DE1079565B

DE1079565B - Lichtdurchlaessige Abdeckhaube fuer Leuchten

Info

Publication number: DE1079565B
Application number: DEB51699A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Richard Mueller; Friedrich Marahrens
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1959-01-10
Filing date: 1959-01-10
Publication date: 1960-04-14

Description

Lichtdurchlässige Abdeckhaube für Leuchten Die Erfindung betrifft eine in einer Form z. B. durch Gießen, Pressen oder Spritzen erzeugte lichtdurchlässige Abdeckhaube für Leuchten, insbesondere Signalleuchten an Kraftfahrzeugen, die an mindestens einer ihrer Lichtdurchtrittsffächen wenigstens eine ringartige, zumindest eine Stufe bil,dendeAblenkrippe für Lichtstrahlen aufweist.
Um eine Abdeckhaube der genannten Art in einer verhältnismäßig einfachen Form pressen, spritzen oder gießen zu können, müssen die ringförmigen Absätze der als Linsen wirkenden Streurippen so angeordnet sein, daß sich die erzeugte Abdeckhaube leicht aus der Form herausnehmen läßt. Eine derartige Form der Absätze ist in der rechten Hälfte der Fig. 1 dargestellt. Die ringförmigen Absatzflächen 1 iQ bis 1 i an den einzelnen Stufen sind dabei Zylinderabschnitte oder, besser, sich nach der offenen Seite der Abdeckscheibe hin leicht erweiternde Kegelstumpfmäntel.
Derartige Absätze sind jedoch insofern nachteilig, als ein verhältnismäßig großer Anteil des von der Lichtquelle 2 ausgehenden Lichtes unmittelbar auf sie auftrifft und dadurch die Abdeckkappe in Richtungen verläßt, in denen gar kein Licht benötigt wird. Die Wirkung dieses auf die Absätze auftreffenden Lichtes geht daher für den beabsichtigten Beleuchtungszweck verloren.
Eine wesentlich bessere Lichtausbeute würde sich ergeben, wenn die Absätze, so wie dies die linke Hälfte der Fig. 1 zeigt, jeweils etwa so angeordnet wären, daß sie zwar auch Kegelstümpfe3a bis 3h bilden, deren Kegelspitzen jedoch möglichst nahe der Lichtquelle liegen, so daß keine oder nur eine geringe Menge des von dieser ausgesandten Lichtes unmittelbar auf die Flächen der Absätze treffen. Diese vom lichttechnischen Standpunkt aus günstige Anordnung der Flächen der Absätze läßt sich aber nicht mit einfach gestalteten Gieß-, Spritz- oder Preßformen erzielen, weil die Absatzflächen Hinterschneidungen darstellen und die erzeugte Abdeckhaube wegen dieser Hinterschneidungen nicht aus der Form herausgebracht werden könnte.
Die einander widersprechenden Forderungen in formungstechnischer Hinsicht einenseits und in lichttechnischer Hinsicht andererseits lassen sich jedoch gleichzeitig erfüllen, wenn gemäß der Erfindung die die Stufenlinke bildende, gegenüber der Abzugsrichtung der Herstellungsform hinterschnittene Rippe in der Abzugsrichtung schraubenförmig gewendelt ist.
Fig. 2 der Zeichnung zeigt als Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes eine lichtdurchlässige Leuchtenabdeckkappe im Längsschnitt.
Die als fortlaufende Schraubenwendel ausgebildete Streurippe4 ist auf der Haubeninnenseite angeordnet.
Die Verlängerung der dargestellten Schnittlinien 5 der Absatzflächen der Streurippenstufen verlaufen dabei so, daß sie dem Brennpunkt der Lichtquelle 2 möglichst nahe kommen.
Der die Haubeninnenfläche abformende Teil der nicht dargestellten Gieß-, Preß- oder Spritzform und die fertige Streuhaube können durch Verdrehen leicht auseinandergeschraubt und voneinander abgezogen werden.
Wenn die Wendelrippe - so wie beim Ausführungsbeispiel - sich gegen dieHaubenmitte hin stark verengt, braucht die Schraubenlinie der Wendel keine gleichmäßige Steigung zu haben. Beim Ausführungsbeispiel nimmt die Steigung gegen die Haubenmitte zu ab.
Anstatt nur eine Wendelrippe anzuwenden, können auch zwei oder mehrere solche Rippen sowohl an der Innenseite als auch an der Außenseite der Haube angeordnet werden.

Claims

PATENTANSPRtJCHE: 1. In einer Form erzeugte, lichtdurchlässige Abdeckhaube für Leuchten, insbesondere Signalleuchten an Krftfahrzeugen, die an ihrer Lichtdurchtrittsfläche wenigstens eine ringartige, zumindest eine Stufe bildende Ablenkrippe für Lichtstrahlen aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Rippe gegenüber der Abzugsrichtung der Form hinterschnitten und schraubengangförmig in dieser Abzugsrichtung gewendelt ist.
2. Abdeckhaube nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rippe auf der Innenseite in Gestalt einer fortlaufenden Wendel angeordnet ist.
3. Abdeckhaube nach Anspruch 1 oder 2, da- durch gekennzeichnet, daß die Höhe der Wendelrippe über ihre Gesamtlänge verschieden groß ist.
4. Abdeckhaube nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Steigung der Wendelrippe über ihre Gesamtlänge verschieden groß ist.