scharnierbereich nur schwer in den Gleitbahnen bewegbar, vor allem wenn die Rolladenstäbe verhältnismäßig breit sind.Is the play of the roller shutter in the well-known slideway rails, such as often desired, only slightly, so is also a roller shutter that is in the exhibited lower Rails is already introduced, difficult because of the friction in the hinge area Movable in the slideways, especially when the roller shutter slats are relatively wide are.

An sich ist es bekannt, außenliegende Scharniere an Verbreiterungen der benachbarten Schienenränder so weit außen anztiordnen, daß der in die unteren ausgestellten Schienen vorher ein beträchtliches Stück eingeführte Rolladen in den Gleitbahnen leicht gleiten kann, weil der Krü mmungsradius des Rolladens im Bereich der Scharniere vergleichsweise groß wird und damit eine erhöhte Reibung des Rolladens im Scharnierbereich vermieden ist. In diesem Falle muß naturgemäß ein besonders weites Auseinanderklaffen der benachbarten Schienenränder in Kauf genommen werden, auch wenn der Ausstellbereich der unteren Schienen nicht groß ist.It is known per se to have external hinges on widenings the adjacent rail edges so far outside that the into the lower The rails had previously been introduced into the roller shutter Slideways can slide easily because of the radius of curvature of the roller shutter in the area the hinge becomes comparatively large and thus an increased friction of the roller shutter is avoided in the hinge area. In this case, of course, a special Wide gap between the adjacent rail edges can be accepted, even if the display area of the lower rails is not large.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine zur eingangs angeführten Bauart gehörige Gleitbahn ztt schaffen, in deren ausgestellte untere Schiene der Rollladen leicht einlaufen kann und in der er dennoch leichtgängig bewegbar ist. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die feststehende Schiene und die ausstellbare Schiene statt durch das einzige Scharnier durch zwei übereinander angeordnete Scharniere oder durch mehr als zwei übereinander angeordnete Scharniere verbunden sind, deren einander zugekehrte bzw. jeweils zugekehrte Scharnierbänder von außen an einem zwischen der feststehenden Schiene und der ausstellbaren Schiene eingeschalteten kurzen Gleitbahn-Schienenstück bzw. je einem von kurzen Zwischenstücken befestigt sind, die untereinander durch Scharniere verbunden sind und gemeinsam einen mehrgliedrigen Gleitbahn-Zwischenteil bilden, sowie daß der Klappwinkel jedes der beiden Scharniere bzw. jedes Scharniers in Abhängigkeit von der Breite der Rolladenstäbe und dem Spiel des Rolladens in den Schienen durch einen Anschlag derart begrenzt ist, daß der ausgestellte Rolladen in den Gleitbahnen gut bewegbar ist.The invention is based on the object of the above-mentioned Create the corresponding slide track ztt, in whose exposed lower rail the Roller shutter can run in easily and in which it can still be moved easily. This object is achieved according to the invention in that the fixed rail and the openable rail instead of the single hinge by two on top of each other arranged hinges or by more than two hinges arranged one above the other are connected, the mutually facing or respectively facing hinge straps from the outside on one between the fixed rail and the hinged rail switched-on short slideway rail section or one of each short intermediate sections are attached, which are connected to each other by hinges and common form a multi-part sliding track intermediate part, as well as that the folding angle each of the two hinges or each hinge depending on the width of the roller shutter slats and the play of the roller shutter in the rails is limited by a stop is that the exhibited roller shutter is easy to move in the slideways.

Die erfindungsgemäße Gleitbahn kann mit Vorteil dort verwendet werden, wo es unbequem oder unerwünscht ist, die Ausstellarme od. dgl. für die unteren Schienen der Gleitbahnen wiederholt zu betätigen. Auch Rolläden, die breite Stäbe und ein geringes Spiel in den Schienen haben, können in der Gleitbahn bei ausgestellter unterer Schiene leicht bewegt werden und in diese zwanglos einlaufen, selbst wenn der Ausstellwinkel verhältnismäßig groß ist. Ein Festkle?nmen des Rolladens ist nicht zu befürchten, weil die mit in geringem Abstand aufeinanderfolgenden Scharnieren versehene Gleitbahn eine gleichmäßige Umlenkung des Rolladens mit verhältnismäßig großem Krümmungsradius gewährleistet. Die einander zugekehrten Scharnierbänder der Scharniere bzw. je zweier benachbarter Scharniere können aus einem einzigen Scharnierbandteil bestehen, so daß die Scharniere eine Scharnierkette bilden. Schließlich können in weiterer Vervollkommnung der Erfindung die Anschläge der Scharniere bzw. zweier benachbarter Scharniere Teile eines Blechformstückes sein, dessen Mittelteil an dem gemeinsamen Scharnierband befestigt ist und das mit seinen Endteilen an den jenseits der Scharnierösen befindlichen Scharnierbändern anschlägt.The slide according to the invention can be used with advantage there where it is inconvenient or undesirable, the extension arms or the like for the lower rails to operate the slideways repeatedly. Also shutters, the wide bars and one have little play in the rails, can be in the slideway when issued lower rail can be moved easily and enter this casually, even if the angle of exposure is relatively large. There is a sticking of the roller shutter not to be feared because the hinges are closely spaced provided slideway a uniform deflection of the roller shutter with relatively large radius of curvature guaranteed. The hinge straps facing each other the hinges or two adjacent hinges can consist of a single There are hinge part, so that the hinges form a hinge chain. In the end can, in further perfecting the invention, the stops of the hinges or two adjacent hinges be parts of a sheet metal fitting, the middle part of which is attached to the common hinge and with its end parts to the hinge straps located beyond the hinge eyes.

In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel ein Teil einer Gleitbahn mit zwei Scharnieren dargestellt. Der in bekannter Weise aus hölzernen Querstäben zusammengesetzte, schematisch gezeigte Rolladen 1 ist seitlich in den Nuten geführt, die von miteinander gelenkigverbundenen U-Profil-Schienengebildet sind. Eine obere Schiene 2 ist, wie üblich, feststehend, während eine untere Schiene 4 in bekannter Weise ausstellbar ist. Zwischen den Schienen 2 und 4 ist erfindungsgemäß ein kurzes Schienenstück 3 eingeschaltet, das mit den Schienen 2 und 4 durch je ein Scharnier 5, 6, 8 bzw. 6, 7, 9 verbunden ist. Die Schienen 2, 3, 4 bilden die Gleitbahn, in welcher der Rolladen 1 in Richtung der Pfeile A, B verstellt werden kann. Die beweglichen Schienen 3, 4 und daher auch der Rolladen 1 sind in der ausgestellten Lage gezeigt. Die Scharniere 5, 6, 8 und 6, 7, 9 bilden eine Scharnierkette, welche aus an den langen Schienen2 und 4 befestigten Scharnierbändern 5 und 7 sowie einem dazwischenliegenden gemeinsamen Scharnierband 6 und aus den Gelenkbolzen 8 und 9 besteht. Der Klappwinkel jedes Scharnieren ist durch je einen Anschlag 10a, 10b begrenzt. Die beiden Anschläge 10 a, 10 b sind Teile eines Blechformstückes 10, das auf dem gemeinsamen mittleren Scharnierband 6 sitzt. Die Schienen 2, 3, 4 und die dazugehörigen Scharnierbänder 5, 6, 7 sowie das mittlere Scharnierband 6 und das Blechformstück 10 sind miteinander verschweißt, könnten aber auch in anderer Weise miteinander verbunden sein.In the drawing, a part of a slide with two hinges is shown as an exemplary embodiment. The schematically shown roller shutter 1, which is composed in a known manner from wooden transverse rods, is guided laterally in the grooves which are formed by U-profile rails connected to one another in an articulated manner. An upper rail 2 is, as usual, stationary, while a lower rail 4 can be opened in a known manner. According to the invention, a short rail piece 3 is inserted between the rails 2 and 4 and is connected to the rails 2 and 4 by a hinge 5, 6, 8 and 6, 7, 9, respectively. The rails 2, 3, 4 form the slideway in which the roller shutter 1 can be adjusted in the direction of the arrows A, B. The movable rails 3, 4 and therefore also the roller shutter 1 are shown in the exhibited position. The hinges 5, 6, 8 and 6, 7, 9 form a hinge chain, which consists of hinge straps 5 and 7 attached to the long rails 2 and 4 and a common hinge 6 in between and the hinge pins 8 and 9. The folding angle of each hinge is limited by a stop 10 a, 10 b. The two stops 10 a, 10 b are parts of a shaped sheet metal piece 10 which sits on the common central hinge 6. The rails 2, 3, 4 and the associated hinge straps 5, 6, 7 as well as the middle hinge strap 6 and the shaped sheet metal piece 10 are welded to one another, but could also be connected to one another in other ways.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Slideway of a pair of slideways that is used to guide a partially openable roller shutter arranged in front of a window or the like on both sides, consisting of rails with a U-shaped cross-section, one of which is fixed or not openable, for example as a result of attachment od in the upper part of the wall reveal or the frame of the window openable rail (4) are connected instead of the single hinge by two hinges (5, 6, 8; 6, 7, 9) arranged one above the other or by more than two hinges arranged one above the other, the hinge straps of which are facing one another or facing each other from the outside one between the fixed rail (2) and the hinged rail (4) is switched on th short slideway rail piece (intermediate piece 3) or one of each short intermediate pieces (3) are attached, which are connected to each other by hinges and together form a multi-part slide track intermediate part, as well as that the folding angle of each of the two hinges (5, 6, 8th; 6, 7, 9) or each hinge depending on the width of the roller shutter slats and the play of the roller shutter (1) in the rails (2, 3, 4) by a stop (10 a, 10 b) is limited in such a way that the displayed roller shutter is easy to move in the slideways.

2. Slideway according to claim 1, characterized characterized in that the facing hinge straps of the hinges (5, 6, 8; 6, 7, 9) or two adjacent hinges each from a single hinge part (6) exist so that the hinges form a chain of hinges.

3. Slideway according to claim 2, characterized in that the stops (10a, 10b) of the hinges (5, 6, 8; 6, 7, 9) or two adjacent hinges are parts of a shaped sheet metal piece (10), the middle part of which on the common hinge band (6) is attached and which strikes with its end parts (10a, 10b) on the hinge bands (5, 7) located on the other side of the hinge. Documents considered: Swiss Patent No. 28,477; French patent specification No. 1030 823.