Die vorliegende Erfindung betrifft ein Bagger/Arbeits-Gerät mit entfernbarem Zusatz-Arbeitsgerät, insbesondere zur Durchführung von Holzfällarbeiten oder Straßen- oder Landschaftsbauarbeiten, umfassend einen Unterwagen mit einem Raupenkettenfahrwerk, wobei das Raupenkettenfahrwerk an beiden Seiten einer Unterwagenbasis jeweils wenigstens eine Raupenkettenfahrwerkseinheit umfasst, sowie einen auf der Unterwagenbasis um eine im Wesentlichen vertikale erste Drehachse drehbaren Oberwagen mit einem Bagger/Arbeits-Arm.The present invention relates to an excavator / work implement with removable auxiliary implement, in particular for performing lumbering or road or landscaping work, comprising an undercarriage with a crawler undercarriage, the crawler undercarriage on both sides of an undercarriage base each comprising at least one crawler chassis unit, and a on the undercarriage base about a substantially vertical first axis of rotation rotatable superstructure with an excavator / working arm.
Ein derartiges Bagger/Arbeits-Gerät ist aus der EP 0 663 478 A1 bekannt. Bei diesem Bagger/Arbeits-Gerät ist ein im Wesentlichen in herkömmlicher Bauweise mit Oberwagen und Unterwagen aufgebauter Bagger kombiniert mit einer am Unterwagen in ihrer Höhenlage veränderbar vorgesehenen Rütteleinrichtung. Der mit einem Raupenkettenfahrwerk ausgebildete Bagger kann auch unter unterstützendem Einsatz einer am Baggerarm vorgesehenen Baggerschaufel zur Verteilung des durch die Rütteleinrichtung zu verdichtenden Schüttgutes im Straßenbau genutzt werden, um den Untergrund für eine Betonfahrbahn oder dergleichen vorzubereiten.Such an excavator / work device is from the EP 0 663 478 A1 known. In this excavator / working device, an excavator constructed essentially in a conventional construction with a superstructure and an undercarriage is combined with a vibrating device, which is variably provided on the undercarriage in its vertical position. Trained with a crawler undercarriage excavator can also be used with supportive use of an excavator provided on the excavator bucket for distribution of the vibrating device to be compacted bulk material in road construction to prepare the substrate for a concrete pavement or the like.
Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Bagger/Arbeits-Gerät mit entfernbarem Zusatz-Arbeitsgerät vorzusehen, bei welchem bei erhöhter Flexibilität hinsichtlich des Einsatzgebietes eine Entlastung des durch ein derartiges Bagger/Arbeits-Gerät befahrenen Untergrunds erreicht werden kann.It is the object of the present invention to provide an excavator / working device with removable additional working device, in which with increased flexibility in terms of the area of application, a relief of the surface traveled by such an excavator / working device can be achieved.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch ein Bagger/Arbeits-Gerät mit entfernbarem Zusatz-Arbeitsgerät, insbesondere zur Durchführung von Holzfällarbeiten oder Straßen- oder Landschaftsbauarbeiten, umfassend einen Unterwagen mit einem Raupenkettenfahrwerk, wobei das Raupenkettenfahrwerk an beiden Seiten einer Unterwagenbasis jeweils wenigstens eine Raupenkettenfahrwerkseinheit umfasst, einen auf der Unterwagenbasis um eine im Wesentlichen vertikale erste Drehachse drehbaren Oberwagen mit einem Bagger/Arbeits-Arm.According to the invention, this object is achieved by an excavator / work implement with removable auxiliary implement, in particular for carrying out lumbering or road or landscaping work, comprising an undercarriage with a crawler track undercarriage, the crawler track undercarriage each comprising at least one crawler undercarriage unit on both sides of an undercarriage base; a superstructure rotatable on the undercarriage base about a substantially vertical first axis of rotation with an excavator / work arm.
Dabei ist weiter vorgesehen, dass die Raupenkettenfahrwerkseinheiten an der Unterwagenbasis um eine im Wesentlichen horizontale erste Schwenkachse in ihrer Schwenklage bezüglich der Unterwagenbasis veränderbar getragen sind, dass der Oberwagen in einem ersten Längenbereich der Unterwagenbasis angeordnet ist, und dass der Unterwagen in einem zweiten Längenbereich der Unterwagenbasis zur Aufnahme einer um eine im Wesentlichen horizontale Schwenkachse schwenkbaren und vom Unterwagen entfernbaren Absetz-Kippbrücke als Zusatz-Arbeitsgerät ausgebildet ist.It is further provided that the crawler undercarriage units on the undercarriage base in its pivotal position relative to the undercarriage base are supported variable about a substantially horizontal first pivot axis, that the superstructure is arranged in a first longitudinal region of the undercarriage base, and that the undercarriage in a second longitudinal region of the undercarriage base for receiving a pivotable about a substantially horizontal pivot axis and removable from the undercarriage settling and dumping is designed as an additional working device.
Bei dem erfindungsgemäßen Aufbau finden zwei Aspekte in Kombination Anwendung, die vor allem auch unter Zusammenwirkung zu einer effizienten Entlastung des Untergrunds führen. Zum einen sind die Raupenkettenfahrwerkseinheiten an der Unterwagenbasis pendelbar vorgesehen und können sich daher unebenen Untergrundkonfigurationen anpassen. Es wird somit eine gleich bleibende, zumindest nicht zu Überlastungen führende Verteilung der Flächenlast erzielt. Zum anderen wird insbesondere durch die Möglichkeit, am Unterwagen eine Absetz-Kippbrücke bereitstellen zu können, eine weitere Arbeitsfunktionalität in das erfindungsgemäße Gerät integriert, so dass das Befahren des bearbeiteten Terrains beispielsweise durch als Kipper ausgebildete Lastkraftwagen vermieden oder zumindest reduziert werden kann.In the structure according to the invention, two aspects are used in combination, which, above all, also result in an efficient discharge of the subsurface when combined. Firstly, the crawler tracks are provided on the undercarriage base pendulum and can therefore adapt to uneven ground configurations. It is thus achieved a consistent, at least not leading to overload distribution of the surface load. On the other hand, a further work functionality is integrated into the device according to the invention, in particular by the possibility of being able to provide a skip-dumping bridge on the undercarriage, so that driving on the processed terrain can be avoided or at least reduced, for example by lorries designed as dumpers.
Bei einer besonders vorteilhaften Weiterbildung wird vorgeschlagen, dass der Absetz-Kippbrücke ein Bewegungsantrieb zum Schwenken derselben um die zweite Schwenkachse oder/und zum Verschieben derselben bezüglich des Unterwagens zugeordnet ist.In a particularly advantageous development, it is proposed that the settling and tilting bridge is associated with a movement drive for pivoting the same about the second pivot axis and / or for displacing the same with respect to the undercarriage.
Um dabei den Aufbau möglichst einfach zu halten, kann der Bewegungsantrieb den Bagger/Arbeits-Arm umfassen.In order to keep the structure as simple as possible, the movement drive can include the excavator / working arm.
Für eine definierte Positionierung der Absetz/Kipp-Brücke, aber auch anderer Zusatz-Arbeitsgeräte, kann dadurch gesorgt werden, dass an der Unterwagenbasis eine erste Zusatz-Arbeitsgeräteträgeranordnung zur Aufnahme der Absetz-Kippbrücke am Unterwagen vorgesehen ist.For a defined positioning of the settling / tilting bridge, but also other additional tools, it can be ensured that on the undercarriage base a first additional implement carrier arrangement for receiving the settling and tilting bridge is provided on the undercarriage.
Dabei kann die Flexibilität im Einsatz vorzugsweise dadurch weiter erhöht werden, dass die erste Zusatz-Arbeitsgeräteträgeranordnung um eine im Wesentlichen vertikale zweite Drehachse, vorzugsweise in einem Drehwinkelbereich von 360°, drehbar ist.In this case, the flexibility in use can preferably be increased further by virtue of the fact that the first additional implement carrier arrangement is rotatable about a substantially vertical second axis of rotation, preferably in a rotational angle range of 360 °.
Um das Aufnehmen und Abladen der Absetz/Kipp-Brücke in einfacher Weise realisieren zu können, wird vorgeschlagen, dass an dem Unterwagen wenigstens eine Rollenanordnung mit wenigstens einer um eine Drehachse drehbaren Rolle vorgesehen ist und dass die Absetz-Kippbrücke um eine Drehachse der Rollenanordnung als zweite Schwenkachse schwenkbar oder/und auf der Rollenanordnung verschiebbar ist. Dabei wird es möglich, die Absetz-Kippbrücke auch im Kippbetrieb in einfacher Weise einsetzen zu können, wenn die Absetz-Kippbrücke bezüglich der Rollenanordnung arretierbar ist und im Arretierzustand mit wenigstens einer Rolle der Rollenanordnung um deren Drehachse als zweite Schwenkachse schwenkbar ist und gegen Verschiebung bezüglich der Rollenanordnung gehalten ist.In order to realize the picking and unloading of the settling / tilting bridge in a simple manner, it is proposed that at least one roller assembly with at least one rotatable about an axis of rotation roller is provided on the undercarriage and that the settling and tipping bridge about an axis of rotation of the roller assembly as second pivot axis is pivotable and / or slidable on the roller assembly. It is possible to use the settling and tilting bridge in the tilting operation in a simple manner when the settling and tipping bridge is locked with respect to the roller assembly and in the locked state with at least one roller of the roller assembly about its axis of rotation as the second pivot axis is pivotal and against displacement the roller assembly is held.
Beispielsweise kann eine erste Rollenanordnung an der ersten Zusatz-Arbeitsgeräteträgeranordnung vorgesehen sein. For example, a first roller arrangement may be provided on the first auxiliary implement carrier arrangement.
Insbesondere im Straßen- oder Landschaftsbaubetrieb, grundsätzlich aber auch zum Wiederaufbereiten von Mohr- und Waldböden, kann es vorteilhaft sein, wenn an der Unterwagenbasis wenigstens in einem durch den zweiten Längenbereich gebildeten Endbereich ein in seiner Höhe einstellbarer Räumschild vorgesehen ist, der somit auch einen Teil des Unterwagens bildet.In particular, in road construction or landscaping, but in principle also for the reprocessing of Mohr and forest soils, it may be advantageous if at least in an end portion formed by the second length range a height-adjustable dozer blade is provided on the undercarriage base, thus also a part of the undercarriage.
Am Räumschild kann eine zweite Zusatz-Arbeitsgeräteträgeranordnung vorzugsweise bezüglich des Räumschilds um eine im Wesentlichen horizontale dritte Schwenkachse schwenkbar getragen sein. Somit wird es möglich, weitere Zusatz-Arbeitsgeräte vorzusehen, welche die Variabilität im Einsatzbereich weiter erhöhen.On the dozer blade, a second auxiliary implement carrier assembly may preferably be pivotally supported about a substantially horizontal third pivot axis with respect to the dozer blade. This makes it possible to provide additional auxiliary equipment which further increases the variability in the field of use.
Am Räumschild, vorzugsweise der daran vorgesehenen zweiten Zusatz-Arbeitsgeräteträgeranordnung, kann eine zweite Rollenanordnung vorgesehen sein, über welche die Absetz-Kippbrücke aufgenommen bzw. abgesetzt werden kann. Da im Allgemeinen der Räumschild in seiner Höhe verstellbar Ist, wird es somit möglich, auch den Auflagebereich für die Absetz-Kippbrücke in ihrer Höhe anzupassen.On the dozer blade, preferably the second additional implement carrier arrangement provided thereon, a second roller arrangement can be provided, via which the settling / tilting bridge can be received or set down. Since in general the dozer blade is adjustable in height, it is thus possible to adjust the support area for the settling and dumping in height.
Erfindungsgemäß kann weiter vorgesehen sein, dass an der zweiten Zusatz-Arbeitsgeräteträgeranordnung wenigstens eines der folgenden Zusatz-Arbeitsgeräte entfernbar angebracht oder anbringbar ist:
- – Klemmbank, insbesondere für Baumstämme, Rohre oder Säulen,
- – Seilwinde, vorzugsweise Doppelseilwinde,
- – Rüttelplatte,
- – Roderechen,
- – Aufreisser,
- – Fräseinrichtung,
- – Mulcher,
- – Erdbohrer,
- – Dachprofil-Staßenglätter,
- – Streueinrichtung,
- – Bodenstabilisiereinrichtung.
According to the invention, it can further be provided that at least one of the following additional working devices is removably attached or attachable to the second auxiliary implement carrier arrangement: - - clamping bench, in particular for logs, pipes or columns,
- - winch, preferably double-rope winch,
- - vibrating plate,
- - ripening,
- - Ripper,
- - milling device,
- - Mulcher,
- - Auger,
- - Roof profile road smoothers,
- - spreading device,
- - Soil Stabilizer.
Weiter wird vorgeschlagen, dass bei von der ersten Zusatz-Arbeitsgeräteträgeranordnung entfernter Absetz-Kippbrücke an der ersten Zusatz-Arbeitsgeräteträgeranordnung wenigstens eines der folgenden Zusatz-Arbeitsgeräte entfernbar angebracht oder anbringbar ist:
- – Absaugeinrichtung,
- – Häckseleinrichtung,
- – Brecheinrichtung,
- – Dosiereinrichtung,
- – Streueinrichtung,
- – Betonmischeinrichtung.
It is further proposed that at least one of the following additional working devices is removably attached or attachable to the first additional implement carrier arrangement when the settling / tilting bridge is removed from the first additional implement carrier arrangement: - - suction device,
- - chopping device,
- - crushing device,
- - dosing device,
- - spreading device,
- - Concrete mixing device.
Insbesondere unter Ausnutzung des am Oberwagen vorgesehenen Bagger/Arbeits-Arms kann die Flexibilität im Einsatz weiter dadurch erhöht werden, dass an dem Bagger/Arbeits-Arm wenigstens eines der folgenden Zusatz-Arbeitsgeräte entfernbar angebracht oder anbringbar ist:
- – Seilwinde, vorzugsweise Doppelseilwinde,
- – Rüttelplatte,
- – Roderechen,
- – Aufreisser,
- – Fräseinrichtung,
- – Spalteinrichtung,
- – Erdbohrer,
- – Zerpulverer,
- – Schere,
- – Zange,
- – Hammer,
- – Abbruch/Verlade-Greifer,
- – Rammeinrichtung,
- – Holzgreifer,
- – Harvesterkopf,
- – Schneid/Greif-Einrichtung,
- – Teleskopausleger,
- – Baggerschaufel,
- – Brech/Sieb-Löffel,
- – Mulcher.
In particular, taking advantage of the provided on the superstructure excavator / working arm flexibility in use can be further increased by the fact that on the excavator / working arm removably attached or attachable at least one of the following additional tools: - - winch, preferably double-rope winch,
- - vibrating plate,
- - ripening,
- - Ripper,
- - milling device,
- - splitting device,
- - Auger,
- - pulverizer,
- - Scissors,
- - pliers,
- - Hammer,
- - demolition / loading grabs,
- - piling device,
- - wooden grapple,
- - harvester head,
- Cutting / gripping device,
- - telescopic boom,
- - Excavator bucket,
- - crushing / sieving spoons,
- - Mulcher.
Wenn das Raupenkettenfahrwerk sich im Wesentlichen über den gesamten ersten Längenbereich und zweiten Längenbereich erstreckt, ist sichergestellt, dass das erfindungsgemäße Gerät im Wesentlichen über seine gesamte Erstreckungslänge auf dem Untergrund abgestützt ist, was zu einer weiteren Verringerung der Flächenbelastung beiträgt.When the crawler undercarriage extends substantially over the entire first length range and second length range, it is ensured that the device according to the invention is supported on the ground substantially over its entire extension length, which contributes to a further reduction in the surface load.
Gemäß einem weiteren Aspekt betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur schwenkbaren Arretierung einer Absetz-Kippbrücke an einer Trägeranordnung, umfassend an der Trägeranordnung wenigstens eine Rollenanordnung mit wenigstens einer um eine Drehachse drehbaren und in Richtung der Drehachse bewegbaren Rolle, wobei in einem Arretierzustand die wenigstens eine Rolle in Richtung auf ein Widerlager an einer Absetz-Kippbrücke zu gepresst ist und zusammen mit der Absetz-Kippbrücke um die Drehachse schwenkbar ist.According to a further aspect, the invention relates to a device for pivotally locking a settling and tilting bridge on a support assembly, comprising at least one roller assembly with at least one rotatable about an axis of rotation and movable in the direction of the axis of rotation of the roller assembly, wherein in a locked state the at least one roller is pressed in the direction of an abutment on a Absetz-tilting bridge and is pivotable together with the Absetz-tilting bridge about the axis of rotation.
Mit einer derartigen Anordnung wird es leicht möglich, eine Absetz-Kippbrücke in einfacher Weise zu arretieren, unter Einsatz dieser Arretierung jedoch die Kippbrücke auch im Kippbetrieb betreiben zu können.With such an arrangement, it is easily possible to lock a settling and tilting bridge in a simple manner, using this lock, however, to be able to operate the tilting bridge in tilt mode.
Dabei kann beispielsweise vorgesehen sein, dass die Rollenanordnung zwei gegensinnig zueinander in Richtung der Drehachse bewegbare Rollen umfasst, wobei zur Herstellung des Arretierzustands die Rollen in einer ersten Relativbewegungsrichtung gegensinnig zueinander und in Anlage an einem jeweiligen Widerlager an einer Absetz-Kippbrücke bewegbar sind und zum Aufheben des Arretierzustandes einer der ersten Relativbewegungsrichtung entgegengesetzten zweiten Relativbewegungsrichtung und von dem jeweiligen Widerlager weg bewegbar sind. In this case, it may be provided, for example, that the roller arrangement comprises two rollers movable in opposite directions to each other in the direction of the rotation axis, wherein the rollers are movable in opposite directions relative to each other and in abutment against a respective abutment on a settling and tilting bridge in a first direction of relative movement and to cancel the locking state of one of the first relative movement direction opposite second relative direction of movement and away from the respective abutment are movable.
Die vorliegende Erfindung wird nachfolgend mit Bezug auf die beiliegenden Figuren detailliert beschrieben. Es zeigen:The present invention will be described below in detail with reference to the accompanying drawings. Show it:
1 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Bagger/Arbeits-Gerätes; 1 a side view of an excavator / working device according to the invention;
2 eine Darstellung einer teleskopierbaren Rollenanordnung für eine Absetz-Kippbrücke; 2 an illustration of a telescopic roller assembly for a settling and tipping bridge;
3 bis 24 verschiedene Zusatz-Arbeitsgeräte, die an dem in 1 dargestellten Bagger/Arbeits-Gerät in verschiedenen Bereichen desselben angebracht werden können. 3 to 24 various additional tools, which are connected to the in 1 shown excavator / working device in different areas of the same can be attached.
In 1 ist ein erfindungsgemäß aufgebautes Bagger/Arbeits-Gerät 10 in prinzipieller Darstellung in Seitenansicht gezeigt. Das Bagger/Arbeits-Gerät 10 kann in verschiedenen Arbeitsbereichen eingesetzt werden, je nachdem, welches der nachfolgend noch beschriebenen Zusatz-Arbeitsgeräte daran vorgesehen wird. Ein bevorzugter Einsatzbereich sind Holzfällarbeiten im Wald, bei welchen Bäume gefällt, geschnitten und abtransportiert werden und erforderlichenfalls nachfolgend der Waldboden wieder aufbereitet werden muss. Weiter ist es selbstverständlich möglich, ein derartiges Bagger/Arbeits-Gerät im Straßen- oder Landschaftsbau bzw. überall dort einzusetzen, wo Erd- oder Geröll- bzw. Betonmassen bewegt bzw. bearbeitet werden müssen.In 1 is an inventive excavator / working device 10 shown in a schematic representation in side view. The excavator / working device 10 can be used in various work areas, depending on which of the additional tools described below is provided. A preferred area of application is lumbering in the forest, in which fell trees, cut and transported away and if necessary, the forest soil must be reprocessed. Furthermore, it is of course possible to use such an excavator / work equipment in road construction or landscaping or anywhere where earth or scree or concrete masses must be moved or edited.
Das Bagger/Arbeits-Gerät 10 umfasst einen allgemein mit 12 bezeichneten Unterwagen mit einer Unterwagenbasis 14. An der Unterwagenbasis 14 ist ein Raupenkettenfahrwerk 16 vorgesehen, das an beiden Seiten bezüglich einer Unterwagenlängsrichtung R jeweils zumindest eine, im dargestellten Beispiel eine Raupenkettenfahrwerkseinheit 18 aufweist. An jeder Raupenkettenfahrwerkseinheit 18 ist über nicht dargestellte Antriebs- bzw. Umlenkräder eine Raupenkette 20 geführt. Durch Antreiben der Raupenketten 20 der Raupenkettenfahrwerkseinheiten 18 kann das Bagger/Arbeits-Gerät 10 voranbewegt werden.The excavator / working device 10 includes a generally with 12 designated undercarriage with an undercarriage base 14 , At the undercarriage base 14 is a crawler chassis 16 provided on both sides with respect to a undercarriage longitudinal direction R respectively at least one, in the example shown, a crawler chassis unit 18 having. On each crawler track unit 18 is not shown via drive or deflection wheels a crawler 20 guided. By driving the caterpillars 20 the crawler tracks 18 can the excavator / work device 10 be moved forward.
Die an der Unterwagenbasis 14 vorgesehenen Raupenkettenfahrwerkseinheiten 18 sind, wie durch einen Pfeil P1 angedeutet, an der Unterwagenbasis 14 um jeweilige Schwenkachsen S1 schwenkbar bzw. pendelbar getragen. Hier ist vorzugsweise vorgesehen, dass die im Wesentlichen horizontal liegende Schwenkachse S1 für die beiden an beiden Seiten der Unterwagenbasis 14 vorgesehenen Raupenkettenfahrwerkseinheiten 18 identisch ist. Es sei hier darauf hingewiesen, dass mit dem Ausdruck „horizontal” Bezug genommen ist auf eine Situation, in welcher das Bagger/Arbeits-Gerät 10 auf einem im Wesentlichen ebenen und horizontal ausgerichteten Untergrund steht. Selbstverständlich wird die Schwenkachse S1 bei Neigung des Bagger/Arbeits-Geräts 10 im geneigten Terrain eine entsprechend geneigte Positionierung gegenüber einer horizontalen im Erdkoordinatensystem einnehmen, was im Sinne der vorliegenden Erfindung gleichwohl als im Wesentlichen horizontale Orientierung dieser Schwenkachse S1 zu verstehen ist.The at the undercarriage base 14 provided crawler tracks 18 are, as indicated by an arrow P 1 , on the undercarriage base 14 about respective pivot axes S 1 pivotally supported or pendulum. Here, it is preferably provided that the substantially horizontal pivot axis S 1 for the two on both sides of the undercarriage base 14 provided crawler tracks 18 is identical. It should be noted here that the term "horizontal" refers to a situation in which the excavator / work implement 10 standing on a substantially flat and horizontally oriented ground. Of course, the pivot axis S 1 at inclination of the excavator / working device 10 assume in the inclined terrain a correspondingly inclined positioning relative to a horizontal in the earth coordinate system, which nevertheless is to be understood in the sense of the present invention as a substantially horizontal orientation of this pivot axis S 1 .
Man erkennt, dass die schwenkbare Lagerung der Raupenkettenfahrwerkseinheiten 18 an der Unterwagenbasis 14 nahe einem Endbereich derselben vorgesehen ist, vorzugsweise einem Endbereich, in welchem an der Unterwagenbasis 14 ein allgemein mit 22 bezeichneter Oberwagen um eine im Wesentlichen vertikale Drehachse D1 in einem Drehwinkelbereich von 360° drehbar getragen ist, so dass der Oberwagen 22 in ihrer beliebigen Drehposition bezüglich des Unterwagens 12 positioniert werden kann. Hierfür kann am Unterwagen 12 bzw. der Unterwagenbasis 14 eine Drehdurchführung bzw. ein Drehkranz 24 vorgesehen sein, so dass der Oberwagen 22 in definierter Positionierung bezüglich des Unterwagens 12 angeordnet werden kann und gleichermaßen die am Unterwagen 12 vorgesehenen Arbeitsgeräte und insbesondere auch das Raupenkettenfahrwerk 16 durch den im Allgemeinen im Oberwagen 22 vorgesehenen Antrieb betrieben werden können.It can be seen that the pivotal mounting of the crawler tracks 18 on the undercarriage base 14 is provided near an end portion thereof, preferably an end portion in which on the undercarriage base 14 a general with 22 designated upper carriage is rotatably supported about a substantially vertical axis of rotation D 1 in a rotation angle range of 360 °, so that the superstructure 22 in its arbitrary rotational position with respect to the undercarriage 12 can be positioned. This can be done on the undercarriage 12 or the undercarriage base 14 a rotary feedthrough or a turntable 24 be provided so that the superstructure 22 in defined positioning with respect to the undercarriage 12 can be arranged and equally on the undercarriage 12 provided equipment and in particular the crawler track undercarriage 16 by the generally in the superstructure 22 provided drive can be operated.
Um die Schwenkbarkeit bzw. Pendelbarkeit der Raupenkettenfahrwerkseinheiten 18 bezüglich der Unterwagenbasis 14 zu ermöglichen, sind diese jeweils über eine oder mehrere Kolben/Zylinder-Einheiten 26 an oder nahe ihrem anderen Endbereich, wie in 1 dargestellt ggf. aber auch in einem mittleren Bereich derselben, bezüglich der Unterwagenbasis 14 abgestützt. Die Kolben/Zylinder-Einheiten sind vorzugsweise doppelt wirkend ausgebildet und ermöglichen eine Bewegung der Raupenkettenfahrwerkseinheiten 18 bezüglich der Unterwagenbasis 14 unter Expansion bzw. Einfahrbewegung derselben. Hier können beispielsweise die für die beiden Raupenkettenfahrwerkseinheiten 18 an beiden Seiten an der Unterwagenbasis 14 vorgesehenen Kolben/Zylinder-Einheiten 26 mit ihren jeweiligen Zylinderkammern bezüglich einander kurzgeschlossen, also verbunden werden. Dies bedeutet, dass, wenn bei einer der Kolben/Zylinder-Einheiten 26 das Volumen einer Zylinderkammer verringert wird, beispielsweise weil diese Raupenkettenfahrwerkseinheit sich bezüglich der Unterwagenbasis 14 anhebt, Druckfluid, also beispielsweise Öl, in eine entsprechende Zylinderkammer oder einen Ausgleichsspeicher der der anderen Raupenkettenfahrwerkseinheit zugeordneten Kolben/Zylinder-Einheit 26 gefördert wird, um eine Gegenbewegung dieser Raupenkettenfahrwerkseinheit 18 zu erreichen. Somit wird eine Selbstnivellierung der beiden Raupenkettenfahrwerkseinheiten 18 erreicht mit der Folge, dass diese auch bei unebenem Terrain nicht nur punktuell, beispielsweise an jeweiligen Endbereichen aufliegen und dort zu einer sehr starken Druckbelastung des Bodens führen, sondern im Wesentlichen flächig oder zumindest an mehreren Auflagebereichen auf dem Boden aufstehen und somit für eine größere Verteilung der Druckbelastung sorgen. Es ist selbstverständlich auch möglich, dass die Kolben/Zylinder-Einheiten 26 aktiv angesteuert werden, beispielsweise unter der Ausnutzung von Sensorsignalen von Lagesensoren, welche indizieren, dass das Bagger/Arbeits-Gerät 10 sich über ein bestimmtes Ausmaß hinaus neigt. Gespeist durch eine Druckfluidquelle können dann die Kolben/Zylinder-Einheiten 26 zur Erlangung einer der Neigung entgegenwirkenden bzw. eine gleichmäßige Bodenbelastung herbeiführenden Verschwenkung der Raupenkettenfahrwerkseinheiten 18 angesteuert werden.To the pivotability or Pendelbarkeit the crawler chassis units 18 with respect to the undercarriage base 14 to enable these are each one or more piston / cylinder units 26 at or near their other end, as in 1 but possibly also in a central region thereof, with respect to the undercarriage base 14 supported. The piston / cylinder units are preferably designed to be double-acting and allow movement of the crawler track chassis units 18 with respect to the undercarriage base 14 under expansion or retraction of the same. Here, for example, for the two crawler chassis units 18 on both sides of the undercarriage base 14 provided piston / cylinder units 26 shorted with their respective cylinder chambers with respect to each other, so connected. This means that if one of the piston / cylinder units 26 the volume of a cylinder chamber is reduced, for example, because this crawler chassis unit is relative to the undercarriage base 14 lifts, pressurized fluid, so for example, oil, in a corresponding cylinder chamber or a balance memory of the other crawler chassis unit associated piston / cylinder unit 26 is encouraged to counteract this crawler chassis unit 18 to reach. Thus, a self-leveling of the two crawler tracks units becomes 18 achieved with the result that they not only punctually, for example, at respective end regions and lead there to a very strong pressure load of the soil, even on uneven terrain, but substantially flat or at least on several support areas on the ground and thus for a larger distribution the pressure load. It is of course also possible that the piston / cylinder units 26 be actively controlled, for example, the use of sensor signals from position sensors, which indicate that the excavator / working device 10 beyond a certain extent. Fed by a pressurized fluid source can then be the piston / cylinder units 26 for obtaining a counteracting the inclination or a uniform ground load inducing pivoting of the crawler track suspension units 18 be controlled.
Wie vorangehend bereits dargestellt, ist am Unterwagen 12 der Oberwagen 22 um die im Wesentlichen vertikale Drehachse D1 drehbar getragen, und zwar vorzugsweise in einem Drehwinkelbereich von 360°. Man erkennt, dass entgegen der bei herkömmlichen Baggern bekannten Anordnung der Oberwagen 22 nicht mittig am Unterwagen 12, sondern in einem ersten Längenbereich L1 des Unterwagens 12 bzw. Unterwagenbasis 14 angeordnet ist, der an einem ersten Endbereich 28 des Unterwagens 12 liegt. An den ersten Längenbereich L1 schließt ein zweiter Längenbereich L2 an, der sich im Wesentlichen bis zum anderen Endbereich 30 der Unterwagenbasis 14 erstreckt und der zur Aufnahme eines Zusatz-Arbeitsgerätes ausgebildet ist. Zur Aufnahme eines Zusatz-Arbeitsgerätes ist im zweiten Längenbereich L2 an der Unterwagenbasis 14 eine Zusatz-Arbeitsgeräteträgeranordnung 32 vorgesehen. Im dargestellten Beispiel umfasst diese eine Plattform 34, die über einen Drehkranz 36 am Unterwagen 12 bzw. der Unterwagenbasis 14 um eine zweite im Wesentlichen vertikale Drehachse D2 drehbar getragen ist. Durch einen dem Drehkranz 36 zugeordneten Antrieb an der Unterwagenbasis 14 kann die Plattform 34 vorzugsweise in einem Drehwinkelbereich von 360° um die Drehachse D2 gedreht werden, was bedeutet, dass die Plattform 34 letztendlich in jeder beliebigen Drehwinkelpositionierung bezüglich des Unterwagens 12 positioniert werden kann, beispielsweise keine Drehwinkelbegrenzung in Form eines Bewegungsanschlags oder dergleichen vorliegt.As previously stated, is on the undercarriage 12 the superstructure 22 is rotatably supported about the substantially vertical axis of rotation D 1 , preferably in a rotation angle range of 360 °. It can be seen that, contrary to the known in conventional excavators arrangement of the superstructure 22 not in the middle of the undercarriage 12 but in a first longitudinal region L 1 of the undercarriage 12 or undercarriage base 14 is arranged, which at a first end portion 28 of the undercarriage 12 lies. The first length region L 1 is adjoined by a second length region L 2 , which essentially extends to the other end region 30 the undercarriage base 14 extends and which is designed to receive an additional working device. To accommodate an additional implement L 2 is on the undercarriage base in the second length range 14 an accessory implement carrier arrangement 32 intended. In the example shown, this includes a platform 34 that have a turntable 36 on the undercarriage 12 or the undercarriage base 14 is rotatably supported about a second substantially vertical axis of rotation D 2 . Through a turntable 36 associated drive to the undercarriage base 14 can the platform 34 preferably be rotated in a rotation angle range of 360 ° about the rotation axis D 2 , which means that the platform 34 ultimately in any rotational angle positioning with respect to the undercarriage 12 can be positioned, for example, no rotation angle limiting in the form of a movement stop or the like is present.
In dem dargestellten Konfigurationsbeispiel ist als Zusatz-Arbeitsgerät auf der Zusatz-Arbeitsgeräteträgeranordnung 32 eine Absetz-Kippbrücke 38 angeordnet. Die Absetz-Kippbrücke 38 ist im dargestellten Beispiel als Mulde zur Aufnahme von Baumstämmen, Erdreich, Gestein oder dergleichen ausgebildet. Diese Absetz-Kippbrücke 38 erstreckt sich im Wesentlichen über den gesamten zweiten Längenbereich L2 hinweg bzw. darüber hinaus und ist im Wesentlichen in ihrem gesamten Längserstreckungsbereich von den Raupenkettenfahrwerkseinheiten 18 überlappt. Dies bedeutet, dass auch bei Aufnahme großer Lasten in der Absetz-Kippbrücke 38 eine gleichmäßige Belastung des Untergrunds über die zusätzlich noch pendelbaren Raupenkettenfahrwerkseinheiten 18 erreicht werden kann.In the illustrated configuration example, as an auxiliary implement on the accessory implement carrier assembly 32 a settling and tipping bridge 38 arranged. The settling and tipping bridge 38 is formed in the illustrated example as a trough for receiving tree trunks, soil, rock or the like. This dump-dumping bridge 38 extends substantially over the entire second length range L 2 away and beyond and is substantially in its entire longitudinal extension of the track-mounted vehicle units 18 overlaps. This means that even when large loads are absorbed in the dumping tipping bridge 38 an even load on the subsoil over the additionally swingable crawler tracks 18 can be achieved.
Um die Absetz-Kippbrücke 38 als Zusatz-Arbeitsgerät auf dem Unterwagen 12 zu positionieren bzw. davon zu entfernen und auch eine Kippbewegung der Absetz-Kippbrücke 38 beispielsweise zum Abladen von Erdreich oder sonstigem Schüttgut zu erlangen, ist an der Zusatz-Arbeitsgeräteträgeranordnung 32 in einem dem Endbereich 30 des Unterwagens 12 nahen Bereich eine allgemein mit 40 bezeichnete Rollenanordnung vorgesehen. Diese in der 2 detaillierter dargestellte Rollenanordnung 40 umfasst zwei im Wesentlichen konisch ausgestaltete Rollen 42, 44. Die Rolle 42 ist an einer Kolbenstange 46 einer Kolben/Zylinder-Einheit 48 drehbar getragen, während die Rolle 44 an einem Zylinder 50 der Kolben/Zylinder-Einheit 48 um die selbe Drehachse D3 wie die Rolle 42 drehbar getragen ist. Die Rollen 42, 44 wirken bei der Bewegung der Absetz-Kippbrücke 38 in der Unterwagenlängsrichtung R mit entsprechenden Trägern bzw. Schienen an der Unterseite der Absetz-Kippbrücke 38 zusammen, um eine definierte Zentrierung derselben zu erzielen. Gleichzeitig dient die Rollenanordnung 40 dazu, bei auf der Zusatz-Arbeitsgeräteträgeranordnung 32 aufgenommener Absetz-Kippbrücke 38 deren Schwenkachse zu definieren. Hierzu ist beispielsweise der Zylinder 50 der Kolben/Zylinder-Einheit 48 an der Plattform 34 festgelegt, z. B. festgeschweißt oder angeschraubt. Durch Ausfahren der Kolbenstange 46 können die beiden Rollen 42, 44 in Richtung ihrer Drehachse D3 voneinander weg bewegt werden. Bei entsprechender Einfahrbewegung der Kolbenstange 46 der vorzugsweise doppelt wirkend ausgebildeten Kolben/Zylinder-Einheit 48 werden die Rollen 42, 44 und damit auch daran vorgesehene, einander zugewandt liegende Klemmflächen 52, 54 aufeinander zu bewegt. An der Unterseite der Absetz-Kippbrücke 38 sind beispielsweise in Form U-förmiger Schienen bereitgestellte Widerlager für die Rollen 42, 44 bzw. die daran vorgesehenen Klemmflächen 52, 54 vorgesehen. Zur Bewegung der Absetz-Kippbrücke 38 in der Unterwagenlängsrichtung R sind die Rollen 42, 44 auseinander bewegt, so dass sie zwar eine Roll- bzw. Gleitauflage für die Absetz-Kippbrücke 38 bereitstellen, deren Verschiebung aber nicht behindern. Soll zum Ermöglichen einer Verkippung der Absetz-Kippbrücke 38 um die Drehachse D3 als Schwenkachse eine Klemm-Haltewirkung erzielt werden, so werden durch entsprechende Ansteuerung der Kolben/Zylinder-Einheit 48 die Rollen 42, 44 mit ihren Klemmflächen 52, 54 aufeinander zu bewegt und damit die Klemmflächen 52, 54 in Anlage an den an der Absetz-Kippbrücke 38 vorgesehenen Widerlagern gepresst. Da auch in diesem Zustand die Rollen 42, 44 grundsätzlich an der Kolbenstange 46 bzw. dem Zylinder 50 um die Drehachse D3 drehbar sind, können die Rollen 42, 44 zusammen mit der daran geklemmten Absetz-Kippbrücke 38 um die Drehachse D3 geschwenkt werden, um, wie durch einen Pfeil P2 in der 1 angedeutet, eine entsprechende Verschwenkung der Absetz-Kippbrücke 38 zum Entleeren bei definierter Schwenkachse zu erzielen.Around the settling and tipping bridge 38 as additional working device on the undercarriage 12 to position or remove it and also a tilting movement of the settling and tipping bridge 38 For example, to obtain for unloading soil or other bulk material is at the additional implement carrier assembly 32 in a the end area 30 of the undercarriage 12 near area a generally with 40 designated roller assembly provided. This in the 2 Roller assembly shown in more detail 40 comprises two substantially conical rollers 42 . 44 , The role 42 is on a piston rod 46 a piston / cylinder unit 48 rotatably supported while the roller 44 on a cylinder 50 the piston / cylinder unit 48 about the same axis of rotation D 3 as the role 42 is rotatably supported. The roles 42 . 44 act on the movement of the settling and tipping bridge 38 in the undercarriage longitudinal direction R with corresponding carriers or rails on the underside of the settling and tipping bridge 38 together to achieve a defined centering of the same. At the same time, the roller arrangement serves 40 to do so, on on the accessory implement carrier assembly 32 recorded settling and dumping bridge 38 to define their pivot axis. For this example, the cylinder 50 the piston / cylinder unit 48 at the platform 34 determined, z. B. welded or screwed. By extending the piston rod 46 can the two roles 42 . 44 in the direction of its axis of rotation D 3 are moved away from each other. With appropriate retraction of the piston rod 46 the preferably double-acting piston / cylinder unit 48 become the roles 42 . 44 and thus also provided, facing each other clamping surfaces 52 . 54 moved towards each other. At the bottom of the dump-dumping bridge 38 For example, in the form of U-shaped rails provided abutment for the roles 42 . 44 or the clamping surfaces provided thereon 52 . 54 intended. To move the settling and dumping bridge 38 in the Undercarriage longitudinal direction R are the rollers 42 . 44 moved apart, so they are indeed a rolling or sliding support for the Absetz-tilting bridge 38 provide, but not hinder the shift. To enable tilting of the dump-dump bridge 38 be achieved as a pivot axis a clamping-holding effect about the axis of rotation D 3 , so by appropriate control of the piston / cylinder unit 48 the roles 42 . 44 with their clamping surfaces 52 . 54 moved towards each other and thus the clamping surfaces 52 . 54 in contact with the at the dump-dumping bridge 38 provided abutments pressed. As in this state, the roles 42 . 44 basically on the piston rod 46 or the cylinder 50 can be rotated about the rotation axis D 3 , the rollers 42 . 44 together with the attached dump-dumping bridge 38 be pivoted about the axis of rotation D 3 , as indicated by an arrow P 2 in the 1 indicated, a corresponding pivoting of the settling and tipping bridge 38 to achieve emptying at a defined pivot axis.
Um die Absetz-Kippbrücke 38 auf dem Unterwagen 12 anzuordnen bzw. zu bewegen, ist an dem Bagger/Arbeits-Gerät 10 ein in Form eines Baggerarms 56 ausgebildeter Bewegungsantrieb 58 vorgesehen. Der am Oberwagen 22 vorgesehene Baggerarm 56, der im dargestellten Beispiel mit einem am Oberwagen 22 unmittelbar schwenkbar getragenen ersten Armglied 60 und einem am freien Ende des ersten Armglieds 60 vorzugsweise über eine Schnellkupplung 62 schwenkbar getragenen zweiten Armglied 64 ausgebildet ist, kann dazu genutzt werden, jedwede Bewegung der Absetz-Kippbrücke 38 auszulösen. Hierzu kann mit dem freien Ende des zweiten Armglieds 64, an welchem beispielsweise ebenfalls eine Schnellkupplung 66 vorgesehen sein kann, beispielsweise mit einem dort vorgesehenen Haken an einer entsprechenden Eingriffsformation an der Absetz-Kippbrücke 38 angegriffen werden und diese angehoben bzw. auf der Rollenanordnung 40 verschoben bzw. mit dieser um die Dreh- bzw. Schwenkachse D3 verschwenkt werden. Hierzu kann die Plattform 34 beispielsweise so orientiert sein, dass sie und damit auch die Absetz-Kippbrücke 38 in der Unterwagenlängsrichtung R ausgerichtet ist. Die Absetz-Kippbrücke 38 kann somit in Richtung zum Endbereich 30 des Unterwagens 12 verkippt werden bzw. über diesen Endbereich 30 aufgenommen oder abgeladen werden. Bei entsprechender Drehung der Plattform 34 um die Drehachse D2 kann jedoch auch zur Seite abgekippt werden bzw. die Absetz-Kippbrücke 38 zur Seite hin abgesetzt werden oder ggf. von der Seite auf der Zusatz-Arbeitsgeräteträgeranordnung 32 aufgenommen werden.Around the settling and tipping bridge 38 on the undercarriage 12 To arrange or move, is on the excavator / working device 10 one in the form of an excavator arm 56 trained movement drive 58 intended. The one on the superstructure 22 provided excavator arm 56 , in the example shown with one on the superstructure 22 directly pivotally supported first arm member 60 and one at the free end of the first arm member 60 preferably via a quick coupling 62 pivotally supported second arm member 64 is formed, can be used to any movement of the settling and tipping bridge 38 trigger. For this purpose, with the free end of the second arm member 64 , on which, for example, also a quick coupling 66 may be provided, for example, with a hook provided there on a corresponding engagement formation on the Absetz-tilting bridge 38 be attacked and this raised or on the roller assembly 40 moved or pivoted with this about the rotational or pivot axis D 3 . This can be done by the platform 34 for example, be oriented so that they and thus also the settling tipping bridge 38 is aligned in the undercarriage longitudinal direction R. The settling and tipping bridge 38 can thus towards the end area 30 of the undercarriage 12 be tilted or over this end 30 be picked up or unloaded. With appropriate rotation of the platform 34 However, about the axis of rotation D 2 can also be tilted to the side or the Absetz-tilting bridge 38 be dropped off to the side or possibly from the side on the additional implement carrier assembly 32 be recorded.
Um im Aufnahmezustand der Absetz-Kippbrücke 38 diese zusätzlich durch den durch Gewichtskraft generierten Reibkraftschluss am Unterwagen 12 bzw. der Plattform 34 zu arretieren, kann eine Eingriffsformation 68 vorgesehen sein, welche einen die Absetz-Kippbrücke 38 gegen Verschiebung auf der Plattform 34 bzw. der Zusatz-Arbeitsgeräteträgeranordnung 32 sichernde Formschlusswirkung durch Ineinandergreifen entsprechender Anschlagelemente erzeugt. Dieser Eingriff kann in einfacher Weise durch Einsatz des Baggerarms 56 bei Anheben der Absetz-Kippbrücke 38 gelöst werden. Weitere Arretiermechanismen für die Absetz-Kippbrücke 38 sind dann nicht erforderlich, können selbstverständlich aber vorgesehen sein.In the receiving state of the settling and dumping bridge 38 this in addition by the generated by weight friction friction on the undercarriage 12 or the platform 34 To lock, can be an intervention formation 68 be provided, which one the Absetz-tilting bridge 38 against displacement on the platform 34 or the accessory implement carrier assembly 32 locking positive engagement produced by interlocking corresponding stop elements. This procedure can be easily achieved by using the excavator arm 56 when lifting the dumping / tipping bridge 38 be solved. Further locking mechanisms for the settling and tipping bridge 38 are then not required, but can of course be provided.
Um die Einsatzfähigkeit bzw. Flexibilität des Bagger/Arbeits-Gerätes 10 weiter zu erhöhen, können an diesem weitere Zusatz-Arbeitsgeräte 84 vorgesehen sein. So können an einem, im dargestellten Beispiel an beiden Endbereichen 28, 30 des Unterwagens 12 an der Unterwagenbasis 14 schwenkbar angebrachte Planier- bzw. Räumschilde 70, 72 vorgesehen sein. Zur Bewegung derselben in Höhenrichtung können Kolben/Zylinder-Einheiten 74, 76 genutzt werden, die an der Unterwagenbasis 14 einerseits und z. B. einer mit dem jeweiligen Räumschild 70, 72 verbundenen Baugruppe andererseits angreifen.To the suitability or flexibility of the excavator / work device 10 To further increase, at this additional equipment can be added 84 be provided. Thus, at one, in the example shown at both end regions 28 . 30 of the undercarriage 12 on the undercarriage base 14 pivotally mounted grading or clearing blades 70 . 72 be provided. To move the same in the height direction piston / cylinder units 74 . 76 be used on the undercarriage base 14 on the one hand and z. B. one with the respective plow blade 70 . 72 on the other hand attack attacked assembly.
An einem, optional aber auch beiden Räumschilden 70, 72 kann eine weitere Zusatz-Baugruppenträgeranordnung 78 vorgesehen sein. In diesem Falle ist dies am im Endbereich 30 des Unterwagens 12, also dem an den Längenbereich L2 anschließenden Endbereich vorgesehenen Räumschild 72 der Fall. Diese weitere Zusatz-Baugruppenträgeranordnung 78 ist über eine Gelenkanordnung am Räumschild 72 um eine vorzugsweise horizontale Schwenkachse S3 schwenkbar getragen. Zur Einstellung der Schwenkstellung dienen eine oder mehrere Kolben/Zylinder-Einheiten 80, die an der Zusatz-Arbeitsgeräteträgeranordnung 78 einerseits und am Räumschild 72 bzw. einer Trägeranordnung 82 derselben andererseits angreift. Im dargestellten Beispiel greifen die zum Anheben des Räumschilds 72 dienenden Kolben/Zylinder-Einheiten 76 an diesem mit der Trägeranordnung 82 gekoppelten Kolben/Zylinder-Einheiten 80 an.On one, but optionally also two Räumschilden 70 . 72 may be another additional subrack assembly 78 be provided. In this case this is at the end 30 of the undercarriage 12 , that is to say the clearing blade provided adjacent to the end region L 2 72 the case. This further additional subrack assembly 78 is via a joint arrangement on the plow blade 72 about a preferably horizontal pivot axis S 3 pivotally supported. To adjust the pivot position serve one or more piston / cylinder units 80 working on the accessory tool carrier assembly 78 on the one hand and on the plow blade 72 or a carrier arrangement 82 the same attacks on the other hand. In the example shown, they are used to lift the plow blade 72 serving piston / cylinder units 76 at this with the carrier assembly 82 coupled piston / cylinder units 80 at.
An der weiteren Zusatz-Arbeitsgeräteträgeranordnung 78 können auswechselbar nachfolgend beschriebene Zusatzbaugeräte 84 angebracht werden. Im dargestellten Beispiel ist dies eine in der 6 dargestellte Klemmbank 86. Diese kann einerseits zusammen mit dem Räumschild 72 auf und ab bewegt werden, kann andererseits aber durch Einsatz der Kolben/Zylinder-Einheiten 80 auch bezüglich des Räumschilds 72 verschwenkt werden. Die Klemmbank 86 umfasst zwei oder ggf. mehrere an einem Träger 88 schwenkbare Klemmarme 90, 92, die grundsätzlich im geöffneten Zustand einen nach oben offenen Aufnahmeraum 94 begrenzen. Bei geöffneten Klemmarmen 90, 92 ist es auch dann, wenn eine derartige Klemmbank 86 auf dem Räumschild 72 angeordnet ist, möglich, die Absetz-Kippbrücke 38 in Richtung zum Endbereich 30 über den Räumschild 72 hin abzusetzen oder aufzunehmen. Der Träger 88 der Klemmbank 86 kann an der Zusatz-Arbeitsgerätträgeranordnung 78 beispielsweise durch eine Schnellverschlussanordnung arretiert werden, wobei vorzugsweise der Träger 88 dann bezüglich der Zusatz-Arbeitsgeräteträgeranordnung 78 drehbar ist. Eine derartige Klemmbank 86 kann dazu genutzt werden, lange Gegenstände, wie z. B. gefällte Bäume oder Rohre, unter Einsatz des Baggerarms 56 im Aufnahmeraum 94 aufzunehmen und zu klemmen und sie dann mit dem Bagger/Arbeits-Gerät 10 ziehend zu transportieren.At the additional accessory implement carrier arrangement 78 can be interchangeable additional equipment described below 84 be attached. In the example shown, this is one in the 6 illustrated clamping tank 86 , This can on the one hand together with the plow blade 72 On the other hand, however, by using the piston / cylinder units can be moved up and down 80 also regarding the plow blade 72 be pivoted. The clamping bench 86 comprises two or possibly more on a carrier 88 swiveling clamping arms 90 . 92 , which basically in the open state, an upwardly open receiving space 94 limit. With open clamp arms 90 . 92 is it even if such a clamping bench 86 on the plow blade 72 is possible, possible, the settling tipping bridge 38 towards the end area 30 over the plow blade 72 to settle or absorb. The carrier 88 the clamping bench 86 may be at the accessory implement carrier assembly 78 be locked for example by a quick release arrangement, wherein preferably the carrier 88 then with respect to the accessory implement carrier assembly 78 is rotatable. Such a clamping bench 86 Can be used to long items, such. As felled trees or pipes, using the excavator 56 in the recording room 94 to pick up and clamp and then use the excavator / work implement 10 pulling to transport.
Das Aufnehmen bzw. Entfernen der Absetz-Kippbrücke 38 auf der an der Unterwagenbasis 12 vorgesehen Zusatz-Arbeitsgeräteträgeranordnung 32 über den Räumschild 72 hinweg kann dadurch auch erleichtert oder unterstützt werden, dass am Räumschild 72, vorzugsweise der Zusatz-Arbeitsgeräteträgeranordnung 78, eine weitere Rollenanordnung 96 vorgesehen ist. Diese kann zu der vorangehend mit Bezug auf die 2 beschriebenen Rollenanordnung 40 baugleich sein, um auch in diesem Bereich, also auf dem Räumschild 72, durch die Möglichkeit, die Absetz-Kippbrücke 38 zwischen den Rollen der Rollenanordnung 96 zu klemmen, eine Verkippung der Absetz-Kippbrücke 38 um eine Drehachse D4 dieser Rollen zu ermöglichen. Dabei ist es weiterhin möglich, einerseits durch das Anheben oder Absenken des Räumschilds 72 und andererseits durch Verschwenkung der Zusatz-Arbeitsgeräteträgeranordnung 78, die auch diese Rollenanordnung 96 trägt, die Raumlage dieser Schwenkachse D4 und somit die Höhe der Absetz-Kippbrücke 38 beim Verkippen bzw. auch die Nähe der Schwenkachse D4 zur Unterwagenbasis 14 einzustellen. Dies kann insbesondere auch dazu beitragen, den Vorgang des Absetzens bzw. Aufnehmens der Absetz-Kippbrücke 38 durch Vorgeben einer etwas näher am Untergrund als die Drehachse D3 positionierten Drehachse D4 erleichtern.Picking up or removing the settling and dumping bridge 38 on the base of the undercarriage 12 provided additional implement carrier arrangement 32 over the plow blade 72 It can also be relieved or supported by the fact that on the dozer blade 72 , preferably the auxiliary implement carrier arrangement 78 , another role arrangement 96 is provided. This can be compared to that described above with reference to FIGS 2 described roller assembly 40 be identical in order to also in this area, so on the plow blade 72 , by the possibility of the settling tipping bridge 38 between the rollers of the roller assembly 96 to pinch, a tilting of the settling tipping bridge 38 to allow a rotation axis D 4 of these roles. It is still possible, on the one hand by raising or lowering the dozer blade 72 and on the other hand by pivoting the additional implement carrier assembly 78 who also have this role arrangement 96 carries, the spatial position of this pivot axis D 4 and thus the height of the settling and tipping bridge 38 when tilting or the proximity of the pivot axis D 4 to the undercarriage base 14 adjust. This can in particular also contribute to the process of settling or picking up the settling and tipping bridge 38 by setting a slightly closer to the ground as the axis of rotation D 3 positioned axis of rotation D 4 easier.
Es sei darauf hingewiesen, dass eine derartige Zusatz-Arbeitsgeräteträgeranordnung 78, wie sie am Räumschild 72 vorgesehen ist, auch oder alternativ an dem am Endbereich 28 des Unterwagens 12 vorgesehenen Räumschild 70 angeordnet sein kann.It should be noted that such an accessory tool carrier assembly 78 like you on the snowplow 72 is provided, also or alternatively at the end 28 of the undercarriage 12 provided clearing blade 70 can be arranged.
Mit dem vorangehend beschriebenen Bagger/Arbeits-Gerät 10 wird es leicht möglich, eine Vielzahl verschiedener Arbeitsvorgänge mit ein- und demselben Bagger/Arbeits-Gerät vorzunehmen. Auf Grund der speziellen Ausgestaltung des Raupenkettenfahrwerks 16 mit den pendel- bzw. schwenkbaren Raupenkettenfahrwerkseinheiten 18 wird dabei die Belastung des Untergrunds sehr gering gehalten, auch wenn das Bagger/Arbeits-Gerät 10 beispielsweise auch auf Grund vergleichsweise hoher Zuladung sehr schwer ist.With the above-described excavator / working device 10 It is easily possible to do a variety of different operations with one and the same excavator / work equipment. Due to the special design of the crawler track undercarriage 16 with the pendulum or swiveling crawler tracks 18 while the load on the ground is kept very low, even if the excavator / working device 10 for example, is very difficult due to relatively high payload.
Nachfolgend werden verschiedene weitere die Flexibilität des Bagger/Arbeits-Gerätes 10 unterstützende Arbeitsgeräte beschrieben, die in verschiedenen Bereichen des Bagger/Arbeits-Gerätes 10 angeordnet bzw. eingesetzt werden können.Below are various other the flexibility of the excavator / working device 10 supporting equipment described in various areas of the excavator / work device 10 can be arranged or used.
So ist in der 3 als Zusatz-Arbeitsgerät 84 eine Häckselvorrichtung 98 dargestellt. Diese ist auf einer Plattform 100 angeordnet, die beispielsweise in der Absetz-Kippbrücke 38 positioniert werden kann oder an Stelle derselben auf der Zusatz-Arbeitsgeräteträgeranordnung 32 aufgenommen werden kann. Auch hierzu kann selbstverständlich der Baggerarm 56 genutzt werden. Die Häckseleinrichtung 98 weist einen Eingabebereich 102 auf, in welchen das zu häckselnde Material, im Allgemeinen Holz oder Geäst, eingegeben wird. Über einen beispielsweise schwenkbaren Auswurf 104 wird das Häckselgut abgegeben. Die Häckseleinrichtung 98 kann einen eigenen Antrieb 106 aufweisen, also vollständig eigenständig und lösgelöst vom Betrieb des Bagger/Arbeits-Gerätes 10 arbeiten. Alternativ ist es auch möglich, den am Oberwagen 22 vorgesehenen Antrieb zu nutzen, um beispielsweise durch Druckfluidantrieb die Häckseleinrichtung 98 zu betreiben.So is in the 3 as additional working device 84 a chopping device 98 shown. This is on a platform 100 arranged, for example, in the settling and tipping bridge 38 can be positioned or instead of the same on the additional implement carrier assembly 32 can be included. Also, this of course, the excavator 56 be used. The chopping device 98 has an input area 102 into which the material to be chopped, generally wood or branches, is entered. For example, a swivel ejection 104 the shredded material is delivered. The chopping device 98 can have its own drive 106 have, so completely independent and solved by the operation of the excavator / working device 10 work. Alternatively, it is also possible on the superstructure 22 provided drive to use, for example, by pressurized fluid drive the chaff 98 to operate.
Einen ähnlichen Aufbau wie die Häckseleinrichtunng 98 kann auch eine Brecheinrichtung aufweisen, die dazu genutzt werden kann, Stein oder Betonmaterial zu schreddern.A similar structure as the Häckseleinrichtunng 98 may also include a crushing device that can be used to shred stone or concrete material.
Die 4 zeigt als Zusatz-Arbeitsgerät 84 eine Doppel-Seilwinde 108. Diese weist zwei voneinander unabhängig betreibbare Windenbereiche 110, 112 mit einem jeweiligen Windenseil 114, 116 auf. Diese Doppel-Seilwinde 108 kann dazu genutzt werden, schwere Gegenstände, wie z. B. gefällte Bäume oder dergleichen, an das Baggerarbeits-Gerät 10 zu koppeln bzw. an dieses heranzuziehen.The 4 shows as additional implement 84 a double winch 108 , This has two independently operable winch areas 110 . 112 with a respective winch rope 114 . 116 on. This double winch 108 can be used to handle heavy items such as B. felled trees or the like, to the excavator working device 10 to couple or to draw on this.
Die Doppel-Seilwinde 108 kann an verschiedener Positionierung am Bagger/Arbeits-Gerät 10 vorgesehen werden. Zum Beispiel ist es möglich, diese an der Zusatz-Arbeitsgeräteträgeranordnung 78 anzubringen, um auch hier eine Bewegbarkeit zu ermöglichen. In 1 ist auch dargestellt, dass die Doppel-Seilwinde 108 am Baggerarm 56 fest angebracht ist. Auch die Anbringung am Unterwagen 12, beispielsweise auch an der Absetz-Kippbrücke 38, ist möglich.The double winch 108 can be at different positioning on the excavator / working device 10 be provided. For example, it is possible to do this on the accessory implement carrier assembly 78 to be mounted in order to allow mobility here too. In 1 is also shown that the double winch 108 on the excavator arm 56 firmly attached. Also the attachment to the undercarriage 12 , for example, at the settling and tipping bridge 38 , is possible.
Der Antrieb der Doppel-Seilwinde 108 kann beispielsweise durch Druckfluid, bereitgestellt durch den Antrieb des Bagger/Arbeits-Gerätes 10, erfolgen. Selbstverständlich ist es auch möglich, diese mit einem eigenständig arbeitenden Antriebsmotor zu versehen. Weiter ist es selbstverständlich, dass an Stelle der Doppel-Seilwinde 108 auch eine Einzel-Seilwinde zum Einsatz gebracht werden kann.The drive of the double winch 108 For example, by pressurized fluid provided by the drive of the excavator / work implement 10 , respectively. Of course, it is also possible to provide them with an independently operating drive motor. Next, it goes without saying that in place the double winch 108 Also a single winch can be used.
Die 5 zeigt als Zusatz-Arbeitsgerät 84 eine Saugeinrichtung 118. Diese mit einer Saugpumpe und einem vorzugsweise aufrollbaren Saugschlauch 120 ausgestattete Saugeinrichtung 118 kann dazu benutzt werden, Mineralien und Flüssigkeitsansammlungen am Boden abzusaugen und zu einem Sammelbereich, beispielsweise auch einem Speichertank auf der Absetz-Kippbrücke 38 oder als eigenständiges Zusatz-Arbeitsgerät weiterzuleiten. Die Saugeinrichtung 118 kann beispielsweise auf der Absetz-Kippbrücke 38 angeordnet werden. Auch ist es möglich, diese bei entsprechend großer Dimensionierung als eigenständiges Zusatz-Arbeitsgerät 84 an Stelle der Absetz-Kippbrücke 38 auf der Zusatz-Arbeitsgeräteträgeranordnung 32 anzuordnen.The 5 shows as additional implement 84 a suction device 118 , This with a suction pump and a preferably rollable suction hose 120 equipped suction device 118 Can be used to extract minerals and fluid retention on the ground and to a collection area, for example, a storage tank on the settling and tipping bridge 38 or forward as a separate additional implement. The suction device 118 For example, on the dump-dump bridge 38 to be ordered. It is also possible, this with correspondingly large dimensions as an independent additional working device 84 in place of the settling and tipping bridge 38 on the accessory implement carrier assembly 32 to arrange.
Die 7 zeigt als Zusatz-Arbeitsgerät 84 einen Roderechen bzw. Aufreisser 122. Dieser kann mit einem Träger 124 beispielsweise an der Zusatz-Arbeitsgeräteträgeranordnung 78 angebracht werden. Auch die Anbringung am Baggerarm 56, beispielsweise vermittels der Schnellkupplung 66 ist möglich. Der Roderechen bzw. Aufreisser 102 umfasst eine Mehrzahl von rechenartig nebeneinander liegenden Zinken 126, die beispielsweise in das Erdreich eingreifend positioniert und durch das Erdreich hindurch gezogen werden, um dieses aufzureißen bzw. zu lockern.The 7 shows as additional implement 84 a ripereer or ripper 122 , This can be with a carrier 124 for example, on the accessory implement carrier assembly 78 be attached. Also the attachment to the excavator arm 56 , For example by means of the quick coupling 66 is possible. The ripers or ripper 102 includes a plurality of rake-like adjacent tines 126 which are positioned, for example, engaging the soil and pulled through the soil to rupture or loosen it.
Die 8 zeigt eine Fräs- bzw. Spalteinrichtung 128 als Zusatz-Arbeitsgerät 84. Die Fräseinrichtung 128 weist einen Träger- und Antriebsbereich 130 auf, welcher am Baggerarm 56, beispielsweise der Schnellkupplung 66, festgelegt werden kann. Ein zur Rotation antreibbarer Fräskopf 132 trägt eine Mehrzahl von Fräszinken 134, welche sich durch das zu fräsende Material hindurch bewegen und dabei abrasiv wirksam werden. Eine derartige Fräseinrichtung 28 wird beispielsweise zum Fräsen von Gestein bzw. auch Holz, wie z. B. im Boden verbliebenen Wurzelstöcken, eingesetzt.The 8th shows a milling or splitting device 128 as additional working device 84 , The milling device 128 has a carrier and drive area 130 on, which on the excavator arm 56 For example, the quick coupling 66 , can be specified. A milling head drivable for rotation 132 carries a plurality of milling tines 134 which move through the material to be milled and thereby become abrasive. Such a milling device 28 For example, for milling of rock or wood, such. B. in the soil remaining rootstocks used.
Die 9 zeigt als Zusatz-Arbeitsgerät 84 eine Fräseinrichtung 136, die über einen Träger 138 beispielsweise am Baggerarm 56 durch Einsatz einer Schnellkupplung oder dergleichen festgelegt werden kann. Die Fräseinrichtung 136 umfasst zwei vorzugsweise um die selbe Drehachse drehbare Fräsköpfe 140, 142 mit jeweiligen Fräszinken 144, 146. Eine derartige Fräseinrichtung, bei welcher die Drehachse der Fräsköpfe bezüglich einer Anordnung, wie sie in 8 gezeigt ist, um 90° geneigt ist, kann beispielsweise zum Fräsen von Gestein bzw. Boden eingesetzt werden.The 9 shows as additional implement 84 a milling device 136 that have a carrier 138 for example on the excavator arm 56 can be determined by using a quick coupling or the like. The milling device 136 comprises two preferably about the same axis of rotation rotatable milling heads 140 . 142 with respective milling tines 144 . 146 , Such a milling device, wherein the axis of rotation of the milling heads with respect to an arrangement as shown in 8th shown is inclined by 90 °, can be used for example for milling of rock or soil.
Die in den 8 und 9 gezeigten Fräseinrichtungen 128, 136 werden vorzugsweise durch Druckfluid angetrieben, welches über entsprechende Druckfluidleitungen über den Baggerarm 56 von einer vorzugsweise am Oberwagen 22 vorgesehenen Druckfluidquelle, beispielsweise Druckfluidspeicher oder Pumpe, zugeführt wird. Diese Fräseinrichtungen 128 bzw. 136 können auch an der zweiten Zusatz-Arbeitsgeräteträgeranordnung 78, d. h. am Räumschild 72, getragen sein und durch die Höhenverstellbarkeit des Räumschilds 72 bzw. auch die Verschwenkbarkeit der zweiten Zusatz-Arbeitsgeräteträgeranordnung 78 bezüglich des Räumschilds 72 in der zum Arbeiten erforderlichen Höhenpositionierung angeordnet werden.The in the 8th and 9 shown milling devices 128 . 136 are preferably driven by pressurized fluid, which via appropriate pressure fluid lines via the excavator 56 from a preferably on the superstructure 22 provided pressure fluid source, for example, pressure fluid reservoir or pump is supplied. These milling devices 128 respectively. 136 may also be on the second accessory implement carrier assembly 78 ie on the plow blade 72 , be worn and by the height adjustability of the plow blade 72 or also the pivotability of the second additional implement carrier arrangement 78 concerning the plow blade 72 be arranged in the required for working height positioning.
Die 10 zeigt als Zusatz-Arbeitsgerät 84 eine mit einem Träger 148 beispielsweise an der Schnellkupplung 66 des Baggerarms 56 anbringbare Rütteleinrichtung 150. Die Rütteleinrichtung 150 weist eine Rüttelplatte 152 auf, welche vermittels einer z. B. durch Druckfluid zur Bewegung antreibbaren Unwucht zum Vibrieren gebracht wird. Die Rütteleinrichtung kann auch am Unterwagen 12, beispielsweise über die Zusatz-Arbeitsgeräteträgeranordnung 78, angebracht werden.The 10 shows as additional implement 84 one with a carrier 148 for example, on the quick coupling 66 of the excavator arm 56 attachable vibrating device 150 , The vibrating device 150 has a vibrating plate 152 on, which by means of a z. B. is brought to vibrate driven by pressurized fluid to move drivable imbalance. The vibrator can also on the undercarriage 12 for example, via the accessory implement carrier assembly 78 to be attached.
In 11 ist als Zusatz-Arbeitsgerät 84 ein ebenfalls am Baggerarm 56 vorzugsweise vermittels einer Schnellkupplung mit seinem Träger 154 festlegbaren Erdbohrer 156. Der Erdbohrer 156 weist einen Schaftbereich 158 auf, um welchen sich helixartig ein Förderbereich 160 für das abzutragende Erdreich windet. Auch der Erdbohrer 156 kann an der zweiten Zusatz-Arbeitsgeräteträgeranordnung 78 angebracht werden und somit durch den höhenverstellbaren Räumschild 72 bzw. die verschwenkbare zweite Zusatz-Arbeitsgeräteträgeranordnung 78 in die zum Bohren in das Erdreich geeignete Positionierung gebracht bzw. beim Bohrvorgang abgesenkt werden.In 11 is as an additional working device 84 also on the excavator arm 56 preferably by means of a quick coupling with its carrier 154 fixable auger 156 , The auger 156 has a shaft area 158 on which helically a conveyor area 160 winds for the soil to be removed. Also the auger 156 may be at the second auxiliary implement carrier assembly 78 be attached and thus by the height-adjustable plow blade 72 or the pivotable second additional implement carrier assembly 78 be brought into the suitable for drilling in the ground suitable positioning or lowered during drilling.
Die 12 zeigt einen Hammer bzw. Schlaghammer 162 als Zusatz-Arbeitsgerät 84. Der Hammer 162 kann mit seinem Träger 164 am Baggerarm 56, vorzugsweise über eine Schnellkupplung oder aber auch über Bolzenkupplung festgelegt werden. Ein Hammerkopf bzw. Hammermeißel 166 kann, durch Druckfluid angetrieben, in seiner Längsrichtung hin- und her getrieben werden, um somit zu lockerndes Gestein oder Betonmaterial aufzuschlagen.The 12 shows a hammer or percussion hammer 162 as additional working device 84 , The hammer 162 can with his carrier 164 on the excavator arm 56 , preferably via a quick coupling or also via pin coupling. A hammer head or hammer chisel 166 can, driven by pressurized fluid, be driven back and forth in its longitudinal direction, so as to strike loose rock or concrete material.
Die 13 zeigt als Zusatz-Arbeitsgerät 84 eine Rammeinrichtung 168. Diese kann mit einem Träger 170 vorzugsweise über eine Schnellkupplung am Baggerarm 56 angebracht werden. Durch zwei an der Rammeinrichtung 168 vorgesehene Rammantriebsmotoren 170, 172 kann ein mit einem in das Erdreich zu rammenden Rohr, Träger oder dergleichen zu koppelnder Rammbereich 174 in Bewegung versetzt werden, um durch Hin- und Herbewegung des in das Erdreich zu rammenden Gegenstandes oder auch durch Druckausübung ein allmähliches Senken zu erzielen. Auch hier kann der Antrieb beispielsweise durch Druckfluid erfolgen.The 13 shows as additional implement 84 a ramming device 168 , This can be with a carrier 170 preferably via a quick coupling on the excavator 56 be attached. By two at the ramming device 168 provided ram drive motors 170 . 172 can be with a rammenden in the soil to be rammed pipe, carrier or the like Rammbereich to be coupled 174 be set in motion, by a reciprocating motion of the ramming into the ground object or by applying pressure a gradual Sinking. Again, the drive can be done for example by pressurized fluid.
In 14 ist eine Zange bzw. Schere 176 gezeigt, die mit ihrem Träger 178 am Baggerarm 56 angebracht werden kann. Zwei Zangenarme 180, 182 sind an einem Zangenkörper 184 beispielsweise durch Druckfluidbetätigung schwenkbar getragen. Mit Schneidenbereichen 186, 188 können die Zangenarme 180, 182 auch massive Gegenstände, wie z. B. Beton oder Metallgegenstände, zerschneiden.In 14 is a pair of pliers or scissors 176 shown with her carrier 178 on the excavator arm 56 can be attached. Two forceps arms 180 . 182 are on a pliers body 184 for example, supported pivotally by Druckfluidbetätigung. With cutting edges 186 . 188 can the pliers arms 180 . 182 also massive objects, such. As concrete or metal objects, cut.
Die 15 zeigt als Zusatz-Arbeitsgerät 84 einen Zerpulverer 190. Mit seinem Träger 192 kann dieser am Baggerarm 56 festgelegt werden. Ein bezüglich eines Zerpulvererkörpers 194 verschwenkbarer Zerpulvererarm 196 kann dazu genutzt werden, zwischen diesem und einer am Zerpulvererkörper 194 gebildeten Widerlagerfläche 198 eingequetschte Gegenstände, wie z. B. Gestein oder Betonmaterial, zu zerkleinern. Auch hier kann der Antrieb vorzugsweise durch über den Baggerarm 56 zugeführtes Druckfluid erfolgen.The 15 shows as additional working device 84 a pulverizer 190 , With his carrier 192 this can be done on the excavator arm 56 be determined. A relating to a pulverizer body 194 pivotable Zerpulvererarm 196 can be used between this and one on the Zerpulvererkörper 194 formed abutment surface 198 crushed objects, such. As rock or concrete material to crush. Again, the drive preferably through the excavator 56 supplied pressurized fluid.
Die 16 zeigt als Zusatz-Arbeitsgerät 84 einen Holzgreifer bzw. eine Holzzange 200. An einem Greiferkörper 202 sind zwei oder mehrere einander gegenüber liegende und gegensinnig verschwenkbare Greiferarme 204, 206, vorzugsweise durch Druckfluidbetätigung angetrieben schwenkbar. Ein derartiger Holzgreifer 200 kann dazu genutzt werden, am Boden liegende, gefällte Bäume zu greifen und vermittels Baggerarms 56 zu bewegen, beispielsweise auch auf die Absetz-Kippbrücke 38 aufzuladen. Der Holzgreifer 200 weist einen Träger 208 auf, welcher an den Baggerarm 56 in an sich bekannter Weise angekoppelt werden kann und an welchem der Greiferkörper 202 vorzugsweise um mehrere Raumachsen schwenkbar getragen ist.The 16 shows as additional implement 84 a wooden grapple or a wooden tongs 200 , On a gripper body 202 are two or more opposing and oppositely pivotable gripper arms 204 . 206 , preferably driven by Druckfluidbetätigung pivotable. Such a wooden grapple 200 can be used to grab felled trees lying on the ground and using the excavator arm 56 to move, for example, on the Absetz-tilting bridge 38 charge. The wood grapple 200 has a carrier 208 on which to the excavator arm 56 can be coupled in a conventional manner and on which the gripper body 202 is preferably supported pivotable about several spatial axes.
Die 17 zeigt einen Abbruch- bzw. Verladegreifer 210 als Zusatz-Arbeitsgerät 84. An einem Greiferkörper 212 sind gegensinnig verschwenkbare Greiferarme 214, 216 vorgesehen. Diese können nach Art einer Baggerschaufel massive Gegenstände, wie z. B. Gestein oder Betonmaterial, ergreifen und somit transportieren bzw. auch auf die Absetz-Kippbrücke 38 verladen. Mit einem Träger 218 kann der Abbruch- bzw. Verladegreifer 210 mit dem Baggerarm 56 gekoppelt werden, so dass er auch mit Druckfluid zum Antrieb der Greiferarme 214, 216 genutzt werden kann.The 17 shows a demolition or loading grab 210 as additional working device 84 , On a gripper body 212 are oppositely pivotable gripper arms 214 . 216 intended. These can be like a bucket massive objects such. As rock or concrete material, and thus transport or even on the Absetz-tilting bridge 38 loaded. With a carrier 218 can the demolition or loading grapple 210 with the excavator arm 56 be coupled, so he also with pressurized fluid to drive the gripper arms 214 . 216 can be used.
Die 18 zeigt einen mehrfach teleskopierbaren Ausleger 220 als Zusatz-Arbeitsgerät 84. Dieser kann an seinen freien Endbereich 222 ein weiteres Zusatz-Arbeitsgerät, beispielsweise den vorangehend beschriebenen Abbruch- bzw. Verladegreifer 210 tragen. Der Ausleger 220 ist mit einem Kopplungs-Armbereich 224 ausgebildet, welcher beispielsweise an Stelle des zweiten Armglieds 64 am ersten Armglied 60 des Baggerarms 56 vermittels der Schnellkupplung 62 festgelegt werden kann. Ein Teleskopabschnitt 226 ist unter Einsatz einer Kolben/Zylinder-Einheit 228 bezüglich des Kopplungs-Armbereichs 224 schwenkbar.The 18 shows a multi-telescopic boom 220 as additional working device 84 , This can be at its free end area 222 another additional working device, for example, the demolition or loading gripper described above 210 wear. The boom 220 is with a coupling arm area 224 formed, which for example in place of the second arm member 64 on the first arm member 60 of the excavator arm 56 by means of the quick coupling 62 can be determined. A telescope section 226 is using a piston / cylinder unit 228 with respect to the coupling arm portion 224 pivotable.
Die 19 zeigt eine Schneid/Greif-Einrichtung 230 als Zusatz-Arbeitsgerät 84. Vermittels eines Trägers 232 ist ein Rahmen 234 derselben beispielsweise am Baggerarm 56 vermittels der Schnellkupplung 66 festlegbar. Am Rahmen 234 sind mehrere Greiferbereiche 236 bzw. 238 vorgesehen. Diese umfassen jeweils durch Kolben/Zylinder-Einheiten 240 bzw. 242 zur Schwenkbewegung angetriebene Greif/Schneid-Arme. Im Falle der Greif/Schneid-Anordnung 236 sind die Greif/Schneid-Arme 244, 246 einerseits und 248 andererseits auf unterschiedlichem Niveau, also zueinander versetzt angeordnet. Im Falle der Schneid/Greif-Anordnung 238 sind die Greif/Schneid-Arme 250, 252 einerseits und 254, 258 andererseits einander paarweise gegenüber liegend angeordnet, also nicht zueinander versetzt.The 19 shows a cutting / gripping device 230 as additional working device 84 , By means of a carrier 232 is a frame 234 the same example on the excavator 56 by means of the quick coupling 66 fixable. At the frame 234 are several gripper areas 236 respectively. 238 intended. These each include piston / cylinder units 240 respectively. 242 for the pivoting movement driven gripping / cutting arms. In the case of gripping / cutting arrangement 236 are the gripping / cutting arms 244 . 246 on the one hand and 248 on the other hand, at different levels, so arranged offset to one another. In the case of the cutting / gripping arrangement 238 are the gripping / cutting arms 250 . 252 on the one hand and 254 . 258 on the other hand arranged in pairs opposite one another, that is not offset from one another.
Die Greif/Schneid-Einrichtung 230 kann dazu genutzt werden, kleinere zu rodende Bäume zu ergreifen und, sofern deren Dicke nicht zu groß ist, durch entsprechende Kraftausübung auch abzuschneiden. Im Falle dickerer Bäume kann beispielsweise unter Einsatz einer Kettensäge der mit der Greif/Schneid-Einrichtung 230 ergriffene Baumstamm vom Wurzelbereich getrennt werden.The gripping / cutting device 230 Can be used to take smaller trees to be cleared and, if their thickness is not too large, cut off by appropriate exercise. In the case of thicker trees, for example, using a chainsaw with the gripper / cutter 230 seized tree trunk are separated from the root area.
Die 20 zeigt einen so genannten Harvester-Kopf 260, der am Bagger-Arm 56, beispielsweise am zweiten Armglied 64 desselben, über einen Träger 262 angebracht werden kann. Hierzu kann ein Bolzenkopplungsmechanismus 264 dienen, welcher ein freies Abhängen des Harvesterkopfs 260 vom Baggerarm 56 ermöglicht. Der Antrieb für die verschiedenen Arbeitssyteme am Harvester-Kopf 260 erfolgt vorzugsweise über Druckfluid. Hierzu ist am Harvester-Kopf 260 ein Druckfluidleitungsanschlussbereich 266 vorgesehen, über welchen entsprechende Zuführ- bzw. Abführleitungen am Baggerarm 56 angekoppelt werden können.The 20 shows a so-called harvester head 260 , the excavator arm 56 , for example on the second arm member 64 of the same, about a carrier 262 can be attached. For this purpose, a bolt coupling mechanism 264 Serve, which is a free suspension of Harvesterkopfs 260 from the excavator arm 56 allows. The drive for the various work systems on the harvester head 260 takes place preferably via pressurized fluid. This is on the harvester head 260 a pressurized fluid line connection area 266 provided via which corresponding feed or discharge lines on the excavator 56 can be coupled.
Vermittels des Harvesterkopfs 260 können Bäume gefällt, geschält und in Segmente vorbestimmbarer Länge zerschnitten werden. Hierzu ist am Harvesterkopf 260 ein mehrere Greifarme 268, 270, 272 umfassender Haltemechanismus vorgesehen, wobei einige dieser Greifer-Arme, beispielsweise die Greif-Arme 268, 270, gleichzeitig auch als Schälmesser ausgestaltet sein können. Eine schwenbkbare Kettensäge 274 kann den durch die Greiferarme 268, 270, 272 umgriffenen Baumstamm an gewünschter Positionierung durchtrennen. Für den Vortrieb eines Baumstammes sorgen mehrere Vortriebswalzen 276.By means of the harvester head 260 trees can be felled, peeled and cut into segments of predeterminable length. This is the Harvesterkopf 260 a multiple gripping arms 268 . 270 . 272 comprehensive holding mechanism provided, with some of these gripper arms, such as the gripping arms 268 . 270 , can also be configured as a paring knife. A swiveling chainsaw 274 can by the gripper arms 268 . 270 . 272 cut through the tree trunk at the desired position. For the propulsion of a tree trunk provide several driving rollers 276 ,
Mit derartigen Harvester-Köpfen wird es möglich, in sehr effizienter Art und Weise Bäume zu fällen, zu schälen und zu zerteilen. Die so in zerteilter Weise auf dem Waldboden abgelegten Baumstammsegmente können dann vermittels des Baggerarms 56 und eines daran im Austausch gegen den Harvester-Kopf 260 vorgesehenen Greifers, wie er beispielsweise in der 16 gezeigt ist, auf der Absetz-Kippbrücke 38 abgelegt und mit dem Bagger/Arbeits-Gerät 10 abtransportiert werden. All diese Bearbeitungsmaßnahmen erfolgen unter Ausnutzung der schwenkbaren Anbindung der Raupenkettenfahrwerkseinheiten 18 an die Unterwagenbasis 14 und mithin bei geringer Belastung des Waldbodens. Dafür sorgt auch, dass die Raupenkettenfahrwerkseinheiten 18 sich im Wesentlichen über die gesamte Unterwagenlänge, also beide Längenbereiche der Untewagenbasis L1 und L2 erstrecken, so dass eine noch weiter reduzierte Flächenbelastung erzielt werden kann. Die besonderen Vorteile des erfindungsgemäßen Bagger/Arbeits-Gerätes können also überall dort sehr effizient ausgenutzt werden, wo für eine vergleichsweise geringe Belastung des Untergrunds gesorgt werden soll. With such harvester heads, it becomes possible to fell, peel and split trees in a very efficient manner. The tree trunk segments thus deposited in a split manner on the forest floor can then be moved by means of the excavator arm 56 and one in exchange for the harvester head 260 provided gripper, as he, for example, in the 16 is shown on the settling and tipping bridge 38 stored and with the excavator / working device 10 be transported away. All these processing measures are carried out using the pivotal connection of the crawler track chassis units 18 to the undercarriage base 14 and thus at low load of the forest floor. This is also ensured by the crawler tracks 18 extend substantially over the entire undercarriage length, so both length ranges of the lower car base L 1 and L 2 , so that an even further reduced surface load can be achieved. The particular advantages of the excavator / working device according to the invention can therefore be exploited very efficiently wherever it is to be ensured for a comparatively low load of the substrate.
Die 21 zeigt als Zusatz-Arbeitsgerät 84 eine Absetz-Betonmischeinrichtung 280. Diese umfasst eine an einer Trägerstruktur 282 drehbar getragene Betonmischtrommel 284 mit einem dieser zugeordneten Antrieb 286. Der Antrieb kann selbständig arbeitend sein, also von dem Bagger/Arbeits-Gerät 10 unabhängig betrieben werden, oder kann mit Druckfluid arbeiten, welches vom Bagger/Arbeits-Gerät 10 gespeist wird.The 21 shows as additional implement 84 a settling concrete mixer 280 , This includes one on a support structure 282 rotatably supported concrete mixing drum 284 with one of these associated drive 286 , The drive can be working independently, ie from the excavator / working device 10 can be operated independently, or can work with pressurized fluid from the excavator / working device 10 is fed.
Die Absetz-Betonmischeinrichtung 280 kann an dem Bagger/Arbeits-Gerät 10 in einer Art und Weise vorgesehen werden, wie dies vorangehend mit Bezug auf die Absetz-Kippbrücke 38 erläutert wurde. d. h., zum Aufnehmen bzw. Absetzen der Absetz-Betonmischeinrichtung 280 kann der Baggerarm 56 genutzt werden und die Absetz-Betonmischeinrichtung 280 über eine oder beide der vorangehend bereits erläuterten Rollenanordnungen 40 bzw. 96 bewegt werden.The settling concrete mixer 280 Can on the excavator / work device 10 in a manner as previously described with respect to the settling and tipping bridge 38 was explained. ie, for receiving or settling the settling concrete mixer 280 can the excavator arm 56 be used and the settling concrete mixer 280 via one or both of the previously described roller arrangements 40 respectively. 96 to be moved.
Es sei hier darauf hingewiesen, dass eine derartige Mischeinrichtung selbstverständlich auch zum Mischen anderer Baustoffe genutzt werden kann, bei welchen insbesondere pulverförmige oder körnige Bestandteile mit einer Flüssigkeit zu durchmengen sind.It should be noted here that such a mixing device can of course also be used for mixing other building materials in which in particular pulverulent or granular constituents are to be passed through with a liquid.
Die 22 zeigt als Zusatz-Arbeitsgerät 84 eine Bodenstabilisiereinrichtung 290. Diese wird mit einem Trägerbereich an der zweiten Zusatz-Arbeitsgeräteträgeranordnung 78 angebracht und zur Bearbeitung eines Untergrunds auf diesem bei der Voranbewegung des Bagger/Arbeits-Gerätes 10 bewegt. Die Bodenstabilisierungeinrichtung 290 weist im Betrieb über ihre Unterseite 292 hinausgreifende und den Boden auflockerende, rechen- bzw. fingerartige Arbeitsabschnitte auf. Diese nehmen im Boden enthaltene Gesteinsbrocken heraus, so dass diese in einer in der Bodenstabilisiereinrichtung 290 enthaltenen Brecheinrichtung zerkleinert und wieder in den Boden bzw. das Erdreich eingearbeitet werden können.The 22 shows as additional implement 84 a soil stabilizer 290 , This is provided with a carrier area on the second auxiliary implement carrier arrangement 78 attached and for processing a substrate on this in the forward movement of the excavator / working device 10 emotional. The soil stabilization device 290 has in operation on its underside 292 reaching out and loosening up the soil, rake or finger-like work sections. These take out boulders contained in the soil, so that these in one in the Bodenstabilisiereinrichtung 290 crushed crushed and can be incorporated into the soil or the soil again.
Auch die Bodenstabilisiereinrichtung 290 weist einen Antrieb 294 auf, der beispielsweise mit Druckfluid, also Hydrauliköl oder dergleichen, vom Bagger/Arbeits-Gerät 10 gespeist werden kann, selbstverständlich aber auch autark arbeitend ausgebildet sein kann.Also the soil stabilizer 290 has a drive 294 on, for example, with pressurized fluid, ie hydraulic oil or the like, from the excavator / working device 10 can be fed, of course, but can be trained independently working.
Mit einer derartigen Bodenstabilisiereinrichtung 290 ist es möglich, Böden aufzulockern und durch den Wiedereinbau auch zerbrochener Gesteinsanteile in einer stabilen Konfiguration bereitzustellen.With such a Bodenstabilisiereinrichtung 290 it is possible to loosen the soil and to provide it with broken pieces of rock in a stable configuration.
Die 23 zeigt als Zusatz-Arbeitsgerät 84 einen Brech/Sieb-Löffel 300. Dieser kann mit einem Trägerbereich 302 am Baggerarm 56, beispielsweise aber auch dem in der 18 gezeigten Ausleger 220 angebracht werden. Der Brech/Sieb-Löffel 300 ist nach Art einer Löffelbaggerschaufel ausgebildet, weist jedoch einen Siebbereich 302 auf, durch welchen die in dem aufgenommenen Gut enthaltenen Anteile, deren Größe ein Hindurchfallen gestattet, abgegeben werden können, während die gröberen Bestandteile in dem Löffel 300 verbleiben und mit diesen dann an anderer Positionierung abgeladen werden können.The 23 shows as additional implement 84 a crush / sieve spoon 300 , This can be with a carrier area 302 on the excavator arm 56 , but also in the 18 shown boom 220 be attached. The crushing / strainer spoon 300 is formed in the manner of a backhoe bucket, but has a sieve area 302 through which the components contained in the received good, the size of which allows falling through, can be delivered while the coarser ingredients in the spoon 300 remain and can be unloaded with these then at other positioning.
Die 24 zeigt als Zusatz-Arbeitsgerät 84 einen Mulcher 310. Der Mulcher 310 kann mit einem Trägerbereich 312 entweder am Baggerarm 56 oder dem Ausleger 220 oder aber auch an der zweiten Zusatz-Arbeitsgeräteträgeranordnung 78 angebracht werden. Der Mulcher 310 weist einen in Rotation versetzbaren Arbeitsbereich 314 auf, welcher im Arbeitsbetrieb an einer Unterseite 316 des Mulchers 310 in das Erdreich bzw. den Boden eingreifend positioniert wird und bei der Voranbewegung den Boden lockert. Durch eine Glättanordnung 316, beispielsweise bereitgestellt durch eine Vielzahl kettengliedartiger Elemente, welche bei der vorangehenden Bewegung über den Boden streichen, wird der zuvor aufgelockerte Boden wieder geglättet bzw. eine Einebnung erreicht.The 24 shows as additional implement 84 a mulcher 310 , The mulcher 310 can with a carrier area 312 either on the excavator arm 56 or the boom 220 or also on the second additional implement carrier arrangement 78 be attached. The mulcher 310 has a rotating workspace 314 on which in working mode at a bottom 316 of the mulcher 310 is positioned engaging in the soil or the soil and loosens the ground during the advance. Through a smoothing arrangement 316 For example, provided by a plurality of chain link-like elements, which stroke the ground during the previous movement, the previously loosened ground is again smoothed or a leveling achieved.
An dem Bagger/Arbeits-Gerät 10 können neben den vielzähligen vorangehend erläuterten Zusatz-Arbeitsgeräten selbstverständlich auch noch weitere Zusatz-Arbeitsgeräte alternativ oder zusätzlich mitangebracht werden. So kann beispielsweise an Stelle der Absetz-Kippbrücke 38 als Zusatz-Arbeitsgerät eine Dosiereinrichtung angeordnet werden, welche einen Speicherbehälter für dosiert abzugebendes Gut, im Allgemeinen in Partikelform oder Pulverform bereitgestellt, sowie einen dieses Gut aus dem Behälter aufnehmenden Streu- bzw. Dosierbereich aufweist. Mit einer derartigen Anordnung können pulver- oder partikelförmige Materialien, wie z. B. Mineralstoffe oder Streusalz oder dergleichen, abgegeben werden. Auch hier kann der Antrieb durch am Bagger/Arbeits-Gerät 10 bereitgestelltes Druckfluid erfolgen. Insbesondere wird es damit möglich, beispielsweise vor Durchführung von Bearbeitungsvorgängen in der Landschaft zunächst Mineralien zu verstreuen, welche nach Beendigung der Arbeiten für eine schnellstmögliche Erholung des Bodens sorgen. Eine derartige Dosiereinrichtung könnte alternativ auch als Zusatz-Arbeitsgerät in der auf dem Unterwagen 12 vorgesehenen Absetz-Kippbrücke 38 positioniert werden.At the excavator / working device 10 Of course, in addition to the numerous previously described additional working implements, additional additional working tools can also be used as an alternative or in addition. For example, instead of the settling and dumping bridge 38 arranged as an additional working device a metering device having a storage container for metered material to be dispensed, generally provided in particle form or powder form, as well as a this well from the container receiving scattering or dosing. With such an arrangement, powdered or particulate materials such. As minerals or road salt or the like, are delivered. Again, the drive through the excavator / working device 10 provided pressurized fluid. In particular, it is thus possible, for example, before carrying out processing operations in the landscape to first scatter minerals, which provide for completion of the work for the fastest possible recovery of the soil. Such a metering device could alternatively also as an additional working device in the on the undercarriage 12 provided settling and dumping bridge 38 be positioned.
Weiterhin ist es möglich, als Zusatz-Arbeitsgerät eine Streueinrichtung vorzusehen, beispielsweise an der zweiten Zusatz-Arbeitsgeräteträgeranordnung 78, um pulverartiges oder kornartiges Streugut auf dem Boden zu verteilen. Dieses kann beispielsweise in der Absetz-Kippbrücke 38 enthalten sein und durch Kippen derselben in eine Aufnahmeöffnung der Streueinrichtung abgegeben werden. Auch ist es möglich, derartiges Streugut von einem an Stelle der Absetz-Kippbrücke 38 auf der ersten Zusatz-Arbeitsgeräteträgeranordnung 32 positionierten Speicherbehälter aufzunehmen.Furthermore, it is possible to provide a spreading device as an additional working device, for example on the second additional implement carrier arrangement 78 to distribute powdery or grain-like spreading material on the ground. This can, for example, in the settling and tipping bridge 38 be contained and are discharged by tilting the same in a receiving opening of the spreader. It is also possible, such grit from one in place of the settling and tipping bridge 38 on the first accessory implement carrier assembly 32 to record positioned storage container.
Es sei darauf hingewiesen, dass verschiedene Aspekte des erfindungsgemäßen Bagger/Arbeits-Gerätes 10 in abgewandelter Weise implementiert sein können bzw. zusätzliche Aspekte vorgesehen sein können. So ist es beispielsweise möglich, dass das Bagger/Arbeits-Gerät 10 durch einen Fahrer aus einer Kabine 270 heraus gesteuert wird. Insbesondere dann, wenn jedoch die Sicht auf den zu bearbeitenden Bereich beeinträchtigt ist, ist es möglich, durch eine Fernsteuereinrichtung die erforderlichen Ansteuerbefehle auch von einer Position außerhalb des Bagger/Arbeits-Gerätes 10 zu geben. Weiter ist es selbstverständlich möglich, dass die Absetz-Kippbrücke 38 für andere Anwendungszwecke in anderer Weise ausgeführt ist. Insbesondere kann diese auch containerartig, also auch nach oben hin abgeschlossen ausgeführt sein. Am Baggerarm 56 kann als Zusatz-Arbeitsgerät 84 auch eine Baggerschaufel, z. B. Löffelbaggerschaufel, vorgesehen werden.It should be noted that various aspects of the excavator / work device according to the invention 10 can be implemented in a modified manner or additional aspects can be provided. So it is possible, for example, that the excavator / working device 10 by a driver from a cabin 270 is controlled out. In particular, however, if the view of the area to be processed is impaired, it is possible by a remote control device, the required drive commands also from a position outside of the excavator / work device 10 to give. Furthermore, it is of course possible that the settling and dumping bridge 38 designed for other purposes in a different way. In particular, this can also be carried out container-like, so also completed at the top. At the excavator arm 56 can as an additional working device 84 also a bucket, z. As backhoe, are provided.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
EP 0663478 A1 [0002] EP 0663478 A1 [0002]