DE102014108192A1

DE102014108192A1 - Vacuum cleaner with a filter removable from the vacuum cleaner and a filter usable in such a vacuum cleaner

Info

Publication number: DE102014108192A1
Application number: DE102014108192.7A
Authority: DE
Inventors: Christian Hunnekuhl
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 2014-06-11
Filing date: 2014-06-11
Publication date: 2015-12-17
Also published as: EP2954815B1; EP2954815A1

Abstract

Angegeben werden ein Staubsauger (10) mit einem am Staubsauger (10) entnehmbaren Filter (12), wobei das Filter (12) zur Entnahme am Staubsauger (10) einen um eine Schwenkachse verschwenkbaren Handgriff (20) umfasst, wobei der Handgriff (20) zumindest ein über die Schwenkachse hinausreichendes und mit dem Handgriff (20) mitbewegtes Halteelement (22) umfasst und wobei der Staubsauger (10) eine Filteraufnahme (14) zur Aufnahme des Filters (12) und an der Filteraufnahme (14) zumindest eine Halteelementaufnahme (26) zur Aufnahme des Halteelements (22) aufweist, wenn das Filter (12) in die Filteraufnahme (14) eingesetzt ist oder wird, sowie ein in einem solchen Staubsauger (10) verwendbares Filter (12).A vacuum cleaner (10) with a filter (12) which can be removed from the vacuum cleaner (10) is disclosed, wherein the filter (12) for removal from the vacuum cleaner (10) comprises a handle (20) pivotable about a pivot axis, wherein the handle (20) comprises at least one holding element (22) extending beyond the pivot axis and moving with the handle (20), and wherein the vacuum cleaner (10) has a filter receptacle (14) for receiving the filter (12) and at least one holding element receptacle (26) on the filter receptacle (14) ) for receiving the holding element (22), when the filter (12) is inserted into the filter receptacle (14) or is, as well as in such a vacuum cleaner (10) usable filter (12).

Description

Die Erfindung betrifft einen Staubsauger mit einem am Staubsauger entnehmbaren Filter. Die Erfindung betrifft im Weiteren auch ein in einem solchen Staubsauger verwendbares Filter.The invention relates to a vacuum cleaner with a removable from the vacuum cleaner filter. The invention further relates to a filter which can be used in such a vacuum cleaner.

Staubsauger mit einem am Staubsauger entnehmbaren Filter sind an sich bekannt. Das im Folgenden beschriebene Filter kommt zum Beispiel – aber nicht ausschließlich – als Vorfilter in einem Staubsauger mit einem Zentralfilter und einem vorgeschalteten Zyklonabscheider in Betracht. Bei einem solchen Staubsauger ist ein Vorfilter zwischen dem Zyklonabscheider und dem Zentralfilter notwendig, um das Zentralfilter vor Beschädigungen oder Verschmutzungen zum Beispiel mit Fasern oder dergleichen zu schützen. Dies wird üblicherweise mittels eines Vorfilters mit einem Filtermedium in Form von Kunststoffgewebe oder dergleichen gelöst.Vacuum cleaners with a removable from the vacuum cleaner filter are known per se. The filter described below, for example - but not exclusively - as a pre-filter in a vacuum cleaner with a central filter and an upstream cyclone separator into consideration. In such a vacuum cleaner, a pre-filter between the cyclone separator and the central filter is necessary to protect the central filter from damage or soiling, for example with fibers or the like. This is usually achieved by means of a prefilter with a filter medium in the form of plastic fabric or the like.

Auch bei sachgemäßem Gebrauch des Staubsaugers und guter Auslegung des Zyklonabscheiders ist es nicht möglich, eine Verschmutzung des Vorfilters zu verhindern. Aus diesem Grunde ist es notwendig, dass sich das Vorfilter durch einen Verwender des Staubsaugers leicht reinigen lässt. Eine Voraussetzung dafür ist wiederum, dass das Vorfilter gut erreichbar ist und problemlos am Staubsauger entnehmbar und nach einer Reinigung ebenso problemlos auch wieder am Staubsauger einsetzbar ist.Even with proper use of the vacuum cleaner and good design of the cyclone, it is not possible to prevent contamination of the pre-filter. For this reason, it is necessary that the pre-filter can be easily cleaned by a user of the vacuum cleaner. A prerequisite for this in turn is that the pre-filter is easily accessible and can be easily removed from the vacuum cleaner and, after cleaning, can also be used on the vacuum cleaner with the same ease.

Die hier vorgestellte Vorrichtung zum Fixieren des im Folgenden kurz, aber ohne Verzicht auf eine weitergehende Allgemeingültigkeit, als Filter bezeichneten Vorfilters im Staubsauger und zum Entnehmen des Filters am Staubsauger soll dazu einen Betrag leisten.The device presented here for fixing the briefly below, but without waiving any further generality, referred to as a filter prefilter in the vacuum cleaner and to remove the filter on the vacuum cleaner to make an amount.

Erfindungsgemäß ist dafür bei einem Staubsauger mit einem am Staubsauger entnehmbaren Filter, nämlich einem aus einer Filteraufnahme des Staubsaugers entnehmbaren Filter, vorgesehen, dass das Filter zur Entnahme am Staubsauger bzw. aus der Filteraufnahme einen um eine Schwenkachse verschwenkbaren Handgriff umfasst, dass der Handgriff zumindest ein über die Schwenkachse hinausreichendes und mit dem Handgriff mitbewegtes Halteelement umfasst und dass der Staubsauger an der zur Aufnahme des Filters bestimmten Filteraufnahme zumindest eine Halteelementaufnahme zur Aufnahme des Halteelements aufweist, wenn das Filter in die Filteraufnahme eingesetzt ist oder wird.According to the invention, in a vacuum cleaner with a filter which can be removed from a vacuum cleaner, provided that the filter for removal from the vacuum cleaner or from the filter holder comprises a handle pivotable about a pivot axis that the handle at least one comprises holding member extending beyond the pivot axis and moving with the handle and that the vacuum cleaner has at least one holding element receptacle for receiving the holding element on the filter receptacle intended for receiving the filter when the filter is or is inserted into the filter receptacle.

Die hier vorgeschlagene Lösung zeichnet sich durch den verschwenkbaren Handgriff aus, mittels dessen das Filter von außen separat aus der Filteraufnahme entnehmbar ist, indem der Verwender des Staubsaugers den Handgriff benutzt. Auch bei der weiteren Handhabung des Filters und speziell bei der Reinigung des Filters wird das Filter nur am Handgriff gehalten, so dass der Verwender des Staubsaugers mit dem am Filter angelagerten Schmutz nicht in Berührung kommt.The solution proposed here is characterized by the pivotable handle, by means of which the filter is removed from the outside separately from the filter holder by the user of the vacuum cleaner uses the handle. Also in the further handling of the filter and especially when cleaning the filter, the filter is held only on the handle, so that the user of the vacuum cleaner does not come into contact with the deposited on the filter dirt.

Damit besteht der große Vorteil der hier vorgeschlagenen Lösung – also einer Vorrichtung zum Fixieren des Filters in der Filteraufnahme und zum Entnehmen des Filters aus der Filteraufnahme und deren teilweise vom Staubsauger und teilweise vom Filter umfasste Elemente – in der hygienischen Möglichkeit der Entnahme und der Reinigung des Filters. Bei bekannten Lösungen ist demgegenüber oftmals erforderlich, dass in den Abscheideraum des Zyklonabscheiders hineingegriffen werden muss oder dass bei der Entnahme des Vorfilters auch eine Feinabscheidestufe mit dem dort gesammelten und gegebenenfalls aufstaubenden Schmutz entnommen werden muss.Thus, there is the great advantage of the solution proposed here - ie a device for fixing the filter in the filter holder and removing the filter from the filter holder and their partially covered by the vacuum cleaner and partially by the filter elements - in the hygienic possibility of removal and cleaning of the filter. In contrast, in known solutions is often required that must be grasped into the separation chamber of the cyclone separator or that when removing the prefilter and a Feinabscheidestufe with the collected there and possibly dusting dirt must be removed.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen. Dabei verwendete Rückbeziehungen weisen auf die weitere Ausbildung des Gegenstandes des Hauptanspruches durch die Merkmale des jeweiligen Unteranspruches hin. Sie sind nicht als ein Verzicht auf die Erzielung eines selbständigen, gegenständlichen Schutzes für die Merkmalskombinationen der rückbezogenen Unteransprüche zu verstehen. Des Weiteren ist im Hinblick auf eine Auslegung der Ansprüche bei einer näheren Konkretisierung eines Merkmals in einem nachgeordneten Anspruch davon auszugehen, dass eine derartige Beschränkung in den jeweils vorangehenden Ansprüchen nicht vorhanden ist.Advantageous embodiments and further developments of the invention will become apparent from the following subclaims. Here used backlinks indicate the further development of the subject matter of the main claim by the features of the respective subclaim. They should not be construed as a waiver of obtaining independent, objective protection for the feature combinations of the dependent claims. Furthermore, with a view to an interpretation of the claims in a closer specification of a feature in a subordinate claim, it is to be assumed that such a restriction does not exist in the respective preceding claims.

Bei einer Ausführungsform der Vorrichtung oder eines eine solche aufweisenden Staubsaugers umfasst diese bzw. dieser ein hakenförmiges und mit einem Verschwenken des Handgriffs in die Halteelementaufnahme und dort hinter ein Halteelementaufnahmefrontstück eingreifendes Halteelement. Die Hakenform ermöglicht eine Fixierung des Filters in der Filteraufnahme auch gegen eine Kraft, die zum Verformen einer zum Abdichten des Filters in der Filteraufnahme bestimmten Dichtung erforderlich ist. Dafür ist ein rückseitiger Teil des Halteelementaufnahmefrontstücks so ausgeformt, dass dort das hakenförmige Halteelement angreifen kann. Eine Möglichkeit in dieser Hinsicht ist eine sich auf der Rückseite des Halteelementaufnahmefrontstücks erhebende Nase. Hinter diese kann eine Nase des Halteelements, die dem Halteelement dessen Hakenform verleiht, greifen.In one embodiment of the device or a vacuum cleaner having such a device, this or these comprises a hook-shaped holding element which engages with a pivoting of the handle into the holding element holder and behind a holding element receiving front piece. The hook shape also allows a fixation of the filter in the filter holder against a force that is required for deforming a seal intended for sealing the filter in the filter holder. For a rear part of the Halteelementaufnahmefrontstücks is formed so that there can attack the hook-shaped retaining element. One way in this regard is to raise a nose on the back of the retainer receiving front piece. Behind this, a nose of the holding element, which gives the holding element whose hook shape grab.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Vorrichtung oder des Staubsaugers ist eine von der Schwenkachse des Handgriffs gemessene Länge eines Halteelementstegs des Halteelements so bemessen, dass mittels eines Ausschwenkens/Ausklappens des Handgriffs ein Abheben des Filters von der Filteraufnahme bewirkbar ist, indem ein vorderes Ende des Halteelementstegs auf eine innere Fläche der Halteelementaufnahme drückt. Dadurch wird die Entnahme des Filters aus der Filteraufnahme erleichtert. Teile des Filters befinden sich im „Schmutzbereich“ des Staubsaugers, so dass es dazu kommen kann, dass das Filter in der Filteraufnahme etwas fest sitzt. Eine Dichtung zwischen Filter und Filteraufnahme verstärkt dieses Festsitzen gegebenenfalls noch. Das beim Verschwenken des Handgriffs auf die innere Fläche der Halteelementaufnahme drückende vordere Ende des Halteelementstegs löst das Filter aus diesem Sitz und danach ist das Filter ohne Weiteres aus der Filteraufnahme entnehmbar. Hervorzuheben ist an dieser Stelle, dass die gesamte Handhabung des Filters beim Entnehmen aus der Filteraufnahme und beim späteren Einsetzen in die Filteraufnahme für den Verwender des Staubsaugers mit nur einer Hand möglich ist, indem dafür jeweils nur am Handgriff angefasst wird. Dies ist für den Verwender des Staubsaugers besonders einfach und unproblematisch und die notwendigen Handhabungsschritte sind intuitiv erfassbar.In a further embodiment of the device or the vacuum cleaner, a length of a holding element web of the holding element measured from the pivot axis of the handle is dimensioned such that by means of swiveling out / Folding out of the handle, a lifting of the filter of the filter holder is effected by a front end of the holding member web presses on an inner surface of the holding element receiving. This facilitates the removal of the filter from the filter holder. Parts of the filter are located in the "dirt area" of the vacuum cleaner, so that it can happen that the filter is stuck in the filter holder something. A gasket between the filter and the filter holder increases this seizure if necessary. The pressing on pivoting of the handle on the inner surface of the holding element receiving front end of the holding element web releases the filter from this seat and then the filter is easily removed from the filter holder. It should be emphasized at this point that the entire handling of the filter when removing it from the filter holder and the subsequent insertion into the filter holder for the user of the vacuum cleaner is possible with only one hand by only touching the handle. This is particularly simple and unproblematic for the user of the vacuum cleaner and the necessary handling steps are intuitively detectable.

Bei einer nochmals weiteren Ausführungsform der Vorrichtung oder des Staubsaugers sind eine Länge des Halteelementaufnahmefrontstücks und eine Länge des Halteelementstegs so bemessen, dass ein vom Staubsauger entnommenes Filter mit einem eingeschwenkten/eingeklappten Handgriff nicht vollständig in die Filteraufnahme einsetzbar ist, weil der Halteelementsteg frontseitig an das Halteelementaufnahmefrontstück anschlägt und ein weiteres Einführen des Filters in die Filteraufnahme verhindert. Auf diese Weise wird eine nicht erreichte Fixierung des Filters in der Filteraufnahme unmittelbar bemerkt und durch erneutes Ausschwenken des Handgriffs und korrektes Einführen des Filters in die Filteraufnahme kann die korrekte Fixierung des Filters in der Filteraufnahme erfolgen.In yet another embodiment of the device or the vacuum cleaner, a length of Halteelementaufnahmefrontstücks and a length of Halteelementstegs are dimensioned so that a vacuum removed from the filter with a pivoted / folded handle is not completely inserted into the filter holder, because the Halteelementsteg front of the Halteelementaufnahmefrontstück stops and prevents further insertion of the filter in the filter holder. In this way, an unachieved fixation of the filter in the filter holder is immediately noticed and by re-swinging the handle and correct insertion of the filter into the filter holder, the correct fixation of the filter can be done in the filter holder.

Bei einer nochmals weiteren Ausführungsform der Vorrichtung oder des Staubsaugers sind eine Tiefe der Halteelementaufnahme sowie eine Höhe einer am freien Ende des Halteelementstegs befindlichen Nase so aufeinander abgestimmt, dass mit dem Einschwenken des Handgriffs und der damit bewirkten Fixierung des Filters in der Filteraufnahme ein Einpressen des Filters in eine im Bereich der Filteraufnahme zwischen Filter und Filteraufnahme befindliche Dichtung bewirkbar ist. Der Handgriff und das Halteelement fungieren dabei als Kraftarm bzw. Lastarm eines Hebels und mittels des im Vergleich zum Lastarm (Halteelement) deutlich längeren Kraftarms (Handgriff) werden ein sicherer Sitz des Filters in der Filteraufnahme sowie eine allseitig umlaufende sichere Kontaktierung einer Dichtung zwischen Filter und Filteraufnahme erreicht.In yet another embodiment of the device or the vacuum cleaner, a depth of the holding element holder and a height of a nose located at the free end of the holding element web are matched to one another that with the pivoting of the handle and thus causing fixation of the filter in the filter holder pressing the filter can be effected in a seal located between the filter and filter receptacle in the area of the filter receptacle. The handle and the holding element act as Kraftarm or load arm of a lever and by means of the compared to the load arm (holding element) significantly longer power arm (handle) are a secure fit of the filter in the filter holder and a all-round secure contacting a seal between the filter and Filter intake reached.

Indem der Handgriff bei einer Ausführungsform der Vorrichtung oder des Staubsaugers Arretierungs- oder Rastmittel umfasst, die zum Zusammenwirken mit zumindest einem korrespondierenden Arretierungs- oder Rastmittel an einem Schwenkachsenlagerelement bestimmt sind, lässt sich zumindest eine Vorzugsposition (Rastposition) für eine Stellung des Handgriffs am Filter definieren, in welcher der Handgriff zur leichten Handhabung des Filters einrastet.By the handle in one embodiment of the device or the vacuum cleaner comprises locking or detent means which are intended to cooperate with at least one corresponding locking or locking means on a pivot axis bearing element, at least one preferred position (detent position) for a position of the handle on the filter can be defined in which the handle engages for easy handling of the filter.

Indem der Handgriff bei einer nochmals weiteren Ausführungsform der Vorrichtung oder des Staubsaugers angeschrägt und/oder angefast ist, ist der Handgriff mittels eines Gehäuseteils des Staubsaugers betätigbar. Das betreffende Gehäuseteil wird zum Zugriff auf das Filter geöffnet, zum Beispiel verschwenkt. Beim Schließen des Staubsaugers trifft das Gehäuseteil auf den Handgriff, sofern dieser nicht bereits beim Fixieren des Filters in der Filteraufnahme eingeklappt wurde. Indem der Handgriff angeschrägt und/oder angefast ist, lässt sich dieser auch mittels des Gehäuseteils, also gleichsam selbsttätig, beim Schließen des Staubsaugers einklappen. Auch dieses Einklappen des Handgriffs bewirkt die oben beschriebene und nachfolgend weiter erläuterte Fixierung des Filters in der Filteraufnahme.By the handle in a further embodiment of the device or the vacuum cleaner bevelled and / or chamfered, the handle by means of a housing part of the vacuum cleaner is actuated. The relevant housing part is opened to access the filter, for example pivoted. When closing the vacuum cleaner, the housing part meets the handle, unless it has been folded in the filter holder when fixing the filter. By the handle bevelled and / or chamfered, this can also by means of the housing part, so to speak automatically, fold when closing the vacuum cleaner. This collapse of the handle causes the above-described and subsequently explained further fixation of the filter in the filter holder.

Insgesamt ist die hier vorgestellte Erfindung damit auch ein Filter mit Mitteln zur Verwendung in einem Staubsauger der hier und im Folgenden beschrieben Art, also insbesondere einem Handgriff und einem mit dem Handgriff beweglichen Halteelement als derartige Mittel.Overall, the invention presented here is thus also a filter with means for use in a vacuum cleaner of the type described here and below, that is to say in particular a handle and a holding element movable with the handle as such means.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Einander entsprechende Gegenstände oder Elemente sind in allen Figuren mit den gleichen Bezugszeichen versehen. Das Ausführungsbeispiel ist nicht als Einschränkung der Erfindung zu verstehen. Vielmehr sind im Rahmen der vorliegenden Offenbarung durchaus auch Abänderungen und Modifikationen möglich, insbesondere solche, die zum Beispiel durch Kombination oder Abwandlung von einzelnen in Verbindung mit den im allgemeinen oder speziellen Beschreibungsteil beschriebenen sowie in den Ansprüchen und/oder der Zeichnung enthaltenen Merkmalen bzw. Elementen oder Verfahrensschritten für den Fachmann im Hinblick auf die Lösung der Aufgabe entnehmbar sind und durch kombinierbare Merkmale zu einem neuen Gegenstand oder zu neuen Verfahrensschritten bzw. Verfahrensschrittfolgen führen.An embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and will be described in more detail below. Corresponding objects or elements are provided in all figures with the same reference numerals. The embodiment is not to be understood as limiting the invention. Rather, in the context of the present disclosure quite modifications and modifications are possible, in particular those, for example, by combination or modification of individual in combination with the described in the general or specific description part and in the claims and / or the drawings features or elements or process steps for the expert in terms of solving the problem can be removed and lead by combinable features to a new subject or to new process steps or process steps.

Es zeigen:Show it:

1 einen Staubsauger mit einem am Staubsauger entnehmbaren Filter; 1 a vacuum cleaner with a filter removable from the vacuum cleaner;

2 einen Staubsauger mit einem vom Staubsauger gelösten Filter; 2 a vacuum cleaner with a filter detached from the vacuum cleaner;

3 eine rückwärtige Ansicht des Filters gemäß 1 und 2; 3 a rear view of the filter according to 1 and 2 ;

4 eine Ausschnittsvergrößerung der Darstellung in 1 und das Filter mit einem eingeklappten Handgriff; 4 an enlarged detail of the representation in 1 and the filter with a folded handle;

5 eine Ausschnittsvergrößerung mit einem ausgeklappten Handgriff; 5 an enlarged detail with an unfolded handle;

6, 7 und 8 vergrößerte Schnittdarstellungen zur Erläuterung eines vom Filter umfassten Halteelements sowie einer vom Staubsauger umfassten Halteelementaufnahme als Elemente der hier vorgeschlagenen Vorrichtung zum Fixieren des Filters im Staubsauger und zum Entnehmen des Filters am Staubsauger und 6 . 7 and 8th enlarged sectional views explaining an encompassed by the filter holding element and a vacuum cleaner included holding element holder as elements of the proposed device for fixing the filter in the vacuum cleaner and for removing the filter on the vacuum cleaner and

9 sowie 10 von der Vorrichtung umfasste Arretierungs- oder Rastmittel zur lösbaren Fixierung des Handgriffs in zumindest einer Position. 9 such as 10 Locking or locking means included in the device for releasably fixing the handle in at least one position.

Die Darstellungen in 1 und 2 zeigen einen Teil eines grundsätzlich an sich bekannten Staubsaugers 10, dessen Innenraum – in ebenfalls grundsätzlich an sich bekannter Art und Weise – als Zyklonabscheider fungiert. Der Staubsauger 10 umfasst vor einem hier nicht gezeigten Sauggebläse ein ebenfalls nicht gezeigtes Zentralfilter. Zum Schutz des Zentralfilters vor Beschädigung oder Verschmutzung mit Fasern oder dergleichen ist ein als Vorfilter fungierendes Filter 12 vorgesehen. Die Darstellung in 1 zeigt eine Konfiguration mit eingesetztem Filter 12. Bei der Darstellung in 2 ist das Filter 12 am Staubsauger 10 entnommen. Dabei wird am Staubsauger 10 eine zur Aufnahme des Filters 12 bestimmte Filteraufnahme 14 erkennbar.The illustrations in 1 and 2 show a part of a basically known per se vacuum cleaner 10 , whose interior - in principle also known per se - acts as a cyclone separator. The vacuum cleaner 10 includes a not shown central filter before a suction fan, not shown here. To protect the central filter from damage or soiling with fibers or the like is a filter acting as a pre-filter 12 intended. The representation in 1 shows a configuration with inserted filter 12 , When displayed in 2 is the filter 12 on the vacuum cleaner 10 taken. It is on the vacuum cleaner 10 one for receiving the filter 12 certain filter intake 14 recognizable.

Das Filter 12 umfasst ein als Filtermedium fungierendes Kunststoffgewebe 16 oder dergleichen, das aufgrund seiner zylindrischen oder konischen Form bei einem in die Filteraufnahme 14 eingesetzten Filter 12 als Tauchrohr ins Innere des Staubsaugers 10 ragt. Das Filter 12 umfasst im Anschluss an das Tauchrohr einen – hier abgeknickten – Teil eines Abluftkanals 18 und durch den Abluftkanal 18 strömende, mittels des Filtermediums vorgefilterte Saugluft gelangt aufgrund des mittels des Sauggebläses erzeugten Unterdrucks zum Zentralfilter. Zur Entnahme am Staubsauger 10, aber auch zum Fixieren am Staubsauger 10 – also zur Entnahme aus der Filteraufnahme 14 und zum Fixieren in der Filteraufnahme 14 – umfasst das Filter 12 einen um eine Schwenkachse verschwenkbaren Handgriff 20.The filter 12 includes a plastic fabric acting as a filter medium 16 or the like, due to its cylindrical or conical shape at one in the filter holder 14 inserted filter 12 as a dip tube inside the vacuum cleaner 10 protrudes. The filter 12 includes following the dip tube a - bent here - part of an exhaust duct 18 and through the exhaust duct 18 flowing, pre-filtered by the filter medium suction air passes due to the negative pressure generated by the suction fan to the central filter. For removal from the vacuum cleaner 10 , but also for fixing on the vacuum cleaner 10 - So for removal from the filter holder 14 and for fixing in the filter holder 14 - includes the filter 12 a pivotable about a pivot axis handle 20 ,

Die Darstellung in 3 zeigt das Filter 12 allein mit einer Draufsicht auf das als Filtermedium fungierende Kunststoffgewebe 16 (Tauchrohr). Der dem Tauchrohrteil des Filters 12 gegenüberliegende Handgriff 20 ist nur teilweise erkennbar. Erkennbar ist aber, dass der Handgriff 20 zumindest ein über die Schwenkachse des Handgriffs 20 hinausreichendes Halteelement 22 umfasst. Dargestellt ist eine Ausführungsform mit zwei Halteelementen 22. Auf dieser Basis, allerdings ohne Verzicht auf eine weitergehende Allgemeingültigkeit, wird die weitere Beschreibung fortgesetzt. Die Schwenkachse des Handgriffs 20 ist durch die beiden vertikalen Pfeile angedeutet. Die beiden Halteelemente 22 sind einstückig am Handgriff 20 angeformt oder in sonst geeigneter Art und Weise dauerhaft mit dem Handgriff 20 verbunden und werden daher beim Verschwenken des Handgriffs 20 mitbewegt.The representation in 3 shows the filter 12 alone with a top view of the acting as a filter medium plastic fabric 16 (Dip tube). The immersion tube part of the filter 12 opposite handle 20 is only partially recognizable. It is recognizable, however, that the handle 20 at least one over the pivot axis of the handle 20 extending holding element 22 includes. Shown is an embodiment with two holding elements 22 , On this basis, but without renouncing any further general validity, the further description will be continued. The pivot axis of the handle 20 is indicated by the two vertical arrows. The two retaining elements 22 are integral to the handle 20 molded or otherwise in a suitable manner permanently with the handle 20 connected and therefore when pivoting the handle 20 moved.

Die Darstellung in 4 ist ein vergrößerter Ausschnitt aus der Darstellung in 1. Das Filter 12 ist in die Filteraufnahme 14 eingesetzt und dort fixiert und der Handgriff 20 befindet sich in einer im Folgenden als eingeschwenkt oder eingeklappt bezeichneten Position. Zur schwenkbaren Beweglichkeit des Handgriffs 20 weist das Filter 12 an seiner nach außen gewandten Oberfläche zwei Schwenkachsenlagerelemente 24 auf. Die beiden Halteelemente 22 sind bei der in 4 gezeigten Konfiguration zur Fixierung des Filters 12 in der Filteraufnahme 14 wirksam. Daher ist nur ein Halteelement 22 und auch dieses nur zum Teil erkennbar. Jedes Halteelement 22 greift zur Fixierung des Filters 12 in der Filteraufnahme 14 in eine Halteelementaufnahme 26 des Staubsaugers 10 am Rand der Filteraufnahme 14 ein.The representation in 4 is an enlarged section of the illustration in 1 , The filter 12 is in the filter holder 14 used and fixed there and the handle 20 is located in a below referred to as swung or folded position. For the pivoting mobility of the handle 20 has the filter 12 on its outwardly facing surface two pivot axis bearing elements 24 on. The two retaining elements 22 are at the in 4 shown configuration for fixing the filter 12 in the filter holder 14 effective. Therefore, only one retaining element 22 and this only partially recognizable. Each retaining element 22 picks up the fixation of the filter 12 in the filter holder 14 in a holding element holder 26 of the vacuum cleaner 10 at the edge of the filter holder 14 one.

Die Darstellung in 5 zeigt in einer im Vergleich zu 4 vergrößerten Form eine Situation beim Einsetzen des Filters 12 in die Filteraufnahme 14 oder beim Entnehmen des Filters 12 aus der Filteraufnahme 14. Die gezeigte und dafür notwendige Position des Handgriffs 20 wird im Folgenden als ausgeschwenkt oder ausgeklappt bezeichnet. Erkennbar sind dabei das am Ende des Handgriffs 20 befindliche obere Halteelement 22 und die obere Halteelementaufnahme 26.The representation in 5 shows in a comparison to 4 enlarged shape a situation when inserting the filter 12 in the filter holder 14 or when removing the filter 12 from the filter holder 14 , The shown and necessary position of the handle 20 is referred to below as swung out or unfolded. Visible are the at the end of the handle 20 located upper holding element 22 and the upper holding element holder 26 ,

Zur Erläuterung der mittels der Halteelemente 22 und der Halteelementaufnahmen 26 bewirkbaren Fixierung des Filters 12 in der Filteraufnahme 14 zeigen die Darstellungen in 6 und 7 einen Schnitt durch das in die Filteraufnahme 14 eingesetzte Filter 12 auf der Höhe des oberen Halteelements 22 (die Verhältnisse auf der Höhe des unteren Halteelements 22 entsprechen den hier gezeigten Verhältnissen). 6 zeigt eine Situation mit fixiertem Filter 12 und entsprechend eingeschwenktem Handgriff 20. 7 zeigt eine Situation, wie sie sich entweder beim Einsetzen des Filters 12 in die Filteraufnahme 14 oder beim Entnehmen des Filters 12 aus der Filteraufnahme 14 ergibt. Der Handgriff 20 ist dafür ausgeschwenkt.To explain the means of the holding elements 22 and the holding element receptacles 26 effect fixation of the filter 12 in the filter holder 14 show the illustrations in 6 and 7 a section through the in the filter holder 14 used filters 12 at the height of the upper holding element 22 (The conditions at the height of the lower holding element 22 correspond to the conditions shown here). 6 shows a situation with fixed filter 12 and according pivoted handle 20 , 7 shows a situation as it appears when inserting the filter 12 in the filter holder 14 or when removing the filter 12 from the filter holder 14 results. The handle 20 is swung out for it.

8 ist ein vergrößerter Ausschnitt aus der Darstellung in 6. Zur besseren Bezugnahme auf einzelne Teile der hier beschriebenen Vorrichtung zum Fixieren des Filters 12 in der Filteraufnahme 14 und zum Entnehmen des Filters 12 aus der Filteraufnahme 14 wird zunächst diese Darstellung erläutert. Bei der gezeigten Ausführungsform ist das Halteelement 22 hakenartig geformt und umfasst einen Halteelementsteg 28 und eine Nase 30 am freien Ende des Halteelementstegs 28. Die Halteelementaufnahme 26 zeichnet sich bei der gezeigten Ausführungsform ebenfalls durch eine im Schnitt hakenartige Form aus und umfasst ein Halteelementaufnahmefrontstück 32 und eine Nase 34 am freien Ende des Halteelementaufnahmefrontstücks 32. Auf diese Bezeichnungen wird im Folgenden zurückgegriffen, auch wenn deren Bezugsziffern im Interesse der Übersichtlichkeit der anderen Darstellungen dort nicht in jedem Falle wiederholt sind. 8th is an enlarged section of the illustration in 6 , For better reference to individual parts of the device for fixing the filter described here 12 in the filter holder 14 and to remove the filter 12 from the filter holder 14 this presentation will be explained first. In the embodiment shown, the retaining element 22 hook-shaped and comprises a holding element web 28 and a nose 30 at the free end of the holding element web 28 , The holding element holder 26 Also, in the embodiment shown, it is characterized by a hook-like shape and comprises a holding element receiving front piece 32 and a nose 34 at the free end of the Halteelementaufnahmefrontstücks 32 , These terms are used in the following, even if their reference numerals are not repeated there in the interests of clarity of the other representations there.

Bei einem eingeschwenkten Handgriff 20 (6) greift das Halteelement 22 in die Halteelementaufnahme 26 ein, nämlich mit dem Halteelementsteg 28 hinter das Halteelementaufnahmefrontstück 32. Beim Einsetzen des Filters 12 in die Filteraufnahme 14 befindet sich der Handgriff 20 zunächst in der ausgeschwenkten Position (7) und wird, wenn das Filter 12 vollständig vor der Filteraufnahme 14 positioniert ist, in die eingeschwenkte Position umgelegt. Dabei greift das Halteelement 22 entsprechend der jeweiligen Schwenkposition des Handgriffs 20 nach und nach weiter in die Halteelementaufnahme 26 ein. Bei vollständig verschwenktem (eingeschwenktem / eingeklapptem) Handgriff 20 ergibt sich die in 6 gezeigte Situation. Die Nase 30 am Ende des Halteelementstegs 28 kommt dabei – anders als in 6 gezeigt – mit der Innenoberfläche des Halteelementaufnahmefrontstücks 32 in Kontakt und bewirkt, dass das Filter 12 in eine nicht gezeigte Dichtung gepresst wird. Dafür sind eine Tiefe der Halteelementaufnahme 26 sowie eine Höhe der Nase 30 so aufeinander abgestimmt, dass mit dem Einschwenken des Handgriffs 20 und der damit bewirkten Fixierung des Filters 12 in der Filteraufnahme 14 das Einpressen in die Dichtung resultiert. Die Dichtung kann sich dabei entweder am Filter 12 oder in der Filteraufnahme 14 befinden. Die beiden Nasen 30, 34 bewirken ein Verhaken des Halteelements 22 am Halteelementaufnahmefrontstück 32 und ermöglichen, dass das Filter 12 beim Verschwenken des Handgriffs 20 gleichsam in die Filteraufnahme 14 und die Dichtung hineingezogen wird. Die Darstellungen in 6 und 7 sind Darstellungen der Verhältnisse ohne eine solche Dichtung, so dass sich der in 6 erkennbare Abstand zwischen der Nase 30 und der Innenoberfläche des Halteelementaufnahmefrontstücks 32 ergibt.With a swiveled handle 20 ( 6 ) engages the holding element 22 in the holding element holder 26 a, namely with the holding element web 28 behind the holding element receiving front piece 32 , When inserting the filter 12 in the filter holder 14 is the handle 20 initially in the swung-out position ( 7 ) and will when the filter 12 completely before the filter intake 14 is positioned, folded in the pivoted position. The retaining element engages 22 according to the respective pivot position of the handle 20 gradually into the holding element holder 26 one. When fully swung (swung / folded) handle 20 results in the 6 shown situation. The nose 30 at the end of the retaining element web 28 comes with it - unlike in 6 shown - with the inner surface of the holding element receiving front piece 32 in contact and causes the filter 12 is pressed into a seal, not shown. This is a depth of the holding element holder 26 as well as a height of the nose 30 so matched to each other, that with the swinging in of the handle 20 and the fixation of the filter caused thereby 12 in the filter holder 14 the pressing into the seal results. The seal can either be on the filter 12 or in the filter holder 14 are located. The two noses 30 . 34 cause a hooking of the retaining element 22 on the holding element receiving front piece 32 and allow the filter 12 when pivoting the handle 20 as it were in the filter holder 14 and the seal is pulled in. The illustrations in 6 and 7 are representations of the circumstances without such a seal, so that the in 6 recognizable distance between the nose 30 and the inner surface of the holding element receiving front piece 32 results.

Beim Entnehmen des Filters 12 aus der Filteraufnahme 14 mittels des Handgriffs 20 erfolgt beim Ausschwenkens des Handgriffs 20 und mittels des Ausschwenkens des Handgriffs 20 ein Abheben des Filters 12 von der Filteraufnahme 14 und damit ein Ablösen des Filters 12 von einer dortigen Dichtung bzw. ein Ablösen einer am Filter 12 befindlichen Dichtung aus der Filteraufnahme 14. Das Ablösen der Dichtung oder von der Dichtung wird erreicht, indem eine von der Schwenkachse des Handgriffs 20 gemessene Länge des Halteelementstegs 28 größer als die Tiefe der Halteelementaufnahme 26 ist. Beim Ausschwenken (Ausklappen) des Handgriffs 20 drückt demnach ein vorderes Ende des Halteelementstegs 28 auf eine innere Fläche 36 – Halteelementaufnahmeinnenfläche 36 (siehe 8) – der Halteelementaufnahme 26. Bei der in den Figuren gezeigten Ausführungsform (siehe speziell 8) ist dafür die mit der Halteelementaufnahmeinnenfläche 36 in Kontakt kommende Kante des vorderen Endes des Halteelementstegs 28 angefast oder abgerundet. Die vorgenannte Tiefe der Halteelementaufnahme 26 ist der Abstand zwischen der Halteelementaufnahmeinnenfläche 36 und der zum Inneren der Halteelementaufnahme 26 gewandten Oberfläche des Halteelementaufnahmefrontstücks 32.When removing the filter 12 from the filter holder 14 by means of the handle 20 takes place when swinging out the handle 20 and by pivoting the handle 20 lifting the filter 12 from the filter holder 14 and thus a detachment of the filter 12 from a local seal or a detachment of a filter 12 located seal from the filter holder 14 , The detachment of the seal or of the seal is achieved by one of the pivot axis of the handle 20 measured length of the holding element web 28 greater than the depth of the holding element holder 26 is. When swinging (unfolding) of the handle 20 thus presses a front end of the retaining element web 28 on an inner surface 36 - Holding element receiving inner surface 36 (please refer 8th ) - the holding element holder 26 , In the embodiment shown in the figures (see specifically 8th ) is the one with the Halteelementaufnahmeinnenfläche 36 coming into contact edge of the front end of the holding element web 28 chamfered or rounded. The aforementioned depth of the holding element holder 26 is the distance between the holding element receiving inner surface 36 and the interior of the holding element holder 26 facing surface of Halteelementaufnahmefrontstücks 32 ,

Die Darstellung in 7 zeigt die Situation bei einem ausgeschwenkten Handgriff 20 und einem an der Halteelementaufnahmeinnenfläche 36 anliegenden vorderen Ende des Halteelementstegs 28. Im Vergleich zu der Darstellung in 6 mit dem dortigen eingeschwenkten Handgriff 20 und dementsprechend in der Filteraufnahme 14 fixierten Filter 12 ist erkennbar, dass bei der Situation in 7 das Filter 12 bereits um eine kleine Distanz von der Filteraufnahme 14 abgehoben ist. Beim vollständigen Entnehmen des Filters 12 aus der Filteraufnahme 14 und bei der weiteren Handhabung des Filters 12 bleibt der Handgriff 20 in der ausgeschwenkten Position, also in einer zur Frontoberfläche des Filters 12 senkrechten oder zumindest im Wesentlichen senkrechten Position.The representation in 7 shows the situation with a swung handle 20 and one on the holding element receiving inner surface 36 adjacent front end of the holding element web 28 , Compared to the representation in 6 with the local swung handle 20 and accordingly in the filter holder 14 fixed filter 12 is recognizable that in the situation in 7 the filter 12 already at a small distance from the filter holder 14 is lifted off. When completely removing the filter 12 from the filter holder 14 and in the further handling of the filter 12 the handle remains 20 in the swung-out position, ie in one to the front surface of the filter 12 vertical or at least substantially vertical position.

Nicht separat in den Figuren dargestellt ist, dass die hier vorgeschlagene Vorrichtung zum Fixieren des Filters 12 in der Filteraufnahme 14 und zum Entnehmen des Filters 12 aus der Filteraufnahme 14 so ausgeführt ist, dass das Filter 12 nur dann vollständig in die Filteraufnahme 14 eingeführt werden kann, wenn sich der Handgriff 20 beim Einführen des Filters 12 zunächst in der ausgeschwenkten Position befindet. Wenn der Handgriff 20 zu früh umgeklappt wird, also bevor das Halteelement 22 in die Halteelementaufnahme 26 eingreift, stößt beim Versuch, das Filter 12 dann noch in die Filteraufnahme 14 einzuführen, der Halteelementsteg 28 an die Außenseite des Halteelementaufnahmefrontstücks 32. Damit wird ein weiteres Einführen des Filters 12 in die Filteraufnahme 14 verhindert. Der Staubsauger 10 ist dabei bevorzugt so konstruiert, dass er sich mit einem nicht vollständig in die Filteraufnahme 14 eingeführten Filter 12 nicht schließen lässt und bei einer besonderen Ausführungsform eines solchen Staubsaugers 10 lässt sich bei einem nicht vollständig geschlossenen Staubsauger 10 das Sauggebläse nicht starten. Auf diese Weise wird wirksam verhindert, dass der Staubsauger 10 mit einem nicht vollständig in die Filteraufnahme 14 eingeführten Filter 12 in Betrieb genommen wird.Not shown separately in the figures is that the device proposed here for fixing the filter 12 in the filter holder 14 and to remove the filter 12 from the filter holder 14 designed so that the filter 12 only completely into the filter holder 14 can be introduced when the handle 20 when inserting the filter 12 initially in the pivoted position. When the handle 20 is folded over too early, so before the holding element 22 in the holding element holder 26 engages, hits the filter while trying 12 then still in the filter holder 14 introduce, the retaining element web 28 to the outside of the holding element receiving front piece 32 , This will be another introduction of the filter 12 in the filter holder 14 prevented. The vacuum cleaner 10 is preferably constructed so that it is not completely into the filter holder 14 introduced filter 12 does not close and in a particular embodiment of such a vacuum cleaner 10 can be with a not completely closed vacuum cleaner 10 do not start the suction fan. This effectively prevents the vacuum cleaner 10 with one not fully in the filter holder 14 introduced filter 12 is put into operation.

Das beschriebene Anstoßen des Halteelementstegs 28 an der Außenseite des Halteelementaufnahmefrontstücks 32 wird ermöglicht, indem die Längen der beiden Teile der Vorrichtung zum Fixieren des Filters 12 in der Filteraufnahme 14 und zum Entnehmen des Filters 12 aus der Filteraufnahme 14 entsprechend gewählt und geeignet aufeinander abgestimmt sind. Konkret sind die Länge des Halteelementaufnahmefrontstücks 32 und die Länge des Halteelementstegs 28 so bemessen, dass ein vom Staubsauger 10 entnommenes Filter 12 mit einem eingeschwenkten Handgriff 20 nicht vollständig in die Filteraufnahme 14 einsetzbar ist, weil dann der Halteelementsteg 28 an die Außenseite des Halteelementaufnahmefrontstück 32 anschlägt und ein weiteres Einführen des Filters 12 in die Filteraufnahme 14 verhindert. Die Darstellungen in 6 und 8 veranschaulichen trotz der dort gegebenen korrekten Fixierung des Filters 12 in der Filteraufnahme 14 die beschriebenen Längenverhältnisse, denn der Eingriff des Halteelements 22 in die Halteelementaufnahme 26 erfordert einen Überlapp des Halteelementstegs 28 und des Halteelementaufnahmefrontstücks 32. Dieser Überlapp ergibt sich auch, wenn sich der Halteelementsteg 28 bei zu früh umgeklapptem Handgriff 20 noch vor der Halteelementaufnahme 26 und damit vor der Außenseite des Halteelementaufnahmefrontstücks 32 befindet.The described abutment of the holding element web 28 on the outside of the holding element receiving front piece 32 is made possible by the lengths of the two parts of the device for fixing the filter 12 in the filter holder 14 and to remove the filter 12 from the filter holder 14 selected accordingly and suitably matched. Specifically, the length of the holding element receiving front piece 32 and the length of the holding element web 28 such that one from the vacuum cleaner 10 removed filter 12 with a swiveled handle 20 not completely in the filter holder 14 can be used, because then the retaining element web 28 to the outside of the holding element receiving front piece 32 strikes and another insertion of the filter 12 in the filter holder 14 prevented. The illustrations in 6 and 8th illustrate despite the given there correct fixation of the filter 12 in the filter holder 14 the length ratios described, because the engagement of the retaining element 22 in the holding element holder 26 requires an overlap of the holding element web 28 and the holding element receiving front piece 32 , This overlap also occurs when the retaining element web 28 when the handle is folded too early 20 even before the holding element holder 26 and thus in front of the outside of the holding element receiving front piece 32 located.

Bei der gezeigten Ausführungsform der Vorrichtung zum Fixieren des Filters 12 in der Filteraufnahme 14 und zum Entnehmen des Filters 12 aus der Filteraufnahme 14 umfasst der Handgriff 20 Arretierungs- oder Rastmittel 38, die zum Zusammenwirken mit zumindest einem korrespondierenden Arretierungs- oder Rastmittel 40 am Schwenkachsenlagerelement 24 bestimmt sind. Konkret sind diese Arretierungs- oder Rastmittel 38, 40 zum Beispiel in Form zumindest einer Kerbe 40 auf Seiten des Schwenkachsenlagerelements 24 und einer formschlüssig auf eine Weite und eine Tiefe der Kerbe 40 abgestellten Erhebung 38 am Handgriff 20 ausgeführt. Bei einer entsprechenden Position der zumindest einen Kerbe 40 rastet die Erhebung 38 am Handgriff 20 zum Beispiel beim Einschwenken und/oder beim Ausschwenken des Handgriffs 20 in der oder der jeweiligen Kerbe 40 am Schwenkachsenlagerelement 24 ein und der Handgriff 20 ist in der jeweiligen Position lösbar fixiert. Die Darstellung in 9 zeigt dazu eine Ausschnittsvergrößerung der Darstellung in 4. Der Handgriff 20 ist eingeschwenkt und am Schwenkachsenlagerelement 24 ist besonders gut diejenige Kerbe 40 zu erkennen, mittels derer der Handgriff 20 im ausgeschwenkten Zustand lösbar fixiert wird. Die Darstellung in 10 zeigt demgegenüber die Situation mit ausgeschwenktem Handgriff 20. Die Erhebung 38 am Handgriff ist in die zuvor bei der Beschreibung von 9 erwähnte Kerbe 40 eingerastet. In Umfangsrichtung des Schwenkachsenlagerelements 24 etwa 90° vor dieser Kerbe 40 befindet sich eine weitere Kerbe 40, in welche die Erhebung 38 bei der in 9 gezeigten Situation eingerastet ist.In the embodiment shown, the device for fixing the filter 12 in the filter holder 14 and to remove the filter 12 from the filter holder 14 includes the handle 20 Locking or locking means 38 that cooperate with at least one corresponding locking or locking means 40 on the pivot axis bearing element 24 are determined. Specifically, these locking or locking means 38 . 40 for example in the form of at least one notch 40 on the side of the pivot axis bearing element 24 and a positive fit to a width and a depth of the notch 40 parked survey 38 on the handle 20 executed. At a corresponding position of the at least one notch 40 snaps the survey 38 on the handle 20 for example, when swinging and / or when swinging the handle 20 in the or the respective notch 40 on the pivot axis bearing element 24 one and the handle 20 is releasably fixed in the respective position. The representation in 9 shows an enlarged detail of the illustration in 4 , The handle 20 is pivoted and the pivot axis bearing element 24 is particularly good that score 40 to recognize, by means of which the handle 20 is releasably fixed in the swung out state. The representation in 10 shows the other hand, the situation with swung handle 20 , The assessment 38 on the handle is in the previously in the description of 9 mentioned notch 40 engaged. In the circumferential direction of the pivot axis bearing element 24 about 90 ° before this notch 40 there is another notch 40 into which the survey 38 at the in 9 locked situation shown engaged.

Bei der gezeigten Ausführungsform der Vorrichtung zum Fixieren des Filters 12 in der Filteraufnahme 14 und zum Entnehmen des Filters 12 aus der Filteraufnahme 14 ist speziell anhand der Darstellungen in 2 und 5 die angeschrägte Form des Handgriffs 20 erkennbar. Die angeschrägte Form ergibt sich dabei, indem der Handgriff 20 ausgehend von den Schwenkachsenlagerelementen 24 jeweils zwei diagonale Abschnitte umfasst, die an einem geraden Mittelstück des Handgriffs 20 zusammentreffen. Wenn das Filter 12 bereits in die Filteraufnahme 14 eingesetzt ist, ohne dass der Handgriff 20 eingeschwenkt ist, führt diese angeschrägte Form des Handgriffs 20 dazu, dass beim Schließen des Staubsaugers 20 das betreffende Gehäuseteil auf den angeschrägten Teil des Handgriffs 20 trifft und diesen dabei zur Seite drückt. Dieses Zur-Seite-Drücken bewirkt ein Verschwenken des Handgriffs 20, bis schließlich die in 4 gezeigte Position des Handgriffs 20 erreicht und mithin das Filter 12 in der Filteraufnahme 14 fixiert ist. Die angeschrägte Form des Handgriffs 20 bewirkt also gewissermaßen eine selbsttätige Fixierung des Filters 12 in der Filteraufnahme 14, sofern der Verwender des Staubsaugers 10 dies beim Schließen des Staubsaugers 10 noch nicht selbst vorgenommen hat. Die Möglichkeit, dass das betreffende Gehäuseteil des Staubsaugers 10 den Handgriff 20 zur Seite drückt und damit die Fixierung des Filters 12 in der Filteraufnahme 14 bewirkt, kann noch dadurch unterstützt werden, dass die bei der Darstellung in 4 rechte Außenkante des Handgriffs 20 abgerundet oder angefast ist und/oder dass das betreffende Gehäuseteil des Staubsaugers 10 eine Führungskontur aufweist, die das Einschwenken des Handgriffs 20 bewirkt. Das Gewicht des betreffenden Gehäuseteils des Staubsaugers 10 reicht üblicherweise aus, um die Erhebung 38 aus der Rastposition in der Kerbe 40 zu bewegen und danach den Handgriff 20 mit einer ausreichenden Kraft einzuschwenken, so dass das Halteelement 22 in die Halteelementaufnahme 26 eingreift und das Filter 12 in der Filteraufnahme 14 fixiert wird.In the embodiment shown, the device for fixing the filter 12 in the filter holder 14 and to remove the filter 12 from the filter holder 14 is specifically based on the representations in 2 and 5 the bevelled shape of the handle 20 recognizable. The beveled shape is obtained by the handle 20 starting from the pivot axis bearing elements 24 each comprises two diagonal portions, which at a straight center piece of the handle 20 meet. If the filter 12 already in the filter holder 14 is inserted without the handle 20 pivoted, this beveled shape of the handle leads 20 to that when closing the vacuum cleaner 20 the relevant housing part on the tapered part of the handle 20 meets and pushes it aside. This push-to-side causes a pivoting of the handle 20 until finally the in 4 shown position of the handle 20 reached and therefore the filter 12 in the filter holder 14 is fixed. The bevelled shape of the handle 20 thus effectively causes an automatic fixation of the filter 12 in the filter holder 14 provided the user of the vacuum cleaner 10 this when closing the vacuum cleaner 10 not yet made. The possibility that the relevant housing part of the vacuum cleaner 10 the handle 20 pushes aside and thus the fixation of the filter 12 in the filter holder 14 can still be supported by the fact that in the representation in 4 right outer edge of the handle 20 rounded or chamfered and / or that the relevant housing part of the vacuum cleaner 10 a guide contour, which is the pivoting of the handle 20 causes. The weight of the relevant housing part of the vacuum cleaner 10 is usually enough to complete the survey 38 from the detent position in the notch 40 to move and then the handle 20 Swing with a sufficient force, so that the retaining element 22 in the holding element holder 26 engages and the filter 12 in the filter holder 14 is fixed.

Einzelne im Vordergrund stehende Aspekte der hier vorgelegten Beschreibung lassen sich damit kurz wie folgt zusammenfassen: Angegeben wird ein Staubsauger 10 mit einem am Staubsauger 10 entnehmbaren Filter 12, wobei das Filter 12 zur Entnahme am Staubsauger 10 einen um eine Schwenkachse verschwenkbaren Handgriff 20 umfasst, wobei der Handgriff 20 zumindest ein über die Schwenkachse hinausreichendes und mit dem Handgriff 20 mitbewegtes Halteelement 22 umfasst und wobei der Staubsauger 10 eine Filteraufnahme 14 zur Aufnahme des Filters 12 und an der Filteraufnahme 14 zumindest eine Halteelementaufnahme 26 zur Aufnahme des Halteelements 22 aufweist, wenn das Filter 12 in die Filteraufnahme 14 eingesetzt ist oder wird. Die Entnahme des Filters 12 am Staubsauger 10 bzw. aus der Filteraufnahme 14 erfolgt ausschließlich mittels des Handgriffs 20, so dass sich die Entnahme des Filters 12 für den Verwender des Staubsaugers 10 in äußerst hygienischer Art und Weise bewerkstelligen lässt, weil der Verwender weder mit am Filter 12 angelagertem Staub in Berührung kommt, noch zum Zugriff auf das Filter 12 in einen Schmutzbereich des Staubsaugers 10 greifen muss. Mittels des Handgriffs 20 wird das Filter 12 zudem nach der Reinigung in einer einfachen und intuitiv erfassbaren Art und Weise wieder in der Filteraufnahme 14 fixiert.Some aspects of the description presented here can be briefly summarized as follows: A vacuum cleaner is indicated 10 with one on the vacuum cleaner 10 removable filter 12 , where the filter 12 for removal from the vacuum cleaner 10 a pivotable about a pivot axis handle 20 includes, with the handle 20 at least one reaching beyond the pivot axis and with the handle 20 moving holding element 22 includes and wherein the vacuum cleaner 10 a filter holder 14 for receiving the filter 12 and at the filter holder 14 at least one holding element holder 26 for receiving the retaining element 22 has when the filter 12 in the filter holder 14 is or will be used. The removal of the filter 12 on the vacuum cleaner 10 or from the filter holder 14 takes place exclusively by means of the handle 20 so that the removal of the filter 12 for the user of the vacuum cleaner 10 in an extremely hygienic manner, because the user is neither on the filter 12 accumulated dust, nor to access the filter 12 in a dirt area of the vacuum cleaner 10 must grab. By means of the handle 20 becomes the filter 12 also after cleaning in a simple and intuitive manner again in the filter holder 14 fixed.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Staubsauger vacuum cleaner
1212: Filter filter
1414: Filteraufnahme filter mount
1616: Kunststoffgewebe (Filtermedium) Plastic fabric (filter medium)
1818: Abluftkanal exhaust duct
2020: Handgriff handle
2222: Halteelement (am Handgriff) Retaining element (on the handle)
2424: Schwenkachsenlagerelement Pivot shaft bearing member
2626: Halteelementaufnahme Retaining element receptacle
2828: Halteelementsteg Holding member Steg
3030: Nase (am Halteelementsteg) Nose (on the retaining element web)
3232: Halteelementaufnahmefrontstück Retaining element receiver front piece
3434: Nase (am Halteelementaufnahmefrontstück) Nose (on holding element receiving front piece)
3636: Halteelementaufnahmeinnenfläche Retaining element receiver interior surface
3838: Arretierungsmittel / Erhebung Locking device / survey
4040: Arretierungsmittel / Kerbe Locking means / notch

Claims

Vacuum cleaner ( 10 ) with one on the vacuum cleaner ( 10 ) removable filter ( 12 ), the filter ( 12 ) for removal from the vacuum cleaner ( 10 ) a pivotable about a pivot axis handle ( 20 ), wherein the handle ( 20 ) at least one reaching beyond the pivot axis and with the handle ( 20 ) moving holding element ( 22 ), wherein the vacuum cleaner ( 10 ) a filter holder ( 14 ) for receiving the filter ( 12 ) and on the filter holder ( 14 ) at least one retaining element receptacle ( 26 ) for receiving the retaining element ( 22 ), when the filter ( 12 ) in the filter holder ( 14 ) is or will be used.

Vacuum cleaner ( 10 ) according to claim 1, with a hook-shaped and with a pivoting of the handle ( 20 ) in the holding element receptacle ( 26 ) and there behind a holding element receiving front piece ( 32 ) engaging retaining element ( 22 ).

Vacuum cleaner ( 10 ) according to claim 1 or 2, wherein a measured from the pivot axis length of a holding element web ( 28 ) of the retaining element ( 22 ) is dimensioned such that by means of a swiveling out of the handle ( 20 ) lifting the filter ( 12 ) from the filter holder ( 14 ) is effected by a front end of the holding element web ( 28 ) on an inner surface ( 36 ) of the holding element holder ( 26 ) presses.

Vacuum cleaner ( 10 ) according to claim 2 and claim 3, wherein a length of the holding element receiving fronts ( 32 ) and a length of the holding element web ( 28 ) are dimensioned so that one of the vacuum cleaner ( 10 ) removed filter ( 12 ) with a pivoted-in handle ( 20 ) not completely into the filter holder ( 14 ) can be used by the retaining element web ( 28 ) to the holding element receiving front piece ( 32 ) and another insertion of the filter ( 12 ) in the filter holder ( 14 ) prevented.

Vacuum cleaner ( 10 ) according to one of the preceding claims, wherein a depth of the retaining element receptacle ( 26 ) and a height of a at the free end of the holding element web ( 28 ) nose ( 30 ) are coordinated so that with the pivoting of the handle ( 20 ) and the fixation of the filter ( 12 ) in the filter holder ( 14 ) pressing in the filter ( 12 ) in one in the area of the filter holder ( 14 ) located seal is effected.

Vacuum cleaner ( 10 ) according to one of the preceding claims, wherein the handle ( 20 ) Locking means ( 38 ) adapted to cooperate with at least one corresponding locking means ( 40 ) on a pivot axis bearing element ( 24 ) are determined.

Vacuum cleaner ( 10 ) according to claim 6, wherein as arresting agent ( 40 ) of the pivot axis bearing element ( 24 ) a notch ( 40 ) and as locking means ( 38 ) of the handle ( 20 ) a form fit to a width and a depth of the notch ( 40 ) stopped survey ( 38 ) act.

Vacuum cleaner ( 10 ) according to one of the preceding claims, wherein the handle ( 20 ) bevelled and / or chamfered.

Filter ( 12 ) with means ( 20 . 22 . 26 ) for use in a vacuum cleaner ( 10 ) according to one of the preceding claims.