DE102011000072A1

DE102011000072A1 - Driver for leaf of double-leaf revolving door, has support element pivotably mounted at fastening element, and sliding element covering base body and arranged in guide that is arranged between support element and sliding element

Info

Publication number: DE102011000072A1
Application number: DE102011000072A
Authority: DE
Inventors: Dirk Huber
Original assignee: Geze GmbH
Current assignee: Geze GmbH
Priority date: 2011-01-10
Filing date: 2011-01-10
Publication date: 2012-07-12
Anticipated expiration: 2031-01-11
Also published as: DE102011000072B4

Abstract

The driver (4) has a fastening element for regulating the driver at an inactive leaf (1). A support element is pivotably mounted at the fastening element such that a cavity is formed between the fastening element and the support element. A sliding element covers a base body. The sliding element is adjustably arranged in a guide that is arranged between the support element and the sliding element. The fastening element and the support element are formed in U-shape. A restoring element is arranged in the cavity between the fastening element and the support element.

Description

Die Erfindung betrifft einen Mitnehmer für einen Flügel einer zweiflügeligen Drehtür nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a driver for a wing of a two-leaf revolving door according to the preamble of patent claim 1.

Aus der DE 83 35 576 U1 ist ein Mitnehmer zur Übertragung der Schwenkbewegung eines Standflügels auf die Öffnungs-Schwenkbewegung eines Gangflügels bekannt. Dabei überbrückt das freie Ende des auf der Innenseite des Standflügels angeordneten Mitnehmers den Falz und verschwenkt den Gangflügel, indem das freie Ende des Mitnehmers eine entgegen der Öffnungs-Schwenkbewegung des Gangflügels vom Falz schrägstehend weggerichtete Steuerfläche des Gangflügels beaufschlagt.From the DE 83 35 576 U1 is a driver for transmitting the pivotal movement of a passive leaf on the opening pivotal movement of a moving wing known. In this case, the free end of the arranged on the inside of the inactive leaf entrains the fold and pivots the active leaf by the free end of the driver acts against the opening pivotal movement of the active leaf from the fold obliquely directed away control surface of the active leaf.

Nachteilig ist bei dieser Anordnung in Verbindung mit einer Schließfolgeregelung, welche ein Schließen des Gangflügels vor dem Schließen des Standflügels verhindert, dass die Flügel möglicherweise nicht folgerichtig schließen. Abhängig von den Flügelgrößen und der Anordnung der Scharnierachsen der Flügel ist es möglich, dass beim Öffnen des Standflügels der Gangflügel durch den Mitnehmer nicht weit genug geöffnet wird, um den Gangflügel durch die Schließfolgeregelung festzustellen.A disadvantage of this arrangement in conjunction with a closing sequence control, which prevents closing of the active leaf before closing the inactive leaf, that the wings may not logically close. Depending on the wing sizes and the arrangement of the hinge axes of the wings, it is possible that when the passive leaf is opened, the active leaf is not opened far enough by the driver to detect the active leaf by the closing sequence control.

Die DE 35 33 689 C2 zeigt einen Öffnungsfolgeregler für eine zweiflügelige Tür, die aus einem einen Falz aufweisenden Standflügel und einem Gangflügel gebildet ist, mit einem Mitnehmer, der an der Innenseite des Standflügels angeordnet ist, und der mit seinem vorderen Ende den Falz des Standflügels überbrückt und den Gangflügel in der Anfangsphase der Öffnungsbewegung gegenüber dem Standflügel voreilend beaufschlagt. Der Mitnehmer ist dabei mit seinem vorderen Ende relativ zum Standflügel in Öffnungsrichtung durch Verschwenken vorbewegbar, wobei die Vorbewegung über eine von der Öffnungsbewegung des Standflügels betätigte Steuereinheit auslösbar ist. Alternativ kann die von der Öffnungsbewegung des Standflügels betätigte Steuereinheit eine Vorbewegung eines vorschiebbaren Bauelements bewirken.The DE 35 33 689 C2 shows an opening sequence control for a double-leaf door, which is formed of a rabbet-containing inactive leaf and a moving leaf, with a driver, which is located on the inside of the inactive leaf, and bridges with its front end of the fold of the inactive leaf and the active leaf in the Initial phase of the opening movement against the inactive leaf leading acted upon. The driver is thereby vorbewegbar with its front end relative to the inactive leaf in the opening direction by pivoting, wherein the forward movement is triggered via an actuated by the opening movement of the inactive leaf control unit. Alternatively, the control unit actuated by the opening movement of the inactive leaf can bring about a forward movement of a feedable component.

Der Überstand der Rolle und somit die Öffnungsweite des Gangflügels zur Anpassung an die Flügelbreiten kann nicht eingestellt werden. Die Halterung und die Rückstellvorrichtung liegen optisch nachteilig offen.The projection of the role and thus the opening width of the active leaf to adapt to the wing widths can not be adjusted. The holder and the return device are visually disadvantageously open.

Weiterhin sind teleskopierbare Mitnehmer bekannt, wobei die Teleskopanordnung und der Schwenkmechanismus optisch nachteilig offen liegen.Furthermore, telescopic drivers are known, the telescopic arrangement and the pivot mechanism are optically disadvantageous open.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Mitnehmer für eine zweiflügelige Drehtür auszubilden, welcher den Gangflügel so weit öffnet, dass die Funktion einer Schließfolgeregelung sicher gewährleistet ist. Dabei soll der Mitnehmer einfach einstellbar sein und optisch unauffällig erscheinen.The invention has for its object to form a driver for a two-leaf revolving door, which opens the active leaf so far that the function of a closing sequence control is guaranteed safe. The driver should be easily adjustable and visually inconspicuous.

Die Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.The object is solved by the features of patent claim 1.

Die Unteransprüche bilden vorteilhafte Ausgestaltungsmöglichkeiten der Erfindung.The subclaims form advantageous embodiments of the invention.

Bei zweiflügeligen Türen, die insbesondere mit Türschließern versehen sind, ist es möglich, dass, wenn die Flügel nicht in der richtigen Reihenfolge schließen, aufgrund des Falzes an den Flügeln die Tür einen Spalt offen bleibt, was bei Brandschutztüren nicht zulässig ist. Daher werden Schließfolgeregelungen eingesetzt, wodurch der Gangflügel bei geöffnetem Standflügel in einem gewissen Öffnungswinkel durch eine von Standflügel gesteuerte Feststelleinrichtung abstoppt, indem der Standflügel noch am Gangflügel vorbei schließen kann. Erst nach Schließen des Standflügels wird der Gangflügel freigegeben und kann ebenfalls schließen.In the case of double-leaf doors, which are especially provided with door closers, it is possible that if the leaves do not close in the correct sequence, the door will remain slightly open due to the fold on the wings, which is not permitted with fire doors. Therefore, closing sequence controls are used, whereby the active leaf stops with the open wing in a certain opening angle by a controlled by fixed wing locking device by the inactive leaf can still close past the active leaf. Only after closing the inactive leaf, the active leaf is released and can also close.

Wird der Standflügel bei geschlossenem Gangflügel geöffnet, so wird, insbesondere bei sehr schmalen Standflügeln, der Gangflügel durch den Standflügel nicht weit genug mitgenommen und geöffnet, um in den Bereich der Feststelleinrichtung zu gelangen, wodurch der Gangflügel wieder schließt und so die folgerichtige Schließung nicht mehr gegeben ist. Durch Anordnung des Mitnehmers am Standflügel, welcher in den Bereich des Gangflügels hinein ragt, kann dem abgeholfen werden.If the inactive leaf is opened when the leaf is closed, then, especially in the case of very narrow inactive leafs, the leaf is not taken far enough and opened by the leaf to reach the area of the securement device, whereby the leaf closes again and thus the consistent closing is no longer possible given is. By arranging the driver on the inactive leaf, which projects into the region of the active leaf, this can be remedied.

Der erfindungsgemäße Mitnehmer ist einstellbar, um den Überstand des Mitnehmers über den Standflügel hinaus in den Bereich des Gangflügels anzupassen, damit der Mitnehmer nicht unnötig weit in den Bereich des Gangflügels ragt. Die gesamte Anordnung des Verstell- und Schwenkmechanismus mit Rückstelleinrichtung sind vorteilhaft optisch ansprechend vollständig abgedeckt, wobei die Einstellung jederzeit einfach möglich ist.The driver according to the invention is adjustable in order to adapt the projection of the driver over the inactive leaf out into the region of the active leaf, so that the driver does not protrude unnecessarily far into the region of the active leaf. The entire arrangement of the adjusting and pivoting mechanism with restoring device are advantageously completely covered visually appealing, the adjustment is easily possible at any time.

Im Nachfolgenden wird ein Ausführungsbeispiel in der Zeichnung anhand der Figuren näher erläutert.In the following an embodiment in the drawing with reference to the figures will be explained in more detail.

Dabei zeigen:Showing:

1 eine zweiflügelige Drehtür mit einem Mitnehmer in geschlossener Stellung; 1 a two-leaf revolving door with a driver in the closed position;

2 die Drehtür gemäß 1 in einer teilweise geöffneten Position; 2 the revolving door according to 1 in a partially open position;

3 die Drehtür gemäß 1 in einer teilweise geöffneten Position, wobei der Mitnehmer vom Gangflügel verschwenkt ist; 3 the revolving door according to 1 in a partially open position, wherein the driver is pivoted from the moving wing;

4 den Mitnehmer in einer Seitenansicht; 4 the driver in a side view;

5 die Elemente des Mitnehmers in der Seitenansicht; 5 the elements of the driver in the side view;

6 den Mitnehmer in einer Ansicht auf die Montageseite, d. h. auf die dem Standflügel zugewandte Seite; 6 the driver in a view of the mounting side, ie on the side facing the fixed leaf;

7 einen Grundkörper des Mitnehmers in verschwenktem Zustand. 7 a main body of the driver in a pivoted state.

In den 1 bis 3 ist eine zweiflügelige Drehtür mit einem Standflügel 1 und einem Gangflügel 2 gezeigt, welche schwenkbar in Scharnieren 3 gelagert sind. Auf dem Standflügel 1 ist ein Mitnehmer 4 angeordnet, wobei der Mitnehmer 4 bei einer Betätigung des Standflügels 1 in Öffnungsrichtung den Gangflügel 2 ebenfalls in Öffnungsrichtung verschwenkt, indem der Mitnehmer 4 in den Bereich des Gangflügels 2 hinein ragt, damit es insbesondere bei sehr schmalen Standflügeln 1 gewährleistet ist, dass der Gangflügel 2 weit genug öffnet, um in den Feststellbereich einer an der Tür angeordneten, hier nicht dargestellten Schließfolgeregelung zu gelangen. Am Standflügel 1 und/oder am Gangflügel 2 können in ansich bekannter Weise, in den Figuren nicht dargestellte Türschließer angeordnet sein, welche die Türflügel in Schließrichtung beaufschlagen.In the 1 to 3 is a double-leaf revolving door with a fixed leaf 1 and a moving wing 2 shown, which hinged in hinges 3 are stored. On the passive wing 1 is a driver 4 arranged, with the driver 4 upon actuation of the inactive leaf 1 in the opening direction of the active leaf 2 also pivoted in the opening direction by the driver 4 in the area of the active wing 2 protrudes into it, so it especially for very narrow passive wings 1 it is guaranteed that the active leaf 2 opens wide enough to enter the detection range of a arranged on the door, not shown here closing sequence control. On the passive wing 1 and / or on the active leaf 2 can be arranged in a known manner, not shown in the figures, door closer, which act on the door in the closing direction.

1 zeigt die Geschlossenlage der Drehtür. Ausgehend von dieser Geschlossenlage ist in der 2 gezeigt, dass der Gangflügel 2 beim Öffnen des Standflügels 1 durch den Mitnehmer 4 mitgenommen und ebenfalls geöffnet wird. Nachdem der Standflügel 1 so weit geöffnet ist, dass der Mitnehmer 4 am Gangflügel 2 vorbei ist, schwenkt der Gangflügel 2 in eine durch die Schließfolgeregelung bewirkte Feststellposition, wie diese auch in 3 gezeigt ist. 1 shows the closed position of the revolving door. Starting from this closed position is in the 2 shown that the active wing 2 when opening the passive leaf 1 through the driver 4 taken away and also opened. After the passive wing 1 so far is that the driver 4 on the moving wing 2 is over, the active leaf pans 2 in a by the closing sequence control effected locking position, as this also in 3 is shown.

3 zeigt weiterhin ein nachfolgendes Schließen des Standflügels 1. Dabei kommt der Mitnehmer 4 in Anlage mit dem Gangflügel 2. Der Mitnehmer 4 weist einen Schwenkmechanismus auf, der es ermöglicht, dass der Mitnehmer 4 gegenüber dem Standflügel 1 verschwenkt wird und somit der Standflügel 1 am Gangflügel 2 vorbei schließen kann. Der Mitnehmer 4 weist eine Rückstelleinrichtung auf, die den Mitnehmer 4 in seine Ausgangsstellung zurück schwenkt, nachdem dieser den Gangflügel 2 passiert hat. 3 further shows a subsequent closing of the inactive leaf 1 , Here comes the driver 4 in contact with the active leaf 2 , The driver 4 has a pivoting mechanism that allows the driver 4 opposite the inactive leaf 1 is pivoted and thus the inactive leaf 1 on the moving wing 2 can close. The driver 4 has a return device that the driver 4 swings back to its original position after this the active leaf 2 happened.

Der im Wesentlichen dreiteilige Aufbau des Mitnehmers 4 ist aus der in 4 gezeigten Seitenansicht ersichtlich. In den 5a bis 5c sind die wesentlichen Elemente des Mitnehmers 4 gemäß 4 einzeln nebeneinander dargestellt.The essentially three-part structure of the driver 4 is from the in 4 shown side view. In the 5a to 5c are the essential elements of the driver 4 according to 4 individually shown side by side.

Der Mitnehmer 4 weist ein Befestigungselement 5 auf, mittels dessen der Mitnehmer 4 auf dem Standflügel 1 festlegbar ist. Im Befestigungselement 5 ist wenigstens eine Bohrung vorgesehen, welche von einem Befestigungsmittel 6, beispielsweise einer Schraube, Niete oder ähnlichem, zur Festlegung des Befestigungselements 5 auf dem Standflügel 1 durchgriffen werden kann.The driver 4 has a fastener 5 on, by means of which the driver 4 on the passive wing 1 is determinable. In the fastener 5 at least one bore is provided, which of a fastening means 6 , For example, a screw, rivet or the like, fixing the fastener 5 on the passive wing 1 can be accessed.

Das vorzugsweise U-förmige Befestigungselement 5 ist von einem ebenfalls U-förmigen Tragelement 7 so umgriffen, dass die Schenkel des Befestigungselements 5 zwischen den Schenkeln des Tragelements 7 aufgenommen sind und so einen Hohlraum zwischen dem Befestigungselement 5 und dem Tragelement 7 bilden. Das Befestigungselement 5 und das Tragelement 7 sind mittels eines Achsstifts 8 schwenkbar drehgelenkig miteinander verbunden, beispielsweise vernietet, und bilden einen Grundkörper 9 des Mitnehmers 4. In 5a ist der Achsstift 8 beispielhaft bereits mit vernieteten Enden gezeigt, was jedoch erst bei der Verbindung des Befestigungselements 5 mit dem Tragelement 7 erfolgt. Der Achsstift 8 durchgreift dabei den Hohlraum zwischen dem Befestigungselement 5 und dem Tragelement 7. Zwischen den Schenkeln des Befestigungselements 5 ist ein Rückstellelement 10 angeordnet, welches als eine den Achsstift 8 umgreifende Feder ausgebildet ist, deren Schenkel sich einerseits am Befestigungselement 5 und andererseits am Tragelement 7 abstützen, so dass der Grundkörper 9 in Richtung auf seine Geschlossenlage, in der das Befestigungselement 5 und das Tragelement 7 aneinander anliegen, federbelastet ist.The preferably U-shaped fastening element 5 is of a likewise U-shaped support element 7 so embraced that the legs of the fastener 5 between the legs of the support element 7 are received and so a cavity between the fastener 5 and the support element 7 form. The fastener 5 and the support element 7 are by means of a center pin 8th pivotally pivotally connected to each other, for example, riveted, and form a body 9 of the driver 4 , In 5a is the axle pin 8th already shown with riveted ends, but only when the connection of the fastener 5 with the support element 7 he follows. The axle pin 8th passes through the cavity between the fastener 5 and the support element 7 , Between the legs of the fastener 5 is a reset element 10 arranged, which as one the Achsstift 8th encompassing spring is formed, whose legs on the one hand on the fastener 5 and on the other hand on the support element 7 support, so that the main body 9 towards its closed position, in which the fastener 5 and the support element 7 abut each other, spring loaded.

Der Grundkörper 9, welcher als Einheit auf dem Standflügel 1 angeordnet wird, ist von einem Schiebeelement 11 umgriffen, das einerends eine auf einer Achse drehbar gelagerte Rolle 12 trägt, welche auf dem Gangflügel 2 abrollen kann und somit ein Öffnen des Gangflügels 2 durch den Standflügel 1 erleichtert und einer Beschädigung des Gangflügels 2 vorbeugt. Andernends kann eine, hier nicht gezeigte, Endkappe angeordnet sein.The main body 9 , which as a unit on the passive wing 1 is arranged, is of a sliding element 11 embraced, the one end a rotatably mounted on an axle roller 12 wears on the aisle 2 can roll and thus opening the active leaf 2 through the passive wing 1 relieved and damage to the active wing 2 prevents. At the other end, an end cap, not shown here, can be arranged.

Das Schiebeelement 11 ist verschiebbar am Grundkörper 9 in einer zwischen dem Schiebeelement 11 und dem Tragelement 7 ausgebildeten Führung 13 aufgenommen, wodurch der Überstand des Schiebeelements 11 über den Standflügel hinaus einstellbar ist. An der Außenseite jedes Schenkels des Tragelements 7 ist entlang dessen Längserstreckung eine Aufnahmenut 14 vorgesehen, welche mit jeweils einem Fortsatz 15, der in Längserstreckung an der Innenseite des Schiebeelements 11 angeordnet ist, korrespondiert. Die Aufnahmenut 14 und der Fortsatz 15 bilden die Führung 13. Selbstverständlich ist auch eine umgekehrte Ausbildung der Führung 13 möglich, wobei die Aufnahmenut 14 am Schiebeelement 11 und der Fortsatz 15 am Tragelement 7 angeordnet ist.The sliding element 11 is displaceable on the base body 9 in one between the sliding element 11 and the support element 7 trained leadership 13 taken, whereby the projection of the sliding element 11 is adjustable beyond the inactive leaf. On the outside of each leg of the support element 7 is along its longitudinal extent a receiving groove 14 provided, each with an extension 15 in longitudinal extension on the inside of the sliding element 11 is arranged, corresponds. The receiving groove 14 and the extension 15 make up the lead 13 , Of course, a reverse training of the leadership 13 possible, with the receiving groove 14 on the sliding element 11 and the extension 15 on the support element 7 is arranged.

Zur Fixierung des Schiebelements 11 nach Einstellung des Überstands über den Standflügel 1 ist im Tragelement 7 wenigstens ein Fixierelement 16, beispielsweise eine Schraube, vorgesehen, welche klemmend auf das Schiebeelement 11 einwirkt. For fixing the sliding element 11 after adjustment of the protrusion over the inactive leaf 1 is in the support element 7 at least one fixing element 16 , For example, a screw provided, which clamped on the sliding element 11 acts.

Wie es in der 6 gezeigt ist, ist das Befestigungselement 5 kürzer als das Tragelement 7 ausgebildet, wobei das Fixierelement 16 im Bereich des Überstands, der nicht durch das Befestigungselement 5 verdeckt ist, zugänglich angeordnet ist.As it is in the 6 is shown, the fastener 5 shorter than the support element 7 formed, wherein the fixing element 16 in the area of the supernatant, not by the fastener 5 is concealed, accessible.

Der Mitnehmer 4 ist am Standflügel 1 so anzuordnen, dass die Schwenkachse 17 des Achsstifts 8 außerhalb der Flügelfläche des Standflügels 1 liegt, und zwar so weit außerhalb, dass das Tragelement 7 mit dem Schiebeelement 11 beim Schwenken, wie in 3 gezeigt, nicht an die Kante des Standflügels 1 anstößt. Durch diese Anordnung des Mitnehmers 4 auf dem Standflügel 1 liegt auch der Bereich des Befestigungselements 5, in welchem das Fixierelement 16 angeordnet ist, außerhalb des Standflügels 1, wodurch auch in montiertem Zustand des Mitnehmers 4 eine Verstellung des Schiebeelements 11 jederzeit einfach möglich ist.The driver 4 is on the passive wing 1 to arrange so that the pivot axis 17 of the axle pin 8th outside the wing surface of the inactive leaf 1 lies, and so far outside, that the support element 7 with the sliding element 11 when panning, as in 3 shown, not to the edge of the inactive leaf 1 abuts. By this arrangement of the driver 4 on the passive wing 1 is also the area of the fastener 5 in which the fixing element 16 is arranged outside of the passive leaf 1 , whereby even in the assembled state of the driver 4 an adjustment of the sliding element 11 is easily possible at any time.

Weiterhin ist durch das u-förmige Schiebeelement 11 der Grundkörper 9 abgedeckt, so dass bei geschlossener Tür eine optisch geschlossene, ansprechende Anordnung geschaffen ist.Furthermore, by the u-shaped sliding element 11 the main body 9 covered, so that when the door is closed, a visually closed, attractive arrangement is created.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: StandflügelFixed leaf
22: Gangflügelleaf
33: Scharnierhinge
44: Mitnehmertakeaway
55: Befestigungselementfastener
66: Befestigungsmittelfastener
77: Tragelementsupporting member
88th: Achsstiftaxle pin
99: Grundkörperbody
1010: RückstellelementReturn element
1111: Schiebeelementsliding element
1212: Rollerole
1313: Führungguide
1414: Aufnahmenutreceiving groove
1515: Fortsatzextension
1616: Fixierelementfixing
1717: Schwenkachseswivel axis

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 8335576 U1 [0002]
DE 3533689 C2 [0004]

Claims

Driver ( 4 ) for a wing of a double-winged revolving door, with a fixed leaf ( 1 ) and a moving wing ( 2 ), the driver ( 4 ) on the inactive leaf ( 1 ) is arranged and upon actuation of the inactive leaf ( 1 ) in the opening direction of the active leaf ( 2 ) pivoted in the opening direction, characterized in that the driver ( 4 ) a basic body ( 9 ), with a fastening element ( 5 ) determining the driver ( 4 ) on the inactive leaf ( 1 ), and with a pivotable on the fastening element ( 5 ) mounted support element ( 7 ), where at the driver ( 4 ) a sliding element ( 11 ) comprising the main body ( 9 ), wherein the sliding element ( 11 ) in a between the support element ( 7 ) and the sliding element ( 11 ) arranged guide ( 13 ) is arranged adjustable.

Carrier according to claim 1, characterized in that the fastening element ( 5 ) and the support element ( 7 ) Are U-shaped, where in the fastener ( 5 ) in the support element ( 7 ) is received so that a cavity between the fastener ( 5 ) and the support element ( 7 ) is formed.

Carrier according to claim 2, characterized in that a return element ( 10 ) in the cavity between the fastener ( 5 ) and the support element ( 7 ) is arranged.

Carrier according to claim 3, characterized in that the fastening element ( 5 ) and the support element ( 7 ) by means of an axis pin ( 8th ) are pivotally mounted, wherein on the axle ( 8th ) the reset element ( 10 ) is arranged, which is designed as a spring, one leg of which on the fastening element ( 5 ) and the other leg on the support element ( 7 ) is supported.

Carrier according to claim 1, characterized in that the guide ( 13 ) through a receiving groove ( 14 ) and an extension ( 15 ) is formed, wherein the receiving groove on the support element ( 7 ) and the extension ( 15 ) on the sliding element ( 11 ), or vice versa.

Carrier according to claim 1, characterized in that on the support element ( 7 ) at least one fixing element ( 16 ), for fixing the setting of a protrusion of the sliding element ( 11 ) over the inactive leaf ( 1 ), is arranged.

Carrier according to claim 6, characterized in that the fastening element ( 5 ) shorter than the supporting element ( 7 ), wherein the at least one fixing element ( 16 ) is accessible by being in the region of the projection of the support element ( 7 ) via the fastening element ( 5 ) is arranged out.

Carrier according to claim 1, characterized in that one end of the sliding element ( 11 ) a rotatably mounted roller ( 12 ) is arranged.