DE9112853U1 - Additional brake light - Google Patents
Additional brake lightInfo
- Publication number
- DE9112853U1 DE9112853U1 DE9112853U DE9112853U DE9112853U1 DE 9112853 U1 DE9112853 U1 DE 9112853U1 DE 9112853 U DE9112853 U DE 9112853U DE 9112853 U DE9112853 U DE 9112853U DE 9112853 U1 DE9112853 U1 DE 9112853U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- additional brake
- housing
- brake light
- light
- receiving frame
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000008719 thickening Effects 0.000 claims description 2
- 230000004313 glare Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
- B60Q1/30—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating rear of vehicle, e.g. by means of reflecting surfaces
- B60Q1/302—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating rear of vehicle, e.g. by means of reflecting surfaces mounted in the vicinity, e.g. in the middle, of a rear window
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
Description
Besch reibung
Zusatzbrems L euch teDescription
Additional brake light
Die Erfindung bezieht sich auf eine ZusatzbremsLeuchte für Fahrzeuge, mit einem Gehäuse, mindestens einem RefLektor, einer Lichtscheibe, wobei das Gehäuse in die Fahrzeugkarosserie versenkt einsetzbar und daran befest i gba r ist.The invention relates to an additional brake light for vehicles, with a housing, at least one reflector, a lens, wherein the housing can be recessed into the vehicle body and fastened thereto.
In der Praxis ist es bekannt, ZusatzbremsL euch ten im Fahrzeuginneren an der Unterseite oder Oberseite des Fensterrahmens der Heckscheibe anzubringen. Leider bringt diese Position auch RefLexion für den Fahrer aLs Folge von Streulicht in der Heckscheibe mit sich, die im Rückspiegel wahrgenommen werden.In practice, it is common to install additional brake lights inside the vehicle on the underside or top of the rear window frame. Unfortunately, this position also causes reflections for the driver as a result of scattered light in the rear window, which can be seen in the rear-view mirror.
Eine andere Anordnung auf der Fahrzeugaußenseite vermeidet zwar Reflexionen, stellt dafür jedoch erhöhte Anforderungen an die Witterungsbeständigkeit und an die Windschlüpfrigkeit.A different arrangement on the outside of the vehicle avoids reflections, but places increased demands on weather resistance and aerodynamics.
Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, eine ZusatzbremsLeuchte so an ein hochgesetztes Fahrzeugheckteil, wie z. B. Kofferraumklappe, anzupassen, daß sie die aerodynamischen Eigenschaften und das harmonische Gesamtbild des Fahrzeugs nicht beeinträchtigt, keine Reflexionsblendung für den Fahrzeuginsassen erzeugt und außerdem leicht zu montieren ist.The object of the invention is therefore to adapt an additional brake light to a raised rear part of a vehicle, such as the trunk lid, in such a way that it does not impair the aerodynamic properties and the harmonious overall appearance of the vehicle, does not create any reflective glare for the vehicle occupants, and is also easy to install.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß am Gehäuse Haltefedern unmittelbar angeformt sind, über die die Leuchte schubladenartig geführt in einen mit der Karosserie fest verbundenen Aufnahmerahmen eingeschoben und über Rastelemente verrastbar ist und deren Aufnahmerahmen einen dem Verlauf der Karosserie angepaßten Rand aufweist, mit dem der Aufnahmerahmen an der Karosserie aufklebbar ist.This object is achieved according to the invention in that retaining springs are formed directly on the housing, via which the lamp is guided like a drawer into a receiving frame that is firmly connected to the body and can be locked in place via locking elements, and whose receiving frame has an edge adapted to the shape of the body, with which the receiving frame can be glued to the body.
In einer weiteren vorteilhaften Ausführung der Erfindung ist die Leuchte von hinten, entgegen der Fahrtrichtung, in den Aufnahmerahmen einschiebbar. Gleichzeitig ist gewährleistet, daß die Leuchte gegen ein Nach-hinten-Rutschen durch Anschlag blockiert ist. Weiterhin besteht die Möglichkeit, die Leuchte in Fahrtrichtung aus dem Aufnahmerahmen durch Lösen der Verrastung herauszuziehen für einen eventuellen Glühlampenwechsel.In a further advantageous embodiment of the invention, the lamp can be pushed into the mounting frame from behind, against the direction of travel. At the same time, it is guaranteed that the lamp is blocked by a stop to prevent it from sliding backwards. It is also possible to pull the lamp out of the mounting frame in the direction of travel by releasing the locking mechanism in order to change the bulb if necessary.
Um einen wackelfesten und plazierten Sitz der Leuchte zu erhalten, ist es vorteilhaft, mindestens eine Haltefeder in Anbaulage der Leuchte oberhalb und unterhalb des Leuchtengehäuses anzuordnen. Mehrere Haltefedern erleichtern die Führung des Leuchtengehäuses in der Phase des Einschiebens in den Aufnahmerahmen und verhindern gleichzeitig ein Verkanten des Gehäuses.In order to ensure that the lamp is securely positioned and does not wobble, it is advantageous to arrange at least one retaining spring in the mounting position of the lamp above and below the lamp housing. Several retaining springs make it easier to guide the lamp housing when it is being pushed into the mounting frame and at the same time prevent the housing from tilting.
In einer anderen vorteilhaften Ausführung sind die Rastelemente durch keilförmige Verdickungen an den Haltefedern gebildet, die in Ausnehmungen der schubladenartigen Führungen verhaken. Durch diese handgerechte Ausführung ist es auch Nichtfach Leuten einfach gemacht, die Verrastung zu lösen und das Leuchtengehäuse nach hinten zu entnehmen.In another advantageous design, the locking elements are formed by wedge-shaped thickenings on the retaining springs, which hook into recesses in the drawer-like guides. This handy design makes it easy for non-specialists to release the locking mechanism and remove the light housing from the back.
Die Erfindung wird an Hand einer Zeichnung näher erläutert. Darin zeigen:The invention is explained in more detail with the aid of a drawing. In it:
Figur 1 eine Vorderansicht der ZusatzbremsLeuchte, Figur 2 eine Draufsicht der Zusatzbremsleuchte und Figur 3 einen Schnitt gemäß der Linie A-A in FigurFigure 1 is a front view of the additional brake light, Figure 2 is a top view of the additional brake light and Figure 3 is a section along the line A-A in Figure
Die Zusatzbremsleuchte setzt sich aus einem Gehäuse (1) zusammen, welches auf der einen Seite durch eine Lichtscheibe (8) verschlossen ist und auf der gegenüberliegenden Seite einen Reflektor (2) mit darinThe additional brake light consists of a housing (1) which is closed on one side by a lens (8) and on the opposite side a reflector (2) with
eingesetzter Glühlampe (10) aufweist. An der oberen und unteren Seite des Gehäuses (1) sind Haltefedern (3) angeordnet, die mit Raste Lernen ten (6) versehen sind. Die Haltefedern (3) sind in Führungen (7) schubladenartig eingesetzt, wobei die Führungen (7) Teile eines Aufnahmerahmens (4) sind, der mit seinem Rand (5) der Karosserie (9) angepaßt und darin eingeklebt ist. Die Führungen (7) weisen an ihrem Anfangsbereich Ausnehmungen (10) auf, in die die Rastelemente (6) im Endbereich der Haltefedern (3) eingreifen.inserted bulb (10). Retaining springs (3) are arranged on the upper and lower sides of the housing (1) and are provided with catches (6). The retaining springs (3) are inserted in guides (7) like drawers, whereby the guides (7) are parts of a receiving frame (4) which is adapted with its edge (5) to the body (9) and glued into it. The guides (7) have recesses (10) in their initial area into which the catch elements (6) engage in the end area of the retaining springs (3).
Die in Figur 3 gezeigte Einbauposition der Bremsleuchte veranschaulicht den Montageprozeß am besten. Entgegen der Fahrtrichtung wird das Lampengehäuse (1) über die Haltefedern (3) in die schubladenartigen Führungen (7) eingesetzt und so weit in Richtung Karosserieende geschoben, bis das Rastelement (6) durch die Vorspannung seiner Rastschrägen in die Ausnehmungen (10) einhakt. Bei der Demontage werden die Enden der oberen und unteren Haltefedern (3) in Richtung Leuchtengehäuse (1) zusammengedrückt, so daß die Rastelemente (6) aus der Ausnehmung (10) herausragen und das Leuchtengehäuse (1) in Fahrtrichtung aus der Führung (7) herausgezogen werden kann.The installation position of the brake light shown in Figure 3 best illustrates the assembly process. Against the direction of travel, the lamp housing (1) is inserted into the drawer-like guides (7) via the retaining springs (3) and pushed towards the end of the body until the locking element (6) hooks into the recesses (10) due to the pre-tension of its locking bevels. During disassembly, the ends of the upper and lower retaining springs (3) are pressed together in the direction of the lamp housing (1) so that the locking elements (6) protrude from the recess (10) and the lamp housing (1) can be pulled out of the guide (7) in the direction of travel.
Claims (4)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE9112853U DE9112853U1 (en) | 1991-10-16 | 1991-10-16 | Additional brake light |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE9112853U DE9112853U1 (en) | 1991-10-16 | 1991-10-16 | Additional brake light |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE9112853U1 true DE9112853U1 (en) | 1992-01-02 |
Family
ID=6872294
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE9112853U Expired - Lifetime DE9112853U1 (en) | 1991-10-16 | 1991-10-16 | Additional brake light |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE9112853U1 (en) |
Cited By (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29507476U1 (en) * | 1995-05-05 | 1995-07-06 | Hella Kg Hueck & Co, 59557 Lippstadt | Rear lights for motor vehicles |
DE29602125U1 (en) * | 1996-02-08 | 1996-04-18 | Hella KG Hueck & Co., 59557 Lippstadt | Signal light for vehicles |
EP0709251A3 (en) * | 1994-10-28 | 1996-11-20 | Hella Kg Hueck & Co | Vehicle lights |
DE19809414A1 (en) * | 1998-03-05 | 1999-09-09 | Volkswagen Ag | Auxiliary brake lamp for automobile |
DE19820360A1 (en) * | 1998-05-07 | 1999-11-11 | Hella Kg Hueck & Co | Snap fastening |
DE102007006257A1 (en) | 2007-02-08 | 2008-08-14 | Daimler Ag | Vehicle light i.e. external auxiliary brake light, for mounting in body section, has anchorage structure supported at body part, and mounting structure formed at light part, for positioning and supporting illuminant support structure |
DE102004031429B4 (en) * | 2003-07-01 | 2009-01-08 | Seat S.A. | Additional brake light device for vehicles |
DE102007035496A1 (en) * | 2007-07-28 | 2009-01-29 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Light arrangement for use in motor vehicle body of motor vehicle, has locking unit, and retaining device with opening, which is formed in such manner that locking lug is detachable from unit by screw rotator that is guided through opening |
FR2941186A1 (en) * | 2009-01-16 | 2010-07-23 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Invisible monoblock type number plate illuminating device for car, has immobilization unit arranged so as to allow insertion of device into interior of hollow part and cooperated with fixing unit for immobilization of hollow part |
DE102010007371A1 (en) | 2010-02-10 | 2011-08-11 | Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft, 70435 | Fastener for elevated brake lamp on rear part of passenger vehicle, has housing with centering pin and receptacle for housing, which has centering pin receptacle for centering pin |
EP2559593A1 (en) | 2011-08-18 | 2013-02-20 | KAMEI automotive GmbH | Holder for fixing a front flasher and front flasher |
DE102015211341A1 (en) * | 2015-06-19 | 2016-12-22 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | motor vehicle |
DE102016201382B3 (en) * | 2016-01-29 | 2017-06-29 | Ford Global Technologies, Llc | Luminaire arrangement for a motor vehicle and rear spoiler |
DE102017126679A1 (en) | 2017-11-14 | 2019-05-16 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | In a receiving opening of a body usable component |
DE102021102965A1 (en) | 2021-02-09 | 2022-08-11 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Subassembly and method for manufacturing a rear component |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8025677U1 (en) * | 1980-09-23 | 1981-07-09 | Wiemer, Klaus, Dipl.-Ing., 1000 Berlin | ADDITIONAL LIGHT FASTENING DEVICE FOR MOTOR VEHICLES |
EP0051086A1 (en) * | 1980-11-05 | 1982-05-12 | Koch & Overbeck Fabrikation-Export-Import | Device for mounting supplementary lights on vehicles |
JPS6478943A (en) * | 1987-09-21 | 1989-03-24 | Koito Mfg Co Ltd | Lighting fixture for rolling stock |
DE8909910U1 (en) * | 1989-08-18 | 1989-10-05 | Volvo Car B.V., Helmond | Motor vehicle with spoiler, with brake light mounted therein |
DE4002520A1 (en) * | 1989-01-31 | 1990-08-02 | Koito Mfg Co Ltd | Signal lamp for vehicle rear window - has snap fastening assembly and clip fastening to vehicle trim |
DE4026945A1 (en) * | 1990-08-25 | 1992-03-05 | Porsche Ag | TAIL LIGHT FOR A MOTOR VEHICLE |
-
1991
- 1991-10-16 DE DE9112853U patent/DE9112853U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8025677U1 (en) * | 1980-09-23 | 1981-07-09 | Wiemer, Klaus, Dipl.-Ing., 1000 Berlin | ADDITIONAL LIGHT FASTENING DEVICE FOR MOTOR VEHICLES |
EP0051086A1 (en) * | 1980-11-05 | 1982-05-12 | Koch & Overbeck Fabrikation-Export-Import | Device for mounting supplementary lights on vehicles |
JPS6478943A (en) * | 1987-09-21 | 1989-03-24 | Koito Mfg Co Ltd | Lighting fixture for rolling stock |
DE4002520A1 (en) * | 1989-01-31 | 1990-08-02 | Koito Mfg Co Ltd | Signal lamp for vehicle rear window - has snap fastening assembly and clip fastening to vehicle trim |
DE8909910U1 (en) * | 1989-08-18 | 1989-10-05 | Volvo Car B.V., Helmond | Motor vehicle with spoiler, with brake light mounted therein |
DE4026945A1 (en) * | 1990-08-25 | 1992-03-05 | Porsche Ag | TAIL LIGHT FOR A MOTOR VEHICLE |
Cited By (21)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0709251A3 (en) * | 1994-10-28 | 1996-11-20 | Hella Kg Hueck & Co | Vehicle lights |
DE29507476U1 (en) * | 1995-05-05 | 1995-07-06 | Hella Kg Hueck & Co, 59557 Lippstadt | Rear lights for motor vehicles |
DE29602125U1 (en) * | 1996-02-08 | 1996-04-18 | Hella KG Hueck & Co., 59557 Lippstadt | Signal light for vehicles |
DE19809414A1 (en) * | 1998-03-05 | 1999-09-09 | Volkswagen Ag | Auxiliary brake lamp for automobile |
DE19809414B4 (en) * | 1998-03-05 | 2008-09-18 | Volkswagen Ag | Additional brake light for a motor vehicle |
DE19820360A1 (en) * | 1998-05-07 | 1999-11-11 | Hella Kg Hueck & Co | Snap fastening |
DE102004031429B4 (en) * | 2003-07-01 | 2009-01-08 | Seat S.A. | Additional brake light device for vehicles |
DE102007006257A1 (en) | 2007-02-08 | 2008-08-14 | Daimler Ag | Vehicle light i.e. external auxiliary brake light, for mounting in body section, has anchorage structure supported at body part, and mounting structure formed at light part, for positioning and supporting illuminant support structure |
DE102007035496A1 (en) * | 2007-07-28 | 2009-01-29 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Light arrangement for use in motor vehicle body of motor vehicle, has locking unit, and retaining device with opening, which is formed in such manner that locking lug is detachable from unit by screw rotator that is guided through opening |
FR2941186A1 (en) * | 2009-01-16 | 2010-07-23 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Invisible monoblock type number plate illuminating device for car, has immobilization unit arranged so as to allow insertion of device into interior of hollow part and cooperated with fixing unit for immobilization of hollow part |
DE102010007371A1 (en) | 2010-02-10 | 2011-08-11 | Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft, 70435 | Fastener for elevated brake lamp on rear part of passenger vehicle, has housing with centering pin and receptacle for housing, which has centering pin receptacle for centering pin |
DE102010007371B4 (en) | 2010-02-10 | 2023-05-04 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Fastening of a raised brake light in a passenger vehicle |
EP2559593A1 (en) | 2011-08-18 | 2013-02-20 | KAMEI automotive GmbH | Holder for fixing a front flasher and front flasher |
DE102011111110A1 (en) * | 2011-08-18 | 2013-02-21 | Kamei Automotive Gmbh | Mount for attaching a front and front flashers |
DE102015211341A1 (en) * | 2015-06-19 | 2016-12-22 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | motor vehicle |
US10322666B2 (en) | 2015-06-19 | 2019-06-18 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Motor vehicle |
DE102016201382B3 (en) * | 2016-01-29 | 2017-06-29 | Ford Global Technologies, Llc | Luminaire arrangement for a motor vehicle and rear spoiler |
DE102017126679A1 (en) | 2017-11-14 | 2019-05-16 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | In a receiving opening of a body usable component |
DE102017126679B4 (en) | 2017-11-14 | 2024-09-19 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Motor vehicle with a body and a component inserted into a receiving opening in the body |
DE102021102965A1 (en) | 2021-02-09 | 2022-08-11 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Subassembly and method for manufacturing a rear component |
DE102021102965B4 (en) | 2021-02-09 | 2024-08-01 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Assembly and method for producing a rear component |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3216015C2 (en) | Anchoring for the buckle of a seat belt | |
DE9112853U1 (en) | Additional brake light | |
DE102005050222B4 (en) | Articulated fitting for a backrest joint of a motor vehicle seat | |
DE102005062973A1 (en) | Roller blind with simplified assembly of the winding shaft | |
DE10064513B4 (en) | roller blind | |
DE2936051C2 (en) | Lifting device for a motor vehicle sunroof | |
DE4040514C2 (en) | Vehicle seat arrangement | |
DE2601045A1 (en) | SUNROOF ASSEMBLY FOR VEHICLES | |
EP1890911B1 (en) | Outer rear-view mirror for vehicles, preferably motor vehicles | |
DE3518751C1 (en) | Sun visor for vehicles | |
DE4442294C1 (en) | Vehicle lamp fixing device for commercial vehicle shock absorber | |
EP0337364B1 (en) | Breakaway exterior mirror for vehicles | |
DE69401841T2 (en) | Fastening device for two lighting or signal devices of a vehicle | |
DE2710569A1 (en) | INSIDE REVIEW MIRROR FOR VEHICLES | |
DE202005020610U1 (en) | Blind arrangement for e.g. roof, for motor vehicle, has holder which sets up stopper for pivot, if blind track is removed against effect of motor, so that pivot is held abutting against stoppers through bias of motor in slot | |
EP1582403B1 (en) | Holding device for a food or beverage container | |
EP0904980B1 (en) | Attachment device for a flashing light | |
DE19736034C2 (en) | Folding backrest of a vehicle seat with a height-adjustable headrest | |
DE102010025213A1 (en) | Protection device for use as shroud cover and mounted at inner space of passenger car, has complementary connector profiles oriented in displacement direction of housing such that housing is free from secured position at end portions | |
DE69701118T2 (en) | Cover device for part of a motor vehicle door | |
DE3037703C2 (en) | Lemella blind with a gatherable slat curtain with swiveling slats | |
DE2851570C2 (en) | Window skylight with a bottom hung sash, especially for caravans | |
DE202018104554U1 (en) | Detachable fastening arrangement of a roof rail on the roof of a motor vehicle | |
DE69001995T2 (en) | Separating device for the passenger compartment of a vehicle with a tailgate. | |
DE69101204T2 (en) | Sun protection cover for vehicle sunroof. |