DE102009036678A1 - Method for providing predetermined joint pattern of molded skin of interior trim part of motor vehicle, involves generating wrap-around region of decorative film section, which partially encompasses omega-shaped bar of molded skin tool - Google Patents

Method for providing predetermined joint pattern of molded skin of interior trim part of motor vehicle, involves generating wrap-around region of decorative film section, which partially encompasses omega-shaped bar of molded skin tool Download PDF

Info

Publication number
DE102009036678A1
DE102009036678A1 DE200910036678 DE102009036678A DE102009036678A1 DE 102009036678 A1 DE102009036678 A1 DE 102009036678A1 DE 200910036678 DE200910036678 DE 200910036678 DE 102009036678 A DE102009036678 A DE 102009036678A DE 102009036678 A1 DE102009036678 A1 DE 102009036678A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
decorative film
film section
skin
molded skin
tool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200910036678
Other languages
German (de)
Inventor
Steffen Dipl.-Ing.(Ba) Breunig
Lutz Schmittat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mercedes Benz Group AG
Original Assignee
Daimler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler AG filed Critical Daimler AG
Priority to DE200910036678 priority Critical patent/DE102009036678A1/en
Publication of DE102009036678A1 publication Critical patent/DE102009036678A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C41/00Shaping by coating a mould, core or other substrate, i.e. by depositing material and stripping-off the shaped article; Apparatus therefor
    • B29C41/02Shaping by coating a mould, core or other substrate, i.e. by depositing material and stripping-off the shaped article; Apparatus therefor for making articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C41/18Slush casting, i.e. pouring moulding material into a hollow mould with excess material being poured off
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C41/00Shaping by coating a mould, core or other substrate, i.e. by depositing material and stripping-off the shaped article; Apparatus therefor
    • B29C41/02Shaping by coating a mould, core or other substrate, i.e. by depositing material and stripping-off the shaped article; Apparatus therefor for making articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C41/08Coating a former, core or other substrate by spraying or fluidisation, e.g. spraying powder
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C41/00Shaping by coating a mould, core or other substrate, i.e. by depositing material and stripping-off the shaped article; Apparatus therefor
    • B29C41/02Shaping by coating a mould, core or other substrate, i.e. by depositing material and stripping-off the shaped article; Apparatus therefor for making articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C41/20Shaping by coating a mould, core or other substrate, i.e. by depositing material and stripping-off the shaped article; Apparatus therefor for making articles of definite length, i.e. discrete articles incorporating preformed parts or layers, e.g. moulding inserts or for coating articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C44/00Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
    • B29C44/02Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C44/12Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements
    • B29C44/14Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements the preformed part being a lining
    • B29C44/146Shaping the lining before foaming
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/30Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3005Body finishings

Abstract

The method involves providing a molded skin tool (3) with a bar (4) that partially limits an intended region (3'), where cross section of the bar is formed in omega-shape. A decorative film section (2) is precisely produced corresponding to the intended region of the molded skin tool from a decorative film by cutting- and molding processes. A wrap-around region (2') of the decorative film section is generated, where the decorative film section partially encompasses the omega-shaped bar of the molded skin tool. The wrap-around region is inserted into the molded skin tool. Independent claims are also included for the following: (1) a molded skin tool for implementing a method for providing a predetermined joint pattern of a molded skin (2) an interior trim part comprising a decorative film section.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren, mit dem ein vorbestimmtes Fugenbild einer Formhaut mit einem integrierten Dekorfolienabschnitt bereitgestellt werden kann. Ferner betrifft die Erfindung ein Formhautwerkzeug zur Durchführung des Verfahrens sowie ein Innenverkleidungsteil eines Kraftfahrzeugs, das eine Formhaut mit einem integrierten Dekorfolienabschnitt umfasst, zwischen denen das vorbestimmte Fugenbild bereitgestellt ist.The The invention relates to a method with which a predetermined joint image a molded skin are provided with an integrated decorative film section can. Furthermore, the invention relates to a Formhautwerkzeug for implementation of the method and an interior trim part of a motor vehicle, the comprises a molded skin with an integrated decorative film section, between which the predetermined joint image is provided.

Zur Herstellung von innenliegenden Verkleidungen beispielsweise im Armaturenbereich des Cockpits oder für Türverkleidungen werden Formhäute ausgebildet, die eine optische und haptische Struktur bereitstellen. Bei mehrteilig zusammengesetzten Strukturen bietet es sich dabei an, die Sichtoberflächen unterschiedlich zu gestalten, beispielsweise durch die Integration von Dekorelementen in die Formhäute. Aus dem Stand der Technik sind dazu Verbundbauteile bekannt, die aus mehreren in Schichten angeordneten Formhäuten, Stütz- und Polsterschichten sowie Dekorflächen bestehen.to Production of interior panels, for example in the dashboard area cockpit or for door panels Formed skins that have an optical and haptic structure provide. For multi-part structures offers it depends, the viewing surfaces differently to shape, for example by the integration of decorative elements in the form skins. From the state of the art are composite components known, consisting of several layers arranged in layers, Supporting and cushioning layers as well as decorative surfaces consist.

In diesem Zusammenhang beschreibt die EP 00 99 56 67 B1 ein Verbundbauteil für Fahrzeugkarosserien mit einer Außenhaut, an deren Innenseite eine Kunststoffschicht mit einer nicht steifen Armierung aufgeschäumt ist, die ein textiles Flächengebilde aufweist, das ins Innere des Fahrzeugs weist. Auch die DE 10 16 17 45 A1 beschreibt ein Fahrzeugkarosseriebauteil mit einer Außenhaut, an deren Innenseite eine aufgeschäumte Kunststoffschicht aufgebracht ist, die zusätzlich mit einer angeschäumten Verstärkungsschicht versehen ist, welche von der Außenhaut definiert beabstandet ist.In this context, the describes EP 00 99 56 67 B1 a composite component for vehicle bodies with an outer skin, on the inside of a plastic layer is foamed with a non-rigid reinforcement, which has a fabric which points into the interior of the vehicle. Also the DE 10 16 17 45 A1 describes a vehicle body component with an outer skin, on the inside of which a foamed plastic layer is applied, which is additionally provided with a foamed reinforcing layer, which is spaced from the outer skin defined.

In der DE 199 56 930 A1 ist ein Fahrzeug-Außenhautteil offenbart, dessen außenseitige Lackfolie mit einer Kunststoff-Schaumschicht hinterschäumt ist und die auf einem Trägerteil angeordnet ist.In the DE 199 56 930 A1 a vehicle outer skin part is disclosed, the outside paint film is backed with a plastic foam layer and which is arranged on a support member.

Eine Vielzahl von Schriften bezieht sich auf die Herstellung von mehrteilig zusammengesetzten Oberflächen, insbesondere von Formhäuten, wobei dekorative Flächen mit Trägersystemen verbunden werden.A Variety of fonts refers to the production of multipart composite surfaces, in particular of molded skins, wherein decorative surfaces are connected to carrier systems.

Ein Verfahren zur Herstellung von Formteilen für eine Kraftfahrzeug-Innenverkleidung ist in der DE 100 62 825 A1 offenbart. Die Formteile bestehen aus einer mehrfarbig lackierten Gießhaut, einem Trägerteil und einer dazwischen liegenden Schaumschicht. Das verwendete Formwerkzeug weist einen Farbtrennvorsprung auf, der zur Abgrenzung der verschiedenen Farben dient.A method for the production of moldings for a motor vehicle interior trim is in the DE 100 62 825 A1 disclosed. The moldings consist of a multicolored cast skin, a carrier part and an intermediate foam layer. The mold used has a color separation projection which serves to delineate the different colors.

Die WO 2008/012247 A1 bezieht sich auf ein Sprühpolyurethan-System, aus dem eine Trägerschicht für Formteile gebildet werden kann.The WO 2008/012247 A1 refers to a spray polyurethane system from which a carrier layer for moldings can be formed.

Aus der EP 01 112 838 A1 sind dekorative Verbundteile mit einer elastomeren Oberflächenschicht aus einer sprühbaren Elastomer-Zusammensetzung bekannt.From the EP 01 112 838 A1 For example, decorative composite parts having an elastomeric surface layer of a sprayable elastomer composition are known.

Ein Bauteil mit einer Dekorfläche aus Kunststoff, hinter der eine Schaumschicht angeordnet ist, ist in der DE 100 23 384 A1 offenbart, wobei ein separat gefertigtes Dekorteil mit einem Trägerteil mit einer als Kunststoffhaut ausgebildeten Dekorfläche verbunden ist.A component with a decorative surface made of plastic, behind which a foam layer is arranged, is in the DE 100 23 384 A1 discloses, wherein a separately manufactured decorative part is connected to a support member having a formed as a plastic skin decorative surface.

Eine Instrumententafel eines Fahrzeugs beschreibt die DE 10 2007 007 387 A1 , die ein Trägerteil und ein separates Abdeckelement aufweist.An instrument panel of a vehicle describes the DE 10 2007 007 387 A1 comprising a support member and a separate cover member.

Aus der DE 10 2006 008 386 A1 ist eine ein- oder mehrschichtige Kunststoffhaut als Oberflächenbelag von beschichteten Gegenständen bekannt, in die Form- und/oder Zierelemente eingebettet sind.From the DE 10 2006 008 386 A1 is a single or multilayer plastic skin known as a surface covering of coated objects, are embedded in the form and / or decorative elements.

Die DE 10 2006 036 535 A1 betrifft eine Verkleidung mit zwei aneinander grenzenden Häuten, einem Träger und einer dazwischen liegenden Schaumschicht, wobei der Träger eine Nut aufweist, die entlang dem Grenzbereich der beiden Häute verläuft, in die abgewinkelte Randbereiche der Häute teilweise eingeführt sind.The DE 10 2006 036 535 A1 relates to a cladding comprising two adjacent skins, a carrier and an intermediate foam layer, the carrier having a groove extending along the border region of the two skins into which angled edge regions of the skins are partially inserted.

Ein Verfahren zur Herstellung einer Haut aus einem thermoplastischen Material durch ein Spritzgußverfahren ist in der DE 10 2006 057 126 A1 beschrieben, bei dem der thermoplastische Kunststoff in eine Form eingespritzt wird.A method for producing a skin from a thermoplastic material by an injection molding method is disclosed in U.S.P. DE 10 2006 057 126 A1 described in which the thermoplastic material is injected into a mold.

Die DE 10 32 92 59 B4 offenbart ein Kunststoffformteil für Kraftfahrzeug-Innenräume mit einer als Dekoroberfläche dienenden Gießhaut aus Polyurethan und einem Träger, wobei durch Hinterschäumen der Gießhaut geschlossene Kammern gebildet werden, die durch Dichtungsprofile voneinander getrennt und mit unterschiedlichen Materialien gefüllt sind.The DE 10 32 92 59 B4 discloses a plastic molding for automotive interiors with serving as a decorative surface casting polyurethane and a carrier, being formed by back-foaming the casting skin closed chambers, which are separated by sealing profiles and filled with different materials.

Die DE 10 2005 014 085 B4 offenbart ein Kunststoffbauteil mit einer Dekoroberfläche und einem Träger und einer dazwischen liegenden Schaumschicht. Die Dekoroberfläche wird durch zwei nebeneinander angeordnete Dekorfolien gebildet und in die Schaumschicht ragt ein Steg des Trägers hinein, an dem die Endbereiche der Dekorfolien flächig übereinander liegen und verbunden sind.The DE 10 2005 014 085 B4 discloses a plastic component having a decorative surface and a carrier and an intermediate foam layer. The decorative surface is formed by two adjacent decorative films and in the foam layer protrudes into a web of the wearer, in which the end portions of the decorative films are flat over each other and are connected.

Ein Verfahren zum Herstellen von Fahrzeuginnenteilen mit einem Träger und Öffnungen ist in der DE 10 00 21 91 A1 offenbart, wobei der Träger hinterschäumt und mit einer Dekorfolie versehen wird.A method for manufacturing vehicle interior parts with a carrier and openings is in DE 10 00 21 91 A1 disclosed, wherein the carrier is backfoamed and provided with a decorative film becomes.

Ein Verfahren zur Herstellung von Kfz-Innenverkleidungen mit einem Träger, der mit einer Folie überzogen ist, ist in der DE 198 14 956 A1 beschrieben. Dabei wird die sichtbare Folie hinterschäumt und mit dem Träger verbunden.A method for producing automotive interior trim with a carrier which is coated with a film is shown in DE 198 14 956 A1 described. The visible film is backfoamed and connected to the carrier.

Die DE 10 00 83 59 A1 beschreibt eine Vorrichtung zum Herstellen von Fahrzeuginnenteilen aus einem Träger und einer Dekorfolie, die hinterschäumt ist. Auch die DE 10 2007 025 884 A1 offenbart ein Hinterschäumverfahren zum Verbinden eines flächenhaften oder flachen Dekorstücks mit einem Träger.The DE 10 00 83 59 A1 describes an apparatus for producing vehicle interior parts from a carrier and a decorative film which is back-foamed. Also the DE 10 2007 025 884 A1 discloses a foam back method for bonding a planar or flat decorative piece to a carrier.

Eine Dekorhaut für den Innenraum eines Fahrzeugs zur Abdeckung einer ersten Komponente ist in der DE 10 2005 01 08 62 A1 beschrieben, wobei die Dekorhaut einen variablen Spalt zwischen der ersten Komponente und einer zweiten Komponente überbrückt.A decorative skin for the interior of a vehicle for covering a first component is in the DE 10 2005 01 08 62 A1 described, wherein the decorative skin bridges a variable gap between the first component and a second component.

Ein Verfahren zur Herstellung eines Verkleidungsteils, bei dem die Abführung der beim Hinterschäumen zu verdrängende Luft durch eine schaumdichte, jedoch nicht gasdichte Struktur des Trägers erfolgt, ist in der DE 10 211 683 B4 offenbart.A method for producing a lining part, in which the discharge of the air to be displaced in the case of back-foaming takes place by means of a foam-tight, but not gas-tight structure of the support, is disclosed in US Pat DE 10 211 683 B4 disclosed.

Die DE 10 2005 038 082 A1 beschreibt eine Wandverkleidung im Fahrzeuginnenraum mit einem nicht deformierbaren Träger und einem in einer Ausformung angeordnetem deformierbaren Einlagepad.The DE 10 2005 038 082 A1 describes a wall lining in the vehicle interior with a non-deformable support and a deformable insert pad arranged in a molding.

Die DE 10 2006 052 900 A1 bezieht sich auf ein Schall absorbierendes Bauteil zur Abdeckung von Aggregaten im Motorraum. Dieser Schallabsorber wird durch einen Schaumstoffkörper gebildet, der an einem Oberflächenelement angeschäumt ist. Ein solches Oberflächenelement kann eine Tiefziehfolie, eine Sprühhaut und eine Gießhaut sein.The DE 10 2006 052 900 A1 refers to a sound absorbing component for covering aggregates in the engine compartment. This sound absorber is formed by a foam body, which is foamed on a surface element. Such a surface element may be a thermoforming sheet, a sprayed skin and a pouring skin.

Ein Verfahren zur Herstellung selbsttragender Verkleidungselemente ist in der EP 00 64 24 11 B1 beschrieben, die mehrschichtig aus Polyurethanen und einem steifen Träger gebildet werden.A method for producing self-supporting cladding elements is in the EP 00 64 24 11 B1 described, which are multilayered of polyurethanes and a rigid carrier.

Die EP 01 510 322 A1 offenbart ein Verfahren zur Herstellung eines Verbundverkleidungsteils für den Innenraum eines Kraftfahrzeugs mit einer flexiblen Haut, einem starren Trägersubstrat und einer Zwischenschicht, die eine Schaumschicht ist.The EP 01 510 322 A1 discloses a method of manufacturing a composite trim panel for the interior of a motor vehicle having a flexible skin, a rigid support substrate, and an intermediate layer that is a foam layer.

Die DE 10 2006 049 913 A1 betrifft Formteile mit dekorativen und/oder funktionellen Oberflächen, bei denen ein Abzeichnen eventueller Strukturen der Oberfläche des Kunststoffträgerteils durch die Folienschicht hindurch vermieden wird.The DE 10 2006 049 913 A1 relates to molded parts with decorative and / or functional surfaces, in which a sign off of possible structures of the surface of the plastic support member is avoided through the film layer.

In der JP 3347850 B2 werden zwei Häute mit abgewinkelten Endbereichen aneinander angeordnet, wobei der Endbereich der einen Haut eine Ausstülpung aufweist und der Endbereich der anderen Haut eine korrespondierende Öffnung oder Ausbuchtung aufweist, so dass die Endbereiche der Häute ineinander eingreifen können.In the JP 3347850 B2 For example, two skins with angled end regions are arranged against each other, wherein the end region of the one skin has a protuberance and the end region of the other skin has a corresponding opening or bulge, so that the end regions of the skins can intermesh.

Ein Verfahren, das eine genügende Schaumdichtigkeit im Grenzbereich zwischen zwei Folien schafft und eine gute Reproduzierbarkeit gewährleistet und das mit kurzer Verfahrensdauer durchführbar ist, beschreibt die DE 10 2006 044 710 B3 durch den Herstellungsprozess eines Bauteils mit zwei nebeneinander liegenden Folien und einer rückseitig aufgebrachten Schaumschicht, wobei die Endbereiche der Folien U-förmig abgewinkelt in einer Werkzeugform zu liegen kommen, so dass während des Ausschäumens ein schaumdichtes Zusammentreffen der U-förmig abgewinkelten Endbereiche der Folien durch die Werkzeugform bereitgestellt wird.A process that provides sufficient foam tightness in the boundary between two films and ensures good reproducibility and that can be carried out with a short process time, describes the DE 10 2006 044 710 B3 by the manufacturing process of a component with two juxtaposed films and a foam layer applied on the back, the end regions of the films being angled in a U-shape in a tool mold, so that a foam-tight coincidence of the U-shaped angled end regions of the films during foaming Tool mold is provided.

Die Aufgabe der DE 10 2006 056 535 A1 liegt in der Schaffung eines Verfahrens, mit dem sich Verbundteile einer mehrteiligen Deckschicht aus Folien unter unkompliziertem Anordnen hinterschäumen lassen, wobei eine Dichtigkeit während des Hinterschäumens gewährleistet ist. Die Anordnung der Endbereiche der Deckschichten ist auch hier von der Werkzeugoberfläche weg gerichtet, wobei hier ein Unterdruck im Bereich der abgewinkelten Endbereiche angelegt wird, so dass diese flächig gegeneinander gepresst werden während des Hinterschäumens.The task of DE 10 2006 056 535 A1 lies in the provision of a method with which composite parts of a multi-part cover layer of foils can be backfoamed under uncomplicated arrangement, whereby a tightness during the back-foaming is ensured. The arrangement of the end regions of the cover layers is also directed away from the tool surface, in which case a negative pressure is applied in the region of the angled end regions, so that they are pressed against each other in a planar manner during backfoaming.

Schließlich beschreibt die EP 1 648 741 B1 ein Oberflächendekor für Verkleidungsteile und ein Verfahren zu dessen Herstellung, welches bereichsweise durch eine Gießhaut gebildet wird und eine Dekoreinlage aufweist, deren Berandung von der Gießhaut umschlossen ist. Dazu wird die Dekoreinlage in das Gießwerkzeug eingebracht und im Bereich der Berandung zwischen einem Oberwerkzeug und einem Unterwerkzeug des Gießwerkzeugs eingeklemmt, so dass bei der Ausbildung der Gießhaut die Berandung der Dekoreinlage umschlossen wird.Finally, that describes EP 1 648 741 B1 a surface decoration for trim parts and a method for its production, which is partially formed by a cast skin and has a decorative inlay, the boundary of which is enclosed by the casting skin. For this purpose, the decorative insert is introduced into the casting tool and clamped in the region of the boundary between an upper tool and a lower tool of the casting tool, so that in the formation of the casting skin, the edge of the decorative insert is enclosed.

Bei solchen mehrteilig aus Dekorelementen und Formhäuten zusammengesetzten Strukturen können zwischen den einzelnen Bauteilen sichtbare Unregelmäßigkeiten im Fugenbild und unter Umständen Störgeräusche an den Fügestellen entstehen.at Such multipart composite of decorative elements and molded skins Structures can show visible irregularities between the individual components in the joint and possibly noise arise at the joints.

Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es wünschenswert, ein verbessertes Verfahren zur Bereitstellung eines vorbestimmten Fugenbilds einer Formhaut mit einem integrierten Dekorfolienabschnitt bereitzustellen, das hinsichtlich der Wirkung und Sichtbarkeit eines Fugengrunds sowie einer Geometrie der sich zwischen dem Dekorfolienabschnitt und der umgebenden Formhaut erstreckenden Fuge günstiger ist.outgoing From this prior art, it is desirable to improved method for providing a predetermined joint image to provide a molded skin with an integrated decorative film section, that with regard to the effect and visibility of a joint bottom and a geometry extending between the decorative film section and the surrounding form skin extending fugue cheaper is.

Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.These The object is achieved by a method having the features of the claim 1 solved.

Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Verfahrens sind in den Unteransprüchen ausgeführt.further developments the method of the invention are in the subclaims executed.

Ferner ist es wünschenswert, ein Formhautwerkzeug bereitzustellen, mit dem ein Verfahren durchgeführt werden kann, das ein vorbestimmtes Fugenbild der Formhaut mit einem integrierten Dekorfolienabschnitt bereitstellen kann. Diese Aufgabe wird durch das Formhautwerkzeug mit den Merkmalen des Anspruchs 8 gelöst.Further it is desirable to provide a mold skin tool with which a procedure can be carried out, the predetermined joint pattern of the molded skin with an integrated decorative film section can provide. This task is done by the form skin tool solved with the features of claim 8.

Die Gestaltung eines entsprechenden Innenverkleidungsteils eines Kraftfahrzeugs, bei dem ein vorbestimmtes Fugenbild zwischen der Formhaut und dem Dekorfolienabschnitt gebildet ist, wird durch das Innenverkleidungsteil mit den Merkmalen des Anspruchs 9 realisiert.The Design of a corresponding interior trim part of a motor vehicle, in which a predetermined joint pattern between the molded skin and the Decorative film portion is formed by the interior trim part realized with the features of claim 9.

Eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens, mit dem ein Fugenbild zwischen einer Formhaut und einem darin integrierten Dekorfolienabschnitt vorbestimmt bereitgestellt werden kann, erfordert ein Formhautwerkzeug, das einen Bereich aufweist, der dazu vorgesehen ist, den Dekorfolienabschnitt aufzunehmen. Ferner wird ein die Formhaut bildendes Material in das Formhautwerkzeug mit dem eingelegten Dekorfolienabschnitt eingebracht. Erfindungsgemäß wird dazu das Formhautwerkzeug derart gestaltet, dass der zur Aufnahme des Dekorfolienabschnitts vorgesehene Bereich teilweise oder vollständig durch einen Steg begrenzt wird, der im Querschnitt im Wesentlichen die Form des griechischen Buchstabens Omega aufweist. Entsprechend dem Omega-förmigen Steg, der den vorgesehenen Bereich begrenzt, wird der Dekorfolienabschnitt durch Beschneiden und Umformschritte passgenau auf einer Dekorfolie gefertigt, so dass zwischen dem eingelegten Dekorfolienabschnitt und dem Formhautwerkzeug keine Lücken auftreten. Dadurch, dass bei der passgenauen Fertigung des Dekorfolienabschnitts ein Umgriffbereich erzeugt wird, der den Omega-förmigen Steg des Formhautwerkzeugs mehr oder weniger umgreift, kann das gewünschte Fugenbild erzeugt werden, und dem Fugengrund die gewünschte Wirkung beziehungsweise Sichtbarkeit verliehen werden. Gleichzeitig kann durch die Gestaltung des Umgriffbereichs die Festigkeit des in die Formhaut integrierten Dekorfolienabschnitts variiert werden.A Embodiment of the invention Process with which a joint pattern between a molded skin and a provided therein decor sheet portion provided predetermined requires a mold skin tool that has an area, which is intended to receive the decorative film section. Further becomes a forming skin forming material in the Formhautwerkzeug with introduced the inserted decorative film section. According to the invention to the Formhautwerkzeug designed such that the for receiving the Decorative film portion provided area partially or completely is limited by a web, which in cross-section substantially has the shape of the Greek letter Omega. Corresponding the omega-shaped bridge that limits the intended area, the decorative film section is tailored by trimming and forming steps Made on a decorative foil, so that between the inserted Decorative foil section and the mold skin tool no gaps occur. Due to the fact that in the tailor-made production of the decorative film section A Umgriffbereich is generated, which is the omega-shaped The bridge of the molded skin tool more or less surrounds, that can desired joint pattern are generated, and the joint bottom lend the desired effect or visibility become. At the same time, by the design of the grip area the strength of the decorative film section integrated in the molded skin be varied.

Eine durch das erfindungsgemäße Verfahren gefertigte Fuge verhindert zudem die Entstehung von Störgeräuschen. Ferner ist es möglich, durch das erfindungsgemäße Verfahren Arbeitsschritte bei der Herstellung zu reduzieren und durch Verwendung einer Dekorfolie auf teure natürliche Derivate und Erdderivate wie Holz, Metall und Stein zu verzichten, so dass die Herstellungskosten für ein Innenverkleidungsteil bei gleichzeitig erhöhter Variabilität des Foliendekors gesenkt werden können.A manufactured by the method according to the invention Joint also prevents the formation of noise. Furthermore, it is possible by the inventive Procedures to reduce manufacturing steps and by using a decorative foil on expensive natural To dispense derivatives and earth derivatives such as wood, metal and stone, so that the manufacturing cost of an interior trim part at the same time increased variability of the foil decor can be lowered.

In einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens kann das Material, das die Formhaut bildet, derart in das Formhautwerkzeug eingebracht werden, dass sowohl der eingelegte Folienabschnitt als auch der Bereich, der den für den Dekorfolienabschnitt vorgesehenen Bereich umgibt, und der einen Formhautsichtbereich bildet, bedeckt werden.In an embodiment of the invention Method, the material that forms the skin, in such the Formhautwerkzeug be introduced, that both the inserted Film section as well as the area that the for the decorative film section surrounding area, and the one molded-skin viewing area forms, be covered.

Durch die passgenaue Fertigung des Dekorfolienabschnitts muss dieser im Formhautwerkzeug nicht eingeklemmt oder befestigt werden und vorteilhafter Weise kann somit die Formhaut vollflächig auch über den Dekorfolienabschnitt ausgebildet werden.By the tailor - made production of the decorative film section must be in the Form skin tool can not be pinched or fixed and more advantageous Thus, the molded skin can thus also over the entire surface the decorative film section are formed.

In einer alternativen Ausführungsform kann eine erste Formhautschicht in dem Formhautwerkzeug ausgebildet werden, indem zunächst der für den Dekorfolienabschnitt vorgesehene Bereich maskiert wird, das die Formhaut bildende Material in das Formhautwerkzeug in einer ersten Schicht eingebracht wird, wobei der Formhautsichtbereich, der den Dekorfolienabschnitt umgibt, mit dem Material bedeckt wird, woraufhin nach Entfernung der Maskierung der Dekorfolienabschnitt passgenau in den vorgesehenen Bereich eingelegt werden kann und eine weitere Schicht des Formhaut bildenden Materials in das Formhautwerkzeug eingebracht werden kann, das wiederum vollflächig sowohl den Dekorfolienabschnitt als auch den umgebenden Bereich abdecken kann.In an alternative embodiment, a first Formhautschicht be formed in the Formhautwerkzeug by first the area provided for the decorative sheet portion masked is the mold skin forming material in the mold skin tool is introduced in a first layer, wherein the molded skin view area, which surrounds the decorative film section, is covered with the material, whereupon after removal of the masking the decorative film section can be inserted accurately into the intended area and another layer of the molded skin forming material in the Formhautwerkzeug can be introduced, in turn, the entire surface both Cover the decorative film section as well as the surrounding area.

In noch einer weiteren alternativen Ausführungsform des Verfahrens wird der eingelegte Dekorfolienabschnitt mit einer Maske abgedeckt, deren Abmessungen kleiner sind als die Abmessungen des Dekorfolienabschnitts, so dass der Dekorfolienabschnitt im Randbereich beziehungsweise dem Umgriffbereich frei bleibt. Nun wird das die Formhaut bildende Material in das Formhautwerkzeug eingebracht, wobei die Maskierung eine vollflächige Abdeckung verhindert und lediglich der Formhautsichtbereich sowie der freibleibende Rand- beziehungsweise Umgriffbereich durch das die Formhaut bildende Material bedeckt werden und somit nur im Rand- beziehungsweise Umgriffbereich des Dekorfolienabschnitts eine Verbindung zur Formhaut besteht. Schließlich wird die Maske entfernt.In yet another alternative embodiment of the method the inserted decorative film section is covered with a mask, the dimensions of which are smaller than the dimensions of the decorative film section, so that the decorative film section in the edge region or the Umgriffbereich remains free. Now this will be the form skin Material introduced into the mold skin tool, wherein the masking a full-surface cover prevents and only the Formhautsichtbereich and the remaining margin Covering area covered by the forming skin forming material be and thus only in the edge or Umgriffbereich the Decorative film section is a connection to the molded skin. After all the mask is removed.

Diese drei alternativen Ausführungsformen zur Ausbildung der Formhautschicht und des integrierten Dekorfolienabschnitts ermöglichen eine Variation der Härte des Dekorfolienabschnitts, in dem bei der passgenauen Fertigung des Dekorfolienabschnitts durch die Ausbildung des Umgriffbereichs eine entsprechende Ausbildung der einzubringenden Formhautschicht vorgesehen ist. Ferner hängt die Härte des Dekorfolienabschnitts noch von einer hinterschäumten Schicht, die nach Fertigung der Formhaut auf der der Sichtseite abgewandten Seite aufgebracht wird, ab. Das Einbringen des Schaums kann sowohl direkt in das Formhautwerkzeug erfolgen als auch mittels eines Hinterschäumwerkzeugs durchgeführt werden.These three alternative embodiments for the formation of the molded skin layer and of the integrated decorative film section allow a variation of the hardness of the decorative film section, in which the tailoring of the decorative film section by the formation of the grip region a corresponding formation of the mold skin layer to be introduced is provided. Furthermore, the hardness of the decorative film section still depends on a foam-backed layer, which is applied after production of the molded skin on the side facing away from the visible side. The introduction of the foam can either be done directly in the Formhautwerkzeug as well as be carried out by means of a Hinterschäumwerkzeugs.

Zudem kann die Härte des Dekorfolienabschnitts von einer Trägermaterialschicht abhängen, die hinter der geschäumten Schicht angeordnet wird. Dabei beeinflussen sowohl die Anordnung der Schichten in ihrer Reihenfolge als auch in ihrer relativen Positionierung in Bezug auf den Dekorfolienabschnitt, falls sie nicht vollflächig ausgebildet sind, dessen Härte. Außerdem ist die Härte des Dekorfolienabschnitts abhängig von einer Materialwahl als auch einer Stärke des Dekorfolienabschnitts selbst als auch der gegebenenfalls dahinter angeordneten Formhaut, der geschäumten Schicht und der Trägermaterialschicht.moreover For example, the hardness of the decorative sheet portion of a substrate layer hang behind the foamed layer becomes. This affects both the arrangement of the layers in their Order as well as in their relative positioning in relation on the decorative foil section, if not full surface are formed, its hardness. In addition, the Hardness of decorative sheet section depending on one Material choice as well as a thickness of the decorative film section itself as well as the mold skin possibly arranged behind it, the foamed layer and the substrate layer.

Eine Ausführungsform der Erfindung bezieht sich auf ein Formhautwerkzeug, mit dem das erfindungsgemäße Verfahren durchgeführt werden kann. Dazu weist das Formhautwerkzeug einen Bereich auf, der dazu vorgesehen ist, einen Dekorfolienabschnitt aufzunehmen. Ein zweiter Bereich des Formhautwerkzeugs dient dazu, den Sichtbereich der Formhaut auszubilden, in den somit ein Material eingebracht werden kann, das die Formhaut bildet. Zwischen diesen beiden Bereichen weist das Formhautwerkzeug einen Steg auf, der den Bereich, der zur Aufnahme des Dekorfolienabschnitts vorgesehen ist, teilweise oder ganz begrenzt. Dieser Steg weist einen im Wesentlichen Omega-förmigen Querschnitt auf.A Embodiment of the invention relates to a molded skin tool, with the method of the invention carried out can be. For this purpose, the mold skin tool has an area which is intended to receive a decorative film section. A second area of the Formhautwerkzeugs serves to the viewing area form the skin, in which thus introduced a material can be that forms the skin. Between these two areas the Formhautwerkzeug has a web on which the area is provided for receiving the decorative film section, partially or very limited. This bridge has a substantially omega-shaped Cross-section on.

Ferner bezieht sich eine Ausführungsform der Erfindung auf ein Innenverkleidungsteil eines Kraftfahrzeugs, das aus einer Formhaut und einem integrierten Dekorfolienabschnitt gebildet wird, zwischen denen ein vorbestimmtes Fugenbild bereitgestellt wird, indem bei dessen Herstellung ein erfindungsgemäßes Formhautwerkzeug verwendet wird. Dazu entspricht der Dekorfolienabschnitt passgenau dem zu dessen Aufnahme vorgesehenen Bereich des Formhautwerkzeugs und ein Rand- beziehungsweise Umgriffbereich des Dekorfolienabschnitts ist derart ausgeformt, dass er den Omega-förmigen Steg des Formhautwerkzeugs mehr oder weniger umgreift und das vorbestimmte Fugenbild bereitstellt.Further An embodiment of the invention relates to a Interior trim part of a motor vehicle, which consists of a molded skin and an integrated decorative film section is formed between which a predetermined joint image is provided by the production of which is a mold skin tool according to the invention is used. In addition, the decorative film section corresponds exactly to the provided for receiving the area of the Formhautwerkzeugs and an edge or grip area of the decorative film section is shaped so that it has the omega-shaped bridge the mold skin tool more or less surrounds and the predetermined Grout picture provides.

Die genannten und weiteren Vorteile werden durch die nachfolgende Beschreibung unter Bezug auf die begleitenden Figuren dargelegt.The These and other advantages will become apparent from the following description with reference to the accompanying figures.

Der Bezug auf die Figuren in der Beschreibung dient der Unterstützung der Beschreibung und dem erleichterten Verständnis des Gegenstands. Gegenstände oder Teile von Gegenständen, die im Wesentlichen gleich oder ähnlich sind, können mit denselben Bezugszeichen versehen sein. Die Figuren sind lediglich eine schematische Darstellung einer Ausführungsform der Erfindung.Of the Reference to the figures in the description is for assistance the description and the easier understanding of the Object. Objects or parts of objects, which are essentially the same or similar be provided with the same reference numerals. The figures are merely a schematic representation of an embodiment of the Invention.

Dabei zeigen:there demonstrate:

1a1f eine schematische Querschnittsdetailansicht des Omega-förmigen Stegs des Formhautwerkzeugs mit unterschiedlich ausgebildeten Umgriffbereichen des Dekorfolienabschnitts, 1a - 1f FIG. 2 a schematic cross-sectional detail view of the omega-shaped web of the molded skin tool with differently shaped encompassing regions of the decorative film section, FIG.

2 eine perspektivische Ansicht eines Querschnitts eines Innenverkleidungsteils, bestehend aus der fugenbildenden Formhaut mit eingelegtem Dekorfolienabschnitt sowie Hinterschäumung und Trägermaterialschicht, 2 a perspective view of a cross section of an interior trim part, consisting of the joint-forming molded skin with inserted decorative film section and foam backing and backing material layer,

3 eine Ansicht entsprechend 2, jedoch nach einem alternativen Verfahren mit anderer Schichtenfolge, 3 a view accordingly 2 but according to an alternative method with a different layer sequence,

4 eine entsprechende 2, jedoch nach einer alternativen Verfahrensausführungsform mit einer anderen Schichtenfolge, respektive Härte ausgeführt. 4 a corresponding 2 However, according to an alternative method embodiment with a different layer sequence, respectively hardness running.

Wesentlich für eine hohe Prozessqualität bei der Herstellung des in die Formhaut eingebetteten Dekorfolienabschnitts unter Bereitstellung des gewünschten Fugenbilds ist die Abdichtung zwischen dem eingelegten Dekorfolienabschnitt und dem Formhautwerkzeug.Essential for high process quality during production the decor sheet embedded in the molded sheet under provision the desired joint pattern is the seal between the inserted decorative film section and the mold skin tool.

Aus 1a bis 1f, in der jeweils ein Ausschnitt des Formhautwerkzeugs 3 mit dem omega-förmigen Steg 4 zu sehen ist, an den sich der für den Dekorfolienabschnitt 2 vorgesehene Bereich 3' sowie der Formhautsichtbereich 3'' anschließen, sind verschiedene passgenau gefertigte Dekorfolienabschnitte 2 zu sehen, deren Umgriffbereich 2' sich unterschiedlich lang und unterschiedlich geformt um den Steg, bzw. an dem Steg 4 erstreckt.Out 1a to 1f , in each case a section of the mold skin tool 3 with the omega-shaped footbridge 4 to see the, for the decorative film section 2 intended area 3 ' as well as the molded skin viewing area 3 '' Connect, are different custom-made decorative foil sections 2 to see their encompassing area 2 ' different lengths and differently shaped around the bridge, or on the bridge 4 extends.

Während die Dekorfolienabschnitte 2 in 1a, 1b, 1d, an dem Steg 4 nur auf Seite des vorgesehenen Bereichs 3 anliegen, wird das Formhaut bildende Material (hier nicht dargestellt) den Steg 4 umschließen und damit den Fugengrund bilden. In 1c und 1f erstreckt sich der Umgriffbereich 2' über den Scheitelpunkt des Stegs 4, so dass hier der Fugengrund durch den Dekorfolienabschnitt bereitgestellt sein wird. In 1e endet der Umgriffbereich 2' des Dekorfolienabschnitts 2 in etwa auf dem Scheitelpunkt des Stegs 4, so dass hier im später gebildeten Fugengrund sowohl Dekorfolienabschnitt als auch Formhaut sichtbar werden.While the decorative film sections 2 in 1a . 1b . 1d , on the jetty 4 only on side of the intended area 3 abut, the molded skin forming material (not shown here) is the web 4 enclose and thus form the bottom of the joint. In 1c and 1f extends the Umgriffbereich 2 ' over the vertex of the jetty 4 , so that here the joint bottom will be provided by the decorative film section. In 1e ends the Umgriffbereich 2 ' of the decorative film section 2 at about the top of the jetty 4 , so that both decorative film section and molded skin are visible here in the later formed joint bottom.

Einerseits ist das mit dem Omega-förmigen Steg 4 bereitgestellte Formhautwerkzeug 3 als auch der dem gewünschten Fugenbild entsprechende, unterschiedliche Beschnitt und die Ausformung der Dekorfolie zur Bildung des Dekorfolienabschnitts 2 und des Umgriffbereichs 2' die Voraussetzungen zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens.On the one hand, this is the omega-shaped bridge 4 provided mold skin tool 3 as well as the desired joint pattern corresponding, different trimming and the formation of the decorative film to form the decorative film section 2 and the grip area 2 ' the prerequisites for carrying out the method according to the invention.

Dieses Verfahren wird mit dem Formhautwerkzeug durchgeführt, das entsprechend der 1a bis 1f den Omega-förmigen Steg 4 aufweist, der einen für den Dekorfolienabschnitt 3' vorgesehenen Bereich von einem Sichtbereich für die Formhaut 3'' abgrenzt. In einem Werkzeug können dabei auch mehrere Dekorfolienabschnitte vorgesehen sein, die jeweils durch omega-förmige Stege von einem Formhautsichtbereich abgegrenzt sind. Zunächst jedoch wird ein Trennmittel auf das Formhautwerkzeug appliziert, um die Formhaut nach Verfahrensende aus dem Formhautwerkzeug herauslösen zu können.This procedure is carried out with the form skin tool, which corresponds to the 1a to 1f the omega-shaped bridge 4 one, the one for the decorative film section 3 ' provided area of a visual range for the molded skin 3 '' demarcates. In this case, it is also possible for a plurality of decorative film sections to be provided in one tool, which are each delimited by omega-shaped webs from a molded-skin viewing region. First, however, a release agent is applied to the mold skin tool in order to be able to detach the molded skin from the mold skin tool after the end of the process.

Eine Dekorfolie, die zur passgenauen Fertigung des Dekorfolienabschnitts verwendet werden kann, kann vorzugsweise eine Kunststofffolie sein, die nach Stand der Technik durch verschiedene Druckschritte mit einer Vielzahl von Dekoren ausgestattet sein kann und die durch Beschneiden und Tiefziehen in die passgenaue Form mit dem Umgriffbereich umgeformt werden kann. Anstelle einer Kunststofffolie kann aber auch eine Metallfolie verwendet werden, die passgenau gefertigt in den vorgesehenen Bereich eingelegt werden kann. Nicht ausgeschlossen ist, auch wenn mit Mehrkosten verbunden, jedoch auch entsprechend nach Kundenwunsch, die Verwendung eines natürlichen Derivats wie Holz oder Stein, sowie Gewebe aus Kunst- oder Naturfasergewirke sowie Leder beziehungsweise Kunstleder. Vorteilhafter Weise bestehen zwischen dem passgenau gefertigten Dekorfolienabschnitt und dem Formhautwerkzeug keinerlei Spielräume. In Bezug auf die Aufbringung des Trennmittels ist es wichtig, dass dieses nicht auf den Dekorfolienabschnitt selbst gelangt, um später eine gute Haftung der Formhaut an dem Dekorfolienabschnitt zu gewährleisten.A Decorative film, the tailor-made production of decorative film section may be used, preferably a plastic film, the according to the prior art by various printing steps with a Variety of decors can be equipped and by pruning and thermoforming formed in the exact shape with the Umgriffbereich can be. But instead of a plastic film can also be a Metal foil can be used, which is accurately made in the intended Area can be inserted. Not excluded, even if associated with additional costs, but also according to customer requirements, the use of a natural derivative such as wood or Stone, as well as woven fabric made of natural or synthetic fibers and leather or artificial leather. Advantageously, exist between the custom-made decorative foil section and the mold skin tool no room for maneuver. Regarding the application of the Release agent, it is important that this is not on the decorative film section itself arrives later to a good adhesion of the molded skin to the To ensure decorative foil section.

Im nächsten Verfahrensschritt wird das Material, das die Formhaut bildet, appliziert, wobei auch der Dekorfolienabschnitt vollständig mit der Formhaut überzogen werden kann.in the Next step is the material that the molded skin forms, applied, wherein the decorative film section completely can be coated with the molded skin.

Diese Ausführungsform ist in 2 dargestellt, in der die Formhaut 1 vollflächig über den Dekorfolienabschnitt 2 ausgebildet ist, wodurch der sichere Verbund zwischen Dekorfolienabschnitt 2 und umgebender Formhaut 1 gegeben ist, so dass keine Störgeräusche entstehen können, während der Umgriffbereich 2' des Dekorfolienabschnitts 2 das gewünschte Fugenbild ergibt. Die Formhaut kann entsprechend dem Stand der Technik eine Sprühhaut, eine Gießhaut, eine Slushhaut, eine RIM/ROM-Haut oder eine Haut nach dem Skinform®-Verfahren sein.This embodiment is in 2 shown in the the form skin 1 over the entire surface of the decorative film section 2 is formed, whereby the secure bond between decorative film section 2 and surrounding skin 1 is given, so that no noise can occur while the Umgriffbereich 2 ' of the decorative film section 2 gives the desired joint image. The molded skin may be ® process, a spray skin, a cast skin, a slush skin, a RIM / ROM skin or a skin after Skinform according to the prior art.

Zur Ausbildung von beispielsweise einem Innenverkleidungsteil für ein Kraftfahrzeug wird dann die Formhaut 1 mit dem integrierten Dekorfolienabschnitt 2 beispielsweise mit einem PU-Schaum hinterschäumt, was noch direkt im Formhautwerkzeug erfolgen kann, oder nachdem die Formhaut aus dem Formhautwerkzeug herausgelöst und anschließend in ein separates Werkzeug überführt wurde. Mit der hinterschäumten PO-Schicht 5 wird die Formhaut 1 und der integrierte Dekorfolienabschnitt 2 auf einer Trägermaterialschicht 6 angeordnet, womit das Innenverkleidungsteil endgefertigt ist.To form, for example, an interior trim part for a motor vehicle then the molded skin 1 with the integrated decorative foil section 2 For example, foamed with a PU foam, which can be done directly in the Formhautwerkzeug, or after the skin has been removed from the Formhautwerkzeug and then transferred to a separate tool. With the foamy PO layer 5 will the molded skin 1 and the integrated decorative foil section 2 on a substrate layer 6 arranged, whereby the interior trim part is finished.

Die Applikation der Formhaut, respektive des die Formhaut bildenden Materials kann auch schichtenweise erfolgen, so dass zur Fertigung des in 3 dargestellten Innenverkleidungsbauteils zunächst der Bereich, der für den Dekorfolienabschnitt 2 vorgesehen ist, mit einer Maske abgedeckt wird. Nun wird die Sichtschicht der Formhaut 1 in das Formhautwerkzeug eingebracht, und nachfolgend die Maske entfernt. Als nächstes wird der Dekorfolienabschnitt 2 eingelegt und eine komplett deckende Schicht hinter der Sichtschicht der Formhaut 1 und Dekorfolienabschnitt 2 appliziert. Diese Schicht kann, wie in 3 gezeigt, eine hinterschäumte PO-Schicht 5 sein, sie kann jedoch auch eine weitere Schicht aus dem Formhaut bildenden Material sein. Die zum Schluss angeordnete Trägermaterialschicht 6 stellt das endgefertigte Innenverkleidungsbauteil bereit. Bei dem in 3 gezeigten Innenverkleidungsbauteil wird das Fugenbild durch die Sichtschicht der Formhaut 1 bestimmt, da der Umgriffbereich hinter der Sichtschicht zur Auflage kommt.The application of the molded skin, or of the material forming the molded skin, can also take place in layers, so that for the production of the in 3 shown interior trim component first the area that for the decorative film section 2 is provided, covered with a mask. Now the visible layer of the molded skin becomes 1 introduced into the mold skin tool, and subsequently removed the mask. Next, the decorative sheet section 2 inserted and a completely covering layer behind the visible layer of the molded skin 1 and decorative film section 2 applied. This layer can, as in 3 shown a foamy PO layer 5 However, it may also be another layer of the form skin forming material. The finally arranged carrier material layer 6 provides the finished interior trim component. At the in 3 shown inner lining component is the joint image through the visible layer of the molded skin 1 determined because the Umgriffbereich behind the visual layer comes to rest.

In noch einer alternativen Ausführungsform wird wieder zunächst der Dekorfolienabschnitt in das Formhautwerkzeug eingelegt, jedoch wird der Dekorfolienabschnitt mit einer Maske abgedeckt, deren Abmessungen kleiner sind als die des Dekorfolienabschnitts selbst. Wird nun das Formhaut bildende Material eingebracht, so besteht nur im Randbereich, beziehungsweise im Umgriffbereich, des Dekorfolienabschnitts eine Verbindung zur Formhaut. Das in 4 gezeigte Innenverkleidungsteil wurde gefertigt, in dem zunächst unter Verwendung einer Maskierung des vorgesehenen Bereichs der Sichtbereich der Formhaut 1 gebildet wurde, der Dekorfolienabschnitt 2 eingelegt und mit einer Maskierung abgedeckt wurde. Nun wurde direkt die geschäumte Schicht aufgetragen, jedoch nur hinter dem Schichtbereich der Formhaut 1, woraufhin gleich die Trägermaterialschicht 6 angeordnet wurde, die somit direkt hinter dem Dekorfolienabschnitt 2 zur Anlage kommt. Die in 2, 3 und 4 dargestellten unterschiedlichen Ausführungsformen der Innenverkleidungsteile durch verschieden ausgeführte Verfahrensschritte bieten eine Realisierung unterschiedlicher Härten, respektiven Haptik-Niveaus des Dekorfolienabschnitts. Während das in 3 gezeigte Innenverkleidungsteil durch die direkte Hinterschäumung mit PO-Schaum 5 eine minimale Härte für den Dekorfolienabschnitt 2 bereitstellt, so stellt die in 4 gezeigte Ausführungsform, bei der die Trägermaterialschicht 6 direkt hinter dem Dekorfolienabschnitt 2 zur Anlage kommt, eine maximale Härte bereit. Die Geometrie des Trägers 6 ist dabei so ausgelegt, dass sich beim Zusammenfügen kein Hohlraum zwischen Dekorfolienabschnitt 2 und dem Träger 6 ergibt. Hierbei kann das Hinterschäumen mit dem PO-Schaumschicht 5 auch nach der Anordnung des Trägers 6 an dem Dekorfolienabschnitt 2, beispielsweise durch direktes Verkleben oder Zusammenpressen erfolgen, so dass in den verbleibenden Hohlraum zwischen Formhaut 1 und Träger 6 ausgeschäumt wird.In yet an alternative embodiment, the decorative film section is first inserted into the mold skin tool again, but the decorative film section is covered with a mask whose dimensions are smaller than that of the decorative film section itself. Now, if the forming skin forming material, so there is only in the edge region, or in Umgriffbereich, the decorative film section a connection to the molded skin. This in 4 The interior trim part shown was manufactured by initially using a masking of the intended area of the visual range of the molded skin 1 was formed, the decorative film section 2 was inserted and covered with a mask. Now, the foamed layer was applied directly, but only behind the layer area of the molded skin 1 , whereupon immediately the carrier material layer 6 was arranged, thus directly behind the decorative film section 2 comes to the plant. In the 2 . 3 and 4 illustrated different embodiments of the interior trim parts By differently executed process steps offer a realization of different hardnesses, respectively haptic levels of the decorative film section. While that in 3 Interior lining part shown by the direct foam backing with PO foam 5 a minimum hardness for the decorative film section 2 provides, so in 4 shown embodiment, in which the carrier material layer 6 directly behind the decorative film section 2 comes to rest, a maximum hardness ready. The geometry of the carrier 6 is designed so that when joining no cavity between decorative film section 2 and the carrier 6 results. Here, the foam backing with the PO foam layer 5 also after the arrangement of the carrier 6 on the decorative film section 2 , For example, by direct gluing or compression, so that in the remaining cavity between the molded skin 1 and carriers 6 is foamed.

Das in 2 gezeigte Innenverkleidungsteil bietet eine Härte, die zwischen den Härten in 3 und 4 liegt, und in erster Linie von der Dekorfolienstärke, der Formhautdicke, der PO-Schaumdicke und der Trägerposition abhängig ist.This in 2 Interior lining part shown offers a hardness that is between the hardnesses in 3 and 4 depends primarily on the decorative film thickness, the mold skin thickness, the PO foam thickness and the carrier position.

Die variierende Härte für den Dekorfolienabschnitt wird durch die Anordnung und Positionierung der verschiedenen Schichten beeinflusst, vor allem durch verschiedene Arten der Maskierung. Durch Verwendung einer perforierten Maskierung wird nun auf den definierten Freiflächen, die keine Maskierung aufweisen, die Formhaut aufgetragen.The varying hardness for the decorative film section is due to the arrangement and positioning of different layers influenced, especially by different types of masking. By using a perforated masking is now on the defined open spaces that have no masking, the form skin applied.

Durch das erfindungsgemäße Verfahren kann eine Vielzahl von qualitativ hochwertig eingearbeiteten Dekorabschnitten, die ein präzisiertes Fugenbild, eine gesteigerte Festigkeit und keine Störgeräusche aufweisen, bei einer gleichzeitig äußerst variablen Auswahl verschiedenster optischer und haptischer Eigenschaften des Dekorfolienabschnitts bereitgestellt werden.By the inventive method can be a variety of high-quality decorative sections, the a more precise joint pattern, increased strength and have no noise, at the same time extremely variable selection of various optical and haptic properties of the decorative sheet portion are provided.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - EP 00995667 B1 [0003] EP 00995667 B1 [0003]
  • - DE 10161745 A1 [0003] - DE 10161745 A1 [0003]
  • - DE 19956930 A1 [0004] - DE 19956930 A1 [0004]
  • - DE 10062825 A1 [0006] - DE 10062825 A1 [0006]
  • - WO 2008/012247 A1 [0007] - WO 2008/012247 A1 [0007]
  • - EP 01112838 A1 [0008] EP 01112838 A1 [0008]
  • - DE 10023384 A1 [0009] - DE 10023384 A1 [0009]
  • - DE 102007007387 A1 [0010] DE 102007007387 A1 [0010]
  • - DE 102006008386 A1 [0011] - DE 102006008386 A1 [0011]
  • - DE 102006036535 A1 [0012] - DE 102006036535 A1 [0012]
  • - DE 102006057126 A1 [0013] - DE 102006057126 A1 [0013]
  • - DE 10329259 B4 [0014] - DE 10329259 B4 [0014]
  • - DE 102005014085 B4 [0015] - DE 102005014085 B4 [0015]
  • - DE 10002191 A1 [0016] - DE 10002191 A1 [0016]
  • - DE 19814956 A1 [0017] - DE 19814956 A1 [0017]
  • - DE 10008359 A1 [0018] - DE 10008359 A1 [0018]
  • - DE 102007025884 A1 [0018] - DE 102007025884 A1 [0018]
  • - DE 102005010862 A1 [0019] DE 102005010862 A1 [0019]
  • - DE 10211683 B4 [0020] - DE 10211683 B4 [0020]
  • - DE 102005038082 A1 [0021] DE 102005038082 A1 [0021]
  • - DE 102006052900 A1 [0022] - DE 102006052900 A1 [0022]
  • - EP 00642411 B1 [0023] EP 00642411 B1 [0023]
  • - EP 01510322 A1 [0024] EP 01510322 A1 [0024]
  • - DE 102006049913 A1 [0025] - DE 102006049913 A1 [0025]
  • - JP 3347850 B2 [0026] - JP 3347850 B2 [0026]
  • - DE 102006044710 B3 [0027] - DE 102006044710 B3 [0027]
  • - DE 102006056535 A1 [0028] - DE 102006056535 A1 [0028]
  • - EP 1648741 B1 [0029] - EP 1648741 B1 [0029]

Claims (9)

Verfahren zur Bereitstellung eines vorbestimmten Fugenbilds einer Formhaut (1) mit einem integrierten Dekorfolienabschnitt (2), wobei der Dekorfolienabschnitt (2) in ein Formhautwerkzeug (3) in einen dafür vorgesehenen Bereich (3') eingelegt wird und ein die Formhaut (1) bildendes Material in das Formhautwerkzeug (3) mit dem eingelegten Dekorfolienabschnitt (2) eingebracht wird, umfassend die Schritte: – Bereitstellen des Formhautwerkzeugs (3) mit einem den vorgesehenen Bereich (3') zumindest teilweise begrenzenden Steg (4), dessen Querschnitt im Wesentlichen omega-förmig ist, – passgenau Fertigen des Dekorfolienabschnitts (2) entsprechend dem vorgesehenen Bereich (3') des Formhautwerkzeugs (3) durch Beschneiden und Formen aus einer Dekorfolie, umfassend ein Erzeugen eines Umgriffbereichs (2') des Dekorfolienabschnitts (2), der den Omega-förmigen Steg (4) des Formhautwerkzeugs (3) zumindest teilweise umgreift.Method for providing a predetermined joint pattern of a molded skin ( 1 ) with an integrated decorative film section ( 2 ), wherein the decorative film section ( 2 ) into a mold skin tool ( 3 ) in a designated area ( 3 ' ) is inserted and a the molded skin ( 1 ) forming material into the mold skin tool ( 3 ) with the inserted decorative film section ( 2 ), comprising the steps of: - providing the molded skin tool ( 3 ) with a designated area ( 3 ' ) at least partially delimiting bridge ( 4 ), whose cross section is substantially omega-shaped, - tailor-made finishing of the decorative film section ( 2 ) according to the intended area ( 3 ' ) of the mold skin tool ( 3 by trimming and shaping from a decorative film, comprising creating a grip region ( 2 ' ) of the decorative film section ( 2 ), the omega-shaped bridge ( 4 ) of the mold skin tool ( 3 ) at least partially encompasses. Verfahren nach Anspruch 1, umfassend den Schritt: bei dem Einbringen des die Formhaut (1) bildenden Materials Bedecken des vorgesehenen Bereichs (3'), in den der Dekorfolienabschnitt (2) eingelegt ist, und eines Formhautsichtbereichs (3''), der den vorgesehenen Bereich (3') umgibt.Method according to claim 1, comprising the step: during the introduction of the molded skin ( 1 ) forming material covering the intended area ( 3 ' ), in which the decorative film section ( 2 ) and a molded skin panel ( 3 '' ), which covers the intended area ( 3 ' ) surrounds. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, umfassend die Schritte vor dem Einlegen des Dekorfolienabschnitts (2) in das Formhautwerkzeug (3): – Maskieren des vorgesehenen Bereichs (3'), – Einbringen einer ersten Schicht des die Formhaut (1) bildenden Materials in das Formhautwerkzeug (3), wobei der Formhautsichtbereich (3'') bedeckt wird, – Entfernen der Maskierung und Einlegen des Dekorfolienabschnitts (2) in den vorgesehenen Bereich (3').Method according to claim 1 or 2, comprising the steps before inserting the decorative film section ( 2 ) into the mold skin tool ( 3 ): - Mask the intended area ( 3 ' ), - introducing a first layer of the molded skin ( 1 ) forming material into the mold skin tool ( 3 ), wherein the molded skin viewing area ( 3 '' ), - removing the masking and inserting the decorative film section ( 2 ) in the designated area ( 3 ' ). Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Einbringen des die Formhaut (1) bildenden Materials in das Formhautwerkzeug (3) die Schritte umfasst: – vor dem Einbringen des die Formhaut (1) bildenden Materials Abdecken des eingelegten Dekorfolienabschnitts (2) mit einer Maske, deren Abmessungen kleiner sind als die Abmessungen des Dekorfolienabschnitts (2), wobei zumindest der Umgriffbereich (2') frei bleibt, – Ausbilden der Formhaut (1) über einem Formhautsichtbereich (3''), der den vorgesehenen Bereich (3') umgibt, und über zumindest dem Umgriffbereich (2') des Dekorfolienabschnitts (2) durch das Einbringen des die Formhaut (1) bildenden Materials, und – Entfernen der Maske.The method of claim 1, wherein the introduction of the molded skin ( 1 ) forming material into the mold skin tool ( 3 ) comprises the steps: - before introducing the molded skin ( 1 ) forming material covering the inserted decorative film section ( 2 ) with a mask whose dimensions are smaller than the dimensions of the decorative film section ( 2 ), whereby at least the encompassing region ( 2 ' ), - Forming the skin ( 1 ) over a molded-skin viewing area ( 3 '' ), which covers the intended area ( 3 ' ) and over at least the grip area ( 2 ' ) of the decorative film section ( 2 ) by the introduction of the molded skin ( 1 ) forming material, and - removing the mask. Verfahren nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei das passgenaue Fertigen des Dekorfolienabschnitts (2) ein Einstellen einer Härte des Dekorfolienabschnitts (2) umfasst, wobei das Einstellen der Härte des Dekorfolienabschnitts (2) umfasst: – Festlegen einer Folge von Schichten aus zumindest dem Dekorfolienabschnitt (2), der Formhaut (1) und einer geschäumte Schicht (5) und/oder einer Trägermaterialschicht (6), – Anordnen der Schichten bezüglich ihrer relativen Positionierung zu dem Dekorfolienabschnitt (2), – Bestimmen einer Stärke des Dekorfolienabschnitts (2), der Formhaut (1), der geschäumten Schicht (5) und der Trägermaterialschicht (6).Method according to at least one of claims 1 to 4, wherein the tailor-made finishing of the decorative film section ( 2 ) adjusting a hardness of the decorative film section ( 2 ), wherein adjusting the hardness of the decorative film section ( 2 ) comprises: - defining a sequence of layers of at least the decorative film section ( 2 ), the molded skin ( 1 ) and a foamed layer ( 5 ) and / or a substrate layer ( 6 ), - arranging the layers with respect to their relative positioning to the decorative film section ( 2 ), - determining a thickness of the decorative film section ( 2 ), the molded skin ( 1 ), the foamed layer ( 5 ) and the substrate layer ( 6 ). Verfahren nach Anspruch 5, wobei ein Anordnen der geschäumten Schicht (5) den Schritt umfasst: Hinterschäumen der Formhaut (1) mit dem integrierten Dekorfolienabschnitt (2), wobei ein Schaum zur Ausbildung der geschäumten Schicht (5) – direkt in das Formhautwerkzeug (3) oder – nach Überführung in ein Hinterschäumwerkzeug in die Formhaut (1) eingebracht wird.A method according to claim 5, wherein arranging the foamed layer ( 5 ) comprises the step: foam-back of the molded skin ( 1 ) with the integrated decorative film section ( 2 ), wherein a foam for forming the foamed layer ( 5 ) - directly into the mold skin tool ( 3 ) or - after transfer into a foam tool in the molded skin ( 1 ) is introduced. Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, umfassend den Schritt: Anordnen der hinterschäumten Formhaut (1) mit dem integrierten Dekorfolienabschnitt (2) auf der Trägermaterialschicht (6).Method according to claim 5 or 6, comprising the step: arranging the foam-backed molded skin ( 1 ) with the integrated decorative film section ( 2 ) on the substrate layer ( 6 ). Formhautwerkzeug (3) zur Durchführung eines Verfahrens nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei das Formhautwerkzeug (3) einen ersten Bereich (3') aufweist, in den ein Dekorfolienabschnitt (2) einlegbar ist, und zumindest einen zweiten Bereich (3'') aufweist, in den ein die Formhaut (1) bildendes Material einbringbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Formhautwerkzeug (3) einen Steg (4) mit einem im Wesentlichen Omega-förmigen Querschnitt aufweist, der zumindest teilweise den ersten Bereich (3') begrenzt.Form skin tool ( 3 ) for carrying out a method according to at least one of claims 1 to 7, wherein the molded skin tool ( 3 ) a first area ( 3 ' ), in which a decorative film section ( 2 ) and at least one second area ( 3 '' ), in which a the molded skin ( 1 ) forming material is introduced, characterized in that the Formhautwerkzeug ( 3 ) a footbridge ( 4 ) having a substantially omega-shaped cross-section which at least partially covers the first region ( 3 ' ) limited. Innenverkleidungsteil eines Kraftfahrzeugs, das einen in eine Formhaut (1) integrierten Dekorfolienabschnitt (2) umfasst, wobei ein vorbestimmtes Fugenbild zwischen der Formhaut (1) und dem Dekorfolienabschnitt (2) unter Verwendung eines Formhautwerkzeugs (3) nach Anspruch 8 bereitgestellt wird, dadurch gekennzeichnet, dass der Dekorfolienabschnitt (2) passgenau dem ersten Bereich (3') des Formhautwerkzeugs (3) entspricht, wobei ein Umgriffbereich (2') des Dekorfolienabschnitts (2) ausgeformt ist und den Omega-förmigen Steg (4) des Formhautwerkzeugs (3) zumindest teilweise umgreift.Interior trim part of a motor vehicle, the one in a molded skin ( 1 ) integrated decorative film section ( 2 ), wherein a predetermined joint pattern between the molded skin ( 1 ) and the decorative film section ( 2 ) using a mold skin tool ( 3 ) according to claim 8, characterized in that the decorative film section ( 2 ) fit the first area ( 3 ' ) of the mold skin tool ( 3 ), wherein a grip region ( 2 ' ) of the decorative film section ( 2 ) and the omega-shaped web ( 4 ) of the mold skin tool ( 3 ) at least partially encompasses.
DE200910036678 2009-08-07 2009-08-07 Method for providing predetermined joint pattern of molded skin of interior trim part of motor vehicle, involves generating wrap-around region of decorative film section, which partially encompasses omega-shaped bar of molded skin tool Withdrawn DE102009036678A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910036678 DE102009036678A1 (en) 2009-08-07 2009-08-07 Method for providing predetermined joint pattern of molded skin of interior trim part of motor vehicle, involves generating wrap-around region of decorative film section, which partially encompasses omega-shaped bar of molded skin tool

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910036678 DE102009036678A1 (en) 2009-08-07 2009-08-07 Method for providing predetermined joint pattern of molded skin of interior trim part of motor vehicle, involves generating wrap-around region of decorative film section, which partially encompasses omega-shaped bar of molded skin tool

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009036678A1 true DE102009036678A1 (en) 2011-02-10

Family

ID=43430186

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200910036678 Withdrawn DE102009036678A1 (en) 2009-08-07 2009-08-07 Method for providing predetermined joint pattern of molded skin of interior trim part of motor vehicle, involves generating wrap-around region of decorative film section, which partially encompasses omega-shaped bar of molded skin tool

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102009036678A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011081799A1 (en) * 2011-08-30 2013-02-28 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Method for producing e.g. e.g. instrument panel, of carrier element, involves inserting foil blank in mold part, applying layer of varnish on portion of mold surface of mold part, and de-molding molded plastic part from mold part
DE102012023066A1 (en) 2012-11-26 2014-05-28 Volkswagen Aktiengesellschaft Film-decorated plastic mold i.e. in-mold decoration mold for motor car, has first decorated portion adjoined with second decorative portion and decorative areas that are separated by partition groove in plastic material of molded portion
DE102013014705A1 (en) * 2013-09-05 2015-03-05 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) Cover film for a dashboard of a motor vehicle
DE102014107537A1 (en) * 2014-05-28 2015-12-03 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Method for connecting two adjacent vehicle trim parts
EP3081672A1 (en) 2015-04-14 2016-10-19 SMP Deutschland GmbH Method for the preparation of a mould for use in the processing of plastics and mould for use in the processing of plastics

Citations (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0642411B1 (en) 1992-05-18 1997-12-10 Recticel Method for manufacturing self-supporting synthetic trim parts
DE19814956A1 (en) 1998-04-03 1999-10-07 Heidel Gmbh & Co Kg Process for the production of automotive interior trim
DE19956930A1 (en) 1999-11-26 2001-05-31 Bayerische Motoren Werke Ag Motor vehicle body part with outer decorative foil consists of main base with slightly deformable foam layer applied to back of outer decorative foil
EP1112838A1 (en) 1998-07-29 2001-07-04 Basf Corporation Decorative components having an elastomeric outer surface and methods of making such components
DE10002191A1 (en) 2000-01-19 2001-07-26 Heidel Gmbh & Co Kg Method and device for producing plastic vehicle interior parts
DE10008359A1 (en) 2000-02-23 2001-08-30 Heidel Gmbh & Co Kg Werkzeug U Composite polyurethane foam molding tool for production of vehicle interior parts has a cavity seal which is allowed to expand only on one side
DE10023384A1 (en) 2000-05-12 2001-11-15 Bayerische Motoren Werke Ag Decoratively faced plastic component forming an instrument panel in a motor vehicle has a decorative surface covering decorative and supporting parts
DE10062825A1 (en) 2000-12-15 2002-06-20 Basf Ag Vehicle internal lining component manufacture involves painting two areas divided by a projection, casting a polyurethane skin and transferring to another tool with a thin plate for location in a groove
JP3347850B2 (en) 1993-11-16 2002-11-20 株式会社イノアックコーポレーション Manufacturing method of integrated skin
EP0995667B1 (en) 1998-10-21 2002-11-27 ArvinMeritor GmbH Composite member for vehicle bodies
DE10161745A1 (en) 2001-12-15 2003-07-10 Arvinmeritor Gmbh Composite component for vehicle bodies
DE10211683B4 (en) 2002-03-15 2004-03-25 Johnson Controls Interiors Gmbh & Co. Kg Trim part, in particular for a motor vehicle, and method for its production
EP1510322A1 (en) 2003-08-27 2005-03-02 Recticel Method for manufacturing a composite trim part for the interior of an automotive vehicle
DE102005010862A1 (en) 2005-03-07 2006-09-14 Johnson Controls Interiors Gmbh & Co. Kg Decorative skin for the interior of a vehicle for at least partially covering a component
EP1648741B1 (en) 2003-07-31 2006-10-18 Faurecia Innenraumsysteme GmbH Surface decoration for a covering part and method for the production thereof
DE10329259B4 (en) 2003-06-23 2006-11-16 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Plastic molding for automotive interiors and manufacturing processes
DE102005038082A1 (en) 2005-08-11 2007-02-22 Lisa Dräxlmaier GmbH Cladding for a wall in the vehicle interior, insert pad for mounting in the cladding and method for producing a cladding
DE102006008386A1 (en) 2006-02-21 2007-08-30 Benecke-Kaliko Ag Form skin e.g. slush skin, for e.g. dashboard of e.g. passenger car, has mold part and decorative part embedded within plastic laminate of skin, where mold part and decorative part are formed in form of decorative strips or films
DE102007025884A1 (en) 2006-06-02 2007-12-27 Intier Automotive Eybl Interiors Gmbh backing processes
DE102005014085B4 (en) 2005-03-22 2008-01-10 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Plastic component with decorative surface
WO2008012247A1 (en) 2006-07-24 2008-01-31 Basf Se Low-emission polyurethane backing layer, spray polyurethane system for producing such a backing layer, and use of such a backing layer
DE102006036535A1 (en) 2006-07-31 2008-02-14 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Interior lining for automobile has two skins side-by-side joined within a common channel over a backing substrate and foam
DE102006049913A1 (en) 2006-10-18 2008-04-24 Schmuhl Faserverbundtechnik Gmbh & Co. Kg Surface finished shaped articles, e.g. automobile bodywork components, have elastic intermediate layer between thermoplastic film and plastics support to ensure smooth surface
DE102006052900A1 (en) 2006-11-08 2008-05-15 Polytec Automotive Gmbh & Co. Kg Engine cover with foam as pedestrian protection
DE102006056535A1 (en) 2006-11-27 2008-05-29 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Process for producing a composite part with a multi-part cover layer and composite part
DE102006057126A1 (en) 2006-11-30 2008-06-05 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Method for producing a skin for an interior lining of a vehicle interior
DE102006044710B3 (en) 2006-09-20 2008-06-05 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Component e.g. interior trim part, manufacturing method for vehicle, involves compressing outer edges of U-shaped angular end regions, which lie parallel to each other, in foam-tight manner after arranging foils, and back foaming foils
DE102007007387A1 (en) 2007-02-12 2008-08-21 Behr Gmbh & Co. Kg Instrument panel for vehicle, has carrier part and two integrally formed reinforcement ribs with one end on one side of carrier part, which are arranged parallel to each other

Patent Citations (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0642411B1 (en) 1992-05-18 1997-12-10 Recticel Method for manufacturing self-supporting synthetic trim parts
JP3347850B2 (en) 1993-11-16 2002-11-20 株式会社イノアックコーポレーション Manufacturing method of integrated skin
DE19814956A1 (en) 1998-04-03 1999-10-07 Heidel Gmbh & Co Kg Process for the production of automotive interior trim
EP1112838A1 (en) 1998-07-29 2001-07-04 Basf Corporation Decorative components having an elastomeric outer surface and methods of making such components
EP0995667B1 (en) 1998-10-21 2002-11-27 ArvinMeritor GmbH Composite member for vehicle bodies
DE19956930A1 (en) 1999-11-26 2001-05-31 Bayerische Motoren Werke Ag Motor vehicle body part with outer decorative foil consists of main base with slightly deformable foam layer applied to back of outer decorative foil
DE10002191A1 (en) 2000-01-19 2001-07-26 Heidel Gmbh & Co Kg Method and device for producing plastic vehicle interior parts
DE10008359A1 (en) 2000-02-23 2001-08-30 Heidel Gmbh & Co Kg Werkzeug U Composite polyurethane foam molding tool for production of vehicle interior parts has a cavity seal which is allowed to expand only on one side
DE10023384A1 (en) 2000-05-12 2001-11-15 Bayerische Motoren Werke Ag Decoratively faced plastic component forming an instrument panel in a motor vehicle has a decorative surface covering decorative and supporting parts
DE10062825A1 (en) 2000-12-15 2002-06-20 Basf Ag Vehicle internal lining component manufacture involves painting two areas divided by a projection, casting a polyurethane skin and transferring to another tool with a thin plate for location in a groove
DE10161745A1 (en) 2001-12-15 2003-07-10 Arvinmeritor Gmbh Composite component for vehicle bodies
DE10211683B4 (en) 2002-03-15 2004-03-25 Johnson Controls Interiors Gmbh & Co. Kg Trim part, in particular for a motor vehicle, and method for its production
DE10329259B4 (en) 2003-06-23 2006-11-16 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Plastic molding for automotive interiors and manufacturing processes
EP1648741B1 (en) 2003-07-31 2006-10-18 Faurecia Innenraumsysteme GmbH Surface decoration for a covering part and method for the production thereof
EP1510322A1 (en) 2003-08-27 2005-03-02 Recticel Method for manufacturing a composite trim part for the interior of an automotive vehicle
DE102005010862A1 (en) 2005-03-07 2006-09-14 Johnson Controls Interiors Gmbh & Co. Kg Decorative skin for the interior of a vehicle for at least partially covering a component
DE102005014085B4 (en) 2005-03-22 2008-01-10 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Plastic component with decorative surface
DE102005038082A1 (en) 2005-08-11 2007-02-22 Lisa Dräxlmaier GmbH Cladding for a wall in the vehicle interior, insert pad for mounting in the cladding and method for producing a cladding
DE102006008386A1 (en) 2006-02-21 2007-08-30 Benecke-Kaliko Ag Form skin e.g. slush skin, for e.g. dashboard of e.g. passenger car, has mold part and decorative part embedded within plastic laminate of skin, where mold part and decorative part are formed in form of decorative strips or films
DE102007025884A1 (en) 2006-06-02 2007-12-27 Intier Automotive Eybl Interiors Gmbh backing processes
WO2008012247A1 (en) 2006-07-24 2008-01-31 Basf Se Low-emission polyurethane backing layer, spray polyurethane system for producing such a backing layer, and use of such a backing layer
DE102006036535A1 (en) 2006-07-31 2008-02-14 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Interior lining for automobile has two skins side-by-side joined within a common channel over a backing substrate and foam
DE102006044710B3 (en) 2006-09-20 2008-06-05 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Component e.g. interior trim part, manufacturing method for vehicle, involves compressing outer edges of U-shaped angular end regions, which lie parallel to each other, in foam-tight manner after arranging foils, and back foaming foils
DE102006049913A1 (en) 2006-10-18 2008-04-24 Schmuhl Faserverbundtechnik Gmbh & Co. Kg Surface finished shaped articles, e.g. automobile bodywork components, have elastic intermediate layer between thermoplastic film and plastics support to ensure smooth surface
DE102006052900A1 (en) 2006-11-08 2008-05-15 Polytec Automotive Gmbh & Co. Kg Engine cover with foam as pedestrian protection
DE102006056535A1 (en) 2006-11-27 2008-05-29 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Process for producing a composite part with a multi-part cover layer and composite part
DE102006057126A1 (en) 2006-11-30 2008-06-05 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Method for producing a skin for an interior lining of a vehicle interior
DE102007007387A1 (en) 2007-02-12 2008-08-21 Behr Gmbh & Co. Kg Instrument panel for vehicle, has carrier part and two integrally formed reinforcement ribs with one end on one side of carrier part, which are arranged parallel to each other

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011081799A1 (en) * 2011-08-30 2013-02-28 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Method for producing e.g. e.g. instrument panel, of carrier element, involves inserting foil blank in mold part, applying layer of varnish on portion of mold surface of mold part, and de-molding molded plastic part from mold part
DE102012023066A1 (en) 2012-11-26 2014-05-28 Volkswagen Aktiengesellschaft Film-decorated plastic mold i.e. in-mold decoration mold for motor car, has first decorated portion adjoined with second decorative portion and decorative areas that are separated by partition groove in plastic material of molded portion
DE102013014705A1 (en) * 2013-09-05 2015-03-05 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) Cover film for a dashboard of a motor vehicle
DE102014107537A1 (en) * 2014-05-28 2015-12-03 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Method for connecting two adjacent vehicle trim parts
EP3081672A1 (en) 2015-04-14 2016-10-19 SMP Deutschland GmbH Method for the preparation of a mould for use in the processing of plastics and mould for use in the processing of plastics

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602005000476T2 (en) Extruded product
EP2279915B1 (en) Multi-colour interior components
EP3800028B1 (en) Multi-layered shaped body for internal vehicle fittings and method for producing such shaped bodies
DE102006056535B4 (en) Process for producing a composite part with a multi-part cover layer and composite part
DE102010012826B4 (en) Method for producing a convertible top for a convertible vehicle, as well as convertible top cover and hood for a convertible vehicle
DE102009036678A1 (en) Method for providing predetermined joint pattern of molded skin of interior trim part of motor vehicle, involves generating wrap-around region of decorative film section, which partially encompasses omega-shaped bar of molded skin tool
DE4305200C2 (en) Interior trim part and process for its manufacture
WO2011088995A1 (en) Method for producing an inner lining part
DE102010049652B4 (en) Composite part and method for producing a composite part
DE10335433B4 (en) Surface decoration for trim part and method for its production
DE102009032896A1 (en) Covering part and method for producing a trim part
DE19500233A1 (en) Cladding part for interior construction, in particular of motor vehicles and method for producing a cladding part
DE4134951C1 (en) Upholstering car interiors with decorative sheet material - involves adhering material to carrier and securing to foam dressing surrounding components in interior
DE102018212610A1 (en) Process for producing a multilayer plastic component
DE60118001T2 (en) VACUUM-FORMED MOTOR VEHICLE PARTS
DE102012023066A1 (en) Film-decorated plastic mold i.e. in-mold decoration mold for motor car, has first decorated portion adjoined with second decorative portion and decorative areas that are separated by partition groove in plastic material of molded portion
DE102008033283B3 (en) Decorative surface for trim parts and method for producing a decorative surface
EP1199226A2 (en) Method for manufacturing an interior vehicle lining with tear line for an airbag
DE10202307B4 (en) Plate-shaped component
EP3684602A1 (en) Method for producing a trim part for vehicles, using a temporary seal
DE102008016078A1 (en) Method for manufacturing seam consisting of surface component, particularly for interior part of motor vehicle, involves providing molding tool with mold surface which is formed sectionally as counter contour
DE102016203669A1 (en) Process for producing scar structures on a galvanoform which determines the outer contour of a component skin
AT511128B1 (en) CLADDING PART FOR A VEHICLE DOOR AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE102008064843B3 (en) Interior trim part and method for producing an interior trim part and foaming tool
DE102005011474A1 (en) Undercut plastic molding manufacture involves locating foam blocks on the rear of outer skin and pressing supporting layer onto foam blocks and skin so that the blocks fill undercut areas

Legal Events

Date Code Title Description
R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination