DE102012112532A1

DE102012112532A1 - Upright vacuum cleaner has accessory hose connected pivotally with vacuum cleaner by rotatable connection piece, where connection piece acts as valve for air path switching from base unit into dust collecting container

Info

Publication number: DE102012112532A1
Application number: DE201210112532
Authority: DE
Inventors: Udo Mersmann
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 2012-12-18
Filing date: 2012-12-18
Publication date: 2014-06-18

Abstract

The upright vacuum cleaner (10) has a base unit (12) and an upper body (14) connected with the base unit in lockable and pivotable manner. An air path (22) leads from the base unit into a dust collecting container assigned to the upper body. The vacuum cleaner comprises an accessory hose (16) formed as a hose or hose- pipe combination downstream an interface encompassed by the air path. The accessory hose allows a suction operation independent of the base unit and is placed partially outside the upper body. The accessory hose is connected pivotally with the vacuum cleaner by a rotatable connection piece (20). The connection piece acts as a valve for air path switching from the base unit into the dust collecting container in one side and from the accessory hose into the accessory hose in another side.

Description

Die Erfindung betrifft einen Staubsauger des Upright-Typs mit einem im Folgenden als Oberkörper bezeichneten Geräteabschnitt und einem dem Oberkörper zugeordneten Staubsammelbehälter sowie mit einer Bodeneinheit, welche mittels eines Fahrwerks auf der zu reinigenden Fläche bewegt werden kann. Der Oberkörper ist gegenüber der Bodeneinheit wenigstens schwenkbar gelagert und in einer Parkposition arretierbar. The invention relates to a vacuum cleaner Upright type with a hereinafter referred to as the upper body portion and a device associated with the upper body dust collector and a ground unit, which can be moved by means of a chassis on the surface to be cleaned. The upper body is at least pivotally mounted relative to the floor unit and can be locked in a parking position.

In dieser Parkposition nimmt der Staubsauger auf der zu reinigenden Fläche einen im Wesentlichen senkrechten Stand ein. Deshalb wird ein solcher Staubsauger als Upright-Staubsauger bezeichnet. In this parking position, the vacuum cleaner occupies a substantially vertical position on the surface to be cleaned. Therefore, such a vacuum cleaner is called Upright vacuum cleaner.

Ein Upright-Staubsauger umfasst, wie jeder andere Staubsauger auch, in an sich bekannter Art ein Motorgebläse zur Erzeugung eines auf die zu reinigende Fläche wirkenden Unterdrucks. Des Weiteren umfasst der Upright-Staubsauger eine von der Bodeneinheit in den Staubsammelbehälter führende Luftleitung, welche eine Schnittstelle besitzt und stromaufwärts der Schnittstelle einen als Schlauch oder Schlauch-Rohr-Kombination ausgebildeten Bestandteil umfasst, der einen von der Bodeneinheit unabhängigen Saugbetrieb ermöglicht. An upright vacuum cleaner, like any other vacuum cleaner, also includes, in a manner known per se, an engine fan for generating a negative pressure acting on the surface to be cleaned. Furthermore, the upright vacuum cleaner comprises an air line leading from the floor unit into the dust collection container, which has an interface and comprises, upstream of the interface, a component formed as a hose or hose / tube combination which allows a suction unit independent of the floor unit.

Upright-Staubsauger besitzen keinen so streng gegliederten Aufbau wie dies bei Bodenstaubsaugern oder Handstaubsaugern der Fall ist. Wesentliches Merkmal eines Upright-Staubsaugers ist eine verfahrbare Bodeneinheit, welche den Oberkörper mit dem Staubsammelbehälter trägt. Der Oberkörper ist zumindest schwenkbar an der Bodeneinheit gelagert und der Oberkörper ist in einer Parkposition arretierbar, in welcher dieser annähernd senkrecht steht, wenn sich die Bodeneinheit in Gebrauchsstellung auf einem waagerechten Untergrund befindet. In dieser Position steht der Upright-Staubsauger frei und selbständig. Während des Saugvorgangs wird diese Arretierung aufgehoben und der Oberkörper um einen gewissen Winkel in eine Arbeitsposition gekippt. Der jeweilige Schwenkwinkel hängt von der Größe des Benutzers und von der jeweiligen Gebrauchssituation ab. Um dem Benutzer neben dem Saugbetrieb mit der Bodeneinheit zusätzliche Handhabungsmöglichkeiten zu bieten, bei denen er beispielsweise höhergelegene Objekte absaugen kann, besitzt die Luftleitung die oben erwähnte Schnittstelle und stromaufwärts der Schnittstelle den als Schlauch oder Schlauch-Rohr-Kombination ausgebildeten Bestandteil, der im Folgenden zusammenfassend als Zubehörschlauch bezeichnet wird. Der Zubehörschlauch oder ein Teil desselben, zum Beispiel ein Rohrstück, werden üblicherweise in einer Steckaufnahme gehalten. Nach dem Herausnehmen aus der Steckaufnahme können auf dem saugseitigen Ende des Zubehörschlauchs unterschiedliche Saugvorsätze platziert werden und die so entstandene Anordnung kann wie bei einem herkömmlichen Bodenstaubsauger benutzt werden. Upright vacuum cleaners do not have such a rigorously structured construction as is the case with vacuum cleaners or hand vacuum cleaners. An essential feature of an upright vacuum cleaner is a movable floor unit, which carries the upper body with the dust collector. The upper body is at least pivotally mounted on the ground unit and the upper body is locked in a parking position in which it is approximately vertical when the ground unit is in the use position on a horizontal surface. In this position, the upright vacuum cleaner is free and independent. During the suction process, this locking is released and tilted the upper body by a certain angle in a working position. The respective pivot angle depends on the size of the user and on the respective situation of use. In order to provide the user in addition to the suction operation with the ground unit additional handling options in which he can aspirate, for example, higher-altitude objects, the air line has the above-mentioned interface and upstream of the interface formed as a hose or hose-tube combination component, summarizing hereafter is referred to as an accessory hose. The accessory hose or a part thereof, for example a pipe piece, are usually held in a plug-in receptacle. After removal from the plug-in receptacle, different suction attachments can be placed on the suction-side end of the accessory hose and the resulting arrangement can be used as in a conventional vacuum cleaner.

Aus der EP 2 030 552 B ist ein gattungsgemäßer Upright-Staubsauger bekannt. Ausgehend von solchen Upright-Staubsaugern stellt sich der Erfindung das Problem, die Verwendung des Zubehörschlauchs zu erleichtern und Saugleistungsverluste zu vermeiden oder zu reduzieren. From the EP 2 030 552 B is a generic Upright vacuum cleaner known. Starting from such upright vacuum cleaners, the invention poses the problem to facilitate the use of the accessory hose and to avoid or reduce Saugleistungsverluste.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch einen Upright-Staubsauger mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Dabei ist bei einem Staubsauger des Upright-Typs, der eine Bodeneinheit und einen mit der Bodeneinheit schwenkbeweglich und arretierbar verbundenen Oberkörper aufweist, wobei in dem Staubsauger ein Luftweg von der Bodeneinheit in einen dem Oberkörper zugeordneten Staubsammelbehälter führt und wobei der Staubsauger stromabwärts einer von dem Luftweg umfassten Schnittstelle einen als Schlauch oder Schlauch-Rohr-Kombination ausgebildeten Zubehörschlauch umfasst, der einen von der Bodeneinheit unabhängigen Saugbetrieb ermöglicht und der wenigstens teilweise außerhalb des Oberkörpers verlegt ist, vorgesehen, dass der Zubehörschlauch im Bereich der Schnittstelle schwenkbar mit dem Staubsauger über ein drehbares und als Ventil für eine Luftwegumschaltung einerseits von der Bodeneinheit in den Staubsammelbehälter und andererseits von dem Zubehörschlauch in den Staubsammelbehälter fungierendes Anschlussstück verbunden ist. According to the invention this problem is solved by an upright vacuum cleaner with the features of claim 1. Here, in a Upright type vacuum cleaner having a floor unit and an upper body pivotally and lockably connected to the floor unit, in the vacuum cleaner, an air path from the floor unit leads to a dust collector associated with the upper body and the vacuum cleaner is downstream of the airway comprising interface designed as a hose or hose-tube combination accessory hose, which allows a independent of the ground unit suction and which is at least partially laid outside the upper body, provided that the accessory hose in the region of the interface pivotally connected to the vacuum cleaner via a rotatable and is connected as a valve for an airway switching on the one hand from the ground unit in the dust collector and on the other hand of the accessory hose in the dust collecting container acting connector.

Der Vorteil einer solchen Ausführungsform eines Upright-Staubsaugers besteht vor allem darin, dass durch das als Ventil fungierende Anschlussstück jeweils entweder der Luftweg von der Bodeneinheit in den Staubsammelbehälter oder über den Zubehörschlauch in den Staubsammelbehälter auswählbar ist. In einer bestimmten Schwenkposition des Anschlussstücks ist damit genau ein Luftweg freigegeben und der jeweils nicht freigegebene, komplementäre Luftweg führt damit nicht unnötig zu Saugleistungsverlusten. Above all, the advantage of such an embodiment of an upright vacuum cleaner is that either the air path from the floor unit into the dust collecting container or via the accessory hose into the dust collecting container can be selected by the connecting piece acting as a valve. In a certain pivot position of the connector so that exactly one airway is released and each unreleased, complementary airway does not unnecessarily lead to Saugleistungsverlusten.

Im Vergleich zu einer Ausführungsform eines Upright-Staubsaugers, bei der sich der Zubehörschlauch in dem von der Bodeneinheit in den Staubsammelbehälter führenden Luftweg befindet, geht der dann resultierende längere Luftweg unvermeidlich mit Luftleistungsverlusten einher, die hier ebenfalls vermieden sind, weil der Zubehörschlauch nicht Teil des Luftwegs von der Bodeneinheit in den Staubsammelbehälter ist und der Zubehörschlauch nur dann als Teil des Luftwegs fungiert, wenn der Luftweg von der Bodeneinheit gerade nicht freigegeben ist. Compared to an embodiment of an upright vacuum cleaner in which the accessory hose is in the air path leading from the ground unit into the dust collector, the resulting longer air path inevitably entails air power losses, which are also avoided because the accessory hose is not part of the Airway from the ground unit in the dust collection container and the accessory hose only acts as part of the airway when the airway from the ground unit is just not released.

Die hier und im Folgenden beschriebene Ausführungsform hat damit gegenüber bisher bekannten Varianten von Upright-Staubsaugern und den dort gegebenen Strömungswegen den Vorteil reduzierter Saugleistungsverluste. Bei einer ersten Variante sind die Strömungswege parallel und gleichzeitig von der Bodeneinheit und über den Zubehörschlauch in den Staubsammelbehälter aktiv. Bei einer zweiten Variante befindet sich der Zubehörschlauch im Strömungsweg von der Bodeneinheit. The embodiment described here and below has the advantage of reduced suction power losses compared to previously known variants of upright vacuum cleaners and the flow paths given there. In a first variant, the flow paths are parallel and simultaneously active from the ground unit and via the accessory hose into the dust collector. In a second variant, the accessory hose is located in the flow path from the bottom unit.

Indem das Anschlussstück schwenkbar ist und damit als drehbares Ventil für die Luftwegumschaltung fungiert, ergibt sich diese Luftwegumschaltung bei der Benutzung des Upright-Staubsaugers selbsttätig und ohne einen besonderen Eingriff des Benutzers, also ohne dass der Benutzer zum Beispiel ein ansonsten für eine Luftwegumschaltung denkbares Ventil aktiv betätigen müsste, indem die Verwendung des Zubehörschlauchs zu einem Verschwenken des Anschlussstücks und damit zu einer Freigabe des Luftwegs über den Zubehörschlauch führt. Die Luftwegumschaltung gestaltet sich für den Benutzer damit denkbar einfach und im Einzelfall wird der Benutzer das Aufnehmen des Zubehörschlauchs und das damit bewirkte Verschwenken des Anschlussstücks gar nicht als Luftwegumschaltung wahrnehmen. Wahrnehmbar ist für den Benutzer dann aber sehr wohl die jetzt aufgrund des nicht freigegebenen Luftwegs von der Bodeneinheit vollständig am Ende des Zubehörschlauchs zur Verfügung stehende und damit erhöhte Saugleistung. By the connector is pivotable and thus acts as a rotatable valve for the Luftwegumschaltung, this Luftwegumschaltung results in the use of Upright vacuum automatically and without any special intervention of the user, so that the user, for example, otherwise conceivable for an airway switching valve active operation by using the accessory hose will cause the connector to pivot and release the airway via the accessory hose. The airway switching is designed so easy for the user and in individual cases, the user will perceive the inclusion of the accessory hose and thus causing the pivoting of the connector not as Luftwegumschaltung. It is noticeable to the user but then very well now due to the unreleased airway from the ground unit completely at the end of the accessory hose available and thus increased suction power.

In der nachfolgenden Beschreibung wird auf eine Erläuterung an sich bekannter Elemente und Funktionseinheiten eines Staubsaugers und speziell eines Staubsaugers in einer Ausführungsform als Upright-Staubsauger verzichtet. Eine sehr detaillierte Beschreibung eines Upright-Staubsaugers findet sich in der bereits erwähnten EP 2 030 553 B , auf die hier verwiesen wird und deren Offenbarungsgehalt hiermit – zur Vermeidung unnötiger Wiederholungen – als in die hier vorgelegte Beschreibung aufgenommen gelten soll. In the following description is omitted to an explanation of per se known elements and functional units of a vacuum cleaner and especially a vacuum cleaner in one embodiment as upright vacuum cleaner. A very detailed description of an upright vacuum cleaner can be found in the already mentioned EP 2 030 553 B , to which reference is made here and whose disclosure content hereby - to avoid unnecessary repetition - should be considered as included in the description presented here.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen. Dabei verwendete Rückbeziehungen weisen auf die weitere Ausbildung des Gegenstands des Hauptanspruches durch die Merkmale des jeweiligen Unteranspruches hin. Sie sind nicht als ein Verzicht auf die Erzielung eines selbständigen, gegenständlichen Schutzes für die Merkmalskombinationen der rückbezogenen Unteransprüche zu verstehen. Des Weiteren ist im Hinblick auf eine Auslegung der Ansprüche bei einer näheren Konkretisierung eines Merkmals in einem nachgeordneten Anspruch davon auszugehen, dass eine derartige Beschränkung in den jeweils vorangehenden Ansprüchen nicht vorhanden ist. Advantageous embodiments and further developments of the invention will become apparent from the following subclaims. Here used backlinks indicate the further development of the subject of the main claim by the features of the respective subclaim. They should not be construed as a waiver of obtaining independent, objective protection for the feature combinations of the dependent claims. Furthermore, with a view to an interpretation of the claims in a closer specification of a feature in a subordinate claim, it is to be assumed that such a restriction does not exist in the respective preceding claims.

Bei einer Ausführungsform des Upright-Staubsaugers ist vorgesehen, dass das Anschlussstück ein Endsegment, ein daran anschließendes Zwischensegment und einen wiederum daran anschließenden Ansatzstutzen umfasst, wobei das Endsegment drehbar mit dem Oberkörper des Upright-Staubsaugers verbunden ist, wobei das Zwischensegment einen in den Ansatzstutzen übergehenden Krümmer umfasst und wobei der Ansatzstutzen den Anschluss des Zubehörschlauchs erlaubt. Diese Ausführungsform zeichnet sich speziell dadurch aus, dass mit einem Verschwenken des Zubehörschlauchs eine Bewegung des Zwischensegments auslösbar ist, welche die Luftwegumschaltung bewirkt. Das Verschwenken des Zubehörschlauchs ergibt sich zum Beispiel, wenn dieser aus einer zur Aufnahme des Zubehörschlauchs am Oberkörper des Upright-Staubsaugers vorgesehenen Zubehörschlauchaufnahme entnommen wird. In der Zubehörschlauchaufnahme verläuft der Zubehörschlauch oftmals zumindest in einem unmittelbar von dem Anschlussstück ausgehenden Abschnitt vertikal aufwärts und mit der Entnahme des Zubehörschlauchs aus der Zubehörschlauchaufnahme ergibt sich ein Verschwenken des Zubehörschlauchs, indem dieser danach horizontal oder zumindest im Wesentlichen horizontal verläuft, zum Beispiel weil er auf dem Boden aufliegt oder weil er vom Benutzer teilweise mit der Hand geführt wird. In one embodiment of the upright vacuum cleaner, it is provided that the connecting piece comprises an end segment, an adjoining intermediate segment and an adjoining connecting piece, wherein the end segment is rotatably connected to the upper body of the upright vacuum cleaner, wherein the intermediate segment a merging into the attachment piece Includes and wherein the neck adapter allows the connection of the accessory hose. This embodiment is characterized in particular by the fact that a pivoting of the accessory tube, a movement of the intermediate segment is triggered, which causes the airway switching. For example, the swinging of the accessory tubing occurs when it is removed from an accessory tubing receptacle for receiving the accessory tubing on the upper body of the upright vacuum cleaner. In the accessory hose receptacle, the accessory hose often extends vertically upward at least in a section directly starting from the connection piece, and the removal of the accessory hose from the accessory hose receptacle results in a pivoting of the accessory hose in that it then runs horizontally or at least substantially horizontally, for example because it is open rests on the ground or because it is partially guided by the user by hand.

Das Verschwenken des Zubehörschlauchs bewirkt dabei mittels des Anschlussstücks eine Luftwegumschaltung, weil das Anschlussstück drehbar mit dem Staubsauger, insbesondere mit dem Oberkörper des Staubsaugers verbunden ist. Eine solche Luftwegumschaltung ist besonders leicht und unkompliziert – im Gegensatz zum Beispiel zu einer ansonsten ebenfalls möglichen Luftwegumschaltung über ein translatorisch bewegliches Anschlussstück – aufgrund des Verschwenkens des Zubehörschlauchs möglich, weil die Drehung des Anschlussstücks im Wesentlichen aufgrund des Gewichts des an das Anschlussstück anschließenden Zubehörschlauchs erfolgt und damit keinen besonderen Eingriff des Benutzers erfordert. Indem ein Zwischensegment des Anschlussstücks als Krümmer ausgeführt ist, wirkt zumindest der quer zur Drehachse des Anschlussstücks verlaufende Abschnitt des Krümmers als Hebel für die Auslösung der Drehbewegung beim Abnehmen des Zubehörschlauchs. The pivoting of the accessory hose causes by means of the connecting piece an airway switching, because the connecting piece is rotatably connected to the vacuum cleaner, in particular to the upper body of the vacuum cleaner. Such Luftwegumschaltung is particularly easy and straightforward - in contrast to the example of an otherwise also possible Luftwegumschaltung a translationally movable connector - due to the pivoting of the accessory hose possible, because the rotation of the connector is done mainly due to the weight of the adjoining the fitting accessory hose and so that no special intervention of the user requires. By making an intermediate segment of the fitting as a manifold, at least the portion of the manifold extending transversely to the axis of rotation of the fitting acts as a lever for the initiation of the rotational movement when the accessory hose is removed.

Eine einfache und trotzdem wirkungsvolle Ausführungsform des Anschlussstücks zeichnet sich dadurch aus, dass dessen Endsegment kreisförmig ist und ein Mittelpunkt des Endsegments als Drehpunkt des Anschlussstücks fungiert. Die kreisförmige Kontur des Endsegments bewirkt dabei eine Justierung des Anschlussstücks in einem zur formschlüssigen Aufnahme des Endsegments vorgesehenen Abschnitt des im Upright-Staubsauger gebildeten Luftwegs. Im Weiteren ist vorgesehen, dass an ein solches kreisförmiges Endsegment ein kreisbogenförmiger Kragen angeformt ist. Als eine das Endsegment und den Kragen einschließende Hüllkontur ergibt sich dann ein Zylinder und ein Verschwenken des Anschlussstücks stellt sich als eine Änderung einer Rotationslage eines solchen gedachten Zylinders dar, wobei ein solcher Zylinder und damit auch das diesen definierende Endsegment mit dem daran angeformten kreisförmigen Kragen naturgemäß besonders für Drehbewegungen in Betracht kommt und wobei dessen Drehbeweglichkeit auch ohne eine eigentliche Achse festgelegt werden kann. A simple, yet effective embodiment of the fitting is characterized in that its end segment is circular and a center of the end segment acts as a fulcrum of the fitting. The circular contour of the end segment causes an adjustment of the connector in a provided for positive reception of the end segment portion of the Upright vacuum cleaner Airway. Furthermore, it is provided that a circular arc-shaped collar is integrally formed on such a circular end segment. As a the end segment and the collar enclosing envelope contour then results in a cylinder and pivoting of the connector turns out to be a change in a rotational position of such an imaginary cylinder, such a cylinder and thus the end segment defining this naturally with the circular collar formed thereon is particularly suitable for rotational movements and wherein the rotational mobility can be determined without an actual axis.

Weil der Kragen nur kreisbogenförmig ist und keine vollständige Mantelfläche des gedachten Zylinders bildet, ergeben sich mit einer jeweiligen Schwenkposition des Anschlussstücks einhergehende Rotationslagen des kreisbogenförmigen Kragens, der damit in einer ersten Schwenkposition einen Luftweg von der Bodeneinheit in den Staubsammelbehälter freigibt und in einer zweiten Schwenkposition diesen Luftweg sperrt. Das Anschlussstück vermag damit direkt nur den Luftweg von der Bodeneinheit freizugeben oder zu sperren. Dies wird hier und im Folgenden in Bezug auf die betroffene Ausführungsform des Upright-Staubsaugers ebenfalls als Luftwegumschaltung verstanden. Because the collar is only circular arc-shaped and does not form a complete circumferential surface of the imaginary cylinder, resulting in a respective pivot position of the connector associated rotational positions of the circular arc-shaped collar so that in a first pivot position releases an airway from the ground unit in the dust collector and in a second pivot position this Airway locks. The connector is thus able to release or block only the airway from the ground unit directly. This is understood here and below in relation to the affected embodiment of the upright vacuum cleaner also as airway switching.

Wenn der Luftweg von der Bodeneinheit freigegeben ist, ist der Luftweg über den Zubehörschlauch trotzdem gesperrt, denn der Luftweg von der Bodeneinheit ist dann freigegeben, wenn der Zubehörschlauch am Oberkörper des Upright-Staubsaugers angebracht ist. Bei einem derart angebrachten Zubehörschlauch ist jedoch dessen Ansaugöffnung verschlossen, zum Beispiel weil das Ende des Zubehörschlauchs in einer bodenseitig verschlossenen und im Oberkörper gebildeten Steckaufnahme gehalten wird. If the airway is released from the ground unit, the airway through the accessory hose is still locked because the airway from the ground unit is released when the accessory hose is attached to the upper body of the upright vacuum cleaner. In such an attached accessory hose, however, its suction port is closed, for example, because the end of the accessory hose is held in a bottom-side closed and formed in the upper body plug-in receptacle.

Im Weiteren ist bei einer Variante dieser Ausführungsform vorgesehen, dass das Zwischensegment mit dem Krümmer einen von dem im Upright-Staubsauger gebildeten Luftweg rechtwinklig oder im Wesentlichen rechtwinklig abzweigenden und in den Luftweg mündenden Strömungsweg definiert. Der vom Endsegment ausgehende Abschnitt des Anschlussstücks ist dabei senkrecht zum im Upright-Staubsauger gebildeten Luftweg ausgerichtet und der dort endende und in den Luftweg mündende Strömungsweg verläuft im Inneren des Anschlussstücks und damit auch im Inneren dieses letzten Abschnitts des Anschlussstücks. Der kreisbogenförmige Kragen befindet sich dabei in dem im Upright-Staubsauger gebildeten Luftweg und bildet einen Abschnitt einer den Luftweg begrenzenden Seitenwand. Furthermore, in a variant of this embodiment it is provided that the intermediate segment with the manifold defines a flow path that branches off from the airway formed in the upright vacuum cleaner at right angles or substantially at right angles and opens into the air path. The outgoing from the end segment portion of the connector is aligned perpendicular to the airway formed in Upright vacuum cleaner and the ending there and opening into the airway flow path runs inside the connector and thus also in the interior of this last portion of the connector. The circular arc-shaped collar is located in the airway formed in the upright vacuum cleaner and forms a portion of the airway limiting side wall.

Wenn das Endsegment, das Zwischensegment und der Ansatzstutzen des Anschlussstücks einstückig miteinander verbunden sind, ergibt sich eine mechanisch besonders belastbare Form des Anschlussstücks, die sich aufgrund der Einstückigkeit noch dadurch auszeichnet, dass sich aufgrund von fehlenden Übergängen zwischen den einzelnen Segmenten dort keine zusätzlichen Turbulenzen ausbilden können, die im Ergebnis zu unerwünschten Saugleistungsverlusten führen würden. If the end segment, the intermediate segment and the connecting piece of the connecting piece are integrally connected to each other, results in a mechanically particularly resilient form of the connector, which is characterized by the one-piece still characterized in that there are no additional turbulence due to missing transitions between the individual segments could result in unwanted Saugleistungsverlusten.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist nachfolgend in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird im Weiteren näher beschrieben. Einander entsprechende Gegenstände oder Elemente sind in allen Figuren mit den gleichen Bezugszeichen versehen. An embodiment of the invention is shown below purely schematically in the drawings and will be described in more detail below. Corresponding objects or elements are provided in all figures with the same reference numerals.

Das Ausführungsbeispiel ist nicht als Einschränkung der Erfindung zu verstehen. Vielmehr sind im Rahmen der vorliegenden Offenbarung zahlreiche Abänderungen und Modifikationen möglich, insbesondere solche Varianten, die zum Beispiel durch Kombination oder Abwandlung von einzelnen in Verbindung mit den im allgemeinen oder speziellen Beschreibungsteil beschriebenen sowie in den Ansprüchen und/oder der Zeichnung enthaltenen Merkmalen für den Fachmann im Hinblick auf die Lösung der Aufgabe entnehmbar sind und durch kombinierbare Merkmale zu einem neuen Gegenstand oder zu neuen Verfahrensschritten bzw. Verfahrensschrittfolgen führen. The embodiment is not to be understood as limiting the invention. Rather, numerous modifications and variations are possible within the scope of the present disclosure, in particular those variants which are apparent to those skilled in the art, for example, by combination or modification of individual features described in connection with the general or specific part of the description and in the claims and / or the drawings be removed with regard to the solution of the problem and lead by combinable features to a new object or to new process steps or process steps.

Es zeigen Show it

1 eine isometrische Darstellung eines Upright-Staubsaugers, 1 an isometric view of an upright vacuum cleaner,

2 eine Darstellung des Upright-Staubsaugers gemäß 1 aus einer anderen Perspektive, 2 a representation of the upright vacuum cleaner according to 1 from a different perspective,

3 und 4 Schnittdarstellungen mit einem Schnitt durch den Oberkörper des Upright-Staubsaugers gemäß 1 aus verschiedenen Perspektiven sowie 3 and 4 Sectional views with a section through the upper body of the upright vacuum cleaner according to 1 from different perspectives as well

5 und 6 Schnittdarstellungen mit einer Draufsicht auf die Schnittebene durch den Oberkörper des Upright-Staubsaugers gemäß 3 und 4 mit unterschiedlichen Orientierungen des als Ventil für die Luftwegumschaltung fungierenden Anschlussstücks und entsprechend unterschiedlichen freigegebenen Luftwegen. 5 and 6 Sectional views with a plan view of the cutting plane through the upper body of the upright vacuum cleaner according to 3 and 4 with different orientations of the fitting acting as a valve for the airway switching and correspondingly different air paths enabled.

Die Darstellung in 1 zeigt eine im Wesentlichen rückwärtige Ansicht eines Staubsaugers in einer Ausführungsform als Upright-Staubsauger 10 – im Folgenden oftmals kurz nur als Staubsauger 10 bezeichnet. Der Upright-Staubsauger 10 umfasst in an sich bekannter Art und Weise eine Bodeneinheit 12 und einen mit der Bodeneinheit 12 schwenkbeweglich und arretierbar verbundenen Oberkörper 14. Dem Oberkörper 14 ist ein hier nicht sichtbarer Staubsammelbehälter zugeordnet, zum Beispiel in einem im Oberkörper 14 dafür gebildeten Hohlraum. Der Staubsauger 10 umfasst einen als Schlauch oder als Schlauch-Rohr-Kombination ausgebildeten Zubehörschlauch 16, der einen von der Bodeneinheit 12 unabhängigen Saugbetrieb ermöglicht. Wenn die Bodeneinheit 12 des Staubsaugers 10 für den Saugbetrieb verwendet wird, befindet sich der Zubehörschlauch 16 in einer dafür am Oberkörper 14 gebildeten Zubehörschlauchaufnahme 18, wie dies bei der Darstellung in 1 gezeigt ist. Der Zubehörschlauch 16 ist damit – wie gezeigt – wenigstens teilweise außerhalb des Oberkörpers 14 verlegt. The representation in 1 shows a substantially rear view of a vacuum cleaner in an embodiment as an upright vacuum cleaner 10 - In the following often just as a vacuum cleaner 10 designated. The upright vacuum cleaner 10 includes a ground unit in a manner known per se 12 and one with the ground unit 12 pivoting and lockable connected upper body 14 , The upper body 14 is associated with a not visible dust collector, for example, in one in the upper body 14 for this formed cavity. The vacuum cleaner 10 includes an accessory hose formed as a hose or hose-tube combination 16 , one of the ground unit 12 independent suction operation allows. When the ground unit 12 of the vacuum cleaner 10 is used for the suction, is the accessory hose 16 in one for it on the upper body 14 formed accessory tube receptacle 18 as shown in the illustration 1 is shown. The accessory hose 16 is thus - as shown - at least partially outside the upper body 14 laid.

2 zeigt eine vergrößerte Darstellung des Staubsaugers 10 gemäß 1 aus einer im Vergleich zu der Darstellung in 1 anderen Perspektive. Bei der in 2 gezeigten Konfiguration ist der Zubehörschlauch 16 aus der Zubehörschlauchaufnahme 18 entnommen und steht so für eine Benutzung wie das Saugrohr eines herkömmlichen Bodenstaubsaugers zur Verfügung, um zum Beispiel höher gelegene Objekte wie Polstermöbel und dergleichen absaugen zu können, die mit der Bodeneinheit 12 nicht erreicht werden können. Von dem Zubehörschlauch 16 ist jetzt nur noch ein Abschnitt gezeigt und erkennbar ist, dass der Zubehörschlauch 16 über ein Anschlussstück 20 schwenkbar mit dem Staubsauger 10, hier mit dem Oberkörper 14 des Staubsaugers 10, verbunden ist. Das Anschlussstück 20 fungiert dabei als Mittel für eine Luftwegumschaltung einerseits von der Bodeneinheit 12 in den Staubsammelbehälter im Oberkörper 14 und andererseits vom Zubehörschlauch 16 in diesen Staubsammelbehälter. Dies wird weiter unten anhand der folgenden Figuren mit weiteren Details beschrieben. 2 shows an enlarged view of the vacuum cleaner 10 according to 1 from one compared to the illustration in 1 different perspective. At the in 2 The configuration shown is the accessory hose 16 from the accessory hose receptacle 18 and is thus available for use as the suction tube of a conventional canister vacuum cleaner, for example, to be able to aspirate higher-level objects such as upholstered furniture and the like, with the ground unit 12 can not be reached. From the accessory hose 16 Now only one section is shown and it can be seen that the accessory hose 16 via a connection piece 20 swiveling with the vacuum cleaner 10 , here with the upper body 14 of the vacuum cleaner 10 , connected is. The connection piece 20 acts as a means for airway switching on the one hand from the ground unit 12 in the dust collector in the upper body 14 and on the other hand, the accessory hose 16 in this dust collector. This will be described below with reference to the following figures with further details.

3 zeigt dazu eine teilweise geschnittene Darstellung des Staubsaugers 10 gemäß 1 und 2 mit einem vertikalen Schnitt durch dessen Oberkörper 14. Die gewählte Schnittebene zeigt, dass im Oberkörper 14 ein Luftweg 22 von der in 3 nicht gezeigten Bodeneinheit 12 in den dem Oberkörper 14 zugeordneten Staubsammelbehälter führt. Bei der dargestellten Ausführungsform verläuft der Luftweg 22 auf der Rückseite des Oberkörpers 14 und in den Darstellungen in 1 und 2 erkennt man insoweit die nach außen vorstehende Wölbung des im Gehäuse des Oberkörpers 14 gebildeten und als Luftweg 22 fungierenden Rohrs. Unterhalb des Oberkörpers 14 verläuft der Luftweg 22 durch ein in der Bodeneinheit 12 endendes Saugrohr 24. 3 shows a partial sectional view of the vacuum cleaner 10 according to 1 and 2 with a vertical cut through the upper body 14 , The selected section plane shows that in the upper body 14 an airway 22 from the in 3 not shown ground unit 12 in the upper body 14 associated dust collector leads. In the illustrated embodiment, the airway passes 22 on the back of the upper body 14 and in the illustrations in 1 and 2 one recognizes in this respect the outward protrusion of the upper body 14 educated and as an airway 22 acting pipe. Below the upper body 14 runs the airway 22 by one in the ground unit 12 ending suction pipe 24 ,

Das Anschlussstück 20 fungiert als Schnittstelle im Luftweg 22 und stromaufwärts der Schnittstelle befinden sich einerseits das Saugrohr 24 und andererseits der Zubehörschlauch 16. Dabei ist der Zubehörschlauch 16 im Bereich dieser Schnittstelle schwenkbar mit dem Staubsauger 10 über das Anschlussstück 20 verbunden. Das Anschlussstück 20 ist drehbar und fungiert als Ventil für die Umschaltung des Luftwegs 22 einerseits von der Bodeneinheit 12 in den Staubsammelbehälter und andererseits vom Zubehörschlauch 16 in den Staubsammelbehälter. The connection piece 20 acts as an interface in the airway 22 and upstream of the interface are on the one hand, the suction pipe 24 and on the other hand the accessory hose 16 , Here is the accessory hose 16 in the area of this interface swiveling with the vacuum cleaner 10 over the connection piece 20 connected. The connection piece 20 is rotatable and acts as a valve for the switching of the airway 22 on the one hand from the ground unit 12 in the dust collector and on the other hand from the accessory hose 16 in the dust collector.

Bei der in der teilweise geschnittenen Darstellung gemäß 3 und 4 gezeigten Ausführungsform des Staubsaugers 10 ist erkennbar, dass das Anschlussstück 20 ein Endsegment 26, ein daran anschließendes Zwischensegment 28 und einen wiederum daran anschließenden Ansatzstutzen 30 umfasst. Der Ansatzstutzen 30 erlaubt den Anschluss des Zubehörschlauchs 16. Das Zwischensegment 28 umfasst einen in den Ansatzstutzen 30 übergehenden Krümmer 32. Das Endsegment 26 ist im Inneren des Luftwegs 22 drehbar mit dem Oberkörper 14 des Staubsaugers 10 verbunden. When in the partially sectioned view according to 3 and 4 shown embodiment of the vacuum cleaner 10 it can be seen that the connection piece 20 an end segment 26 , an adjoining intermediate segment 28 and a subsequent connecting neck 30 includes. The neck nozzle 30 allows the connection of the accessory hose 16 , The intermediate segment 28 includes one in the neck nozzle 30 overflowing manifold 32 , The end segment 26 is inside the airway 22 rotatable with the upper body 14 of the vacuum cleaner 10 connected.

Bei der dargestellten Ausführungsform ist das Endsegment 26 des Anschlussstücks 20 kreisförmig und ein Mittelpunkt des Endsegments 26 fungiert als Drehpunkt des Anschlussstücks 20. Mit dem als Hebel wirkenden Krümmer 32 ist ein Drehen des Anschlussstücks 20 um den so definierten Drehpunkt möglich. Bei der Verwendung des Staubsaugers 10 ergibt sich eine solche Drehung des Anschlussstücks 20 immer dann, wenn der Zubehörschlauch 16 aus der Zubehörschlauchaufnahme 18 entnommen wird und anschließend der Zubehörschlauch 16 zumindest abschnittsweise auf dem Boden oder in Bodennähe geführt wird, damit mit einer am Ende des Zubehörschlauchs 16 anbringbaren Saugdüse entfernt von dem momentanen Aufstellungsort des Staubsaugers 10 gesaugt werden kann. In the illustrated embodiment, the end segment 26 of the connector 20 circular and a midpoint of the end segment 26 acts as a fulcrum of the fitting 20 , With the bend acting as a lever 32 is a turning of the connector 20 around the defined pivot point possible. When using the vacuum cleaner 10 results in such a rotation of the connector 20 always when the accessory hose 16 from the accessory hose receptacle 18 is removed and then the accessory hose 16 at least in sections on the ground or near the ground, so that with one at the end of the accessory hose 16 attachable suction nozzle away from the current location of the vacuum cleaner 10 can be sucked.

Damit das Anschlussstück 20 als Ventil für eine Luftwegumschaltung fungieren kann, ist bei der dargestellten Ausführungsform an das Endsegment 26 ein kreisbogenförmiger Kragen 34 angeformt, der in den Krümmer 32 übergeht. Die Orientierung des Kragens 34 im Luftweg 22, also dessen Rotationslage in dem zum Luftweg 22 gehörenden Rohrabschnitt, ist damit von der Schwenkposition des Krümmers 32 abhängig. So that the connection piece 20 can act as a valve for an airway switching is in the illustrated embodiment of the end segment 26 a circular arc collar 34 Molded in the manifold 32 passes. The orientation of the collar 34 by air 22 , So its rotational position in the airway 22 belonging pipe section, is thus of the pivotal position of the manifold 32 dependent.

Anhand der Darstellungen in 5 und 6 lässt sich die Wirkung unterschiedlicher Rotationslagen des Kragens 34 besonders gut erläutern. Die Darstellungen in 5 und 6 zeigen bei gleicher Schnittebene wie in den Darstellungen in 3 und 4 einen Längsschnitt durch den Oberkörper 14 des Staubsaugers 10. Man erkennt das angeschnittene Profil des den Luftweg 22 definierenden Rohrs im Oberkörper 14 und das angeschnittene Profil des vom Oberkörper 14 ausgehenden Saugrohrs 24. Das als Schnittstelle fungierende Anschlussstück 20 ist in diesem Luftweg 22 angeordnet und man erkennt speziell die kreisförmige Kontur des Endsegments 26 (in der Darstellung in 5 und 6 nicht bezeichnet). Bei den Darstellungen in 5 und 6 geht der Blick also quasi entlang der Längsachse der staubsaugerseitigen Hälfte des Anschlussstücks 20 mit dem Endsegment 26 auf die Fläche des Endsegments 26 und damit ergibt sich, dass das Zwischensegment 28 mit dem anschließenden Krümmer 32 einen von dem im Staubsauger 10 gebildeten Luftweg 22 rechtwinklig abzweigenden Strömungsweg definiert. Die Begriffe Luftweg 22 und Strömungsweg werden hier lediglich zur Unterscheidung verwendet. Der Strömungsweg mündet in den Luftweg 22 und verläuft durch den Zubehörschlauch 16 und das Anschlussstück 20. Based on the illustrations in 5 and 6 can the effect of different rotational positions of the collar 34 explain very well. The illustrations in 5 and 6 show at the same cutting plane as in the illustrations in 3 and 4 a longitudinal section through the upper body 14 of the vacuum cleaner 10 , One recognizes the truncated profile of the airway 22 defining tube in the upper body 14 and the truncated profile of the upper body 14 outgoing suction tube 24 , The interfacing connector 20 is in this airway 22 arranged and one recognizes especially the circular contour of the end segment 26 (in the illustration in 5 and 6 not designated). In the illustrations in 5 and 6 The view is thus almost along the longitudinal axis of the vacuum cleaner side half of the connector 20 with the end segment 26 on the surface of the end segment 26 and thus it follows that the intermediate segment 28 with the subsequent manifold 32 one of which in the vacuum cleaner 10 formed airway 22 defined right-angled branching flow path. The terms airway 22 and flow path are used here only for distinction. The flow path opens into the airway 22 and passes through the accessory hose 16 and the connector 20 ,

Bei der in 5 gezeigten Situation befindet sich der Kragen 34 aufgrund der Schwenkposition des Anschlussstücks 20 in einem Bereich zwischen 3:00 Uhr und 7:00 Uhr, also in fluchtender Ausrichtung mit einem Bodenabschnitt des Luftwegs 22. Der Kragen 34 behindert in dieser Position eine Luftströmung ausgehend von der Bodeneinheit 12 durch das Saugrohr 24 bis in den Staubsammelbehälter nicht oder nur in äußerst geringfügigem Umfang, so dass diese Schwenkposition des Anschlussstücks 20 und die damit einhergehende Rotationslage des Kragens 34 eine Öffnung des Luftwegs 22 von der Bodeneinheit 12 in den Staubsammelbehälter darstellt oder bewirkt. Im Gegensatz dazu befindet sich der Kragen 34 bei der in 6 gezeigten Situation aufgrund der Schwenkposition des Anschlussstücks 20 in einem Bereich zwischen etwa 6:00 Uhr und 10:00 Uhr und damit vor der Öffnung des in das Saugrohr 24 führenden Rohrabschnitts. Der Luftweg 22 von der Bodeneinheit 12 in den Staubsammelbehälter ist damit versperrt. Der Luftweg 22 verläuft jetzt durch den Zubehörschlauch 16 und das Anschlussstück 20 über den im Oberkörper 14 gebildeten Rohrabschnitt in den Staubsammelbehälter. At the in 5 shown situation is the collar 34 due to the pivotal position of the fitting 20 in a range between 3:00 o'clock and 7:00 o'clock, thus in alignment with a bottom section of the airway 22 , The collar 34 hinders in this position an air flow starting from the ground unit 12 through the suction pipe 24 not into the dust collector or only to a very small extent, so that this pivotal position of the connector 20 and the associated rotational position of the collar 34 an opening of the airway 22 from the ground unit 12 represents or causes in the dust collector. In contrast, there is the collar 34 at the in 6 shown situation due to the pivot position of the connector 20 in a range between about 6:00 o'clock and 10:00 o'clock and thus before the opening in the suction pipe 24 leading pipe section. The airway 22 from the ground unit 12 in the dust collector is thus blocked. The airway 22 now passes through the accessory hose 16 and the connector 20 over the upper body 14 formed pipe section in the dust collector.

Damit ist die hier gezeigte Ausführungsform des Anschlussstücks 20 mit seinem schwenkbeweglichen Kragen 34 ein Beispiel für ein als Luftwegumschaltung einerseits von der Bodeneinheit 12 in den Staubsammelbehälter und andererseits von dem Zubehörschlauch 16 in den Staubsammelbehälter fungierendes Ventil. Je nach Orientierung des Anschlussstücks 20, also abhängig davon, ob der Zubehörschlauch 16 sich in der Zubehörschlauchaufnahme 18 befindet oder ob der Zubehörschlauch 16 in Benutzung ist und dafür aus der Zubehörschlauchaufnahme 18 entnommen wurde, ergibt sich genau ein Luftweg 22, der entweder den Zubehörschlauch 16 einschließt oder nicht. Wenn sich das Anschlussstück 20 in einer mit der Anbringung des Zubehörschlauchs 16 in der Zubehörschlauchaufnahme 18 einhergehenden Position befindet, ist nur der Luftweg 22 von der Bodeneinheit 12 frei und es ergibt sich entsprechend ein sehr kurzer Luftweg, so dass Strömungsverluste nur in einem mit der verkürzten Länge des Luftwegs 22 korrelierten und damit reduziertem Umfang auftreten. Thus, the embodiment of the fitting shown here is 20 with his pivoting collar 34 an example of as a Luftwegumschaltung one hand, from the ground unit 12 in the dust collector and on the other hand from the accessory hose 16 in the dust collector acting valve. Depending on the orientation of the fitting 20 , that is, depending on whether the accessory hose 16 yourself in the accessory tube 18 or if the accessory hose 16 is in use and for it from the accessory hose receptacle 18 was taken, there is exactly one airway 22 who is either the accessory tube 16 includes or not. When the connector 20 in one with the attachment of the accessory hose 16 in the accessory hose receptacle 18 accompanying position is only the airway 22 from the ground unit 12 Free and results in a correspondingly very short airway, so that flow losses only in one with the shortened length of the airway 22 correlated and thus reduced extent occur.

Beim normalen Saugbetrieb unter Verwendung der Bodeneinheit 12 ist demgemäß ein sehr effizientes Saugen unter optimaler Ausnutzung der von dem Sauggebläse (nicht dargestellt) aufgenommenen elektrischen Energie und der jeweils resultierenden Saugleistung möglich. Trotz dieser aufgrund der Vermeidung bisheriger Strömungsverluste erreichten, erhöhten Saugleistung bleibt eine Verwendung des Zubehörschlauchs 16 möglich. Dessen Verwendbarkeit wird sogar für den Benutzer vereinfacht, weil kein Umstecken oder dergleichen erforderlich ist und die Wahl des jeweils wirksamen Luftwegs 22 nur über die Drehung des Anschlussstücks 20 erfolgt. Der Benutzer muss sich um eine solche Drehung des Anschlussstücks 20 normalerweise nicht kümmern, denn diese Drehung ergibt sich selbsttätig, wenn sich der Benutzer mit dem Ende des Zubehörschlauch 16 und einer zum Beispiel dort angebrachten Saugdüse vom Aufstellungsort des Staubsaugers 10 entfernt. Optional kann eine Arretierbarkeit des Anschlussstücks 20 in der verschwenkten Position vorgesehen sein, so dass der Luftweg durch den Zubehörschlauch 16 auch dann erhalten bleibt, wenn der Benutzer zum Beispiel oberhalb des Aufstellungsorts des Staubsaugers 10 den Zubehörschlauch 16 verwenden will. In normal suction operation using the ground unit 12 Accordingly, a very efficient suction under optimal utilization of the suction fan (not shown) recorded electrical energy and the resulting suction power is possible. Despite this, due to the avoidance of previous flow losses achieved, increased suction power remains a use of the accessory hose 16 possible. Its usability is even simplified for the user, because no repositioning or the like is required and the choice of each effective airway 22 only over the rotation of the fitting 20 he follows. The user must be aware of such a rotation of the fitting 20 usually do not care, because this rotation occurs automatically when the user with the end of the accessory hose 16 and, for example, there attached suction nozzle from the site of the vacuum cleaner 10 away. Optionally, a lockability of the connector 20 be provided in the pivoted position, so that the airway through the accessory hose 16 is maintained even if the user, for example, above the site of the vacuum cleaner 10 the accessory hose 16 wants to use.

Bei der dargestellten Ausführungsform fungiert eine Oberflächengestaltung des Oberkörpers 14 als Mittel zur Begrenzung der Drehbarkeit des Anschlussstücks 20. Wie zum Beispiel speziell anhand der Darstellung in 2 erkennbar ist, lässt sich das Anschlussstück 20 von der dort gezeigten ausgeschwenkten Position nur so weit zurückschwenken, bis der Zubehörschlauch 16 in der Zubehörschlauchaufnahme 18 liegt. Ein unterer Abschnitt der Zubehörschlauchaufnahme 18 fungiert dabei als Anschlag für das Anschlussstück 20. In the illustrated embodiment, a surface design of the upper body functions 14 as a means of limiting the rotatability of the fitting 20 , Such as for example with reference to the representation in 2 can be seen, the connection piece can be 20 From the swung-out position shown there, only swivel back until the accessory hose 16 in the accessory hose receptacle 18 lies. A lower section of the accessory tube receptacle 18 acts as a stop for the connector 20 ,

Damit lassen sich einzelne zentrale Aspekte der hier vorgelegten Beschreibung kurz wie folgt zusammenfassen: Angegeben wird ein Staubsauger 10 des Upright-Typs mit einer Bodeneinheit 12 und einem mit der Bodeneinheit 12 schwenkbeweglich und arretierbar verbundenen Oberkörper 14. In diesem Staubsauger 10 führt in üblicher Art und Weise ein Luftweg 22 von der Bodeneinheit 12 in einen dem Oberkörper 14 zugeordneten Staubsammelbehälter. An den Luftweg 22 zum Staubsammelbehälter ist ein als Schlauch oder Schlauch-Rohr-Kombination ausgebildeter Zubehörschlauch 16 angeschlossen und die dafür verwendete Anschlussstelle wird als Schnittstelle aufgefasst. Der Zubehörschlauch 16 ermöglicht einen von der Bodeneinheit 12 unabhängigen Saugbetrieb und befindet sich im Übrigen genauso wie die Bodeneinheit 12 stromaufwärts dieser vom Luftweg 22 umfassten Schnittstelle. Am Ort der Schnittstelle sind Mittel zur Luftwegumschaltung vorgesehen. Dafür ist der Zubehörschlauch 16 im Bereich der Schnittstelle schwenkbar mit dem Staubsauger 10 verbunden und zwar über ein drehbares und als Ventil für eine Luftwegumschaltung einerseits von der Bodeneinheit 12 in den Staubsammelbehälter und andererseits vom Zubehörschlauch 16 in den Staubsammelbehälter fungierendes Anschlussstück 20. Das Anschlussstück 20 fungiert damit als Mittel zur Luftwegumschaltung und in vorteilhafter Weise ergibt sich die Luftwegumschaltung aufgrund der Drehbarkeit des Anschlussstücks 20, wenn dieses beim Entnehmen des Zubehörschlauchs 16 vom Oberkörper 14 des Staubsaugers verschwenkt wird. Thus, individual central aspects of the description presented here can be briefly summarized as follows: Specified is a vacuum cleaner 10 Upright type with a ground unit 12 and one with the ground unit 12 pivoting and lockable connected upper body 14 , In this vacuum cleaner 10 performs an airway in the usual way 22 from the ground unit 12 in one's upper body 14 associated dust collector. To the airway 22 to the dust collector is designed as a hose or hose-tube combination accessory hose 16 connected and the connection point used for this is interpreted as an interface. The accessory hose 16 allows one from the ground unit 12 independent suction operation and is otherwise the same as the ground unit 12 upstream of this by the airway 22 included interface. At the place of Interface means are provided for airway switching. This is the accessory hose 16 swiveling in the area of the interface with the vacuum cleaner 10 connected via a rotatable and as a valve for an airway switching on the one hand from the ground unit 12 in the dust collector and on the other hand from the accessory hose 16 fitting in the dust collector 20 , The connection piece 20 thus acts as a means for airway switching and advantageously results in the airway switching due to the rotation of the connector 20 if this when removing the accessory hose 16 from the upper body 14 the vacuum cleaner is pivoted.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

10 10: Staubsauger, Upright-Staubsauger Vacuum cleaner, Upright vacuum cleaner
12 12: Bodeneinheit (des Staubsaugers) Ground unit (of the vacuum cleaner)
14 14: Oberkörper (des Staubsaugers) Upper body (of the vacuum cleaner)
16 16: Zubehörschlauch Accessories hose
18 18: Zubehörschlauchaufnahme Accessories tube well
20 20: Anschlussstück connector
22 22: Luftweg By air
24 24: Saugrohr suction tube
26 26: Endsegment (des Anschlussstücks) End segment (of the fitting)
28 28: Zwischensegment (des Anschlussstücks) Intermediate segment (of the fitting)
30 30: Ansatzstutzen (des Anschlussstücks) Connecting piece (of connecting piece)
32 32: Krümmer (des Anschlussstücks) Elbow (of fitting)
34 34: Kragen (des Anschlussstücks) Collar (of fitting)

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 2030552 B [0005]
EP 2030553 B [0011]

Claims

Vacuum cleaner ( 10 ) of the upright type with a ground unit ( 12 ) and one with the ground unit ( 12 ) pivotally and arrestably connected upper body ( 14 ), wherein in the vacuum cleaner ( 10 ) an airway ( 22 ) from the ground unit ( 12 ) in one of the upper body ( 14 ) associated with the dust collecting container, wherein the vacuum cleaner ( 10 ) downstream of one of the airway ( 22 ) comprise an accessory hose designed as a hose or hose / tube combination ( 16 ), one of the ground unit ( 12 ) allows independent suction operation, and at least partially outside the upper body ( 14 ), characterized in that the accessory hose ( 16 ) in the region of the interface pivotable with the vacuum cleaner ( 10 ) via a rotatable and as a valve for a Luftwegumschaltung one hand, from the ground unit ( 12 ) in the dust collector and on the other hand from the accessory hose ( 16 ) fitting in the dust collecting container ( 20 ) connected is.

Upright vacuum cleaner ( 10 ) according to claim 1, wherein the connecting piece ( 20 ) an end segment ( 26 ), an adjoining intermediate segment ( 28 ) and a subsequent connecting neck ( 30 ), wherein the end segment ( 26 ) rotatable with the upper body ( 14 ) of the Upright vacuum cleaner ( 10 ), the intermediate segment ( 28 ) one in the neck nozzle ( 30 ) passing manifolds ( 32 ), wherein the neck ( 30 ) the connection of the accessory hose ( 16 ) and wherein with a pivoting of the accessory hose ( 16 ) a movement of the intermediate segment ( 28 ) is triggered, which causes the airway switching.

Upright vacuum cleaner ( 10 ) according to claim 2, wherein the end segment ( 26 ) of the connector ( 20 ) is circular and a midpoint of the end segment ( 26 ) as a fulcrum of the connector ( 20 ) and where at the end segment ( 26 ) a circular arc-shaped collar ( 34 ), which is in the manifold ( 32 ) passes over.

Upright vacuum cleaner ( 10 ) according to claim 3, wherein the arcuate collar ( 34 ) in the Upright vacuum cleaner ( 10 ) formed airway ( 22 ) and wherein the intermediate segment ( 28 ) with the manifold ( 32 ) one of which in the Upright vacuum cleaner ( 10 ) formed airway ( 22 ) defined at right angles branching flow path.

Upright vacuum cleaner ( 10 ) according to one of claims 2 to 4, wherein the end segment ( 26 ), the intermediate segment ( 28 ) and the neck ( 30 ) are integrally connected.

Upright vacuum cleaner ( 10 ) according to one of the preceding claims, with means for limiting the rotatability of the connecting piece ( 20 ).

Upright vacuum cleaner ( 10 ) according to claim 6, wherein the upper body ( 14 ) as a stop for the connector ( 20 ) and thus as a means for limiting the rotation of the connector ( 20 ) acts.