DE102010062223A1

DE102010062223A1 - Easy-to-open valve closure

Info

Publication number: DE102010062223A1
Application number: DE102010062223A
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Bericap Holding GmbH
Current assignee: Bericap Holding GmbH
Priority date: 2010-11-30
Filing date: 2010-11-30
Publication date: 2012-05-31
Also published as: BRPI1106157A2; EP2646335A1; US20130270306A1; WO2012072521A1; BRPI1106157B1

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft einen leicht zu öffnenden Ventilverschluss (10) für Flaschen, mit einem stationären und auf einen Flaschenhals aufsetzbaren Ventilinnenteil (1), das einen Ventilstopfen (2) und Einrichtungen (22, 23) zum abgedichteten Fixieren auf dem Flaschenhals aufweist, und mit einem axial beweglichen Ventilaußenteil (11), welches eine Kopfplatte (14) mit einer Ventilöffnung (12) für den Eingriff mit dem Ventilstopfen (2) und eine mit der Kopfplatte (14) verbundene Schraubkappe (13) aufweist, die ein Innengewinde (18) mit einem Nennradius r hat und mit dem Außengewinde (8) eines Gewindestutzens (4) in Eingriff steht, welcher mit dem Ventilstopfen (2) fest verbunden ist. Um einen entsprechenden Ventilverschluss bereitzustellen, der einerseits in der üblichen Weise wie ein Push-Pull-Verschluss benutzt werden kann und der auch bei den üblicherweise auftretenden Erschütterungen fest und dicht auf einem Ventilinnenteil aufsitzt, der aber andererseits ein einfaches und schnelles Öffnen mit nur einer Hand ermöglicht, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Schraubkappe (13) mit einem Betätigungshebel (16, 15; 16') fest verbunden ist, der sich von der Schraubkappe (13) radial nach außen erstreckt, so dass der durch das radial äußere Ende (15, 16b) des Betätigungshebels (16, 15; 16') definierte Hebelradius R einen Abstand zu der Achse der Schraubkappe hat, der um mindestens 20% größer als der Nennradius r des Innengewindes (14) ist.The present invention relates to an easy-to-open valve closure (10) for bottles, with a stationary valve inner part (1) which can be placed on a bottle neck, which has a valve plug (2) and devices (22, 23) for sealingly fixing it to the bottle neck, and with an axially movable valve outer part (11), which has a head plate (14) with a valve opening (12) for engagement with the valve plug (2) and a screw cap (13) connected to the head plate (14), which has an internal thread (18 ) with a nominal radius r and engages with the external thread (8) of a threaded connector (4), which is firmly connected to the valve plug (2). In order to provide a corresponding valve closure that can be used in the usual way like a push-pull closure and that sits firmly and tightly on an inner valve part even in the event of the vibrations that usually occur, but that is also easy and quick to open with just one hand enables, it is proposed according to the invention that the screw cap (13) is fixedly connected to an actuating lever (16, 15; 16 ') which extends radially outward from the screw cap (13), so that the through the radially outer end (15 , 16b) of the actuating lever (16, 15; 16 ') defined lever radius R is at a distance from the axis of the screw cap which is at least 20% larger than the nominal radius r of the internal thread (14).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen leicht zu öffnenden Ventilverschluss für Flaschen, mit einem stationären und auf einen Flaschenhals aufsetzbaren Ventilinnenteil, das einen Ventilstopfen und Einrichtungen zum abgedichteten Fixieren auf dem Flaschenhals aufweist, und mit einem axial beweglichen Ventilaußenteil, in welches eine Ventilöffnung für den Eingriff mit dem Ventilstopfen und eine mit der Ventilöffnung verbundene Schraubkappe aufweist, die ein Innengewinde mit einem Nennradius r hat und mit dem Außengewinde eines Gewindestutzens in Eingriff steht, welcher mit dem Ventilstopfen fest verbunden ist.The present invention relates to an easy-open valve closure for bottles, with a stationary and bottleneck-mounted valve inner part having a valve plug and means for sealed fixing on the bottle neck, and with an axially movable valve outer part, in which a valve opening for engagement with the valve plug and having a screw connected to the valve opening, which has an internal thread with a nominal radius r and with the external thread of a threaded connector is engaged, which is fixedly connected to the valve plug.

Die Ausgestaltung der Flasche ist dabei weitgehend beliebig und der Begriff „Flasche” umfasst auch andere Behälter für Schüttgüter, insbesondere für Flüssigkeiten, wobei es sich vorzugsweise um Flaschen bzw. Behälter aus Kunststoff handelt.The design of the bottle is largely arbitrary and the term "bottle" also includes other containers for bulk materials, in particular for liquids, which are preferably bottles or containers made of plastic.

Ein entsprechender Ventilverschluss ist im Stand der Technik bekannt. Beispielsweise für Getränkeflaschen sind unter anderem sogenannte „Push-Pull-Verschlüsse bekannt, die dem vorliegenden Verschluss im Prinzip sehr ähnlich sind, jedoch kein Gewinde aufweisen, sondern bei denen das Ventilaußenteil einfach durch axialen Zug und Druck gegenüber dem Ventilinnenteil bewegbar ist, wobei Ventilstopfen und Ventilöffnung entsprechend außer Eingriff bzw. in Eingriff gebracht werden.A corresponding valve closure is known in the art. For example, for beverage bottles, so-called "push-pull closures are known which are very similar to the present closure in principle, but have no thread, but in which the valve outer part is easily moved by axial tension and pressure relative to the valve inner part, wherein valve plug and Valve opening accordingly disengaged or engaged.

Darüber hinaus ist aber im Stand der Technik auch ein Verschluss bekannt, bei welchem das Ventilaußenteil durch eine Schraubkappe gebildet wird, die jedoch einen größeren Durchmesser hat Solche Verschlüsse mit Schraubkappenventil, deren Schraubkappe einen relativ großen Durchmesser (z. B. größer als 25 mm) hat finden unter anderem Verwendung bei Flaschen mit flüssigen Reinigungsmitteln, wobei die im Allgemeinen aus Kunststoff bestehenden Flaschen sich zusammendrücken lassen, um so bei geöffnetem Ventil die austretende Flüssigkeitsmenge einfach dosieren zu können.In addition, however, in the prior art, a closure is known in which the valve outer part is formed by a screw cap, but which has a larger diameter Such closures with screw cap valve whose screw cap has a relatively large diameter (eg greater than 25 mm) has found, inter alia, use in bottles with liquid detergents, the existing generally plastic bottles can be compressed so as to be able to easily dose the exiting amount of liquid with the valve open.

Kunststoffflaschen mit Push-Pull-Verschlüssen, deren Ventilaußenteil einen kleineren Durchmesser (bis etwa maximal 20 mm) hat, werden zum Beispiel für Haushaltschemikalien, aber auch für Getränkeflaschen zum Beipiel von Sportlern benutzt, die entsprechende Flaschen mit sich führen, wobei die Flaschen häufig Erschütterungen ausgesetzt sind, möglicherweise liegend transportiert werden und dabei im Wesentlichen dicht bleiben müssen, während sie andererseits dafür geeignet sein sollen, während der aktiven Betätigung bzw. Ausübung eines Sports, wie z. B. Radfahren, Laufen oder dergleichen, benutzt zu werden. Der Sportler soll (und will) also während der Ausübung seines Sportes aus der Flasche trinken können, indem er das Ventilaußenteil axial etwas herauszieht und dadurch das Ventil öffnet und in den Mund nimmt, um dann durch Saugen. oder Druck auf die Flaschenaußenseite das Getränk in den Mund zu befördern, ohne dass die Gefahr des Verschüttens oder Verspritzens des Getränkes über den Körper bzw. die Kleidung des Sportlers besteht. Das Ventilaußenteil ist dabei am Innenteil so gesichert, dass es nicht vollständig von dem Innenteil abgezogen werden kann, sondern im Wesentlichen nur zwischen einer geschlossenen und einer offenen Position axial hin und her bewegbar ist.Plastic bottles with push-pull closures, the valve outer part has a smaller diameter (up to a maximum of 20 mm) are used, for example, for household chemicals, but also for beverage bottles, for example, athletes who carry bottles with them, the bottles often shakes are exposed, possibly lying to be transported while remaining substantially tight, while on the other hand they should be suitable during the active operation or exercise of a sport such. As cycling, running or the like, to be used. The athlete should (and wants to) so during the exercise of his sport can drink from the bottle by the valve outer part axially pulls something out, thereby opening the valve and into the mouth, then by suction. or pressure on the outside of the bottle to carry the beverage into the mouth without the risk of spilling or splashing the beverage over the body or clothing of the athlete. The valve outer part is secured to the inner part so that it can not be completely withdrawn from the inner part, but essentially only between a closed and an open position is axially movable back and forth.

Ein Nachteil aller bekannten Verschlüsse dieser Art besteht allerdings darin, dass es nur sehr schwierig und zumindest umständlich ist, das Ventil mit nur einer Hand zu öffnen. Die Ventilstopfen und auch die Außenteile der Push-Pull-Verschlüsse sitzen, damit sie sich nicht bei Erschütterungen unbeabsichtigt lösen, relativ fest in ihrer geschlossenen Position und es bedarf einer gewissen Kraft, das Ventilaußenteil von dem Ventilstopfen abzuziehen oder umgekehrt einen Ventilstopfen aus der Ventilöffnung herauszuziehen. Hierzu benötigt man im Allgemeinen beide Hände. Das Öffnen eines solchen Verschlusses mit Hilfe der Zähne, indem man das Ventilaußenteil mit den Zähnen erfasst und an der Flasche zieht, ist relativ riskant und kann zur Beschädigung oder zum Verlust von Zähnen führen, so dass es nur von wenigen Nutzern praktiziert wird. Auch bei dem weiteren bekannten Verschluss, der eine Schraubkappe mit Ventilöffnung aufweist, muss man zum Öffnen des Ventils, d. h. zum Drehen der Schraubkappe, um diesen axial zu bewegen, damit sich die Kopfplatte der Kappe mit der zentralen Ventilöffnung von einem Ventilstopfen des Ventilinnenteils löst, mit einer Hand die Flasche festhalten, um mit der anderen Hand die Kappe loszudrehen.A disadvantage of all known closures of this type, however, is that it is very difficult and at least cumbersome to open the valve with one hand. The valve stoppers and also the outer parts of the push-pull closures are seated relatively firmly in their closed position so that they do not accidentally come loose when shocked, and it takes some force to pull the valve outer part off the valve plug or vice versa to pull a valve plug out of the valve opening , For this you generally need both hands. Opening such a closure by means of the teeth, by gripping the valve outer with the teeth and pulling on the bottle, is relatively risky and can lead to damage or loss of teeth, so that it is practiced by only a few users. Also in the other known closure, which has a screw cap with valve opening, you have to open the valve, d. H. to rotate the screw cap to move it axially so that the head plate of the cap with the central valve opening separates from a valve plug of the valve inner part, hold the bottle with one hand to unscrew the cap with the other hand.

Während das Öffnen von Getränkeflaschen mit beiden Händen mitunter nur lästig ist, kann es bei anderen Flüssigkeiten wie zum Beisiel Haushaltschemikalien oder Reinigungsflüssigkeiten auch aus anderen Gründen nachteilig sein. Insbesondere können die Finger einer Hand dann leichter mit einer solchen Flüssigkeit in Kontakt kommen, was in manchen Fällen Verletzungen und/oder Allergien auslösen kann, oder in anderen Fällen zu einer Verunreinigung und Kontaminierung der flüssigkeit führen kann, wie zum Beispiel bei Kontaktlinsenreinigungsmitteln, die der Gefahr einer Verkeimung unterliegen.While the opening of bottles with both hands is sometimes annoying, it may be detrimental to other liquids such as household chemicals or cleaning liquids for other reasons. In particular, the fingers of a hand can then more easily come into contact with such a liquid, which in some cases can cause injury and / or allergies, or in other cases lead to contamination and contamination of the liquid, such as in contact lens cleansers Risk of contamination.

Wie bereits erwähnt, ist auch das Öffnen von Getränkeflaschen, die während einer sportlichen oder sonstigen Betätigung benutzt werden sollen,, sehr lästig, wennn man beide Händen benutzen muß, da man bei manchen Sportarten, z. B. beim Radfahren, nicht immer beide Hände frei hat, zumal dann nicht, wenn beispielsweise die Straßenverhältnisse oder sonstige Bedingungen es nicht zulassen, freihändig zu fahren, Auch beim (Langstrecken-)Laufen stört das Zusammenführen beider Hände an der Trinkflasche bzw. dem Verschluss, um diesen öffnen zu können, den Laufrhythmus der betreffenden Person und wird deshalb als nachteilig empfunden.As already mentioned, the opening of beverage bottles, which are to be used during a sporting or other activity, very annoying if you have to use both hands, as you in some sports, such. B. when cycling, not always has both hands free, especially not when, for example, the road conditions or other conditions do not allow Freehand driving, Even when (long-distance) running disturbs the merging of both hands on the bottle or the closure in order to open this, the rhythm of the person concerned and is therefore perceived as disadvantageous.

Es ist deshalb wünschenswert, einen entsprechenden Ventilverschluss zu haben, der einerseits in der üblichen Weise wie ein Push-Pull-Verschluss benutzt werden kann und der auch bei den üblicherweise auftretenden Erschütterungen fest und dicht auf einem Ventilinnenteil aufsitzt, der aber andererseits ein einfaches und schnelles Öffnen mit nur einer Hand ermöglicht.It is therefore desirable to have a corresponding valve closure, which can be used on the one hand in the usual way as a push-pull closure and which sits firmly and tightly on a valve inner part even with the commonly occurring vibrations, but on the other hand, a simple and fast Opening with only one hand allows.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass zum Einen ein entsprechender Verschluss mit Schraubkappe verwendet wird, wobei aber die Schraubkappe ihrerseits mit einem Betätigungshebel fest verbunden ist, der sich von der Schraubkappe radial nach außen erstreckt, so dass der durch das radial äußere Ende des Hebels definierte Hebelradius R einen Abstand zu der Achse der Schraubkappe hat, der um mindestens 20% größer als der Nennradius r des Innengewindes (14) ist.This object is achieved in that on the one hand, a corresponding closure with screw cap is used, but the screw cap is in turn firmly connected to an actuating lever which extends from the screw radially outwards, so that defined by the radially outer end of the lever Lever radius R has a distance to the axis of the screw cap, which is at least 20% larger than the nominal radius r of the internal thread ( 14 ).

Die Schraubkappe hat dabei in etwa die Form und Größe der Ventilaußenteile von den bekannten Push-Pull-Verschlüssen und sollte einen Außendurchmesser haben, der nicht größer als 25 mm, vorzugsweise nicht größer als 20 mm ist. Dementsprechend ist auch der Nenndurchmesser 2r des Innengewindes der Schraubkappe (und entsprechend auch der Nenndurchmesser des Außengewindes des Gewindestutzens) relativ klein und liegt typischerweise in der Größenordnung von 8 bis 15, vorzugsweise im Bereich von 10 bis 12 mm. Der Außendurchmesser 2R der Schraubkappe, welche das Ventilaußenteil bildet, das beim Trinken einer solchen Flasche üblicherweise in den Mund genommen wird, hat dementsprechend einen Wert in der Größenordnung von 12 bis 18 mm, typischerweise 14 bis 16 mm. Im Gegensatz zu den üblichen Push-Pull-Verschlüssen braucht allerdings diese Schraubkappe keinen radial hervorstehenden oberen Rand, der bei Push-Pull-Verschlüssen möglicherweise als Griffhilfe dient, um einen entsprechenden axialen Zug zum Öffnen des Ventils auf den Verschluss ausüben zu können.The screw cap has approximately the shape and size of the valve outer parts of the known push-pull closures and should have an outer diameter which is not greater than 25 mm, preferably not greater than 20 mm. Accordingly, the nominal diameter 2r of the internal thread of the screw cap (and correspondingly also the nominal diameter of the external thread of the threaded nozzle) is relatively small and is typically of the order of 8 to 15, preferably in the range of 10 to 12 mm. The outer diameter 2R of the screw cap, which forms the valve outer part, which is usually taken in the mouth when drinking such a bottle, accordingly has a value in the order of 12 to 18 mm, typically 14 to 16 mm. In contrast to the usual push-pull closures, however, this screw cap does not need a radially protruding upper edge, which may possibly serve as a grip aid in push-pull closures in order to be able to exert a corresponding axial pull for opening the valve onto the closure.

Bei dem erfindungsgemäßen Verschluss wird hingegen die axiale Bewegung durch eine Drehung der Schraubkappe erzeugt. Allerdings wird dazu nicht die Schraubkappe selbst erfasst, sondern vielmehr ein Betätigungshebel, der sich von der Schraubkappe radial nach außen erstreckt, so dass der durch das radial äußere Ende des Hebels definierte Hebelradius R einen Abstand zu der Achse der Schraubkappe hat, der um mindestens 20% größer als der Nennradius r des Innengewindes ist. Es versteht sich, dass das äußere Ende des Hebels noch einen wesentlichen größeren Abstand zur Achse der Schraubkappe haben kann, der beispielsweise das zwei- bis Dreifache des Nennradius r des Schraubgewindes beträgt; aber schon mit einem nur geringfügig größeren Achsabstand kann über den Hebel womöglich eine deutlich größere Kraft auf die Schraubkappe ausgeübt werden als dies durch Ergreifen der in vielen Fällen glatten und kleinen Schraubkappe möglich ist.In the closure according to the invention, however, the axial movement is generated by a rotation of the screw cap. However, not the screw cap itself is detected, but rather an actuating lever which extends radially outward from the screw cap, so that the radius of curvature R defined by the radially outer end of the lever is at a distance from the axis of the screw cap which is at least 20 % is greater than the nominal radius r of the internal thread. It is understood that the outer end of the lever can still have a much greater distance from the axis of the screw cap, which is for example two to three times the nominal radius r of the screw thread; but even with a slightly larger center distance can be exerted on the lever possibly a much greater force on the screw cap than this is possible by gripping the in many cases smooth and small screw cap.

Erfindungsgemäß hat also die Schraubkappe einen Betätigungshebel in Form eines radialen Fortsatzes, dessen radial äußeres Ende von der Achse der Schraubkappe einen größeren Abstand hat als der Außenmantel der Schraubkappe, der typischerweise zylindrisch oder leicht konisch oder auch zylindrisch abgestuft und außerdem zumeist relativ glatt ist. Dieser Betätigungshebel kann beispielsweise auf der Oberseite einer radialen Erweiterung des Ventilinnenteils aufliegen. Häufig hat ein Flaschenhals, auf welchem ein solcher Verschluss aufsitzt, einen deutlich größeren Durchmesser als das axial bewegliche Ventilaußenteils eines Push-Pull-Verschlusses und des zugehörigen inneren Stutzens des Ventilinnenteils. Das Ventilinnenteil weist deshalb unterhalb dieses Ventilstutzens typischerweise einen radial deutlich erweiterten Abschnitt mit einem Verschlussfuß auf, der den Übergang zu dem weiteren Flaschenhals bildet, auf den Flaschenhals aufgesetzt wird und eine dichte Verbindung zwischen dem Rand des Flaschenhalses und dem Ventilinnenteil herstellt. Auf dieser radialen Erweiterung, die typischerweise die Form einer Ringscheibe hat, kann also ein entsprechender Hebel beispielsweise aufliegen, so dass er vor einer unbeabsichtigten Betätigung besser geschützt ist weil er nicht einfach frei von der Schraubkappe des Ventilaußenteils absteht. Bevorzugt ist demnach eine Ausführungsform, bei welcher der Hebel auf einer gegenüber Gewindestutzen umgebenden und sich radial und in Umfangsrichtung erstreckenden Ringscheibe des Ventilinnenteils um die Schraubkappenachse drehbar geführt ist.According to the invention, therefore, the screw cap has an actuating lever in the form of a radial extension whose radially outer end of the axis of the screw cap has a greater distance than the outer shell of the screw cap, which is typically cylindrical or slightly conical or cylindrical stepped and also mostly relatively smooth. This operating lever can rest for example on the top of a radial extension of the valve inner part. Frequently, a bottleneck on which such a closure is seated, has a much larger diameter than the axially movable valve outer part of a push-pull closure and the associated inner neck of the valve inner part. Therefore, the valve inner part typically has, below this valve stub, a radially significantly widened section with a closure foot which forms the transition to the further bottleneck, is placed on the neck of the bottle and produces a tight connection between the edge of the bottle neck and the valve inner part. On this radial extension, which typically has the shape of an annular disc, so a corresponding lever, for example, rest so that it is better protected against unintentional actuation because it does not simply protrude freely from the screw cap of the valve outer part. Accordingly, an embodiment is preferred in which the lever is rotatably guided around the screw cap axis on a ring disk of the valve inner part which surrounds a threaded sleeve and extends radially and in the circumferential direction.

Es ist auch möglich, mehrere Hebel in verschiedene Richtungen gleichzeitig von der Schraubkappe abstehen zu lassen, beispielsweise in Form der Speichen eines Rades, die vorzugsweise unter gleichmäßigen Winkelabständen um den Umfang der Schraubkappe verteilt angeordnet sind.It is also possible to let several levers in different directions at the same time protrude from the screw cap, for example in the form of the spokes of a wheel, which are preferably distributed at uniform angular intervals around the circumference of the screw cap.

Darüber hinaus ist es zweckmäßig, wenn das radial äußere Ende des Hebels bzw. der Hebel als sich parallel und in engem Abstand zu einem axial verlaufenden, radial äußeren Endabschnitt des Ventilinnenteils erstreckt. Der Hebel verläuft dann also beispielsweise vom unteren Rand der Schraubkappe entlang der Oberseite eine radialen Erweiterung des Ventilinnenteils bis zu dessen radial äußerem Rand und etwas darüber hinaus, um sich dann achsparallel abwärts an der Außenseite der Erweiterung des Ventilinnenteils entlang zu erstrecken. Dieser von der Oberfläche des äußeren Randes der Erweiterung leicht hervorstehende Hebelabschnitt lässt sich dann leicht mit einem Finger, vorzugsweise mit dem Daumen, einer Hand erfassen und in Öffnungsrichtung verschieben, während die übrigen Finger derselben Hand die Flasche halten. Dies setzt selbstverständlich voraus, dass die Flasche bzw. ein entsprechender Behälter unterhalb des Verschlussbereiches Abmessungen hat, die es zulassen, die Flasche bzw. den Behälter tatsächlich mit den Fingern einer Hand und dem Handballen oder Daumenballen zu halten, während beispielsweise der Daumen für eine Betätigung des Hebels noch frei bleibt. Aber selbst bei Flaschen oder Behältern mit größeren Abmessungen ist die Erfindung anwendbar, da es ausreicht, wenn die Flasche auf dem Boden oder einer Unterlage fest steht oder gegebenenfalls mit einem Teil einer Hand so festgehalten werden kann, dass sie sich nicht ohne weiteres mitdreht, wenn ein frei bleibender Finger oder Daumen den Verschluss bzw. den Hebel des Verschlusses betätigt.Moreover, it is expedient if the radially outer end of the lever or the lever extends as parallel and in close proximity to an axially extending, radially outer end portion of the valve inner part. The lever then runs, for example, from the lower edge of the screw cap along the top, a radial extension of the valve inner part to its radially outer edge and slightly beyond, to then extend axially parallel downwards on the outside of the extension of the valve inner part. This one from The surface of the outer edge of the extension slightly protruding lever portion can then easily with a finger, preferably with the thumb, detect a hand and move in the opening direction, while the other fingers of the same hand hold the bottle. This assumes, of course, that the bottle or a corresponding container below the closure area has dimensions that allow the bottle or container to actually be held with the fingers of one hand and the palm of the thumb or the ball of the thumb, for example the thumb for actuation the lever remains free. However, even with larger size bottles or containers, the invention is applicable, as it is sufficient if the bottle is fixed to the floor or a base or if necessary can be held in place with a part of a hand so that it does not readily rotate with it a free finger or thumb actuates the closure or the lever of the closure.

Schließlich ist es auch möglich, entsprechende Hebel in Speichenform mit einem umlaufenden Ring zu verbinden, so dass effektiv ein Betätigungsring entsteht, bei welchem die Speichen wahlweise auch durch eine geschlossene Ringscheibe ersetzt werden könnten, welche die Verbindung mit dem äußeren Betätigungsring und der weiter innen liegenden Schraubkappe herstellt. Bevorzugt ist jedoch ein Betätigungsring mit einigen wenigen Speichen, da durch den Betätigungsring die einzelnen Speichen bzw. Hebel am besten vor einer unbeabsichtigten Betätigung geschützt sind, der Ring dem gesamten Betätigungselement eine gute Stabilität verleiht und schließlich der Ring nur wenig zusätzliches Material erfordert und auch als Betätigungselement sehr gut geeignet ist. Anders ausgedrückt ist also das radial äußere Ende des Hebels als im Abstand um die Schraubkappe umlaufender, Betätigungsring ausgebildet.Finally, it is also possible to connect corresponding levers in the form of a spoke with a circumferential ring, so that effectively an actuating ring is formed, in which the spokes could optionally be replaced by a closed annular disc, which connects to the outer actuating ring and the more inward Screw cap manufactures. Preferably, however, an actuating ring with a few spokes, as the individual spokes or levers are best protected by the actuating ring against accidental operation, the ring gives the entire actuator good stability and finally the ring requires little additional material and as Actuator is very suitable. In other words, therefore, the radially outer end of the lever is formed as a distance around the screw cap rotating, actuating ring.

Vorzugsweise liegt das Verhältnis des Außendurchmessers D (= 2R) des Betätigungsringes zu dem Gewindedurchmesser d (= 2r) der Schraubkappe im Bereich von 1,2 bis 3 und entsprechende Verhältnisse gelten in etwa auch für das Verhältnis des Außendurchmessers des Betätigungsringes zu dem Außendurchmesser der Schraubkappe, der nur um die Wandstärke der Schraubkappe größer ist als der Gewindedurchmesser.Preferably, the ratio of the outer diameter D (= 2R) of the actuating ring to the thread diameter d (= 2r) of the screw cap in the range of 1.2 to 3 and corresponding ratios apply approximately to the ratio of the outer diameter of the actuating ring to the outer diameter of the screw cap , which is only larger than the thread diameter by the wall thickness of the screw cap.

Aufgrund des größeren Durchmessers des Betätigungsringes erhält man für die Betätigung des Gewindes der Schraubkappe, die einen deutlich kleineren Durchmesser hat, effektiv eine Hebelübersetzung in einer entsprechenden Größenordnung. Außerdem ist es möglich, einen solchen Betätigungsring etwa im Bereich einer Flaschenhalsmündung und mit in etwa dem selben Durchmesser, den einen Flaschenhalsmündung hat, anzuordnen, so dass er leicht zugänglich ist, wohingegen die üblichen Push-Pull-Verschlüsse, einschließlich derjenigen, die dazu geeignet und vorgesehen sind, dass man sie direkt in den Mund nimmt, um aus einem Behälter zu trinken, oft gegenüber dem Flaschenhals radial zurückspringen, so dass sie, selbst wenn man die Flasche im Bereich des Flaschenhalses mit einer Hand festhält, von den Fingern derselben Hand nur schwer erreicht und ergriffen werden können.Due to the larger diameter of the actuating ring is obtained for the actuation of the thread of the screw cap, which has a much smaller diameter, effectively a leverage in a corresponding order of magnitude. In addition, it is possible to arrange such an actuating ring about in the area of a bottleneck mouth and with approximately the same diameter that has a bottleneck mouth, so that it is easily accessible, whereas the usual push-pull closures, including those that are suitable and provided that they are taken directly into the mouth to drink from a container, often jumping back radially against the neck of the bottle, so that even if one holds the bottle around the neck of the bottle with one hand, they are from the fingers of the same hand difficult to reach and be taken.

Da jedoch erfindungsgemäß ein Betätigungshebel bzw. -ring vorgesehen ist, der einen größeren Durchmesser bzw. Betätigungsradius hat und dementsprechend von der Schraubkappe des Ventilaußenteiles absteht, ist es relativ leicht möglich, die Flasche beispielsweise unterhalb des Betätigungsringes bzw. in der Nähe des Flaschenhalses mit der Hand zu umgreifen, wobei der Daumen beispielsweise vertikal nach oben weist, und den Daumen dann auf die Außenseite des Betätigungsrings aufzulegen und den Betätigungsring durch seitliches Bewegen des Daumens zu verdrehen.However, since an actuating lever or ring is provided according to the invention, which has a larger diameter or actuation radius and accordingly protrudes from the screw cap of the Ventilaußenteiles, it is relatively easy, for example, below the actuating ring or in the vicinity of the bottle neck with the bottle Embrace the hand, for example, with the thumb pointing vertically upwards, and then place the thumb on the outside of the actuating ring and to rotate the actuating ring by moving the thumb sideways.

Es versteht sich, dass für einen solchen Zweck der Betätigungsring in der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung auf seiner Außenseite eine Rändelung aufweist, welche die Reibung zwischen den Fingern bzw. dem Daumen einer Hand und dem Betätigungsring deutlich vergrößert und damit eine einfachere und leichtere Kraftausübung durch Daumen oder Finger auf den Ring ermöglicht. Diese Rändelung erfasst aber nicht die Schraubkappe, was diese zum Trinken aus der Flasche besser geeignet macht.It is understood that for such a purpose, the actuating ring in the preferred embodiment of the invention has on its outer side a knurling, which significantly increases the friction between the fingers or the thumb of a hand and the actuating ring and thus a simpler and easier exercise of the thumb or finger on the ring allows. However, this knurl does not cover the screw cap, which makes it more suitable for drinking from the bottle.

Dabei ist es zweckmäßig, wenn der Betätigungsring, die Schraubkappe und der Gewindestutzen dieselbe gemeinsame Achse haben, auch wenn es grundsätzlich möglich wäre, den Betätigungsring exzentrisch zu gestalten.It is expedient if the actuating ring, the screw cap and the threaded neck have the same common axis, even if it would be possible in principle to make the actuating ring eccentric.

Wie bereits erwähnt, sollte das Hebelverhältnis zwischen Betätigungsdurchmesser und Gewindedurchmesser in der Größenordnung von 1,2 bis 2,5 oder 3 liegen, nach Möglichkeit aber sollte der Innenradius des Betätigungsringes um mindestens 50% größer sein als der Radius des Gewindes von Schraubkappe und Gewindestutzen. In einer Ausführungsform der Erfindung beträgt beispielsweise der Gewindedurchmesser 12 mm, während der Innendurchmesser des Betätigungsringes etwa 28 mm und sein Außendurchmesser etwa 30 mm beträgt. Auf diese Weise erreicht man ein effektives Hebelverhältnis von nahezu 2,5, was die Betätigung des Verschlusses mit einer Hand erheblich erleichtert.As already mentioned, the lever ratio between the operating diameter and thread diameter should be in the order of 1.2 to 2.5 or 3, but if possible, the inner radius of the actuating ring should be at least 50% greater than the radius of the thread of the screw cap and threaded neck. In one embodiment of the invention, for example, the thread diameter is 12 mm, while the inner diameter of the actuating ring is about 28 mm and its outer diameter is about 30 mm. In this way one reaches an effective lever ratio of nearly 2.5, which facilitates the operation of the closure with one hand considerably.

Die Einrichtungen zum abgedichteten Fixieren des Ventilinnenteils auf dem Flaschenhals umfassen vorzugsweise einen Verschlussfuß mit U-förmigem Querschnitt, so dass dieser Verschlussfuß den Rand des Flaschenhalses von außen, oben und innen umgreift. Dieser Verschlussfuß einschließlich dessen Verbindung mit dem Ventilinnenteil bildet die oben bereits erwähnte zylindrische Erweiterung des Ventilinnenteils. Dieses Ventilinnenteil und insbesondere der Verschlussfuß können an sich bekannte Sperrelemente aufweisen, die mit entsprchenden Elementen des Flaschhalses zusammenwirken, um ein Verdrehen des Ventilinnenteils gegenüber dem Flaschenhals zu vermeiden.The means for sealingly fixing the valve inner part to the bottle neck preferably comprise a closure foot with U-shaped shaped cross-section, so that this closure foot surrounds the edge of the bottle neck from the outside, above and inside. This closure foot including its connection with the valve inner part forms the above-mentioned cylindrical extension of the valve inner part. This valve inner part and in particular the closure foot can have per se known locking elements which cooperate with entsprchenden elements of the bottle neck to prevent rotation of the valve inner part relative to the bottle neck.

Der Betätigungshebel, der vorzugsweise als Betätigungsring ausgebildet ist, liegt mit seinem sich zwischen der Schraubkappe und seinem äußeren Ende erstreckenden Abschnitt (konkret mit den Speichen) vorzugsweise auf der Oberseite einer radialen Erweiterung des Ventilinnenteils auf, welcher den Ventilstutzen mit dem Verschlussfuß verbindet. Das äußere Ende des Hebels, bzw. in der bevorzugten Ausführungsform der Betätigungsring umgreift dabei die Außenseite des Verschlussfußes und erstreckt sich im Wesentlichen parallel zu den gemeinsamen Achsen der Verschlussteile.The actuating lever, which is preferably formed as an actuating ring, lies with its between the screw cap and its outer end extending portion (concretely with the spokes) preferably on top of a radial extension of the valve inner part, which connects the valve stub with the closure foot. The outer end of the lever, or in the preferred embodiment, the actuating ring engages around the outside of the closure foot and extends substantially parallel to the common axes of the closure parts.

Auf diese Weise wird das äußere Ende des Hebels bzw. der Betätigungsring auf der oberen äußeren Schulter des Verschlussfußes geführt.In this way, the outer end of the lever or the actuating ring is guided on the upper outer shoulder of the closure foot.

Der Gewindestutzen und die Schraubkappe sollten vorzugsweise axiale Anschlagelemente aufweisen, die den axialen Bewegungsspielraum der Schraubkappe gegenüber dem Gewindestutzen begrenzen. Insbesondere können beide Gewinde an Schraubkappe und Gewindestutzen, genauer gesagt deren Gewindeüberlappung, axial entsprechend kurz ausgebildet werden, so dass sie außer Eingriff kommen, wenn die Schraubkappe axial so weit bewegt worden ist, dass Ventilstopfen und Ventilöffnung weit genug auseinander stehen, um aus der Öffnung trinken bzw. Flüssigkeit herausdrücken zu können. Zusätzlich können beispielsweise nach außen und innen ragende Wulste an der Außenseite des Gewindestutzens bzw. der Innenseite der Schraubkappe vorgesehen sein, welche ein axiales Abziehen der Schraubkappe von dem Gewindestutzen jedenfalls nicht ohne Aufbringen erheblicher Kräfte ermöglichen.The threaded connector and the screw cap should preferably have axial stop elements which limit the axial movement of the screw cap relative to the threaded connector. In particular, both threads on the screw cap and threaded neck, more precisely their thread overlap, can be made axially short so that they disengage when the screw cap has been axially moved so far that the valve plug and valve opening are far enough apart to clear the opening to be able to squeeze out or drink liquid. In addition, for example outwardly and inwardly projecting beads can be provided on the outside of the threaded neck or the inside of the screw cap, which in any case not allow axial removal of the screw cap from the threaded connector without applying significant forces.

Vorzugsweise sind die Anschlagelemente jeweils an einem oberen Abschnitt des Gewindestutzens und der Schraubkappe vorgesehen, der einen gegenüber dem Nenndurchmesser der Gewinde verringerten Durchmesser hat. Auf diese Weise kann das Gewinde problemlos axial über die Anschlagelemente hinweg bewegt und mit dem Gewindestutzen in Eingriff gebracht werden.Preferably, the stop members are each provided at an upper portion of the threaded neck and the screw cap, which has a relation to the nominal diameter of the thread reduced diameter. In this way, the thread can easily be moved axially over the stop elements and brought into engagement with the threaded neck.

Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung werden deutlich anhand der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform und der dazugehörigen Figuren. Es zeigt:Further advantages, features and possible applications of the present invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment and the associated figures. It shows:

1 einen axialen Schnitt durch eine bevorzugte Ausführungsform, 1 an axial section through a preferred embodiment,

2 eine Draufsicht auf den Verschluss aus 1 in axialer Richtung von oben, 2 a plan view of the closure 1 in the axial direction from above,

3 eine dem Schnitt gemäß 1 entsprechenden Schnitt durch eine andere, vereinfachte Ausführungsform und 3 according to the section 1 corresponding section through another simplified embodiment and

4 eine Ansicht auf den Verschluss gemäß 3 von oben. 4 a view of the closure according to 3 from above.

Man erkennt in 1, jeweils unterschieden durch unterschiedliche Schraffuren, ein Ventilinnenteil 1 und ein Ventilaußenteil 11. Das Ventilinnenteil 1 besteht aus einem Verschlussfuß 7 und einem über eine Ringscheibe 6 damit verbundenen zentralen Gewindestutzen 4, von dessen Innenwand sich mehrere Stege 3 radial einwärts erstrecken, die einen sich axial nach oben erstreckenden Ventilstopfen 2 tragen, dessen oberer Abschnitt als nach oben geschlossener Zylinder ausgebildet ist.One recognizes in 1 , each distinguished by different hatchings, a valve inner part 1 and a valve outer 11 , The valve inner part 1 consists of a closure foot 7 and one over an annular disk 6 associated central threaded connector 4 , from whose inner wall there are several bars 3 extend radially inwardly, which is an axially upwardly extending valve plug 2 wear, the upper portion is formed as an upwardly closed cylinder.

Der Gewindestutzen 4 seinerseits weist einen oberen, verjüngten Halteabschnitt 4a, sowie einen unteren, gegenüber dem Halteabschnitt 4a radial etwas erweiterten Gewindeabschnitt 4b auf. Der Halteabschnitt 4a mit geringem Durchmesser weist in der Nähe seines oberen Endes einen nach außen ragenden Wulst 9 auf, der als axiales Anschlagelement für ein auf der Innenseite der Schraubkappe radial einwärts ragenden Haltewulst 19 dient. Der Halteabschnitt 4a und dessen Wulst 9 sind im Verhältnis zu dem Gewindeabschnitt 4b mit dem Gewinde 8 so bemessen, dass der lichte Innendurchmesser des Innengewindes 18 der Schraubkappe 13 mindestens so groß ist wie der Außendurchmesser des Wulstes 9, wohingegen der freie Innendurchmesser des Wulstes 19 auf der Innenseite des oberen Abschnittes der Schraubkappe selbstverständlich geringer sein muss als der Außendurchmesser des Wulstes 9, damit beide Wulste als axiale Anschlagelemente dienen können, die den axialen Bewegungsspielraum der Schraubkappe gegenüber dem Gewindestutzen 4 bzw. gegenüber dem gesamten Ventilinnenteil 1 begrenzen. Der Querschnitt des Haltewulstes 19 ist daher etwas nasenförmig ausgebildet, d. h. seine untere Flanke schließt mit der Achse 20 des Verschlusses eine kleineren Winkel eine als die obere Flanke, so dass er zwar in axialer Richtung unter leichtem Aufweiten dieses Abschnittes der Schraubkappe 13 und Zusammendrücken des Gewindestutzens 4 im Bereich des Wulstes 9 zur Montage an letzterem vorbei bewegt werden kann, und anschließend hinter dem Wulst 9 verrastet. In axialer Richtung nach unten ist der Bewegungsspielraum der Schraubkappe unter anderem durch das Aufsetzen der Kopfplatte der Schraubkappe 13 auf dem oberen Rand des Gewindestutzens oder auch durch das Aufsitzen des unteren Endes der Schraubkappe 13 auf der radialen Erweiterung des Ventilinnenteils 1 begrenzt.The threaded connector 4 in turn has an upper, tapered holding portion 4a , as well as a lower, opposite the holding section 4a radially slightly enlarged threaded section 4b on. The holding section 4a small diameter has an outwardly projecting bead near its upper end 9 on, as an axial stop element for a radially inwardly projecting on the inside of the screw cap retaining bead 19 serves. The holding section 4a and its bead 9 are in relation to the threaded section 4b with the thread 8th so dimensioned that the clear inner diameter of the internal thread 18 the screw cap 13 at least as large as the outer diameter of the bead 9 whereas the free inner diameter of the bead 19 on the inside of the upper portion of the screw must of course be less than the outer diameter of the bead 9 so that both beads can serve as axial stop elements, the axial movement of the screw cap against the threaded connector 4 or with respect to the entire valve inner part 1 limit. The cross section of the retaining bead 19 is therefore somewhat nose-shaped, ie its lower edge closes with the axis 20 of the closure a smaller angle than the upper flank, so that while he in the axial direction with slight expansion of this section of the screw cap 13 and squeezing the threaded neck 4 in the area of the bead 9 can be moved past the latter for mounting, and then behind the bead 9 locked. In the axial direction Below is the range of motion of the screw cap, inter alia, by placing the top plate of the screw cap 13 on the upper edge of the threaded nozzle or by the seating of the lower end of the screw cap 13 on the radial extension of the valve inner part 1 limited.

Das untere Ende des Gewindestutzens 4 ist durch eine sich radial und Umfangsrichtung erstreckende Ringscheibe 6 begrenzt, welche das untere Ende des Gewindestutzens 4 mit dem im Querschnitt U-förmigen Verschlussfußes 7 verbindet. Der U-förmige Verschlussfuß umgreift den oberen Rand eines entsprechenden Flaschenhalses, welcher hier nicht dargestellt ist, und weist am äußeren U-Schenkel einen nach innen ragenden Haltewulst 22 und am inneren Schenkel des Verschlussfußes einen nach außen ragenden Dichtungswulst 23 auf, der mit der Innenfläche eines (nicht dargestellten) Flaschenhalses dichtend in Eingriff tritt. Die Ringscheibe 6 bildet gleichzeitig auch den den inneren und den äußeren U-Schenkel verbindenden Abschnitt des U-Querschnitts.The lower end of the threaded connector 4 is by a radially and circumferentially extending annular disc 6 limited, which is the lower end of the thread 4 with the cross-sectionally U-shaped closure foot 7 combines. The U-shaped closure foot engages around the upper edge of a corresponding bottle neck, which is not shown here, and has on the outer U-leg an inwardly projecting retaining bead 22 and on the inner leg of the closure foot an outwardly projecting sealing bead 23 which sealingly engages the inner surface of a bottle neck (not shown). The ring disk 6 at the same time also forms the section of the U-cross-section connecting the inner and the outer U-legs.

Das Ventilaußenteil 11 besteht im Wesentlichen aus einer Schraubkappe 13 mit Innengewinde 18, wobei dieses Innengewinde 18 nur an dem unteren Abschnitt der Schraubkappe 13 vorgesehen ist und sich vorzugsweise maximal über die untere Hälfte der Schraubkappe 13 erstreckt, sowie einem mit der Schraubkappe 13 über Speichen 16 verbundenen Betätigungsring 15. Der obere Abschnitt der Schraubkappe ist gegenüber dem unteren Abschnitt radial etwas verjüngt ausgebildet, was aus Gründen der Materialersparnis grundsätzlich vorteilhaft, andererseits aber auch nicht zwingend notwendig ist, solange nur das Innengewinde 18 des unteren Abschnittes der Schraubkappe einen Innendurchmesser hat, der größer ist als der Außendurchmesser des Wulstes 9 am Gewindestutzen 4.The valve outer part 11 consists essentially of a screw cap 13 with internal thread 18 , this internal thread 18 only on the lower part of the screw cap 13 is provided and preferably at most over the lower half of the screw cap 13 extends, as well as one with the screw cap 13 over spokes 16 connected actuating ring 15 , The upper portion of the screw cap is radially slightly tapered with respect to the lower portion, which is fundamentally advantageous for reasons of material savings, but on the other hand is not absolutely necessary, as long as only the internal thread 18 the lower portion of the screw cap has an inner diameter which is larger than the outer diameter of the bead 9 at the threaded neck 4 ,

Die Schraubkappe 13 weist ihrerseits eine Kopfplatte 14 auf, die in ihrem zentralen Bereich etwas aufgewölbt ist und in diesem zentralen Bereich noch eine Ventilöffnung 12 hat, welche den Ventilstopfen 2 im geschlossenen Zustand passend und abgedichtet aufnimmt. Von der Kopfplatte 14 erstreckt sich außerdem noch in axialer Richtung ein umlaufender Dichtungsring 24, der mit der Innenfläche des Halteabschnittes 4a des Gewindestutzens 4 in Eingriff tritt, um die Schraubkappe 13 gegenüber dem Gewindestutzen 4 im geschlossenen Zustand vollständig abzudichten und einen Austritt von Flüssigkeit durch das Gewinde generell zu verhindern.The screw cap 13 in turn has a headstock 14 on, which is slightly bulged in its central area and in this central area still a valve opening 12 which has the valve plug 2 when closed, fitting and sealed. From the headstock 14 also extends in the axial direction, a circumferential sealing ring 24 that fits with the inner surface of the holding section 4a of the threaded nozzle 4 engages the screw cap 13 opposite the threaded connector 4 Completely sealed in the closed state and to prevent leakage of fluid through the thread in general.

Das untere Ende der Schraubkappe 13 ist in der vorliegenden Ausführungsform über drei Speichen 16 mit einem äußeren Betätigungsring 15 verbunden, der im Querschnitt L-förmig ausgebildet ist, wobei ein kürzerer L-Schenkel auf der Ringscheibe 6 des Verschlussinnenteils aufliegt und ein axialer Schenkel sich parallel zu dem äußeren Schenkel des Verschlussfußes 7 erstreckt und im wesentlichen an diesem anliegt, d. h. der Innendurchmesser des axialen Schenkels des Betätigungsringes 15 entspricht im Wesentlichen dem Außendurchmesser des Verschlussfußes.The lower end of the screw cap 13 is in the present embodiment via three spokes 16 with an outer actuating ring 15 connected, which is formed in cross-section L-shaped, with a shorter L-leg on the annular disc 6 the closure inner part rests and an axial leg is parallel to the outer leg of the closure foot 7 extends and substantially abuts this, ie, the inner diameter of the axial leg of the actuating ring 15 corresponds essentially to the outer diameter of the closure foot.

Zusätzlich weist der Betätigungsring, wie man insbesondere in 2 deutlich erkennt, auf seiner Außenseite eine Rändelung 17 auf, welche eine Betätigung des Verschlusses durch Ergreifen mit nur einem Finger oder dem Daumen einer Hand deutlich erleichtert.In addition, the actuating ring, as can be seen in particular 2 clearly recognizes, on its outside a knurling 17 on, which significantly facilitates actuation of the closure by grasping with only one finger or the thumb of a hand.

Durch Drehen des Betätigungsringes in Öffnungsrichtung wird eine entsprechende Kraft über die Speichen 16 auch auf die Schraubkappe 13 übertragen, so dass sich aufgrund des Gewindeeingriffs des Innengewindes der Schraubkappe mit dem Außengewinde des Gewindestutzens 5 die Schraubkappe (zusammen mit dem Betätigungsring 15) in axialer Richtung nach oben bewegt, bis die Gewinde außer Eingriff geraten, wobei zusätzlich die Handschlagelemente 9, 19 eine weitere axiale Bewegung der Schraubkappe 13 gegenüber dem Gewindestutzen 5 verhindern.By turning the actuating ring in the opening direction, a corresponding force on the spokes 16 also on the screw cap 13 transferred, so that due to the threaded engagement of the internal thread of the screw cap with the external thread of the threaded neck 5 the screw cap (together with the actuating ring 15 ) moves in the axial direction until the threads are disengaged, in addition to the hand-held striking elements 9 . 19 a further axial movement of the screw cap 13 opposite the threaded connector 5 prevent.

Dabei wird auch die Kopfplatte 18 mit der Schraubkappe 13 nach oben bewegt und der Ventilstopfen 2 kommt dadurch mit der Ventilöffnung 12 außer Eingriff, so dass durch diese Ventilöffnung nunmehr Flüssigkeit austreten kann, wenn der entsprechende Behälter bzw. Flasche gedreht und/oder unter äußeren Druck gesetzt wird.It also the top plate 18 with the screw cap 13 moved up and the valve plug 2 thereby comes with the valve opening 12 disengaged, so that now liquid can escape through this valve opening when the corresponding container or bottle is rotated and / or placed under external pressure.

Zweckmäßigerweise ist die Länge des axialen Schenkels des Betätigungsringes 15 größer als das axiale Bewegungsspiel der Schraubkappe 13 gegenüber dem Gewindestutzen 4, welches durch die bereits beschriebenen Anschlagelemente, die axiale Erstreckung des Gewindes und das Aufsetzen der Schraubkappe auf der Ringscheibe 6 oder auf dem oberen Rand des Gewindestutzens 4 definiert wird.Conveniently, the length of the axial leg of the actuating ring 15 greater than the axial play of movement of the screw cap 13 opposite the threaded connector 4 , which by the already described stop elements, the axial extent of the thread and the placement of the screw cap on the annular disc 6 or on the upper edge of the threaded nozzle 4 is defined.

Beim Herabschrauben der Schraubkappe durch Betätigen des Betätigungsringes 15 in Schließrichtung kommen die Gewinde von Schraubkappe und Gewindestutzen wieder in Eingriff, die Schraubkappe bewegt sich dabei axial abwärts, so dass schließlich der Ventilstopfen 2 wieder in die Ventilöffnung 12 hineingleitet und diese dicht verschließt.When unscrewing the screw cap by pressing the actuating ring 15 in the closing direction, the threads of the screw cap and threaded neck come back into engagement, the screw cap moves axially downwards, so that finally the valve plug 2 back into the valve opening 12 slides in and closes them tightly.

Auf diese Weise ist ein Verschluss bereitgestellt worden, der in seiner Funktion weitgehend dem sogenannten Push-Pull-Verschluss entspricht, jedoch eine Schraubkappe aufweist, die aufgrund des vorgesehenen Betätigungshebels mit nur einer Hand bedienbar ist.In this way, a closure has been provided which largely corresponds in function to the so-called push-pull closure, but has a screw cap which can be operated with only one hand due to the provided actuating lever.

Die 3 und 4 zeigen eine weitere, wenn auch nicht unbedingt bevorzugte Ausführungsform. Gemäß einer ähnlichen, hier nicht dargestellten Variante ist anstelle eines Betätigungsringes lediglich ein Betätigungshebel 16 vorgesehen, der sich nur von einer Seite der Schraubkappe 13 aus erstreckt, und der im Wesentlichen einer der Speichen 16 bei einem kurzen Abschnitt des Betätigungsringes 15 in 3 entspricht, wobei die „Speiche” bzw. der Hebel 16' zur Vergrößerung seiner Stabilität lediglich etwas stabiler ausgebildet ist. Bei dem Ausführungsbeispiel der 3 und 4 sind jeweils 3 solche Speichen 16' unter gleichen Winkelabständen von 120° vorgesehen.The 3 and 4 show another, though not necessarily preferred embodiment. According to a similar, not shown variant, instead of an actuating ring only an actuating lever 16 provided, extending only from one side of the screw cap 13 extends from, and essentially one of the spokes 16 in a short section of the actuating ring 15 in 3 corresponds, with the "spoke" or the lever 16 ' is designed to increase its stability only slightly more stable. In the embodiment of the 3 and 4 are each 3 such spokes 16 ' provided at equal angular intervals of 120 °.

Die Funktionsweise dieses Verschlusses ist im Wesentlichen dieselbe wie die Funktionsweise der zu den 1 und 2 beschriebenen Ausführungsform. Auch hier kann man beispielsweise eine Flasche oder einen sonstigen Behälter mit einer Hand ergreifen und dabei den Daumen derselben Hand noch frei lassen und nach oben recken, so dass man mit dem Daumen das äußere Ende des Hebels 16' erfassen und in Öffnungs- bzw. Schließrichtung bewegen kann. Wenn nur ein solcher Hebel 16' vorgesehen ist, besteht allerdings der Nachteil, dass man, für den Fall, dass zum Öffnen des Verschlusses eine Drehung von beispielsweise deutlich mehr als 120° erforderlich ist, die Hand nochmals gegenüber der Flasche weiterdrehen muss, man also nochmals nachfassen muss, um den Hebel 16' ausreichend weit drehen zu können.The operation of this closure is essentially the same as the functioning of the to 1 and 2 described embodiment. Again, you can for example take a bottle or other container with one hand and still leave the thumb of the same hand free and stretched upward, so that with the thumb, the outer end of the lever 16 ' can capture and move in the opening or closing direction. If only such a lever 16 ' is provided, however, there is the disadvantage that, in the event that a rotation of, for example, significantly more than 120 ° is required to open the shutter, the hand must turn further towards the bottle, so you have to follow up again to the lever 16 ' to be able to turn sufficiently far.

Bei einer alternativen Ausführungsform könnten daher beispielsweise zwei diametral gegenüberliegende Hebel 16' oder, wie im Fall der 3 und 4 dargestellt, auch drei (oder mehr) entsprechende Hebel 16' vorgesehen sein, die im Wesentlichen den Speichen 16 der in 2 dargestellten Ausführungsform entsprechen könnten und mit ihren freien Enden über den äußeren Rand des Verschlusses hinausragen, wie dies sowohl im Schnitt gemäß 3 als in der Draufsicht gemäß 4 dargestellt ist. In diesem Fall kann man nach einer Drehung des Verschlusses um einen entsprechenden Winkel den nächsten Hebel 16' erreichen.In an alternative embodiment, therefore, for example, two diametrically opposed lever 16 ' or, as in the case of 3 and 4 also three (or more) corresponding levers 16 ' be provided, which is essentially the spokes 16 the in 2 illustrated embodiment could protrude and protrude with their free ends over the outer edge of the closure, as shown in both the section 3 as in the plan view according to 4 is shown. In this case you can after a rotation of the shutter by a corresponding angle the next lever 16 ' to reach.

Auch wenn eine solche Ausgestaltung ohne weiteres möglich und grundsätzlich auch praktikabel ist, wird dennoch die Ausführungsform mit Betätigungsring gemäß den 1 und 2 bevorzugt.Although such an embodiment is readily possible and basically also practicable, nevertheless, the embodiment with actuating ring according to the 1 and 2 prefers.

Insbesondere erlaubt die bevorzugte Ausführungsform mit dem Betätigungsring auch die einfahe Anordnung von Originalitätssicherungselementen, wie zum Beispiel eines herkömmlichen Abreissbandes.In particular, the preferred embodiment with the actuating ring also allows the simple arrangement of tamper-evident elements, such as a conventional tear-off strap.

Unterhalb des Betätigungsringes kann zum Beispiel ein Garantieband angeordnet und über eine Schwächungslinie mit dem Betätigungsring verbunden sein. Dieses Garantieband kann beispielsweise über ineinandergreifende Verzahnungen am Flaschenhals und am Garantieband gegenüber einer Drehung gesichert sein, so dass es erst entfernt werden muss, wenn oder bevor man den Betätigungsring dreht.Below the actuating ring, for example, a guarantee strip can be arranged and connected via a weakening line with the actuating ring. This guarantee strip can be secured, for example, via interlocking teeth on the bottle neck and on the guarantee strip against rotation, so that it must be removed only when or before turning the actuating ring.

Für Zwecke der ursprünglichen Offenbarung wird darauf hingewiesen, dass sämtliche Merkmale, wie sie sich aus der vorliegenden Beschreibung, den Zeichnungen und den abhängigen Ansprüchen für einen Fachmann erschließen, auch wenn sie konkret nur im Zusammenhang mit bestimmten weiteren Merkmalen beschrieben wurden, sowohl einzeln als auch in beliebigen Zusammenstellungen mit anderen der hier offenbarten Merkmale oder Merkmalsgruppen kombinierbar sind, soweit dies nicht ausdrücklich ausgeschlossen wurde oder technische Gegebenheiten derartige Kombinationen unmöglich oder sinnlos machen. Auf die umfassende, explizite Darstellung sämtlicher denkbarer Merkmalskombinationen und die Betonung der Unabhängigkeit der einzelnen Merkmale voneinander wird hier nur der Kürze und der Lesbarkeit der Beschreibung wegen verzichtet.For purposes of the original disclosure, it is to be understood that all such features as will become apparent to those skilled in the art from the present description, drawings and dependent claims, even though they have been specifically described only in connection with certain further features, both individually and can be combined in any combination with other features or feature groups disclosed herein, unless this has been expressly excluded or technical conditions make such combinations impossible or pointless. On the comprehensive, explicit representation of all conceivable combinations of features and the emphasis on the independence of the individual characteristics of each other is omitted here only for the sake of brevity and readability of the description.

Claims

Easy-to-open valve closure ( 10 ) for bottles, with a stationary and on a bottleneck-mounted valve inner part ( 1 ), which is a valve plug ( 2 ) and facilities ( 22 . 23 ) for sealed fixing on the bottle neck, and with an axially movable valve outer part ( 11 ), which is a head plate ( 14 ) with a valve opening ( 12 ) for engagement with the valve plug ( 2 ) and one with the top plate ( 14 ) connected screw cap ( 13 ) having an internal thread ( 18 ) with a nominal radius r and with the external thread ( 8th ) of a threaded neck ( 4 ) which engages with the valve plug ( 2 ), characterized in that the screw cap ( 13 ) with an actuating lever ( 16 . 15 ; 16 ' ), which extends from the screw cap ( 13 ) extends radially outward, so that through the radially outer end ( 15 . 16b ) of the actuating lever ( 16 . 15 ; 16 ' ) defined lever radius R has a distance to the axis of the screw cap, which is at least 20% larger than the nominal radius r of the internal thread ( 14 ).

Valve closure according to claim 1, characterized in that the lever on a opposite threaded ( 5 ) surrounding and radially and circumferentially extending annular disc ( 6 ) of the valve inner part ( 1 ) around the screw cap axis ( 20 ) is rotatably guided.

Valve closure according to one of the preceding claims, characterized in that several levers ( 16 ' ) are arranged distributed at preferably uniform angular intervals around the circumference of the screw cap.

Valve closure according to one of the preceding claims, characterized in that the radially outer end ( 16b ) of the lever ( 16 ' ) or the lever extends parallel and in close proximity to an axially extending, radially outer end portion of the valve inner part

Valve closure according to one of the preceding claims, characterized in that the radially outer end of the lever ( 16b ) or the lever as at a distance around the screw cap rotating, actuation ring ( 15 ) is trained.

Valve closure according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating ring ( 15 ), the screw cap ( 13 ) and the threaded connector ( 4 ) the same common axis ( 20 ) to have

Valve closure according to one of the preceding claims, characterized in that the lever radius R is at least 20%, preferably at least 50% greater than the radius r of the thread of screw cap ( 13 ) and threaded connector ( 4 ).

Valve closure according to one of the preceding claims, characterized in that the lever radius R is at least about twice as large as the radius r of the thread of the screw cap and threaded neck.

Valve closure according to one of the preceding claims, characterized in that the lever radius R is at most ten times the radius r of the thread of the screw cap and threaded neck.

Valve closure according to one of the preceding claims, characterized in that the devices ( 22 . 23 ) for sealingly fixing on the bottle neck a closure foot ( 7 ) having a U-shaped cross section.

Valve closure according to one of the preceding claims, characterized in that the outer end of the lever ( 16 ' ) or the lever ( 16 ' ), in particular in the form of the actuating ring ( 15 ), on the outer shoulder of a closure foot ( 7 ), which surrounds the upper edge of the bottle neck in cross-section U-shaped

Valve closure according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating ring ( 15 ) on its radially outer side a knurling ( 17 ) having

Valve closure according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating ring ( 15 ) over several spokes ( 16 ) forming lever with the screw cap ( 13 ) connected is

Valve closure according to one of the preceding claims, characterized in that the valve opening ( 12 ) centrally in a top plate ( 14 ) of the screw cap ( 13 ) as well as the valve plug ( 2 ) concentric with the axis ( 20 ) is provided.

Valve closure according to one of the preceding claims, characterized in that the threaded connection ( 5 ) and the screw cap ( 13 ) axial stop elements ( 9 . 19 ), which the axial movement of the screw cap ( 13 ) opposite the threaded connector ( 5 ) limit

Valve closure according to one of the preceding claims, characterized in that the stop elements ( 9 . 19 ) are each provided on an upper portion of the threaded neck and the screw cap, which has a relation to the nominal diameter (2r) of the thread reduced diameter

Valve closure according to one of the preceding claims, characterized in that on the actuating ring a tamper-evident is arranged, which has a visibly changed state after the first actuation of the actuating ring

Valve closure according to one of the preceding claims, characterized in that the tamper-evident means consists of a tear strip, which is connected to the lower edge of the actuating ring via one or more easily rupturable elements which tear upon rotation of the actuating ring, so that the tear strip from the actuating ring is visibly resolved.