DE10356340A1

DE10356340A1 - Temperaturfühler zur Messung der Temperatur von Flüssigkeiten in Schläuchen, insbesondere zur Messung in Kühlwasserschläuchen

Info

Publication number: DE10356340A1
Application number: DE10356340A
Authority: DE
Inventors: Klaus Dr. Irrgang
Original assignee: TMG Temperaturmeßtechnik Geraberg GmbH; TMG TEMPERATURMESTECHNIK GERAB
Current assignee: TMG Temperaturmeßtechnik Geraberg GmbH; TMG TEMPERATURMESTECHNIK GERAB
Priority date: 2002-11-29
Filing date: 2003-11-28
Publication date: 2004-06-17

Abstract

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Temperaturfühler anzugeben, der es ermöglicht, eine Messstelle an einer beliebigen Stelle an Gummischläuchen und bei betriebsmäßiger Medienführung zu installieren. DOLLAR A Erfindungsgemäß gelingt die Lösung der Aufgabe dadurch, dass am vorderen Ende des Schlauchschutzrohres eine asymmetrische Kanülenschneidspitze angeordnet ist und das Schlauchschutzrohr mit einem aufgebohrten Gewindestück verbunden ist, wobei das Gewindestück eine Innenbohrung enthält, die mit dem Außendurchmesser des Schlauchschutzrohres korrespondiert. DOLLAR A Die Erfindung betrifft einen Temperaturfühler zur Messung der Temperatur von Flüssigkeiten in Schläuchen, insbesondere zur Messung in Kühlwasserschläuchen, mit einem in einem Schraubschutzrohr angeordneten Temperatursensor und einem Flanschteil zur Befestigung des Fühlers an einem Schlauch.

Description

Die Erfindung betrifft einen Temperaturfühler zur Messung der Temperatur von Flüssigkeiten in Schläuchen, insbesondere zur Messung in Kühlwasserschläuchen, mit einem in einem Schraubschutzrohr angeordneten Temperatursensor und einem Flanschteil zur Befestigung des Fühlers an einem Schlauch
Derartige Temperaturfühler werden bevorzugt zur Temperaturmessung in Gummikühlwasserschläuchen angewendet, insbesondere dann, wenn die Temperaturmessstelle an beliebiger Stelle anordenbar sein soll.
Werden die Temperaturfühler in Gummikühlwasserschläuche eingebaut, ist in der Regel das Wasser abzulassen, so dass die Messstelle nicht mehr druckbelastet ist. In diesem nicht druckbelasteten Zustand sind Temperaturfühler auf die vielfältigste Art und Weise installierbar, z. B. mit gegenschraubbaren Flansch oder mit beidseitiger Verpressung u.ä. Führen die Gummikühlwasserschläuche entsprechendes Kühlmedium, ist es in der Regel nicht möglich, Temperaturmessstellen zu installieren, wenn Temperaturfühler nach dem Stand der Technik installiert werden sollen.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Temperaturfühler der eingangs genannten An anzugeben, der es ermöglicht, eine Messstelle an einer beliebigen Stelle an Gummischläuchen und bei betriebsgemäßer Medienführung zu installieren.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe mit einer Anordnung, welche die in Anspruch 1 angegebenen Merkmale enthält, gelöst.
Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen angegeben.
Der erfindungsgemäße Temperaturfühler ermöglicht es, eine Messstelle an einer beliebigen Stelle an Gummikühlwasserschläuchen anzuordnen, ohne dass die betriebsgemäße Medienführung unterbrochen werden muss. Sie zeichnen sich weiterhin durch hohe Genauigkeit und geringe T₉₀-Zeitkonstanten aus. Vorteilhaft ist ferner, dass die Einbaustelle auch bei längerem Gebrauch dicht bleibt.
Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert.
In der zugehörigen Zeichnung zeigen:
1 die Seitenansicht eines Messfühlers,
2 einen Teilschnitt durch eine Ausführung mit Schraubkopf
3 eine Einzelheit der in 2 dargestellten Anordnung,
4 ein Werkzeug zur Befestigung des Temperaturfühlers.
Der in 1 dargestellte Messfühler ist mit Hilfe eines Messkabels 1 mit einer Auswerteeinrichtung verbunden. Der Temperatursensor ist im unteren Bereich eines Schutzrohres 5 angeordnet. Das Schutzrohr 5 ist in Form einer Kanüle ausgebildet und am unteren Ende mit einer asymmetrische Kanülenschneidspitze 7 versehen, die teilweise mit Hartlot ausgefüllt ist. Das Schutzrohr 5 ist mit einem aufgebohrten Gewindestück 3 verschweißt. Das Gewindestück 3 enthält eine Innenbohrung, die mit dem Außendurchmesser des Schutzrohres 5 korrespondiert. Das Schraubgewinde weist vorzugsweise eine sogenannte Kunststoffgewindeform auf. Am Gewindestück 3 ist ein Flanschteil 2 angeschweißt, welches eine umlaufende Rille enthält, die z. B. für die Aufnahme von Gummikleber dient. An der sensorabgewandten Seite des Flanschteiles 2 ist das Anschlusskabel 1 angeordnet.
Anstelle eines Kabelabganges kann auch ein Thermometeranschlusskopf oder eine Überwurfmutter mit Klemmring angeordnet sein.
In 2 ist eine Ausführung dargestellt, bei der am Flanschteil 2 eine Überwurfmutter 11 mit Klemmstück 10 angebracht ist. Diese Ausführungsform wird vorteilhaft dann verwendet, wenn der innere Messeinsatz des Temperaturfühlers austauschbar gestaltet werden soll. Das Flanschteil 2 ist an der Unterseite mit einer Wulst 2.1 versehen, die ein sicheres Abdichten gewährleistet.
Wie aus 3 ersichtlich ist, kann innerhalb der Wulst 2.1 noch eine zusätzliche Dichtung 2.2 angeordnet werden, die als gesondertes Teil oder als Kleberschicht ausgebildet sein kann.
Die Montage der Messanordnung an einem Wasserschlauch 8 kann in einfacher Weise durch Eindrehen mit einem Schraubenkopf 9 erfolgen.
In 4 ist hierzu ein geeignetes Werkzeug dargestellt. Das Werkzeug ist als Knebelschrauber 12 ausgebildet und verfügt über einen Betätigungsknebel und ein rohrförmiges Teil, welches an seinem unterem Bereich eine Sechskantöffnung aufweist, die nach oben geöffnet ist, so dass es die noch oben überstehenden Teile des Schraubenkopfes 9 aufnehmen kann und somit das bequeme Anziehen des Messeinsatzes ermöglicht.

1: Anschlusskabel
2: Flanschteil
2.1: Wulst
2.2: Dichtung
3: Gewindestück mit Kunststoffgewinde
4: Innenbohrung
5: Schutzrohr
6: Hartlot
7: Kanülenschneidspitze
8: Schlauch
9: Schraubenkopf
10: Klemmstück
11: Überwurfmutter
12: Knebelschrauber

Claims

Temperaturfühler zur Messung der Temperatur von Flüssigkeiten in Schläuchen (8), insbesondere zur Messung in Kühlwasserschläuchen, mit einem in einem Schraubschutzrohr (5) angeordneten Temperatursensor und einem Flanschteil (2) zur Befestigung des Fühlers an einem Schlauch (8), dadurch gekennzeichnet, dass am vorderen Ende des Schlauchschutzrohres (5) eine asymmetrische Kanülenschneidspitze (7) angeordnet ist und das Schlauchschutzrohr (5) mit einem aufgebohrten Gewindestück (3) verbunden ist, wobei das Gewindestück (3) eine Innenbohrung enthält, die mit dem Außendurchmesser des Schlauchschutzrohres (5) korrespondiert.
Temperaturfühler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an der sensorabgewandten Seite des Flanschteiles (2) entweder ein Kabelabgang (1), ein Thermometeranschlusskopf oder eine Überwurfmutter (11) mit Klemmring (10) angeordnet ist.
Temperaturfühler nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die asymmetrische Kanülenschneidspitze (7) teilweise mit Hartlot ausgefüllt ist.
Temperaturfühler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Schraubgewinde eine Kunststoffgewindeform aufweist.
Temperaturfühler nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass am Gewindestück (3) ein flanschartiges Druckstück angeschweißt ist, welches eine umlaufende Rille enthält.
Temperaturfühler nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die umlaufende Rille als Aufnahmeeinrichtung von Gummikleber dient.
Temperaturfühler nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass am Flanschteil (2) ein Schraubenkopf (9) angeordnet ist, der mit einer Aufnahme für eine Überwurfmutter (11) und ein Klemmstück 10 versehen ist.
Temperaturfühler nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der Unterseite des Flanschteils (2) eine Wulst (2.1) angeordnet ist.
Temperaturfühler nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb der Wulst (2.1) eine Dichtung (2.2) angeordnet ist.