DE108147C

DE108147C -

Info

Publication number: DE108147C
Application number: DENDAT108147D
Authority: DE

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

Um eine Centrifugalpumpe in hohem Grade leichtgehend und leistungsfähig zu machen, hat man die Pumpe mit einem Windkessel versehen , in dessen Innern die Kreiselpumpe oberhalb des im Windkessel gebildeten Flüssigkeitsspiegels frei rotirt. Diese Einrichtung hat sich in vielen Hinsichten recht brauchbar und vortheilhaft erwiesen; es stellte sich jedoch die Schwierigkeit heraus, die Luft im Windkessel zurückzuhalten. Ist in diesem keine Luft mehr vorhanden, so tritt der Uebelstand ein, dafs das Wasser bis an das Kreiselrad emporsteigt, so dafs der Pumpenkörper sich dann in einer Wasserschicht anstatt frei in einer Luftschicht dreht. Das Heraustreten der Luft aus dem Windkessel wird durch den Umstand herbeigeführt, dafs das aus dem Kreiselrad herausgeschleuderte Wasser ein so heftiges Peitschen des in dem Windkessel befindlichen Wassers verursacht, dafs das letztere innig mit der Luft vermischt und dadurch theilweise mit dem ausgetriebenen Wasser entfernt wird.

Dieser Uebelstand wird durch die vorliegende Erfindung beseitigt. Dieselbe stützt sich darauf, dafs dem Windkessel während der Arbeit der Pumpe von aufsen beständig neue Luft zugeführt wird. Diese Luftzufuhr wird von dem rotirenden Kreiselrad selbst bewirkt.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist eine mit einer derartigen Luftzuführung versehene Kreiselpumpe veranschaulicht. Fig. 1 zeigt einen Schnitt derselben, Fig. 2 eine zweite Ausführungsform des Kreiselrades. Wie aus den Figuren ersichtlich-, ist das Kreiselrad in zwei Kammern c e getheilt, von denen die eine c eine Fortsetzung des den Pumpenkörper tragenden Saugrohres a bildet, während die andere e mit der röhrenförmigen Welle d des Rades in Verbindung steht. Die Luft tritt durch eine in dem unteren Ende dieser Welle befindliche Oeffnung ein und wird durch die Durchbohrung der Welle der Luftkammer e zugeführt, welche in der in Fig. ι dargestellten Ausführungsform nur die obere Seite des Wasserraumes c, in der in Fig. 2 versinnlichten Ausführung jedoch so-· wohl die Ober- als die Unterseite des genannten Wasserraumes umgiebt. In dem letzteren Falle sind die beiden Theile der Kammer e durch Röhren g oder in anderer geeigneter Weise mit einander verbunden. Die Kammern c und e sind derart zu einander angeordnet, dafs ihre Austrittsöffnungen zusammenfallen; bei der in Fig. 2 dargestellten Form kann der Theil f des rotirenden Pumpenkörpers durch eine Schraubvorrichtung oder in anderer Weise verstellbar gemacht werden, so dafs die Gröfse der Austrittsöffnungen der Kammern c und e dem gewünschten Luftbedarf angepafst werden kann.

Wenn das in das Rohr α aufgesaugte Wasser durch die Kammer c herausströmt, so entsteht an der Oeffnung der Kammer e ein Saugen und die äufsere Luft fliefst in einem gleichförmigen Strom aus der durchbohrten Welle d nach und wird aus der Kammer e gleichzeitig mit dem aus der Kammer c austretenden

Wasser in den Windkessel b hineingeprefst und verhindert damit das Heben des Niveaus. Die soeben beschriebene Einrichtung kann auch angewendet werden, wenn die Kreiselpumpe nicht in einem Windkessel eingeschlossen is.t. Die Pumpe eignet sich daher auch für andere Zwecke; sie kann z. B. als Luftpumpe verwendet werden. Es ist bei einer derartigen Anwendung der Pumpe kein Hindernifs vorhanden, zu dem Zweck, die Leistungsfähigkeit zu erhöhen, anstatt Wasser, Quecksilber oder ein anderes schweres Fluidum durch das Rohr α und die Kammer c hindurchzuführen. Eine in dieser Weise ausgeführte Luftpumpe hat nicht nur den Vortheil, eine gröfsere Leistungsfähigkeit zu besitzen, sondern ist aufserdem sehr leicht zu handhaben und nimmt nur wenig Raum in Anspruch.

Claims

Patent-Ansprüche:

1, Im Luftraum eines Windkessels rotirende Kreiselpumpe, dadurch gekennzeichnet, dafs der rotirende Pumpenkörper in zwei oder mehrere ringförmige Kammern (c ej getheilt ist, von denen die eine (c) mit einem Flüssigkeitsbehälter und die andere (e) mit der Luft oder einem anderen Fluidum in Verbindung steht und deren Austrittsöffnungen derart zusammenfallen, dafs die aus der Flüssigkeitskammer (c) austretende Flüssigkeit ein Saugen in der Luftkammer (e) nach dem Ausflusse hin hervorruft.
2. Eine Ausführungsform der im Anspruch ι gekennzeichneten Centrifugalpumpe, bei welcher die Luftkammer (e) in zwei oder mehrere in geeigneter Weise mit einander verbundene Theile zerlegt ist.

Hierzu ι Blatt Zeichnungen.