DE202008002717U1

DE202008002717U1 - Cap for a drinking container

Info

Publication number: DE202008002717U1
Application number: DE200820002717
Authority: DE
Original assignee: PROTOTEC AG
Current assignee: Cetec AG, Vaduz
Priority date: 2008-02-26
Filing date: 2008-02-26
Publication date: 2008-05-08
Anticipated expiration: 2018-02-27

Abstract

Verschlusskappe für einen Trinkbehälter, umfassend: einen Befestigungsabschnitt, der an dem Behälter festlegbar ist, um eine Behälteröffnung zu verschließen, und einen Funktionsabschnitt, der eine Substanz aufnimmt und gegenüber dem Befestigungsabschnitt bewegbar ist; wobei die Substanz durch eine Bewegung des Funktionsabschnitts gegenüber dem Befestigungsabschnitt freigesetzt wird; dadurch gekennzeichnet, dass die Verschlusskappe einen Flüssigkeitsdurchgang aufweist und zwischen einer Verschlussstellung, in welcher der Flüssigkeitsdurchgang verschlossen ist, und einer Öffnungsstellung, in welcher der Flüssigkeitsdurchgang geöffnet ist, überführbar ist.cap for one Drinkware, comprising: a fixing portion attachable to the container is to close a container opening, and a functional section that receives a substance and against the Attachment section is movable; the substance being replaced by a Movement of the functional section relative to the attachment section is released; characterized in that the closure cap a fluid passage and between a closed position in which the fluid passage is closed, and an open position, in which the fluid passage open is, is convertible.

Description

Die Erfindung betrifft eine Verschlusskappe für einen Trinkbehälter, umfassend: einen Befestigungsabschnitt, der an dem Behälter festlegbar ist, um eine Behälteröffnung zu verschließen, und einen Funktionsabschnitt, der eine Substanz aufnimmt und gegenüber dem Befestigungsabschnitt bewegbar ist; wobei die Substanz durch eine Bewegung des Funktionsabschnitts gegenüber dem Befestigungsabschnitt freigesetzt wird.The The invention relates to a closure cap for a drinking container, comprising: a fixing portion which is fixable to the container to a Container opening to close, and a functional portion that accommodates a substance and opposite to Attachment section is movable; the substance being replaced by a Movement of the functional section relative to the attachment section is released.

Eine gattungsgemäße Verschlusskappe ist aus der US 2006/0006077 A1 bekannt.A generic cap is from the US 2006/0006077 A1 known.

Diese Verschlusskappe weist in der Praxis erhebliche Nachteile auf. Beispielsweise ist sie sperrig und erfüllt nach dem Ausschütten der Substanz keine weitere Funktion neben der Funktion eines gewöhnlichen Behälterdeckels. Es ist umständlich diese sperrige Verschlusskappe zum Trinken aus der Behälteröffnung zu entfernen und zum Verschließen des Behälters wieder in die Behälteröffnung einzubringen.These Cap has in practice significant disadvantages. For example she is bulky and fulfilled after dumping the substance has no other function besides the function of an ordinary one Container lid. It is awkward This bulky cap for drinking from the container opening to remove and close the container to bring back into the container opening.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Nachteile aus dem Stand der Technik zu beseitigen und eine verbesserte Verschlusskappe bereitzustellen, die leichter handhabbar ist als die herkömmliche Verschlusskappe.Of the Invention is based on the object, the disadvantages of the prior eliminate the art and provide an improved cap, which is easier to handle than the conventional cap.

Zur Lösung dieser Aufgabe stellt die Erfindung die Verschlusskappe für einen Trinkbehälter nach Anspruch 1 bereit, umfassend: einen Befestigungsabschnitt, der an dem Behälter festlegbar ist, um eine Behälteröffnung zu verschließen, und einen Funktionsabschnitt, der eine Substanz aufnimmt und gegenüber dem Befestigungsabschnitt bewegbar ist; wobei die Substanz durch eine Bewegung des Funktionsabschnitts gegenüber dem Befestigungsabschnitt freigesetzt wird; wobei die Verschlusskappe einen Flüssigkeitsdurchgang aufweist und zwischen einer Verschlussstellung, in welcher der Flüssigkeitsdurchgang verschlossen ist, und einer Öffnungsstellung, in welcher der Flüssigkeitsdurchgang geöffnet ist, überführbar ist. Die erfindungsgemäße Verschlusskappe muss zum Trinken aus dem Trinkbehälter nicht abgenommen werden. Dadurch wird der Trinkvorgang erheblich vereinfacht und die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe gelöst.to solution This object is achieved by the invention, the closure cap for a Drinking container after Claim 1, comprising: a fixing portion attached to the container is fixed to a container opening close, and a functional portion that accommodates a substance and opposite to Attachment section is movable; the substance being replaced by a Movement of the functional section relative to the attachment section is released; the cap has a fluid passage and between a closed position in which the fluid passage is closed, and an open position, in which the fluid passage is open, is convertible. The closure cap according to the invention does not have to be removed from the drinking container to drink. As a result, the drinking process is greatly simplified and the Invention solved object.

Ein weiterer bevorzugter Aspekt der Erfindung betrifft eine Verschlusskappe für einen Trinkbehälter, umfassend: einen Befestigungsabschnitt, der an dem Behälter festlegbar ist, um eine Behälteröffnung zu verschließen, und einen Funktionsabschnitt, in dem eine Substanz aufgenommen ist; wobei die Verschlusskappe einen Flüssigkeitsdurchgang aufweist und zwischen einer Verschlussstellung, in welcher der Flüssigkeitsdurchgang verschlossen ist, und einer Öffnungsstellung, in welcher der Flüssigkeitsdurchgang geöffnet ist, überführbar ist; wobei der Funktionsabschnitt die Substanz freigibt, wenn die Verschlusskappe erstmalig von der Verschlussstellung in die Öffnungsstellung überführt wird. Die erfindungsgemäße Verschlusskappe erfordert nur eine einzige Betätigung, um die Substanz freizugeben und um die Verschlusskappe in die Öffnungsstellung zu überführen. Dies wird beispielsweise dadurch bewerkstelligt, dass eine Bewegung zum Überführen der Verschlusskappe von der Verschlussstellung in die Öffnungsstellung über eine Öffnungseinrichtung derart mit einem Speicherkammerverschluss (z.B. Ventil, Membran oder Siegel) gekoppelt ist, dass der Verschluss zugleich geöffnet wird und die Substanz in den Trinkbehälter ausgeschüttet wird.One Another preferred aspect of the invention relates to a closure cap for one Drinkware, comprising: a fixing portion attachable to the container is about to a container opening close, and a functional portion in which a substance is accommodated; wherein the closure cap has a fluid passage and between a closed position in which the liquid passage is closed, and an open position, in which the fluid passage open is, is convertible; wherein the functional portion releases the substance when the closure cap is first transferred from the closed position to the open position. The closure cap according to the invention requires only a single operation, to release the substance and to transfer the cap in the open position. This is accomplished, for example, that a movement to transfer the Cap from the closed position to the open position via an opening device such with a storage chamber closure (e.g., valve, membrane or seal) coupled is that the closure is opened at the same time and the substance in the drinking container distributed becomes.

Es kann sich als praktisch erweisen, wenn die Substanz ein Pulver oder eine Flüssigkeit ist. Die als Pulver oder Flüssigkeit vorliegende Substanz kann beispielsweise mit Vitaminen angereichert sein und wird beispielsweise zur besseren Konservierung luftdicht in dem Funktionsabschnitt aufgenommen. Beispielsweise ist die Substanz ein Konzentrat eines Wirkstoffs. Ein Mischverhältnis der Substanz zu einem Inhalt des Trinkbehälters ergibt sich im Wesentlichen aus dem Verhältnis eines Volumens der Substanz und eines Volumens des Trinkbehälterinhalts. Das Konzentrationsverhältnis der Substanz ist bevorzugt auf das Mischverhältnis derart abgestimmt, dass die Substanz in der bestimmungsgemäßen Konzentration verabreicht wird. Selbstverständlich können auch unterschiedliche Substanzen in dem Funktionsabschnitt aufgenommen werden, wobei die Substanzen vermischt oder auf verschiedene Speicherabschnitte bzw. Speicherelemente verteilt vorliegen.It can prove to be useful if the substance is a powder or a liquid is. As a powder or liquid This substance can be enriched with vitamins, for example and, for example, airtight for better preservation included in the functional section. For example, the substance a concentrate of an active substance. A mixing ratio of the substance to a Contents of the drinking container essentially results from the ratio of a volume of the substance and a volume of the drinking container contents. The concentration ratio the substance is preferably adjusted to the mixing ratio such that the Substance in the intended concentration is administered. Of course can also different substances included in the functional section be mixed with the substances or on different storage sections or memory elements distributed.

Der Funktionsabschnitt umfasst zur Aufnahme der Substanz(en) vorzugsweise mehrere Speicherabschnitte oder Speicherelemente (Reservoirs), die über einen gemeinsamen Verschluss verschlossen sind, wobei die Substanz(en) durch Öffnen des Verschlusses freigesetzt werden. Die Substanz ist beispielsweise lose in der oder den Speicherkammern angeordnet oder ist in einem oder mehreren Speicherelementen, vorzugsweise Röhrchen, aufgenommen, wobei das oder die Röhrchen bevorzugt in oder parallel zur Bewegungsrichtung des Funktionsabschnitts gegenüber dem Befestigungsabschnitt ausgerichtet ist/sind und die mit der Substanz vermischte Flüssigkeit zum Entleeren des Trinkbehälters nach dem Freisetzen der Substanz in Richtung einer Flüssigkeitsaustrittsöffnung durchleiten. Die Speicherkammern und/oder Röhrchen können über individuelle Verschlüsse oder einen gemeinsamen Verschluss verschlossen sein.Of the Functional section preferably comprises for receiving the substance (s) a plurality of memory sections or memory elements (reservoirs) connected via a common closure are closed, the substance (s) by opening of the closure are released. The substance is for example is loosely arranged in the or the storage chambers or is in one or a plurality of storage elements, preferably tubes, wherein the tube (s) preferably in or parallel to the direction of movement of the functional section across from is aligned with the mounting portion / are and with the Substance mixed liquid for emptying the drinking container after releasing the substance in the direction of a liquid outlet opening. The storage chambers and / or tubes can be over individual closures or a common closure.

Es kann sich als vorteilhaft erweisen, wenn die Verschlusskappe reversibel zwischen der Verschlussstellung und der Öffnungsstellung überführbar ist. Dadurch ist die Verschlusskappe (beliebig oft) wiederverschließbar.It may prove advantageous if the cap reversibly transfer between the closed position and the open position bar is. As a result, the closure cap (as often as desired) is resealable.

Es kann sich als hilfreich erweisen, wenn die Verschlusskappe durch Ausübung von Zug und/oder Druck auf die Verschlusskappe zwischen der Verschlussstellung und der Öffnungsstellung überführbar ist. Zug und/oder Druck lässt sich durch einen einfachen und linearen Bewegungsablauf leicht auf die Verschlusskappe ausüben. Dazu kann ein Benutzer den Trinkbehälter beispielsweise mit einer Hand festhalten und mit der anderen Hand Zug und/oder Druck auf die Verschlusskappe ausüben. Bevorzugt wird die Verschlusskappe durch eine Zug- oder Druckbewegung geöffnet und durch eine gegenläufige Zug- oder Druckbewegung wieder verschlossen.It may prove helpful when the cap through exercise of tension and / or pressure on the closure cap between the closed position and the open position can be transferred. Pull and / or pressure leaves easy to follow through a simple and linear movement Exercise cap. For this purpose, a user can the drinking container, for example, with a Hand hold and with the other hand pull and / or push on exercise the cap. The closure cap is preferred by a pulling or pushing movement open and by an opposing one Pull or push movement closed again.

Es kann sich als nützlich erweisen, wenn die Verschlusskappe einen Flüssigkeitsaustrittsabschnitt umfasst, der eine Flüssigkeitsaustrittsöffnung aufweist und gegenüber dem Funktionsabschnitt bewegbar ist, wobei die Verschlusskappe bei einer Bewegung des Flüssigkeitsaustrittsabschnitts gegenüber dem Funktionsabschnitt zwischen der Öffnungsstellung und der Verschlussstellung überführt wird. In der Verschlussstellung ist die Flüssigkeitsaustrittsöffnung dabei vorzugsweise geschlossen und in der Öffnungsstellung vorzugsweise geöffnet. So wird ein einfaches Ventil bewerkstelligt, welches den Ausfluss der Flüssigkeit aus dem Trinkbehälter in der Verschlussstellung verhindert und in der Öffnungsstellung zulässt.It can come in handy prove, when the closure cap comprises a liquid outlet section, having a liquid outlet opening and opposite the functional portion is movable, wherein the closure cap at a movement of the liquid outlet section across from the functional section between the open position and the closed position is transferred. In the closed position, the liquid outlet opening is included preferably closed and preferably in the open position open. Thus, a simple valve is accomplished, which the outflow of the liquid from the drinking container prevented in the closed position and allowed in the open position.

Es kann sich als praktisch erweisen, wenn der Flüssigkeitsaustrittsabschnitt als Mundstück ausgebildet ist. Vorzugsweise ist die Verschlusskappe am oberen Ende des Trinkbehälters bzw. einer Trinkflasche befestigt. Es ist bevorzugt, dass das Mundstück derart ausgebildet ist, dass der Benutzer den Trinkbehälter beispielsweise mit einer Hand festhalten und mit dem Mund oder mit den Zähnen Zug und/oder Druck auf die Verschlusskappe ausüben kann, um die Verschlusskappe zu öffnen (Öffnungsstellung) und/oder zu schließen (Verschlussstellung). Dazu weist das Mundstück vorzugsweise einen Eingriffsabschnitt in Form zumindest einer umlaufenden Rippe oder dergleichen auf.It may prove to be useful when the liquid exit section as a mouthpiece is trained. Preferably, the cap is at the top End of the drinking container or a bottle attached. It is preferred that the mouthpiece be so is formed, that the user the drinking container, for example, with a Hold on to the hand and pull and / or push on with the mouth or teeth can exert the cap, to open the cap (Open position) and / or close (Closed position). For this purpose, the mouthpiece preferably has an engagement portion in the form of at least one circumferential rib or the like.

Es kann sich auch als vorteilhaft erweisen, wenn der Funktionsabschnitt durch Ausübung von Zug und/oder Druck auf die Verschlusskappe gegenüber dem Befestigungsabschnitt bewegbar ist. Dadurch kann beispielsweise eine im Funktionsabschnitt definierte Speicherkammer geöffnet werden, um die im Funktionsabschnitt aufgenommene Substanz freizusetzen.It may also prove advantageous when the functional section by exercise of tension and / or pressure on the closure cap opposite the Attachment section is movable. This can, for example a memory chamber defined in the functional section is opened to to release the substance absorbed in the functional section.

Es kann sich auch als hilfreich erweisen, wenn die Verschlusskappe eine Führungseinrichtung aufweist, um eine Bewegung des Funktionsabschnitts oder des Flüssigkeitsaustrittsabschnitts gegenüber dem Befestigungsabschnitt zu führen. Dadurch kann eine Fehlbedienung der Verschlusskappe oder gar eine Zerstörung der Verschlusskappe, die durch eine Fehlbedienung der Verschlusskappe hervorgerufen werden kann, weitgehend verhindert werden. Die Führungseinrichtung ist vorzugsweise derart ausgelegt, dass sie nur eine solche Bewegung des Funktionsabschnitts oder des Flüssigkeitsaustrittsabschnitts gegenüber dem Befestigungsabschnitt zulässt, die eine erwünschte Reaktion, wie z.B. das Überführen der Verschlusskappe zwischen der Verschlussstellung und der Öffnungsstellung oder das Freisetzen der Substanz, auslöst.It may also prove helpful when the cap has a guide device, to a movement of the functional portion or the liquid outlet portion across from to lead the attachment section. This can cause incorrect operation of the cap or even a destruction the cap caused by incorrect operation of the cap can be caused largely prevented. The management device is preferably designed so that it only such a movement of the Function section or the liquid outlet section across from allows the attachment section, the one desired Reaction, e.g. the transfer of the Cap between the closed position and the open position or the release of the substance, triggers.

Es kann außerdem praktisch sein, wenn der Befestigungsabschnitt auf den Behälter aufschraubbar ist. Vorzugsweise kann die Verschlusskappe auf die meisten gängigen Trinkflaschen, insbesondere PET-Flaschen, die einen normierten Schraubflansch aufweisen, aufgeschraubt werden. Die Schraubachse definiert eine Mittelachse der Verschlusskappe und ist vorzugsweise gleichzeitig die Bewegungsachse für sämtliche beweglichen Abschnitte der Verschlusskappe, d.h. Funktionsabschnitt und/oder Flüssigkeitsaustrittsabschnitt, wobei der Funktionsabschnitt und der Flüssigkeitsaustrittsabschnitt in derselben Richtung oder in entgegengesetzten Richtungen gegenüber dem Befestigungsabschnitt bewegbar sind.It can also be practical when the mounting portion screwed onto the container is. Preferably, the cap on most common water bottles, in particular PET bottles, which have a normalized screw flange, be screwed on. The screw axis defines a central axis the closure cap and is preferably at the same time the axis of movement for all movable portions of the closure cap, i. function section and / or liquid outlet section, wherein the functional portion and the liquid exit portion in the same direction or in opposite directions to that Attachment section are movable.

Es kann auch von Vorteil sein, wenn der Funktionsabschnitt koaxial zu dem Befestigungsabschnitt und/oder dem Flüssigkeitsaustrittsabschnitt angeordnet ist. Dadurch kann die erfindungsgemäße Verschlusskappe besonders kompakt und platzsparend aufgebaut werden. Bevorzugt erstrecken sich der Funktionsabschnitt und/oder der Flüssigkeitsaustrittsabschnitt entlang der Mittelachse der Verschlusskappe zumindest abschnittsweise innerhalb des Trinkbehälters bzw. in den Trinkbehälter hinein, wenn die Verschlusskappe auf dem Trinkbehälter befestigt ist.It may also be advantageous if the functional section coaxial arranged to the attachment portion and / or the liquid exit portion is. As a result, the closure cap according to the invention can be particularly be built compact and space saving. Preferably extend the functional section and / or the liquid outlet section along the central axis of the cap at least in sections inside the drinking container or in the drinking container into it, with the cap attached to the drinking container is.

Es kann sich als günstig erweisen, wenn der Flüssigkeitsaustrittsabschnitt und/oder der Funktionsabschnitt entlang einer gemeinsamen Achse gegenüber dem Befestigungsabschnitt bewegbar ist. Dadurch wird die Handhabung der Verschlusskappe vereinfacht.It can be cheap prove when the liquid exit section and / or the functional section along a common axis across from the attachment portion is movable. This will handle simplified the cap.

Es kann nützlich sein, wenn die Substanz in einer Speicherkammer angeordnet ist, die mit einem Verschluss, vorzugsweise einer Membran, einem Ventil oder einem Siegel, abgedichtet ist. Die Membran bildet vorzugsweise eine Sollbruchstelle, an welcher die Speicherkammer zu öffnen ist. Der Verschluss bzw. die Membran wird bevorzugt durch eine Bewegung des Flüssigkeitsaustrittsabschnitts und/oder der Funktionsabschnitt gegenüber dem Befestigungsabschnitt geöffnet, z.B. zerstört, entfernt, verschoben, abgehoben, abgezogen, abgerissen, abgeschält, aufgezogen, aufgerissen, aufgeschält, durchstoßen oder dergleichen.It may be useful if the substance is placed in a storage chamber which is sealed with a closure, preferably a membrane, a valve or a seal. The membrane preferably forms a predetermined breaking point at which the storage chamber is to be opened. The closure or the membrane is preferably by a movement of the liquid outlet portion and / or the functional portion opposite the Be festigungsabschnitt open, eg destroyed, removed, moved, lifted, deducted, demolished, peeled, pulled up, torn, peeled, pierced or the like.

Es kann hilfreich sein, wenn die Verschlusskappe eine Öffnungseinrichtung zum Öffnen des Verschlusses bzw. der Membran aufweist. Diese Öffnungseinrichtung ist vorzugsweise speziell dafür ausgelegt, den Verschluss bzw. die Membran auf die im vorangegangenen Abschnitt genannten Arten zu öffnen, um die Substanz freizusetzen.It can be helpful if the cap has an opening device to open having the closure or the membrane. This opening device is preferably designed to the closure or membrane on the previous section to open these species, to release the substance.

Es kann sich auch als vorteilhaft erweisen, wenn die Öffnungseinrichtung mit dem Verschluss bzw. der Membran und/oder mit dem Flüssigkeitsaustrittsabschnitt verbunden ist. Dadurch kann eine Bewegung des Flüssigkeitsaustrittsabschnitts auf den Verschluss bzw. die Membran übertragen werden, um den Verschluss bzw. die Membran mechanisch zu öffnen. Die (Öffnungseinrichtung kann auf unterschiedlichste Weise ausgeführt sein, z.B. als Dorn oder Klinge, um den Verschluss bzw. die Membran aufzustoßen oder aufzuschneiden, oder als Verbindungsmittel, um den Verschluss bzw. die Membran durch Zugbelastung aufzuziehen oder aufzureißen.It may also prove advantageous when the opening device with the closure or the membrane and / or with the liquid outlet section connected is. Thereby, a movement of the liquid outlet portion transferred to the closure or the membrane to the closure or mechanically open the membrane. The (opening device can be carried out in many different ways, e.g. as a thorn or Blade to push open the closure or membrane or cut, or as a connecting means to the closure or tension or rupture the membrane by tensile loading.

Es kann sich aber auch als vorteilhaft erweisen, wenn Verschlusskappe eine Sicherungseinrichtung aufweist, die eine unbeabsichtigte Betätigung der Verschlusskappe verhindert. So kann verhindert werden, dass die Substanz sich unbeabsichtigt in die Flüssigkeit entleert. Dadurch kann die Verschlusskappe auch bei langen Lagerzeiten vor Verschmutzung, insbesondere Staubablagerung, geschützt werden.It but may also prove to be advantageous when cap a safety device which prevents inadvertent actuation of the Cap prevents. This can prevent the Substance inadvertently emptied into the liquid. Thereby can the cap even with long storage periods from contamination, especially dust deposition, be protected.

Ein weiterer, bevorzugter Aspekt der Erfindung betrifft einen Trinkbehälter mit einer Verschlusskappe nach einer der vorangegangenen Ausführungen. Der Trinkbehälter ist vorzugsweise eine Flasche, ein Beutel, ein Getränkekarton, etc. aus flexiblem Kunststoff mit einem normierten Schraubflansch, auf welchen die erfindungsgemäße Verschlusskappe aufgeschraubt wird.One Another, preferred aspect of the invention relates to a drinking container with a closure cap according to one of the preceding embodiments. The drinking container is preferably a bottle, a bag, a beverage carton, etc. made of flexible plastic with a standardized screw, on which the closure cap according to the invention is screwed on becomes.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

1 zeigt eine Schnittansicht eines ersten Ausführungsbeispiels der Erfindung in der Öffnungsstellung. 1 shows a sectional view of a first embodiment of the invention in the open position.

2 zeigt eine Schnittansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels der Erfindung in der Öffnungsstellung. 2 shows a sectional view of a second embodiment of the invention in the open position.

Detaillierte Beschreibung der bevorzugten AusführungsbeispieleDetailed description the preferred embodiments

In der Beschreibung werden positionsangebenden Begriffe wie „oben" und „unten", etc. verwendet. Diese Begriffe, die der besseren Verständlichkeit dienen, beziehen sich auf die jeweilige Figurendarstellung und haben darüber hinaus keinen beschränkenden Charakter.In In the description, positional terms such as "top" and "bottom", etc. are used. These terms, which serve to better understand relate focus on the particular figure representation and beyond no restrictive Character.

Ein erstes Ausführungsbeispiel wird mit Bezug auf die 1 beschrieben. 1 zeigt eine Schnittansicht eines ersten Ausführungsbeispiels der Erfindung.A first embodiment will be described with reference to FIGS 1 described. 1 shows a sectional view of a first embodiment of the invention.

Das erste Ausführungsbeispiel der Erfindung betrifft eine Verschlusskappe für einen Trinkbehälter, umfassend: einen Befestigungsabschnitt 7, der an dem Behälter festlegbar ist, um eine Behälteröffnung zu verschließen, und einen Funktionsabschnitt 2, der eine Substanz aufnimmt und gegenüber dem Befestigungsabschnitt 7 bewegbar ist; wobei die Substanz durch eine Bewegung des Funktionsabschnitts 2 gegenüber dem Befestigungsabschnitt 7 freigesetzt wird. Die Verschlusskappe weist einen Flüssigkeitsdurchgang auf und ist zwischen einer Verschlussstellung, in welcher der Flüssigkeitsdurchgang verschlossen ist, und einer Öffnungsstellung, in welcher der Flüssigkeitsdurchgang geöffnet ist, überführbar.The first embodiment of the invention relates to a cap for a drinking container, comprising: a fixing portion 7 which is attachable to the container to close a container opening, and a functional portion 2 which receives a substance and opposite the attachment portion 7 is movable; wherein the substance by a movement of the functional section 2 opposite the attachment section 7 is released. The cap has a fluid passage and is transferable between a closed position in which the fluid passage is closed and an open position in which the fluid passage is opened.

Als Flüssigkeitsdurchgang der Verschlusskappe, wird ein Durchgang durch die Verschlusskappe bezeichnet, welcher bei auf dem Trinkbehälter befestigter Verschlusskappe eine Fluidkommunikation zwischen der Innenseite und der Außenseite des Trinkbehälters ermöglicht. In der Öffnungsstellung der Verschlusskappe ist diese Fluidkommunikation hergestellt und in der Verschlussstellung unterbrochen. Der Flüssigkeitsdurchgang erstreckt sich zwischen einer Flüssigkeitseintrittsöffnung, die sich vorzugsweise innerhalb des Trinkbehälters befindet, und einer Flüssigkeitsaustrittsöffnung, die sich vorzugsweise außerhalb des Trinkbehälters befindet. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung bildet der Funktionsabschnitt 2 einen Teil des Flüssigkeitsdurchgangs und leitet die mit der Substanz versetzte Flüssigkeit beim Entleeren des Trinkbehälters durch die Verschlusskappe aus der Richtung der Flüssigkeitseintrittsöffnung in die Richtung der Flüssigkeitsaustrittsöffnung.As the fluid passage of the cap, a passage through the cap is referred to, which allows fluid communication between the inside and the outside of the drinking container with attached on the drinking container cap. In the open position of the closure cap, this fluid communication is established and interrupted in the closed position. The fluid passage extends between a fluid inlet opening, which is preferably located within the drinking container, and a liquid outlet opening, which is preferably located outside of the drinking container. In the context of the present invention, the functional section forms 2 a portion of the liquid passage and directs the liquid mixed with the substance when emptying the drinking container through the closure cap from the direction of the liquid inlet opening in the direction of the liquid outlet opening.

Der Behälter ist eine Flasche, ein Beutel, ein Getränkekarton oder dergleichen, aber vorzugsweise eine Kunststoff-Getränkeflasche mit flexibler Wandung. Die Verschlusskappe wird vorzugsweise auf einen an einem oberen Behälterende befindlichen, normierten Schraubflansch aufgeschraubt, um eine Behälteröffnung vollständig und flüssigkeitsdicht zu verschließen. Eine Schraubachse definiert eine Mittelachse der Verschlusskappe, entlang derer die beweglichen Teile der Verschlusskappe beweglich sind. Die Verschlusskappe ist vorzugsweise rotationssymmetrisch ausgebildet.The container is a bottle, a bag, a beverage carton or the like, but preferably a plastic beverage bottle with a flexible wall. The closure cap is preferably screwed onto a normalized screw flange located at an upper end of the container in order to completely and liquid-tightly close a container opening. A screw axis defines a central axis of the cap, along which the be moving parts of the cap are movable. The closure cap is preferably rotationally symmetrical.

Die Verschlusskappe des ersten Ausführungsbeispiels der Erfindung umfasst die folgenden Merkmale: eine Sicherungseinrichtung 1 (im folgenden auch Deckel bezeichnet), einen Funktionsabschnitt 2 (im folgenden auch Kolbenabschnitt bezeichnet), einen Flüssigkeitsaustrittsabschnitt 3 (im folgenden auch Mundstück bezeichnet), eine Führungseinrichtung 4, um eine Bewegung des Flüssigkeitsaustrittsabschnitts 3 gegenüber dem Funktionsabschnitt 2 gleitend zu führen und den Flüssigkeitsaustrittsabschnitt 3 unverlierbar an dem Funktionsabschnitt 2 zu halten, eine Speicherkammer 5 zur Aufnahme der Substanz, eine Dichtung 6, um den Funktionsabschnitt 2 gegenüber dem Befestigungsabschnitt 7 abzudichten, einen Verschluss 8 (im folgenden auch Membran bezeichnet) zum Abdichten und Versiegeln der Speicherkammer 5 und eine Öffnungseinrichtung 9, um den Verschluss 8 zu öffnen bzw. zu durchstoßen.The closure cap of the first embodiment of the invention comprises the following features: a securing device 1 (hereinafter referred to as cover), a functional section 2 (also referred to as piston section below), a liquid outlet section 3 (Mouthpiece also referred to below), a guide device 4 to a movement of the liquid outlet portion 3 opposite the functional section 2 slidably lead and the liquid outlet section 3 captive on the functional section 2 to hold a storage chamber 5 to absorb the substance, a seal 6 to the functional section 2 opposite the attachment section 7 seal, a closure 8th (also referred to as membrane hereinafter) for sealing and sealing the storage chamber 5 and an opening device 9 to the closure 8th to open or pierced.

Der Deckel 1 weist eine im wesentlichen zylindrische Form mit einem offenen und einem geschlossenen Ende auf, und ist vorzugsweise aus durchsichtigem Kunststoff gefertigt. Im Lieferzustand der Verschlusskappe ist der Deckel 1 fest mit dem Befestigungsabschnitt 7 verbunden, vorzugsweise verschweißt oder verklebt. Entlang einer perforierten Sollbruchstelle, die in der Nähe des Kontaktbereichs mit dem Befestigungsabschnitt 7 umfangsseitig verläuft, ist der Deckel 1 durchtrennbar, so dass der obere Teil des Deckels 1 abgenommen werden kann, während der untere Teil des Deckels 1 mit dem Befestigungsabschnitt 7 verbunden bleibt. Anstelle des Deckels 1 kann jede geeignete Sicherungseinrichtung, z.B. ein Sicherungsband, vorgesehen werden, um eine unbeabsichtigte Betätigung der Verschlusskappe zu verhindern.The lid 1 has a substantially cylindrical shape with an open and a closed end, and is preferably made of transparent plastic. As supplied, the cap is the lid 1 firmly with the attachment section 7 connected, preferably welded or glued. Along a perforated breaking point, which is near the contact area with the attachment portion 7 runs circumferentially, is the lid 1 severable, leaving the upper part of the lid 1 can be removed while the lower part of the lid 1 with the attachment section 7 remains connected. Instead of the lid 1 For example, any suitable securing device, such as a securing strap, may be provided to prevent inadvertent actuation of the locking cap.

Der Funktionsabschnitt 2 ist als im wesentlichen zylindrischer Kolben ausgebildet und definiert im Inneren die Speicherkammer 5 zur Aufnahme der Substanz. Die Speicherkammer 5 kann mehrere voneinander abgetrennte Speicherabschnitte aufweisen oder mehrere Speicherelemente, z.B. Kapseln oder Röhrchen, aufnehmen, in welchen unterschiedliche Substanzen aufgenommen sind. Die Speicherabschnitte oder -elemente können individuell oder durch einen gemeinsamen Verschluss verschlossen werden. Die Substanz kann auch lose in der Speicherkammer 5 aufgenommen sein. In der Ein Ende des Funktionsabschnitts 2 ist mit der Membran 8 abgedichtet. Das gegenüberliegende Ende des Funktionsabschnitts 2 ist mit Öffnungen versehen. Drei in etwa radial verlaufende und in etwa kuppelförmig nach außen gewölbte Stege erstrecken sich sternförmig von einer Außenwand des Funktionsabschnitts 2 in gleichmäßigem Bogenabstand nach innen (siehe Detailansicht), um sich in einem in etwa zylindrischen Mittelteil zu verbinden. Das mit den Öffnungen versehene Ende weist gegenüber dem mit der Membran 8 abgedichteten Ende einen geringfügig kleineren Durchmesser auf. An der Außenwand des Funktionsabschnitts 2 sind in dem Bereich mit dem kleineren Durchmesser vorzugsweise zwei Führungsnuten vorgesehen, die sich auf radial gegenüberliegenden Seiten vorzugsweise im wesentlichen parallel zur Achsrichtung des Funktionsabschnitts 2 erstrecken.The functional section 2 is formed as a substantially cylindrical piston and defined in the interior of the storage chamber 5 to absorb the substance. The storage chamber 5 may have a plurality of separate storage sections or a plurality of storage elements, such as capsules or tubes, record, in which different substances are added. The storage sections or elements can be closed individually or by a common closure. The substance may also be loose in the storage chamber 5 be included. In the one end of the functional section 2 is with the membrane 8th sealed. The opposite end of the functional section 2 is provided with openings. Three approximately radially extending and approximately dome-shaped arched outward webs extend in a star shape from an outer wall of the functional section 2 in even arc distance inwards (see detail view) to connect in an approximately cylindrical middle part. The end provided with the openings facing that with the membrane 8th sealed end to a slightly smaller diameter. On the outer wall of the functional section 2 two guide grooves are preferably provided in the region with the smaller diameter, which preferably on radially opposite sides substantially parallel to the axial direction of the functional portion 2 extend.

Das Mundstück 3 im wesentlichen als beidseitig offener Zylinder ausgebildet, wobei die Öffnung an einer Seite größer ist als an der anderen Seite. Der Innendurchmesser des Mundstück 3 ist geringfügig größer als der Außendurchmesser des Funktionsabschnitts 2 in dem Bereich mit dem kleineren Durchmesser, so dass das Mundstück 3 gleitend auf dem Funktionsabschnitt 2 geführt werden kann. Um das Mundstück 3 unverlierbar und verdrehsicher auf dem Funktionsabschnitt 2 zu halten, greifen Eingriffsabschnitte bzw. Stifte, die an der Innenseite des Mundstücks 3 angeformt sind und radial nach innen hervorstehen, in die Führungsnuten des Funktionsabschnitts 2 ein. Der Außendurchmesser des Mundstücks 3 entspricht im wesentlichen dem Außendurchmesser des Funktionsabschnitts 2 in dem Bereich mit dem größeren Durchmesser. Die Aussenseite des Mundstücks 3 ist im wesentlichen glatt. Um das Mundstück 3 mit dem Mund durch Aufbringen von Zug und/oder Druck betätigen zu können, sind vorzugsweise im Umfangsrichtung verlaufende Rippen vorgesehen, so dass das Mundstück 3 beispielsweise mit den Zähnen greifbar und betätigbar ist.The mouthpiece 3 formed substantially as a cylinder open on both sides, wherein the opening is larger on one side than on the other side. The inner diameter of the mouthpiece 3 is slightly larger than the outer diameter of the functional section 2 in the area of smaller diameter, leaving the mouthpiece 3 sliding on the functional section 2 can be performed. To the mouthpiece 3 captive and secure against rotation on the functional section 2 To hold, engaging engagement portions or pins, which engage the inside of the mouthpiece 3 are formed and project radially inward, in the guide grooves of the functional section 2 one. The outer diameter of the mouthpiece 3 corresponds essentially to the outer diameter of the functional section 2 in the area with the larger diameter. The outside of the mouthpiece 3 is essentially smooth. To the mouthpiece 3 To operate with the mouth by applying tension and / or pressure, preferably in the circumferential direction extending ribs are provided, so that the mouthpiece 3 for example, with the teeth is graspable and operable.

Die Führungsnuten des Funktionsabschnitts 2 und die Eingriffsabschnitte bzw. Stifte des Mundstücks 3 definieren die Führungseinrichtung 4, um eine Bewegung des Mundstücks 3 gegenüber dem Funktionsabschnitt 2 zu führen und gleichzeitig durch die vorgegebene Länge der Führungsnuten zu beschränken.The guide grooves of the functional section 2 and the engaging portions or pins of the mouthpiece 3 define the guide device 4 to a movement of the mouthpiece 3 opposite the functional section 2 to guide and at the same time limited by the predetermined length of the guide grooves.

Die Speicherkammer 5 wird durch den Funktionsabschnitt 2, die Membran 8 und das Mundstück 3 definiert und kann im wesentlichen licht-, luft- und flüssigkeitsdicht abgedichtet werden. Die Speicherkammer 5 ist im wesentlichen licht-, luft- und flüssigkeitsdicht abgedichtet, wenn das Mittelteil des Funktionsabschnitts 2 die kleinere Öffnung des Mundstücks 3 ausfüllt und die Öffnung verschließt. Diese Öffnung definiert die Flüssigkeitsaustrittsöffnung des Flüssigkeitsdurchgangs. Dies ist vorzugsweise dann der Fall, wenn sich das Mundstück 3 gegenüber dem Funktionsabschnitt 2 in der untersten Stellung befindet, wobei das Ende des Mundstücks 3 axial auf Stoß mit der sich radial erstreckenden Außenwand des Funktionsabschnitts 2 an der Stelle der Querschnittsveränderung liegt.The storage chamber 5 is through the functional section 2 , the membrane 8th and the mouthpiece 3 defined and can be sealed substantially light, air and liquid tight. The storage chamber 5 is substantially sealed light, air and liquid-tight, when the middle part of the functional section 2 the smaller opening of the mouthpiece 3 fills and closes the opening. This opening defines the liquid outlet opening of the liquid passage. This is preferably the case when the mouthpiece 3 opposite the functional section 2 located in the lowest position, with the end of the mouthpiece 3 axially in abutment with the radially extending outer wall of the functional section 2 is at the point of cross-sectional change.

Die Dichtung 6 zwischen dem Befestigungsabschnitt 7 und dem Funktionsabschnitt 2 ist vorzugsweise als Gummidichtring ausgeführt. Der Gummidichtring ist vorzugsweise in einer Nut angeordnet, die sich umfangsseitig entweder an der Außenwand des Funktionsabschnitts 2 oder an der Innenwand des Befestigungsabschnitts 7 erstreckt. Die Dichtung 6 verhindert einen Flüssigkeitsaustritt durch den Spalt zwischen dem Befestigungsabschnitt 7 und dem Funktionsabschnitt 2.The seal 6 between the attachment portion 7 and the functional section 2 is preferably designed as a rubber seal. The rubber sealing ring is preferably arranged in a groove which extends circumferentially either on the outer wall of the functional section 2 or on the inner wall of the attachment portion 7 extends. The seal 6 prevents liquid leakage through the gap between the attachment portion 7 and the functional section 2 ,

Vorzugsweise ist zwischen dem Befestigungsabschnitt 7 und dem Funktionsabschnitt 2 eine ähnliche Führungseinrichtung vorgesehen, wie zwischen dem Funktionsabschnitt 2 und dem Mundstück 3. Wahlweise umfasst die Verschlusskappe eine oder beide der genannten Führungseinrichtungen. Beispielsweise definieren Führungsnuten an der Außenwand des Funktionsabschnitts 2 in Verbindung mit Eingriffsabschnitten bzw. Stiften an der Innenseite der Innenwand des Befestigungsabschnitts 7 diese Führungseinrichtung, um eine Bewegung des Funktionsabschnitts 2 gegenüber dem Befestigungsabschnitt 7 zu führen und gleichzeitig durch die vorgegebene Länge der Führungsnuten zu beschränken.Preferably, between the attachment portion 7 and the functional section 2 a similar guide means provided as between the functional section 2 and the mouthpiece 3 , Optionally, the closure cap comprises one or both of said guide means. For example, guide grooves define on the outer wall of the functional section 2 in conjunction with engagement portions or pins on the inside of the inner wall of the attachment portion 7 this guide means to a movement of the functional section 2 opposite the attachment section 7 to guide and at the same time limited by the predetermined length of the guide grooves.

Der Befestigungsabschnitt 7 ist im wesentlichen doppelzylindrisch ausgebildet und umfasst eine Innenwand sowie eine Außenwand. An der Innenseite der Außenwand ist ein Gewinde vorgesehen. Ein Spalt zwischen der Innenwand und der Außenwand dient der Aufnahme eines Schraubflansches des Trinkbehälters. Der Spalt ist vom unteren Ende des Zylinders zugänglich. Der Zylinder ist beidseitig geöffnet. Ein unteres Ende des Zylinders definiert eine Flüssigkeitseintrittsöffnung des Flüssigkeitsdurchgangs. Von einem Ende des Innenzylinders erstrecken sich drei in etwa radial verlaufende Stege sternförmig und in kegelförmiger Anordnung in etwa in gleichmäßigem Bogenabstand zur Mittelachse in das Innere des Befestigungsabschnitts 7 hinein, um sich zu einem spitzen Mittelteil zu verbinden. Das spitze Mittelteil bildet die Öffnungseinrichtung 9, um die Membran 8 zu öffnen bzw. zu durchstoßen.The attachment section 7 is formed substantially doppelzylindrisch and comprises an inner wall and an outer wall. On the inside of the outer wall, a thread is provided. A gap between the inner wall and the outer wall serves to receive a screw flange of the drinking container. The gap is accessible from the bottom of the cylinder. The cylinder is open on both sides. A lower end of the cylinder defines a liquid inlet opening of the liquid passage. From one end of the inner cylinder, three approximately radially extending webs extend in a star shape and in a conical arrangement approximately at a uniform arc distance from the central axis into the interior of the fastening section 7 into, to connect to a pointed middle part. The pointed central part forms the opening device 9 to the membrane 8th to open or pierced.

Die bevorzugte Anwendung der erfindungsgemäßen Verschlusskappe wird nachstehend ausführlich beschrieben.The preferred application of the closure cap according to the invention will be below in detail described.

Im Lieferzustand befindet sich die erfindungsgemäße Verschlusskappe in der Verschlussstellung. Dabei ist die Substanz in der Speicherkammer 5 abgedichtet. Die Membran 8 ist unversehrt und das Mundstück 3 befindet sich gegenüber dem Funktionsabschnitt in der abgedichteten Stellung, in welcher das Mittelteil die Flüssigkeitsaustrittsöffnung verschließt.In the delivery state, the closure cap according to the invention is in the closed position. The substance is in the storage chamber 5 sealed. The membrane 8th is intact and the mouthpiece 3 is located opposite the functional portion in the sealed position, in which the central part closes the liquid outlet opening.

Zur Betätigung der Verschlusskappe wird der Deckel 1 durchtrennt und der obere Teil des Deckels 1 abgenommen. Die Sollbruchstelle des Deckels 1 ist vorzugsweise so ausgelegt, dass der Deckel 1 bei Drehung des oberen Teils des Deckels 1 gegenüber dem unteren Teil des Deckels 1 durchtrennt wird.To operate the cap is the lid 1 severed and the upper part of the lid 1 decreased. The breaking point of the lid 1 is preferably designed so that the lid 1 upon rotation of the upper part of the lid 1 opposite the lower part of the lid 1 is severed.

Durch Ausüben von Druck auf den Funktionsabschnitt 2, wird der Funktionsabschnitt 2 derart entlang der Mittelachse der Verschlusskappe gegenüber dem Befestigungsabschnitt 7 nach unten bewegt, dass die Membran 8 aufgebrochen wird und die Substanz freigesetzt wird. Da sich die Verschlusskappe i.d.R. an einem oberen Ende eines Trinkbehälters befindet und der Trinkbehälter i.d.R. auf dem Boden steht, gelangt die Substanz unter dem Einfluss der Schwerkraft in die in dem Trinkbehälter befindliche Flüssigkeit. Ein Schütteln des Trinkbehälters begünstig die Durchmischung der Substanz mit der in dem Trinkbehälter enthaltenen Flüssigkeit.By applying pressure to the functional section 2 , becomes the functional section 2 such along the central axis of the closure cap opposite the attachment portion 7 moved downwards that the diaphragm 8th is broken up and the substance is released. Since the cap is usually at an upper end of a drinking container and the drinking container is usually on the ground, the substance passes under the influence of gravity in the liquid contained in the drinking container. Shaking the drinking container promotes the mixing of the substance with the liquid contained in the drinking container.

Die Verschlusskappe wird von der Verschlussstellung in die Öffnungsstellung überführt, indem das Mundstück 3 entlang der Mittelachse der Verschlusskappe gegenüber dem Funktionsabschnitt 2 nach oben bewegt wird. Dies wird beispielsweise durch Ausüben von Zug auf die Verschlusskappe bzw. das Mundstück 3 bewerkstelligt. Dabei wird die Flüssigkeitsaustrittsöffnung geöffnet und die mit der Substanz vermischte Flüssigkeit kann hindurchtreten.The cap is transferred from the closed position to the open position by the mouthpiece 3 along the central axis of the closure cap opposite the functional section 2 is moved upward. This is done, for example, by applying tension to the cap or mouthpiece 3 accomplished. In this case, the liquid outlet opening is opened and the liquid mixed with the substance can pass through.

Eine Verschlusskappe gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel wird nachstehend mit Bezug auf 2 beschrieben. Die Verschlusskappe gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel ist im wesentlichen wie im ersten Ausführungsbeispiel aufgebaut, so dass im folgenden vorwiegend die Unterschiede zum ersten Ausführungsbeispiel beschrieben werden. Sofern es technisch möglich ist, sind die Merkmale des ersten Ausführungsbeispiels auf das zweite Ausführungsbeispiel übertragbar und umgekehrt.A cap according to the second embodiment will be described below with reference to FIG 2 described. The closure cap according to the second embodiment is constructed substantially as in the first embodiment, so that in the following mainly the differences from the first embodiment will be described. If technically possible, the features of the first embodiment are transferable to the second embodiment and vice versa.

Die Verschlusskappe des zweiten Ausführungsbeispiels der Erfindung umfasst die folgenden Merkmale: eine Sicherungseinrichtung 1 (im folgenden auch Deckel bezeichnet), einen Funktionsabschnitt 2, einen Flüssigkeitsaustrittsabschnitt 3 (im folgenden auch Mundstück bezeichnet), eine Führungseinrichtung 4, um eine Bewegung des Flüssigkeitsaustrittsabschnitts 3 gegenüber dem Funktionsabschnitt 2 gleitend zu führen und um den Flüssigkeitsaustrittsabschnitt 3 unverlierbar an dem Funktionsabschnitt 2 zu halten, eine Speicherkammer 5 zur Aufnahme der Substanz, eine Dichtung 6, um den Flüssigkeitsaustrittsabschnitt 3 gegenüber dem Befestigungsabschnitt 7 abzudichten, einen Verschluss 8 (im folgenden auch Membran bezeichnet) zum Abdichten und Versiegeln der Speicherkammer 5 und eine Öffnungseinrichtung 9, um den Verschluss 8 zu öffnen.The closure cap of the second embodiment of the invention comprises the following features: a securing device 1 (hereinafter referred to as cover), a functional section 2 , a liquid outlet portion 3 (Mouthpiece also referred to below), a guide device 4 to a movement of the liquid outlet portion 3 opposite the functional section 2 slidably and around the liquid outlet section 3 captive on the functional section 2 to hold a storage chamber 5 to absorb the substance, a seal 6 to the liquid exit section 3 opposite the attachment section 7 seal, a closure 8th (also referred to as membrane hereinafter) for sealing and sealing the storage chamber 5 and an opening device 9 to the closure 8th to open.

Der Funktionsabschnitt 2 ist wie im ersten Ausführungsbeispiel als im wesentlichen zylindrischer Kolben ausgebildet und definiert im Inneren die Speicherkammer 5 zur Aufnahme der Substanz. Ein Ende des Funktionsabschnitts 2 ist mit der Membran 8 abgedichtet. Das gegenüberliegende Ende des Funktionsabschnitts 2 ist mit Öffnungen versehen. Drei in etwa radial verlaufende und in etwa kuppelförmig nach außen gewölbte Stege erstrecken sich sternförmig von einer Außenwand des Funktionsabschnitts 2 in gleichmäßigem Bogenabstand nach innen, um sich in einem in etwa zylindrischen Mittelteil zu verbinden. Der Aufbau des Funktionsabschnitts 2 entspricht im zweiten Ausführungsbeispiel im wesentlichen dem Aufbau aus dem ersten Ausführungsbeispiel, mit dem Unterschied, dass der Funktionsabschnitt 2 gegenüber dem Befestigungsabschnitt 7 fixiert ist.The functional section 2 is formed as in the first embodiment as a substantially cylindrical piston and defined in the interior of the storage chamber 5 to absorb the substance. One end of the functional section 2 is with the membrane 8th sealed. The opposite end of the functional section 2 is provided with openings. Three approximately radially extending and approximately domed arched outwardly webs extend in a star shape of an outer wall of the functional portion 2 at a uniform arc distance inwards to connect in an approximately cylindrical central part. The structure of the functional section 2 corresponds in the second embodiment substantially the structure of the first embodiment, with the difference that the functional section 2 opposite the attachment section 7 is fixed.

Das Mundstück 3 im wesentlichen wie im ersten Ausführungsbeispiel als beidseitig offener Zylinder ausgebildet, wobei die Öffnung an einer Seite größer ist als an der anderen Seite. Der Innendurchmesser des Mundstück 3 ist geringfügig größer als der Außendurchmesser des Funktionsabschnitts 2, so dass das Mundstück 3 gleitend auf dem Funktionsabschnitt 2 geführt wird. Um das Mundstück 3 unverlierbar und verdrehsicher auf dem Funktionsabschnitt 2 zu halten, greifen Eingriffsabschnitte bzw. Stifte, die an der Innenseite des Mundstücks 3 angeformt sind und radial nach innen hervorstehen, in die Führungsnuten des Funktionsabschnitts 2 ein. Das Mundstück 3 des zweiten Ausführungsbeispiels ist gegenüber dem des ersten Ausführungsbeispiels hinsichtlich der axialen Erstreckung verlängert.The mouthpiece 3 essentially as in the first embodiment designed as a cylinder open on both sides, wherein the opening is larger on one side than on the other side. The inner diameter of the mouthpiece 3 is slightly larger than the outer diameter of the functional section 2 so that the mouthpiece 3 sliding on the functional section 2 to be led. To the mouthpiece 3 captive and secure against rotation on the functional section 2 To hold, engaging engagement portions or pins, which engage the inside of the mouthpiece 3 are formed and project radially inward, in the guide grooves of the functional section 2 one. The mouthpiece 3 of the second embodiment is extended with respect to the first embodiment with respect to the axial extent.

Die Führungseinrichtung 4 ist im wesentlichen dieselbe wie im ersten Ausführungsbeispiel.The management device 4 is substantially the same as in the first embodiment.

Die Speicherkammer 5 wird wie im ersten Ausführungsbeispiel durch den Funktionsabschnitt 2, die Membran 8 und das Mundstück 3 definiert und kann im wesentlich licht-, luft- und flüssigkeitsdicht abgedichtet werden. Die Speicherkammer 5 ist im wesentlich licht-, luft- und flüssigkeitsdicht abgedichtet, wenn das Mittelteil des Funktionsabschnitts 2 in die kleinere Öffnung des Mündstücks 3 eindringt und die Öffnung verschließt.The storage chamber 5 is like in the first embodiment by the functional section 2 , the membrane 8th and the mouthpiece 3 defined and can be sealed substantially light, air and liquid tight. The storage chamber 5 is sealed substantially light, air and liquid-tight, when the middle part of the functional section 2 into the smaller opening of the mouth piece 3 penetrates and closes the opening.

Die Dichtung 6 zwischen dem Befestigungsabschnitt 7 und dem Mundstück 3 ist vorzugsweise als Gummidichtring ausgeführt. Der Gummidichtring ist vorzugsweise in einer Nut angeordnet, die sich umfangsseitig entweder an der Außenwand des Mündstücks 3 oder an der Innenwand des Befestigungsabschnitts 7 erstreckt. Die Dichtung 6 verhindert einen Flüssigkeitsaustritt durch einen Spalt zwischen dem Befestigungsabschnitt 7 und dem Mundstück 3.The seal 6 between the attachment portion 7 and the mouthpiece 3 is preferably designed as a rubber seal. The rubber sealing ring is preferably arranged in a groove which extends circumferentially either on the outer wall of the mouthpiece 3 or on the inner wall of the attachment portion 7 extends. The seal 6 prevents liquid leakage through a gap between the attachment portion 7 and the mouthpiece 3 ,

Vorzugsweise ist zwischen dem Befestigungsabschnitt 7 und dem Mundstück 3 eine ähnliche Führungseinrichtung vorgesehen, wie zwischen dem Funktionsabschnitt 2 und dem Mundstück 3. Wahlweise kann nur eine der beiden Führungseinrichtungen zwischen dem Befestigungsabschnitt 7 und dem Mundstück 3 bzw. zwischen dem Funktionsabschnitt 2 und dem Mundstück 3 vorgesehen werden.Preferably, between the attachment portion 7 and the mouthpiece 3 a similar guide means provided as between the functional section 2 and the mouthpiece 3 , Optionally, only one of the two guide means between the attachment portion 7 and the mouthpiece 3 or between the functional section 2 and the mouthpiece 3 be provided.

Der Befestigungsabschnitt 7 ist im wesentlichen wie im ersten Ausführungsbeispiel ausgebildet, wobei jedoch die Öffnungseinrichtung 9 aus dem ersten Ausführungsbeispiel fehlt.The attachment section 7 is formed substantially as in the first embodiment, but wherein the opening means 9 missing from the first embodiment.

Die Öffnungseinrichtung 9 ist im zweiten Ausführungsbeispiel ein Verbindungsmittel, vorzugsweise ein Draht, ein Seil, eine Schnur oder dergleichen, weiches die Membran 8 und das Mundstück 3 verbindet. Durch die Öffnungseinrichtung 9 wird bewerkstelligt, dass beim Überführen der Verschlusskappe von der Verschlussstellung in die Öffnungsstellung gleichzeitig die Membran 8 aufgerissen oder abgezogen wird, und die in der Speicherkammer 5 enthaltene Substanz freigegeben wird.The opening device 9 is in the second embodiment, a connecting means, preferably a wire, a rope, a string or the like, the membrane soft 8th and the mouthpiece 3 combines. Through the opening device 9 is accomplished that when transferring the cap from the closed position to the open position at the same time the membrane 8th torn or peeled off, and in the storage chamber 5 contained substance is released.

Im Lieferzustand befindet sich die erfindungsgemäße Verschlusskappe in der Verschlussstellung.in the Delivery condition, the closure cap according to the invention is in the closed position.

Zur Betätigung der Verschlusskappe wird der Deckel 1 wie im ersten Ausführungsbeispiel durchtrennt.To operate the cap is the lid 1 as in the first embodiment severed.

Die Verschlusskappe wird von der Verschlussstellung in die Öffnungsstellung überführt, indem das Mundstück 3 gegenüber dem Funktionsabschnitt 2 durch Ausüben von Zug auf das Mundstück 3 entlang der Mittelachse der Verschlusskappe bewegt wird. Dabei wird die Flüssigkeitsaustrittsöffnung geöffnet und die mit der Substanz vermischte Flüssigkeit kann hindurchtreten.The cap is transferred from the closed position to the open position by the mouthpiece 3 opposite the functional section 2 by applying tension to the mouthpiece 3 is moved along the central axis of the cap. In this case, the liquid outlet opening is opened and the liquid mixed with the substance can pass through.

Durch die Öffnungseinrichtung 9 wird eine Bewegung des Mundstücks 3 auf die Membran 8 übertragen, so dass die Membran 8 aufgerissen oder abgezogen wird und die in der Speicherkammer 5 enthaltene Substanz freigegeben wird, so dass die Substanz unter dem Einfluss der Schwerkraft in die in dem Trinkbehälter befindliche Flüssigkeit gelangt. Ein Schütteln des Trinkbehälters begünstigt die Durchmischung der Substanz mit der in dem Trinkbehälter enthaltenen Flüssigkeit.Through the opening device 9 becomes a movement of the mouthpiece 3 on the membrane 8th transferred so that the membrane 8th torn or peeled off and in the storage chamber 5 is released substance, so that the substance passes under the influence of gravity in the liquid contained in the drinking container. Shaking the drinking container favors the mixing of the substance with the liquid contained in the drinking container.

Die einzelnen Elemente bzw. Abschnitte der Verschlusskappe sind vorzugsweise aus Kunststoff im Spritzgussverfahren gefertigt.The individual elements or sections of the closure cap are preferably made of plastic manufactured by injection molding.

Claims

A cap for a drinking container, comprising: a fixing portion attachable to the container to close a container opening, and a functional portion receiving a substance and movable relative to the fixing portion; wherein the substance is released by a movement of the functional portion relative to the attachment portion; characterized in that the closure cap has a fluid passage and between a closed position, in which the fluid passage is closed, and an open position, in which the fluid passage is opened, can be transferred.

Cap for a drinking container, comprising: a fixing portion attachable to the container is to close a container opening, and a functional section in which a substance is received; wherein the closure cap has a fluid passage and between a closed position, in which the liquid passage is closed, and an open position, in which the fluid passage open is, is convertible; wherein the functional portion releases the substance when the closure cap is first transferred from the closed position to the open position.

Closure cap according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the substance is a powder or a liquid is.

Closure cap according to one of the preceding claims, characterized in that the functional section has a plurality of memory sections or Has memory elements over a common closure are closed.

Closure cap according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the closure cap is reversible between the Closing position and the open position can be transferred.

Closure cap according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the closure cap by exercising Pull and / or pressure on the cap between the closed position and the open position can be transferred.

Closure cap according to one of the preceding claims, characterized in that the closure cap comprises a liquid outlet section which having a liquid outlet opening and opposite the functional portion is movable, wherein the closure cap at a movement of the liquid outlet section across from the functional section between the open position and the closed position is transferred.

Closure cap according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the liquid outlet portion as a mouthpiece is trained.

Closure cap according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the functional section by exercising Pull and / or pressure on the cap relative to the attachment portion is movable.

Closure cap according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the closure cap has a guide device, to a movement of the functional portion and / or the liquid outlet portion relative to the To lead attachment section.

Closure cap according to one of the preceding claims, characterized in that the attachment portion can be screwed onto the drinking container is.

Closure cap according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the functional portion is coaxial with the mounting portion and / or the liquid exit section is arranged.

Closure cap according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the liquid outlet portion and / or the functional section along a common axis across from the attachment portion is movable.

Closure cap according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the substance is arranged in a storage chamber which is sealed with a closure, preferably a membrane is.

Closure cap according to one of the preceding claims, characterized in that the closure cap has an opening device for opening the Closure has.

Closure cap according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the opening means with the closure and / or with the liquid outlet section connected is.

Closure cap after one of the preceding gone claims, characterized in that the closure cap has a securing device which prevents unintentional actuation of the closure cap.

drinkware with a closure cap according to one of the preceding claims.

drinkware according to one of the preceding claims, characterized that the drinking container is designed as a bottle.