DE102016201382B3 - Luminaire arrangement for a motor vehicle and rear spoiler - Google Patents

Luminaire arrangement for a motor vehicle and rear spoiler Download PDF

Info

Publication number
DE102016201382B3
DE102016201382B3 DE102016201382.3A DE102016201382A DE102016201382B3 DE 102016201382 B3 DE102016201382 B3 DE 102016201382B3 DE 102016201382 A DE102016201382 A DE 102016201382A DE 102016201382 B3 DE102016201382 B3 DE 102016201382B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
receiving device
luminaire
luminaire housing
housing
locking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102016201382.3A
Other languages
German (de)
Inventor
Torsten Rosche
Michael Meyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ford Global Technologies LLC
Original Assignee
Ford Global Technologies LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ford Global Technologies LLC filed Critical Ford Global Technologies LLC
Priority to DE102016201382.3A priority Critical patent/DE102016201382B3/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102016201382B3 publication Critical patent/DE102016201382B3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D35/00—Vehicle bodies characterised by streamlining
    • B62D35/007—Rear spoilers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2619—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic built in the vehicle body
    • B60Q1/2623—Details of the fastening means
    • B60Q1/263—Snap-in fasteners
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2661—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic mounted on parts having other functions
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/30—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating rear of vehicle, e.g. by means of reflecting surfaces
    • B60Q1/302—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating rear of vehicle, e.g. by means of reflecting surfaces mounted in the vicinity, e.g. in the middle, of a rear window

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Leuchtenanordnung für ein Kraftfahrzeug, umfassend ein Leuchtengehäuse (1) zur Aufnahme eines Leuchtmittels, wenigstens eine mit dem Leuchtengehäuse (1) verbundene Rastnase (2), eine mit einer Kraftfahrzeugkarosserie verbindbare Aufnahmevorrichtung (11) zur Aufnahme des Leuchtengehäuses (1) und wenigstens ein mit der Aufnahmevorrichtung (11) verbundenes Rastelement (12), das mit der Rastnase (2) verrastet ist, wenn sich das Leuchtengehäuse (1) in einer in die Aufnahmevorrichtung (11) eingeschobenen Arretierposition befindet. Die wenigstens eine Rastnase (2) ist aus demselben Material wie das Leuchtengehäuse (1) einstückig an dem Leuchtengehäuse (1) angeformt und das wenigstens eine Rastelement (12) ist aus demselben Material wie die Aufnahmevorrichtung (11) einstückig an der Aufnahmevorrichtung (11) angeformt. Das Leuchtengehäuse (1) sowie die Aufnahmevorrichtung (11) sind aus einem Kunststoffmaterial gebildet, wobei das Leuchtengehäuse (1) aus einem thermisch stabileren Kunststoffmaterial als die Aufnahmevorrichtung (11) ausgebildet ist
Die Erfindung betrifft ebenso einen Heckspoiler mit einer derartigen Leuchtenanordnung (10).The invention relates to a luminaire arrangement for a motor vehicle, comprising a luminaire housing (1) for accommodating a luminous means, at least one latching lug (2) connected to the luminaire housing (1), a receiving device (11) connectable to a motor vehicle body for receiving the luminaire housing (1). and at least one locking element (12) connected to the receiving device (11), which is latched to the latching lug (2) when the luminaire housing (1) is in a locking position pushed into the receiving device (11). The at least one latching lug (2) is integrally formed from the same material as the lamp housing (1) on the lamp housing (1) and the at least one latching element (12) is made of the same material as the receiving device (11) in one piece on the receiving device (11). formed. The luminaire housing (1) and the receiving device (11) are formed from a plastic material, wherein the luminaire housing (1) is formed of a thermally more stable plastic material than the receiving device (11)
The invention also relates to a rear spoiler with such a lighting arrangement (10).

Figure DE102016201382B3_0001
Figure DE102016201382B3_0001

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Leuchtenanordnung für ein Kraftfahrzeug nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie einen Kunststoff-Heckspoiler für ein Kraftfahrzeug.The present invention relates to a lighting arrangement for a motor vehicle according to the preamble of claim 1 and a plastic rear spoiler for a motor vehicle.

Eine derartige Leuchtenanordnung dient dazu, eine Leuchte an einem Kraftfahrzeug aufzunehmen. Um bei einem Kraftfahrzeug eine Leuchte, beispielsweise eine dritte Zusatzbremsleuchte (CHMSL) zu montieren, ist es bekannt, die Leuchte mit der Karosserie des Kraftfahrzeugs zu verschrauben, zu verrasten oder zu verklipsen.Such a luminaire arrangement serves to receive a lamp on a motor vehicle. In order to mount a lamp, for example a third auxiliary brake light (CHMSL) in a motor vehicle, it is known to screw the lamp to the body of the motor vehicle to lock or verklipsen.

Die DE 102 19 977 A1 offenbart eine gattungsbildende Leuchtenanordnung für ein Kraftfahrzeug.The DE 102 19 977 A1 discloses a generic lighting arrangement for a motor vehicle.

Des Weiteren beschreiben die DE 197 41 522 A1 und die DE 10 2010 007 217 A1 jeweils eine aus einem Kunststoff gebildete Aufnahmevorrichtung zur Aufnahme eines Leuchtengehäuses.Furthermore, the describe DE 197 41 522 A1 and the DE 10 2010 007 217 A1 in each case a receiving device formed from a plastic for receiving a lamp housing.

Die DE 10 2010 007 371 A1 zeigt eine an einem Heckteil eines Kraftfahrzeugs befestigte hochgesetzte Bremsleuchte, wobei das Heckteil als ausfahrbare Spoilerunterschale eines Spoilers ausgebildet sein kann und die Spoilerunterschale mit einer Aufnahme für ein Gehäuse der Bremsleuchte versehen sein kann.The DE 10 2010 007 371 A1 shows a mounted on a rear part of a motor vehicle high-mounted brake light, the rear part can be designed as an extendable spoiler lower shell of a spoiler and the spoiler lower shell can be provided with a receptacle for a housing of the brake light.

Aus der DE 91 12 853 U1 ist eine in einer Fahrzeugkarosserie versenkt einsetzbare Zusatzbremsleuchte bekannt, an deren Gehäuse Haltefedern mit Rastelementen angeformt sind, wobei die Rastelemente durch die Vorspannung seiner Rastschrägen in entsprechende Ausnehmungen einhakt.From the DE 91 12 853 U1 is a recessed used in a vehicle body auxiliary brake light known to the housing retaining springs are formed with locking elements, wherein the locking elements hooks by the bias of its locking bevels in corresponding recesses.

Die DE 10 2008 036 283 A1 zeigt eine an einem Heckteil eines Kraftfahrzeugs mittig hochgesetzte Bremsleuchte.The DE 10 2008 036 283 A1 shows a center high on a rear part of a motor vehicle brake light.

Aus der DE 10 2007 035 496 A1 ist ferner eine Leuchtenanordnung für ein Kraftfahrzeug bekannt, die ein Leuchtengehäuse zur Aufnahme eines Leuchtmittels, eine mit dem Leuchtengehäuse verbundene Rastnase, ein mit einer Kraftfahrzeugkarosserie verbindbare Aufnahmevorrichtung zur Aufnahme des Leuchtengehäuses und ein mit der Aufnahmevorrichtung verbundenes Rastelement, das mit der Rastnase verrastet ist, umfasst.From the DE 10 2007 035 496 A1 Furthermore, a luminaire arrangement for a motor vehicle is known which comprises a luminaire housing for accommodating a luminous means, a latching nose connected to the luminaire housing, a receiving device connectable to a motor vehicle body for receiving the luminaire housing and a latching element connected to the receiving device and latched to the latching lug ,

Des Weiteren offenbart die EP 1 645 467 B1 eine Leuchteneinheit für ein Kraftfahrzeug, die mittels eines zusätzlichen federelastisch ausgebildeten Halteelements in eine Karosserieöffnung eines Karosserieteils einsetzbar ist.Furthermore, the EP 1 645 467 B1 a lamp unit for a motor vehicle, which is insertable by means of an additional spring-elastic retaining element in a body opening of a body part.

In ähnlicher Weise beschreibt die EP 1 871 644 B1 eine Fahrzeugleuchte für ein Kraftfahrzeug, die in einer Karosserieöffnung des Fahrzeugs mittels einer zusätzlichen Gehäuserasteinrichtung, die einen Federabschnitt einer Feder sowie eine Rastkante der Karosserie umfasst, befestigt ist.Similarly, the EP 1 871 644 B1 a vehicle lamp for a motor vehicle, which is fixed in a body opening of the vehicle by means of an additional housing button device, which comprises a spring portion of a spring and a locking edge of the body.

Weitere Rasteinrichtungen zur Befestigung einer dritten Bremslichtvorrichtung an einem Kraftfahrzeug offenbaren die DE 10 2004 031 429 A1 sowie die EP 1 518 754 B1 .Further locking devices for fastening a third brake light device to a motor vehicle reveal the DE 10 2004 031 429 A1 as well as the EP 1 518 754 B1 ,

Aus der DE 40 29 042 A1 ist ferner ein Scheinwerfer bekannt, der einen in einem Gehäuse verstellbar angeordneten Reflektor aufweist. An der Rückseite des Reflektors ist als Teil eines Verstelllagers ein nach hinten abstehender Arm mit flachem Querschnitt angeformt. Das freie Ende des Arms ist in der Ebene seiner Breitseiten als Kreisbogen ausgebildet und in seiner Aufnahme eines über eine Verstellschraube verschiebbaren Zwischenglieds gehalten. Die Aufnahme weist eine in eine Sackbohrung in einer Breitseite des Arms eingreifende Rastnase auf, durch die der Kreisbogen in der Anlage an zwei elastisch verformbaren Bügeln gehalten wird. Der Arm ist um die Rastnase sowie seinen Kreisbogen in der Aufnahme in der Ebene seiner Breitseite schwenkbar. Quer dazu ist der Arm um das Stirnende der Rastnase sowie der Rastnase gegenüberliegend angeformte Erhebungen kippbar. From the DE 40 29 042 A1 Furthermore, a headlamp is known which has a reflector which is adjustably arranged in a housing. At the back of the reflector is formed as part of a Verstelllagers a rearwardly projecting arm with a flat cross-section. The free end of the arm is formed in the plane of its broad sides as a circular arc and held in its receptacle of an adjusting screw displaceable intermediate member. The receptacle has an engaging in a blind hole in a broad side of the arm locking lug, through which the arc is held in the system to two elastically deformable straps. The arm is pivotable about the detent and its arc in the receptacle in the plane of its broadside. Transverse to the arm around the front end of the locking lug and the locking lug oppositely formed elevations is tilted.

Vor diesem Hintergrund liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine mit einfachen Mitteln verbesserte Leuchtenanordnung sowie einen Kunststoff-Heckspoiler für ein Kraftfahrzeug bereitzustellen, bei denen sowohl der Herstellungs- als auch der Montageaufwand infolge einer Bauteilereduzierung gering sind. Darüber hinaus soll die Leuchtenanordnung eine sichere und spielfreie Montage mit Toleranzausgleich sowie eine auch bei unterschiedlichen thermischen Umgebungsbedingungen gesicherte, dauerhafte Verbindung von Bauteilen, die von der Leuchtenanordnung umfasst sind, gewährleisten.Against this background, the present invention seeks to provide a simple means improved lighting arrangement and a plastic rear spoiler for a motor vehicle, in which both the manufacturing and the assembly costs due to a component reduction are low. In addition, the luminaire assembly should ensure a safe and backlash-free installation with tolerance compensation as well as a secured at different thermal ambient conditions, permanent connection of components that are covered by the lamp assembly.

Diese Aufgabe wird durch eine Leuchtenanordnung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie durch einen Kunststoff-Heckspoiler mit den Merkmalen des Anspruchs 5 gelöst. Weitere, besonders vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung offenbaren die jeweiligen Unteransprüche.This object is achieved by a luminaire arrangement with the features of claim 1 and by a plastic rear spoiler with the features of claim 5. Further, particularly advantageous embodiments of the invention disclose the respective subclaims.

Es ist darauf hinzuweisen, dass die in den Ansprüchen einzeln aufgeführten Merkmale in beliebiger, technisch sinnvoller Weise miteinander kombiniert werden können und weitere Ausgestaltungen der Erfindung aufzeigen. Die Beschreibung charakterisiert und spezifiziert die Erfindung insbesondere im Zusammenhang mit den Figuren zusätzlich.It should be noted that the features listed individually in the claims can be combined with each other in any technically meaningful manner and show further embodiments of the invention. The description additionally characterizes and specifies the invention, in particular in connection with the figures.

Erfindungsgemäß umfasst eine Leuchtenanordnung für ein Kraftfahrzeug ein Leuchtengehäuse zur Aufnahme eines Leuchtmittels, zum Beispiel eine oder mehrere Glühlampen oder LEDs, des Weiteren wenigstens eine mit dem Leuchtengehäuse verbundene Rastnase, ferner eine mit einer Kraftfahrzeugkarosserie verbindbare Aufnahmevorrichtung zur Aufnahme des Leuchtengehäuses und wenigstens ein mit der Aufnahmevorrichtung verbundenes Rastelement, das mit der Rastnase verrastet ist, wenn sich das Leuchtengehäuse in einer in die Aufnahmevorrichtung eingeschobenen Arretierposition befindet, in der das Leuchtengehäuse mit der Aufnahmevorrichtung verrastet ist. Sowohl das Leuchtengehäuse als auch die Aufnahmevorrichtung sind hierbei aus einem Kunststoffmaterial gebildet, wobei das Leuchtengehäuse aus einem thermisch stabileren Kunststoffmaterial als die Aufnahmevorrichtung ausgebildet ist. Die wenigstens eine Rastnase ist aus demselben Kunststoffmaterial wie das Leuchtengehäuse einstückig an dem Leuchtengehäuse angeformt und das wenigstens eine Rastelement ist aus demselben Kunststoffmaterial wie die Aufnahmevorrichtung einstückig an der Aufnahmevorrichtung angeformt. Mit dieser Ausgestaltung lassen sich die zur Verrastung des Leuchtengehäuses in der Aufnahmevorrichtung notwendigen Bauteile auf ein Minimum reduzieren. Zusätzliche Halterungen zur Fixierung des Leuchtengehäuses in der Aufnahmevorrichtung sind nicht erforderlich. Des Weiteren können die Rastnase bzw. das Rastelement gleichzeitig mit der Herstellung des Kunststoffleuchtengehäuses bzw. der Kunststoffaufnahmevorrichtung ausgebildet werden, wodurch sich der jeweilige Herstellungsvorgang wesentlich vereinfachen lässt. According to the invention, a luminaire arrangement for a motor vehicle comprises a luminaire housing for accommodating a luminous means, for example one or more incandescent lamps or LEDs, furthermore at least one latching lug connected to the luminaire housing, furthermore a receptacle device connectable to a motor vehicle body for accommodating the luminaire housing and at least one with the receptacle device connected latching element which is latched with the latching nose, when the lamp housing is in an inserted into the receiving device locking position in which the lamp housing is latched to the receiving device. Both the luminaire housing and the receiving device are in this case formed from a plastic material, wherein the luminaire housing is formed of a thermally stable plastic material than the receiving device. The at least one locking lug is integrally formed from the same plastic material as the lamp housing to the lamp housing and the at least one locking element is integrally formed from the same plastic material as the receiving device to the receiving device. With this configuration, the necessary components for locking the lamp housing in the receiving device can be reduced to a minimum. Additional brackets for fixing the lamp housing in the receiving device are not required. Furthermore, the latching lug or the latching element can be formed simultaneously with the production of the plastic lamp housing or the plastic receiving device, whereby the respective manufacturing process can be substantially simplified.

Erfindungsgemäß ist die Rastnase weiter über einen länglichen, elastisch biegsamen Steg mit dem Leuchtengehäuse verbunden, wobei der Steg die Rastnase federnd mit dem Leuchtengehäuse verbindet. Dementsprechend lässt sich die Rastnase während eines Einschubvorgangs des Leuchtengehäuses in die Aufnahmevorrichtung zerstörungsfrei bewegen, zum Beispiel um dem Rastelement beim Einschieben auszuweichen, um dann nach Abschluss des Einschubvorgangs an dem Rastelement anzuliegen. Ebenso lässt sich durch die elastische Beweglichkeit der Rastnase ein zerstörungsfreies Lösen der Verrastung zwischen dem Leuchtengehäuse und der Aufnahmevorrichtung realisieren, indem die Rastnase beispielsweise mit einem Werkzeug von dem Rastelement weg gedrückt wird.According to the locking lug is further connected via an elongated, elastically flexible web with the lamp housing, wherein the web connects the detent resiliently with the lamp housing. Accordingly, the latching lug during a slide-in operation of the lamp housing in the receiving device can be moved without destroying, for example, to avoid the locking element during insertion, and then to rest on the locking element after completion of the insertion process. Likewise, a non-destructive release of the latching between the lamp housing and the receiving device can be realized by the elastic mobility of the locking lug by the latching lug is pressed away, for example, with a tool of the locking element.

Da das Leuchtengehäuse erfindungsgemäß aus einem thermisch stabileren Kunststoffmaterial gebildet ist als die Aufnahmevorrichtung, kann auch ein Wärmeeintrag in die Leuchtenanordnung, zum Beispiel durch Sonneneinstrahlung, nicht zum Lösen der Rastverbindung zwischen dem Leuchtengehäuse und der Aufnahmevorrichtung führen, denn es wird sich bezüglich des Leuchtengehäuses im Wesentlichen lediglich die Aufnahmevorrichtung infolge der thermischen Veränderung verformen bzw. in ihrer Steifigkeit verändern. Das Leuchtengehäuse stellt jedoch weiterhin die Rastverbindung zwischen ihm selbst und der Aufnahmevorrichtung sicher.Since the luminaire housing according to the invention is formed of a thermally stable plastic material than the receiving device, a heat input into the luminaire assembly, for example by sunlight, not for releasing the locking connection between the lamp housing and the recording device, because it is with respect to the lamp housing substantially only deform the recording device due to the thermal change or change in their rigidity. However, the luminaire housing continues to ensure the locking connection between itself and the receiving device.

Erfindungsgemäß weist die Rastnase an ihrem freien Ende eine angeschrägte Stirnfläche auf, die in der Arretierposition punkt- oder linienförmig an dem Rastelement anliegt, wobei die Rastnase in der Arretierposition mit der Stirnfläche gegen das Rastelement drückt. Mit anderen Worten ist die Stirnfläche der Rastnase derart relativ zur Anlageseite bzw. Anlagefläche des Rastelements angeschrägt, dass die Stirnfläche in der Arretierposition lediglich punkt- oder linienförmig an dem Rastelement bzw. an dessen Anlagefläche anliegt und nicht flächig. Auf diese Weise ist eine sichere Anlage der Rastnase am Rastelement auch dann gewährleistet, wenn die Relativposition zwischen der Rastnase und dem Rastelement Ungenauigkeiten oder Veränderungen während eines Lebenszyklus aufweist, zum Beispiel aufgrund von Toleranzabweichungen beim Leuchtengehäuse und/oder der Aufnahmevorrichtung oder aufgrund von temperaturbedingten Bauteilausdehnungen und/oder Steifigkeitsänderungen, denen ein Kunststoffmaterial typischerweise unterworfen sein kann.According to the invention, the latching lug has at its free end a bevelled end face, which bears in the locking position in a punctiform or linear manner against the latching element, wherein the latching latch presses in the locking position with the end face against the latching element. In other words, the end face of the detent beveled so relative to the contact side or contact surface of the locking element that the end face in the locking position only points or linearly applied to the locking element or on its contact surface and not flat. In this way, a secure contact of the locking lug on the locking element is guaranteed even if the relative position between the latch and the locking element inaccuracies or changes during a life cycle, for example, due to tolerance deviations in the lamp housing and / or the receiving device or due to temperature-related component expansions and / or stiffness changes to which a plastic material may typically be subjected.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die Rastnase in der Arretierposition federbelastet an dem Rastelement anliegt. Auf diese Weise kann die Rastnase im verrasteten Zustand des Leuchtengehäuses mit der Aufnahmevorrichtung eine Kraft auf das Rastelement ausüben, so dass eine sichere und spielfreie Befestigung erreicht wird und eine durch thermischen Eintrag verursachte Relativbewegung zwischen dem Leuchtengehäuse und der Aufnahmevorrichtung ausgeglichen wird. Ein Klappern des Leuchtengehäuses in der Aufnahmevorrichtung wird dadurch vermieden, ebenso ein Lösen des Leuchtengehäuses in der Aufnahmevorrichtung.An advantageous embodiment of the invention provides that the detent rests in the locking position spring-loaded on the locking element. In this way, the locking lug in the latched state of the lamp housing with the receiving device exert a force on the locking element, so that a secure and backlash-free attachment is achieved and caused by thermal entry relative movement between the lamp housing and the receiving device is compensated. A rattling of the lamp housing in the receiving device is thereby avoided, as well as a release of the lamp housing in the receiving device.

Eine noch weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die Rastnase eine von ihrem festen Ende zu ihrem freien Ende ansteigend verlaufende Aufgleitschräge aufweist. Die Aufgleitschräge sorgt beim Einschieben des Leuchtengehäuses in die Aufnahmevorrichtung dafür, dass die Rastnase in eine gewünschte Richtung bewegt wird, um zum Beispiel dem Rastelement bis zum Erreichen der Arretierposition auszuweichen.A still further advantageous embodiment of the invention provides that the detent has an upwardly sloping from its fixed end to its free end Aufgleitschräge. The Aufgleitschräge when inserting the lamp housing into the receiving device ensures that the locking lug is moved in a desired direction, for example, to avoid the locking element until reaching the locking position.

Gemäß einer noch weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die Aufnahmevorrichtung in einem mit der Kraftfahrzeugkarosserie verbindbaren Kunststoff-Heckspoiler ausgebildet, das heißt bevorzugt einstückig mit diesem ausgebildet. So lässt sich die von dem Leuchtengehäuse und dem darin aufgenommenen Leuchtmittel gebildete Leuchteinheit beispielsweise als dritte, bezüglich einer Fahrzeugbreite mittig angeordnete Zusatzbremsleuchte des Kraftfahrzeugs bereitstellen. Hierzu wird die Aufnahmevorrichtung im Wesentlichen mittig an einer Breitseite des Spoilers angeordnet.According to yet another advantageous embodiment of the invention, the receiving device is formed in a connectable to the vehicle body plastic rear spoiler, that is preferably integrally formed therewith. Thus, the formed by the lamp housing and the light bulb received therein Provide light unit, for example, as a third, with respect to a vehicle width centrally arranged auxiliary brake light of the motor vehicle. For this purpose, the receiving device is arranged substantially centrally on a broad side of the spoiler.

Die Erfindung betrifft ferner einen Kunststoff-Heckspoiler für ein Kraftfahrzeug mit einer erfindungsgemäßen Leuchtenanordnung, wobei die Aufnahmevorrichtung einstückig mit dem mit der Kraftfahrzeugkarosserie verbindbaren Kunststoff-Heckspoiler ausgebildet ist.The invention further relates to a plastic rear spoiler for a motor vehicle with a light assembly according to the invention, wherein the receiving device is formed integrally with the connectable to the vehicle body plastic rear spoiler.

Da die Aufnahmevorrichtung erfindungsgemäß aus einem thermisch labileren Kunststoffmaterial als das Leuchtengehäuse ausgebildet ist, ist dementsprechend gemäß dieser Ausführungsform auch der Heckspoiler aus einem thermisch labileren Kunststoffmaterial als das Leuchtengehäuse ausgebildet.Since the receiving device according to the invention is formed of a thermally labile plastic material than the lamp housing, accordingly, according to this embodiment, the rear spoiler is formed of a thermally labile plastic material as the lamp housing.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die Aufnahmevorrichtung mittig an einer Breitseite des Heckspoilers angeordnet ist, um in einem an der Kraftfahrzeugkarosserie angebauten Zustand als dritte Zusatzbremsleuchte (CHMSL) zu fungieren.A further advantageous embodiment of the invention provides that the receiving device is arranged centrally on a broad side of the rear spoiler to act as a third auxiliary brake light (CHMSL) in a mounted on the vehicle body condition.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines nicht einschränkend zu verstehenden Ausführungsbeispiels der Erfindung, die im Folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert wird. In dieser Zeichnung zeigen schematisch:Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of a non-limiting embodiment of the invention, which will be explained in more detail below with reference to the drawing. In this drawing show schematically:

1 in einer oberen Bildhälfte eine perspektivische obere Rückansicht eines erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiels eines Leuchtengehäuses und in einer unteren Bildhälfte eine perspektivische untere Rückansicht des in der oberen Bildhälfte dargestellten Leuchtengehäuses, 1 in an upper half of an upper perspective rear view of an embodiment of a lamp housing according to the invention and in a lower half a perspective lower rear view of the light housing shown in the upper half,

2 eine perspektivische obere Vorderansicht des Leuchtengehäuses aus 1, 2 an upper perspective front view of the lamp housing 1 .

3 in einer oberen Bildhälfte eine erste Seitenschnittansicht eines erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiels einer Leuchtenanordnung und in einer unteren Bildhälfte eine perspektivische Ansicht der in der oberen Bildhälfte dargestellten ersten Seitenschnittansicht, 3 in a top half of a first side sectional view of an embodiment of a luminaire assembly according to the invention and in a lower half a perspective view of the illustrated in the upper half of the first side sectional view,

4 in einer oberen Bildhälfte eine zweite Seitenschnittansicht der Leuchtenanordnung aus 3 und in einer unteren Bildhälfte eine perspektivische Ansicht der in der oberen Bildhälfte dargestellten zweiten Seitenschnittansicht und 4 in a top half of a second side sectional view of the lamp assembly 3 and in a lower half of a perspective view of the illustrated in the upper half of the second side sectional view and

5 in einer oberen Bildhälfte eine dritte Seitenschnittansicht der Leuchtenanordnung aus 3 und in einer unteren Bildhälfte eine perspektivische Ansicht der in der oberen Bildhälfte dargestellten dritten Seitenschnittansicht. 5 in a top half of a third side sectional view of the lamp assembly 3 and in a lower half of a perspective view of the illustrated in the upper half of the third side sectional view.

In den unterschiedlichen Figuren sind hinsichtlich ihrer Funktion gleichwertige Teile stets mit denselben Bezugszeichen versehen, so dass diese in der Regel auch nur einmal beschrieben werden.In the different figures, equivalent parts are always provided with the same reference numerals with respect to their function, so that these are usually described only once.

1 stellt in einer oberen Bildhälfte eine perspektivische obere Rückansicht eines erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiels eines Leuchtengehäuses 1 und in einer unteren Bildhälfte eine perspektivische untere Rückansicht des in der oberen Bildhälfte dargestellten Leuchtengehäuses 1 dar. Das Leuchtengehäuse 1 dient zur Aufnahme eines Leuchtmittels (nicht dargestellt), beispielsweise einer oder mehrerer Glühlampen oder LEDs, und ist bevorzugt komplett verschlossen ausgebildet. Wie in 1 zu erkennen ist, sind mit dem Leuchtengehäuse 1 insgesamt vier Rastnasen 2 einstückig verbunden, nämlich zwei im oberen Bereich des Leuchtengehäuses 1 angebrachte Rastnasen 2 (hierin nachstehend auch als obere Rastnasen 2 bezeichnet) sowie zwei in einem unteren Bereich des Leuchtengehäuses 1 angebrachte Rastnasen 2 (hierin nachstehend auch als untere Rastnasen 2 bezeichnet). Sowohl die Rastnasen 2 als auch das Leuchtengehäuse 1 sind aus einem Kunststoff, insbesondere demselben Kunststoff, gebildet. 1 represents in an upper half of an upper perspective rear view of an embodiment of a lamp housing according to the invention 1 and in a lower half of a lower rear perspective view of the light housing shown in the upper half 1 dar. The luminaire housing 1 serves for receiving a light source (not shown), for example, one or more incandescent lamps or LEDs, and is preferably formed completely closed. As in 1 It can be seen, are with the luminaire housing 1 a total of four locking lugs 2 integrally connected, namely two in the upper region of the lamp housing 1 attached locking lugs 2 (Hereinafter also as upper locking lugs 2 referred to) and two in a lower portion of the lamp housing 1 attached locking lugs 2 (hereinafter also referred to as lower locking lugs 2 designated). Both the locking lugs 2 as well as the luminaire housing 1 are made of a plastic, in particular the same plastic.

Ferner ist auf der Vorderseite des Leuchtengehäuses eine lichtdurchlässige Lichtaustrittsscheibe 3 angeordnet. Die aus dem Leuchtengehäuse 1 und dem Leuchtmittel gebildete Leuchteinheit wird bevorzugt als dritte Zusatzbremsleuchte am Heck eines Kraftfahrzeugs (nicht dargestellt) verwendet.Further, on the front of the lamp housing, a translucent light exit plate 3 arranged. The from the luminaire housing 1 and the lighting unit formed light unit is preferably used as a third auxiliary brake light at the rear of a motor vehicle (not shown).

Des Weiteren sind 1 zwei Führungselemente 4 zu entnehmen, die seitlich am Leuchtengehäuse 1 einstückig mit diesem verbunden sind und ebenfalls aus demselben Kunststoffmaterial wie das des Leuchtengehäuses 1 ausgebildet sind. Die Führungselemente 4 dienen der seitlichen und/oder oberen/unteren Führung des Leuchtengehäuses 1 beim Einschieben in eine in 1 nicht dargestellte Aufnahmevorrichtung, wie dies weiter unten noch ausführlicher beschrieben werden wird.Furthermore are 1 two guide elements 4 to remove, the side of the lamp housing 1 are integrally connected to this and also from the same plastic material as that of the lamp housing 1 are formed. The guide elements 4 serve the lateral and / or upper / lower guide of the lamp housing 1 when inserting into an in 1 Not shown receiving device, as will be described in more detail below.

2 stellt eine perspektivische obere Vorderansicht des Leuchtengehäuses 1 aus 1 dar. 2 represents a perspective upper front view of the lamp housing 1 out 1 represents.

Wie in 2 zu erkennen ist, ist jede der vier Rastnasen 2 jeweils über einen länglichen, elastisch biegsamen Steg 5 mit dem Leuchtengehäuse 1 verbunden. Der Steg 5 dient dazu, die Rastnasen 2 federnd mit dem Leuchtengehäuse 1 zu verbinden. Des Weiteren weist jede der zwei oberen Rastnasen 2 an ihrem freien Ende eine angeschrägte Stirnfläche 6 auf. Außerdem weist jede Rastnase 2 des in 2 dargestellten Ausführungsbeispiels des Leuchtengehäuses 1 eine von ihrem festen Ende, das heißt ihrem mit dem Leuchtengehäuse 1 verbundenen Ende, zu ihrem freien Ende ansteigend verlaufende Aufgleitschräge 7 auf.As in 2 can be seen, is each of the four locking lugs 2 each with an elongated, elastically flexible bridge 5 with the luminaire housing 1 connected. The jetty 5 serves to the locking lugs 2 springy with the luminaire housing 1 connect to. Furthermore, each of the two upper locking lugs 2 at its free end a bevelled end face 6 on. In addition, each locking nose 2 of in 2 illustrated embodiment of the lamp housing 1 one from their fixed end, that is theirs with the luminaire housing 1 connected end, to its free end rising sloping Aufgleitschräge 7 on.

In 2 ist weiter zu erkennen, wie der längliche Steg 5 der oberen beiden Rastnasen 2 über jeweils einen Verbindungssteg 8 mit dem Leuchtengehäuse 1 verbunden ist. Von diesem Verbindungssteg 8 erstreckt sich bei den oberen beiden Rastnasen 2 in zum Steg 5 entgegengesetzter Richtung jeweils eine gerundete Betätigungsfläche 9 weg. Mit Hilfe dieser Betätigungsfläche 9 lassen sich die beiden oberen Rastnasen 2 mittels eines auf die jeweilige Fläche 9 ausgeübten Drucks um den Verbindungssteg 8 wippen. Die auf diese Weise erzielbare Bewegbarkeit der beiden oberen Rastnasen 2 kann zum Beispiel dazu verwendet werden, eine Verrastung des Leuchtengehäuses 1 mit einer Aufnahmevorrichtung (nicht dargestellt) zerstörungsfrei wieder zu lösen.In 2 is further to recognize, like the elongated footbridge 5 the upper two locking lugs 2 each with a connecting bridge 8th with the luminaire housing 1 connected is. From this connecting bridge 8th extends at the top two locking lugs 2 in to the jetty 5 opposite direction in each case a rounded actuating surface 9 path. With the help of this actuating surface 9 let the two upper locking lugs 2 by means of one on the respective surface 9 applied pressure around the connecting web 8th teeter. The achievable in this way mobility of the two upper locking lugs 2 can be used, for example, a locking of the lamp housing 1 with a receiving device (not shown) to be destroyed again without destruction.

3 stellt in einer oberen Bildhälfte eine erste Seitenschnittansicht eines erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiels einer Leuchtenanordnung 10 und in einer unteren Bildhälfte eine perspektivische Ansicht der in der oberen Bildhälfte dargestellten ersten Seitenschnittansicht dar. Die Schnittebene der dargestellten Seitenschnittansicht schneidet eine der oberen beiden Rastnasen 2. 3 represents in a top half of a first side sectional view of an embodiment of a luminaire arrangement according to the invention 10 and in a lower half a perspective view of the illustrated in the upper half of the first side sectional view. The sectional plane of the illustrated side sectional view intersects one of the upper two locking lugs 2 ,

Die Leuchtenanordnung 10 umfasst neben dem bereits vorstehend beschriebenen Leuchtengehäuse 1 eine mit einer Kraftfahrzeugkarosserie eines Kraftfahrzeugs (nicht dargestellt) verbindbare Aufnahmevorrichtung 11 zur Aufnahme des Leuchtengehäuses 1. Die Aufnahmevorrichtung 11 ist aus einem Kunststoffmaterial gebildet, das thermisch labiler ist als das Leuchtengehäuse 1. Bei dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Leuchtenanordnung 10 ist die Aufnahmevorrichtung 11 ferner einstückig mit einem Kunststoff-Heckspoiler eines Kraftfahrzeugs (nicht dargestellt) ausgebildet. Bevorzugt ist die Aufnahmevorrichtung 11 hierbei mittig an einer Breitseite des Heckspoilers angeordnet ist, so dass die Leuchtenanordnung 10 als dritte Zusatzbremsleuchte am Heck des Kraftfahrzeugs fungieren kann.The luminaire arrangement 10 includes in addition to the already described above luminaire housing 1 a receiving device connectable to a motor vehicle body of a motor vehicle (not shown) 11 for receiving the luminaire housing 1 , The cradle 11 is formed of a plastic material that is thermally more labile than the luminaire housing 1 , In the embodiment of the inventive lamp arrangement shown here 10 is the cradle 11 further formed integrally with a plastic rear spoiler of a motor vehicle (not shown). The receiving device is preferred 11 in this case is arranged centrally on a broad side of the rear spoiler, so that the light assembly 10 can act as a third auxiliary brake light at the rear of the vehicle.

In 3 ist zu erkennen, dass mit der Aufnahmevorrichtung 11 ein Rastelement 12 einstückig verbunden ist, das wie die Aufnahmevorrichtung 11 aus einem Kunststoffmaterial, insbesondere demselben Kunststoffmaterial wie die Aufnahmevorrichtung 11, gebildet ist. In 3 it can be seen that with the recording device 11 a locking element 12 is integrally connected, like the cradle 11 from a plastic material, in particular the same plastic material as the receiving device 11 , is formed.

3 stellt den verrasteten Zustand des Leuchtengehäuses 1 mit der Aufnahmevorrichtung 11 dar, der hierin auch als Arretierposition bezeichnet wird. In diesem Zustand ist das Leuchtengehäuse 1 vollständig in die Aufnahmevorrichtung 11 eingeschoben, so dass die Rastnase 2 mit ihrer angeschrägten Stirnfläche 6 punkt- oder linienförmig gegen das Rastelement 12 anliegt. Insbesondere drückt die Rastnase 2 mit ihrer angeschrägten Stirnfläche 6 gegen das Rastelement 12. Zudem liegt die Rastnase 2 in der in 3 gezeigten Arretierposition der Leuchtenanordnung 10 federbelastet an dem Rastelement 12 an. Hierdurch wird eine sichere und spielfreie Montage des Leuchtengehäuses 1 in der Aufnahmevorrichtung 11 mit Toleranzausgleich gewährleistet. Ein Klappern des Leuchtengehäuses 1 in der Aufnahmevorrichtung 11 wird dementsprechend verhindert. Der Toleranzausgleich wird durch die angeschrägte Stirnfläche 6 der Rastnase 2 und die gegen das Rastelement 12 federbelastete Rastnase 2 erreicht, indem die schräge Stirnfläche 6 selbst bei Toleranzabweichungen des Leuchtengehäuses 1 und/oder der Aufnahmevorrichtung 11 oder aufgrund von temperaturbedingten Bauteilausdehnungen und/oder Steifigkeitsänderungen dennoch stets am Rastelement 12 zum Anliegen gebracht werden kann. 3 represents the latched state of the luminaire housing 1 with the cradle 11 which is also referred to herein as the locking position. In this state, the luminaire housing 1 completely in the cradle 11 pushed in, so that the latch 2 with its bevelled face 6 point or line against the locking element 12 is applied. In particular, the latch presses 2 with its bevelled face 6 against the locking element 12 , In addition, the catch is located 2 in the in 3 shown locking position of the lamp assembly 10 spring loaded on the locking element 12 at. As a result, a safe and backlash-free mounting of the lamp housing 1 in the cradle 11 guaranteed with tolerance compensation. A rattling of the light housing 1 in the cradle 11 is prevented accordingly. The tolerance compensation is achieved by the tapered end face 6 the latch 2 and against the locking element 12 spring-loaded latch 2 achieved by the oblique face 6 even with tolerance deviations of the luminaire housing 1 and / or the receiving device 11 or due to temperature-related component expansions and / or stiffness changes nevertheless always on the locking element 12 can be brought to the concern.

4 stellt in einer oberen Bildhälfte eine zweite Seitenschnittansicht eines erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiels der Leuchtenanordnung 10 und in einer unteren Bildhälfte eine perspektivische Ansicht der in der oberen Bildhälfte dargestellten zweiten Seitenschnittansicht dar. Die Schnittebene der dargestellten Seitenschnittansicht schneidet eine der unteren beiden Rastnasen 2. 4 represents in a top half of a second side sectional view of an embodiment of the invention of the lamp assembly 10 and in a lower half a perspective view of the illustrated in the upper half of the second side sectional view. The sectional plane of the illustrated side sectional view intersects one of the lower two locking lugs 2 ,

4 stellt wie 3 den verrasteten Zustand des Leuchtengehäuses 1 mit der Aufnahmevorrichtung 11 dar (Arretierposition). In 4 ist zu erkennen, wie die untere Rastnase 2 ähnlich wie die in 3 gezeigte obere Rastnase 2 gegen das Rastelement 12 federbelastet anliegt. 4 like 3 the latched state of the lamp housing 1 with the cradle 11 (locking position). In 4 can be seen as the lower catch 2 similar to those in 3 shown upper latch 2 against the locking element 12 spring-loaded.

Somit gewährleisten lediglich die insgesamt vier Rastnasen 2 des Leuchtengehäuses 1 eine sichere und spielfreie Befestigung des Leuchtengehäuses 1 in der Aufnahmevorrichtung 11. Auf zusätzliche Halteelemente bzw. Halteklammern kann bei der erfindungsgemäßen Leuchtenanordnung 10 verzichtet werden.Thus, only ensure the total of four locking lugs 2 of the luminaire housing 1 a secure and backlash-free attachment of the lamp housing 1 in the cradle 11 , On additional retaining elements or retaining clips can in the luminaire arrangement according to the invention 10 be waived.

5 stellt in einer oberen Bildhälfte eine dritte Seitenschnittansicht der Leuchtenanordnung 10 aus 3 und in einer unteren Bildhälfte eine perspektivische Ansicht der in der oberen Bildhälfte dargestellten dritten Seitenschnittansicht dar. Die Schnittebene der dargestellten Seitenschnittansicht schneidet die Leuchtenanordnung 10 im Bereich des seitlichen Führungselements 4 des Leuchtengehäuses 1. 5 represents in a top half of a third side sectional view of the lamp assembly 10 out 3 and in a lower half a perspective view of the third side sectional view shown in the upper half of the picture. The sectional plane of the illustrated side sectional view intersects the light assembly 10 in the area of the lateral guide element 4 of the luminaire housing 1 ,

5 stellt wie die zuvor beschriebenen 3 und 4 den verrasteten Zustand des Leuchtengehäuses 1 mit der Aufnahmevorrichtung 11 dar (Arretierposition). Es ist zu erkennen, dass das Führungselement 4 in eine mit der Aufnahmevorrichtung 11 einstückig verbundene Führungsaufnahme 13 eingeschoben ist. Das Führungselement 4 verhindert ein Ausweichen des Leuchtengehäuses 1 bei der Verbaubelastung auf die Aufgleitschräge 7. Damit wird eine definierte Aufweitung der Verbauöffnung der Aufnahmevorrichtung 1 während der Montage erreicht. Das Führungselement 4 und die Führungsaufnahme 13 dienen primär der Lastaufnahme bei der Aufweitung der Verbauöffnung der Aufnahmevorrichtung 11 durch die Belastung auf die Auflaufschräge 7 und des Weiteren der seitlichen Führung des Leuchtengehäuses 1 beim Einschieben in die Aufnahmevorrichtung 10 und tragen zu einer noch stabileren Lage des Leuchtengehäuses 1 in der Aufnahmevorrichtung 10 insbesondere in der Arretierposition bei. 5 represents like the one described above 3 and 4 the latched state of the lamp housing 1 with the cradle 11 (locking position). It can be seen that the guide element 4 in one with the cradle 11 integrally connected guide receptacle 13 is inserted. The guide element 4 prevents dodging of the luminaire housing 1 at the construction load on the Aufgleitschräge 7 , This is a defined expansion of the Verbauöffnung the recording device 1 achieved during assembly. The guide element 4 and the guide shot 13 serve primarily the load bearing in the expansion of the Verbauöffnung the receiving device 11 by the load on the ramp 7 and furthermore the lateral guidance of the luminaire housing 1 when inserted into the receiving device 10 and contribute to an even more stable position of the lamp housing 1 in the cradle 10 especially in the locked position at.

Die erfindungsgemäße Leuchtenanordnung wurde anhand eines in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Die Leuchtenanordnung ist jedoch nicht auf die hierin beschriebene Ausführungsform beschränkt, sondern umfasst auch gleich wirkende weitere Ausführungsformen.The luminaire arrangement according to the invention was explained in more detail with reference to an embodiment shown in FIGS. However, the luminaire assembly is not limited to the embodiment described herein, but also includes similar other embodiments.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Leuchtengehäuse luminaire housing
22
Rastnase locking lug
33
Lichtaustrittsscheibe Light output disc
44
Führungselement guide element
55
Steg web
66
Stirnfläche face
77
Aufgleitschräge Aufgleitschräge
88th
Verbindungssteg connecting web
99
Betätigungsfläche actuating surface
1010
Leuchtenanordnung light assembly
1111
Aufnahmevorrichtung cradle
1212
Rastelement locking element
1313
Führungsaufnahme guide seat

Claims (6)

Leuchtenanordnung für ein Kraftfahrzeug, umfassend ein Leuchtengehäuse (1) zur Aufnahme eines Leuchtmittels, wenigstens eine mit dem Leuchtengehäuse (1) verbundene Rastnase (2), eine mit einer Kraftfahrzeugkarosserie verbindbare Aufnahmevorrichtung (11) zur Aufnahme des Leuchtengehäuses (1) und wenigstens ein mit der Aufnahmevorrichtung (11) verbundenes Rastelement (12), das mit der Rastnase (2) verrastet ist, wenn sich das Leuchtengehäuse (1) in einer in die Aufnahmevorrichtung (11) eingeschobenen Arretierposition befindet, wobei die wenigstens eine Rastnase (2) aus demselben Material wie das Leuchtengehäuse (1) einstückig an dem Leuchtengehäuse (1) angeformt ist und das wenigstens eine Rastelement (12) aus demselben Material wie die Aufnahmevorrichtung (11) einstückig an der Aufnahmevorrichtung (11) angeformt ist, die Rastnase (2) über einen länglichen, elastisch biegsamen Steg (5) mit dem Leuchtengehäuse (1) verbunden ist und der Steg (5) die Rastnase (2) federnd mit dem Leuchtengehäuse (1) verbindet, dadurch gekennzeichnet, dass das Leuchtengehäuse (1) sowie die Aufnahmevorrichtung (11) aus einem Kunststoffmaterial gebildet sind, wobei das Leuchtengehäuse (1) aus einem thermisch stabileren Kunststoffmaterial als die Aufnahmevorrichtung (11) ausgebildet ist und die Rastnase (2) an ihrem freien Ende eine angeschrägte Stirnfläche (6) aufweist, die in der Arretierposition punkt- oder linienförmig an dem Rastelement (12) anliegt, wobei die Rastnase (2) in der Arretierposition mit der Stirnfläche (6) gegen das Rastelement (12) drückt.Luminaire arrangement for a motor vehicle, comprising a luminaire housing ( 1 ) for receiving a luminous means, at least one with the luminaire housing ( 1 ) associated latching nose ( 2 ), a connectable to a motor vehicle body receiving device ( 11 ) for receiving the luminaire housing ( 1 ) and at least one with the receiving device ( 11 ) connected latching element ( 12 ), which with the detent ( 2 ) is latched when the luminaire housing ( 1 ) in a receiving device ( 11 ) inserted locking position, wherein the at least one latching lug ( 2 ) made of the same material as the luminaire housing ( 1 ) in one piece on the luminaire housing ( 1 ) is formed and the at least one locking element ( 12 ) of the same material as the receiving device ( 11 ) in one piece on the receiving device ( 11 ) is formed, the detent ( 2 ) over an elongated, elastically flexible web ( 5 ) with the luminaire housing ( 1 ) and the bridge ( 5 ) the catch ( 2 ) resiliently with the luminaire housing ( 1 ), characterized in that the luminaire housing ( 1 ) as well as the receiving device ( 11 ) are formed from a plastic material, wherein the luminaire housing ( 1 ) of a thermally more stable plastic material than the receiving device ( 11 ) is formed and the detent ( 2 ) at its free end a bevelled end face ( 6 ), which in the locking position point or line on the latching element ( 12 ) is applied, wherein the detent ( 2 ) in the locking position with the end face ( 6 ) against the locking element ( 12 ) presses. Leuchtenanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Rastnase (2) in der Arretierposition federbelastet an dem Rastelement (12) anliegt. Luminaire arrangement according to claim 1, characterized in that the latching lug ( 2 ) in the locking position spring-loaded on the locking element ( 12 ) is present. Leuchtenanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rastnase (2) eine von ihrem festen Ende zu ihrem freien Ende ansteigend verlaufende Aufgleitschräge (7) aufweist.Luminaire arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the latching lug ( 2 ) a rising from its fixed end to its free end Aufgleitschräge ( 7 ) having. Leuchtenanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmevorrichtung (11) in einem mit der Kraftfahrzeugkarosserie verbindbaren Kunststoff-Heckspoiler ausgebildet ist. Luminaire arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the receiving device ( 11 ) is formed in a connectable to the vehicle body plastic rear spoiler. Kunststoff-Heckspoiler mit einer Leuchtenanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Aufnahmevorrichtung einstückig mit dem mit der Kraftfahrzeugkarosserie verbindbaren Kunststoff-Heckspoiler ausgebildet ist.Plastic rear spoiler with a light assembly according to one of the preceding claims, wherein the receiving device is formed integrally with the connectable to the vehicle body plastic rear spoiler. Kunststoff-Heckspoiler nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmevorrichtung (11) mittig an einer Breitseite des Heckspoilers angeordnet ist.Plastic rear spoiler according to claim 5, characterized in that the receiving device ( 11 ) is arranged centrally on a broad side of the rear spoiler.
DE102016201382.3A 2016-01-29 2016-01-29 Luminaire arrangement for a motor vehicle and rear spoiler Active DE102016201382B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016201382.3A DE102016201382B3 (en) 2016-01-29 2016-01-29 Luminaire arrangement for a motor vehicle and rear spoiler

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016201382.3A DE102016201382B3 (en) 2016-01-29 2016-01-29 Luminaire arrangement for a motor vehicle and rear spoiler

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102016201382B3 true DE102016201382B3 (en) 2017-06-29

Family

ID=59010722

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102016201382.3A Active DE102016201382B3 (en) 2016-01-29 2016-01-29 Luminaire arrangement for a motor vehicle and rear spoiler

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102016201382B3 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017126679A1 (en) * 2017-11-14 2019-05-16 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft In a receiving opening of a body usable component
DE102018114496A1 (en) * 2018-06-18 2019-12-19 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft component arrangement
CN113548135A (en) * 2021-07-20 2021-10-26 安徽江淮汽车集团股份有限公司 Vehicle Y datum plane positioning device

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9112853U1 (en) * 1991-10-16 1992-01-02 Hella KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt Additional brake light
DE4029042A1 (en) * 1990-09-13 1992-03-19 Bosch Gmbh Robert Adjustable mounting for headlamp - has flat shaped tag on rear of reflector and shapedthrust socket
DE19741522A1 (en) * 1997-09-20 1999-03-25 Bosch Gmbh Robert Pre-assembled component for car body
DE10219977A1 (en) * 2002-05-03 2003-12-04 Daimler Chrysler Ag Built in light for a motor vehicle has a spring to separate the edge of the light from the outside of the light holding recess
DE102008036283A1 (en) * 2008-08-04 2010-02-11 Dr.Ing.H.C.F.Porsche Aktiengesellschaft Rear-side spoiler for a motor vehicle
DE102010007217A1 (en) * 2010-02-09 2011-08-11 GM Global Technology Operations LLC, ( n. d. Ges. d. Staates Delaware ), Mich. Assembly module for headlight of motor vehicle, comprises receiving recess for headlight housing, which is accessible in installation condition at motor vehicle from front, against direction of travel
DE102010007371A1 (en) * 2010-02-10 2011-08-11 Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft, 70435 Fastener for elevated brake lamp on rear part of passenger vehicle, has housing with centering pin and receptacle for housing, which has centering pin receptacle for centering pin

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4029042A1 (en) * 1990-09-13 1992-03-19 Bosch Gmbh Robert Adjustable mounting for headlamp - has flat shaped tag on rear of reflector and shapedthrust socket
DE9112853U1 (en) * 1991-10-16 1992-01-02 Hella KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt Additional brake light
DE19741522A1 (en) * 1997-09-20 1999-03-25 Bosch Gmbh Robert Pre-assembled component for car body
DE10219977A1 (en) * 2002-05-03 2003-12-04 Daimler Chrysler Ag Built in light for a motor vehicle has a spring to separate the edge of the light from the outside of the light holding recess
DE102008036283A1 (en) * 2008-08-04 2010-02-11 Dr.Ing.H.C.F.Porsche Aktiengesellschaft Rear-side spoiler for a motor vehicle
DE102010007217A1 (en) * 2010-02-09 2011-08-11 GM Global Technology Operations LLC, ( n. d. Ges. d. Staates Delaware ), Mich. Assembly module for headlight of motor vehicle, comprises receiving recess for headlight housing, which is accessible in installation condition at motor vehicle from front, against direction of travel
DE102010007371A1 (en) * 2010-02-10 2011-08-11 Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft, 70435 Fastener for elevated brake lamp on rear part of passenger vehicle, has housing with centering pin and receptacle for housing, which has centering pin receptacle for centering pin

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017126679A1 (en) * 2017-11-14 2019-05-16 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft In a receiving opening of a body usable component
DE102018114496A1 (en) * 2018-06-18 2019-12-19 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft component arrangement
US11370350B2 (en) 2018-06-18 2022-06-28 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Component arrangement
DE102018114496B4 (en) 2018-06-18 2024-03-21 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Method for producing a component arrangement
CN113548135A (en) * 2021-07-20 2021-10-26 安徽江淮汽车集团股份有限公司 Vehicle Y datum plane positioning device
CN113548135B (en) * 2021-07-20 2022-04-15 安徽江淮汽车集团股份有限公司 Vehicle Y datum plane positioning device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2327929A1 (en) Light unit for vehicles and mounting method
DE102013004515B4 (en) Device for detachably fastening an assembly part
DE102009054861A1 (en) Fastening device for attachments to mounting rails
EP2098831A2 (en) Sensor with holder
DE102013005801A1 (en) Support device for attachment to a window of a motor vehicle and motor vehicles
DE102017209492A1 (en) Holder for mounting a sensor, in particular radar sensor, to a vehicle and a system comprising a holder and the sensor
DE102016201382B3 (en) Luminaire arrangement for a motor vehicle and rear spoiler
DE10359295B4 (en) Headlight mounting structure for a vehicle
DE102009049016A1 (en) Lighting unit for vehicles
AT513339B1 (en) Light module for a motor vehicle and motor vehicle headlights
DE102012109059B4 (en) Mounting of a lamp in the opening of a reflector
DE102009042415A1 (en) Passenger cars
DE102016109499A1 (en) System of a component and a fastening device
DE102017210291A1 (en) Holder for mounting a sensor, in particular radar sensor, to a vehicle and a system comprising a holder and the sensor
DE102019135343A1 (en) Vehicle cladding
DE10029102B4 (en) Device for fixing a light
DE102011110642B4 (en) hardware assembly
DE102009058815B4 (en) Holding device for add-on parts of vehicles
DE202022001042U1 (en) Lamp for a vehicle and vehicle with such a lamp
DE102015201358A1 (en) Luminaire arrangement for a motor vehicle and rear spoiler
DE10157256B4 (en) Fastening device for a motor vehicle headlight
DE10253177A1 (en) System for attaching flat plastic components to car bodywork comprises rectangular bolt which is inserted into slot in component, transverse ribs on bolt sides allowing it to snap into slot at different heights
DE10234459B4 (en) Connecting element for fastening an optical light component to a luminaire and luminaire
DE10104757B4 (en) Fastening device for the adjustable attachment of a vehicle part
DE102012024275A1 (en) Fastening device for fastening mechanical, electrical and / or electronic modules

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R082 Change of representative

Representative=s name: MARKOWITZ, MARKUS, DR.-ING., DE