DE102009010569A1 - Werkzeug zum Schleifen oder Polieren für einen Oszillationsantrieb - Google Patents

Werkzeug zum Schleifen oder Polieren für einen Oszillationsantrieb Download PDF

Info

Publication number
DE102009010569A1
DE102009010569A1 DE200910010569 DE102009010569A DE102009010569A1 DE 102009010569 A1 DE102009010569 A1 DE 102009010569A1 DE 200910010569 DE200910010569 DE 200910010569 DE 102009010569 A DE102009010569 A DE 102009010569A DE 102009010569 A1 DE102009010569 A1 DE 102009010569A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tool
tool according
driver element
grinding
driver
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE200910010569
Other languages
English (en)
Inventor
Walter Thomaschewski
Rainer Mann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
C&E Fein GmbH and Co
Original Assignee
C&E Fein GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by C&E Fein GmbH and Co filed Critical C&E Fein GmbH and Co
Priority to DE200910010569 priority Critical patent/DE102009010569A1/de
Priority to CN201010171618.6A priority patent/CN101890671B/zh
Priority to EP10171003.6A priority patent/EP2248628B1/de
Priority to EP10153709.0A priority patent/EP2218546B1/de
Priority to EP10170996.2A priority patent/EP2248627B1/de
Priority to US12/707,396 priority patent/US9421663B2/en
Publication of DE102009010569A1 publication Critical patent/DE102009010569A1/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B55/00Safety devices for grinding or polishing machines; Accessories fitted to grinding or polishing machines for keeping tools or parts of the machine in good working condition
    • B24B55/06Dust extraction equipment on grinding or polishing machines
    • B24B55/10Dust extraction equipment on grinding or polishing machines specially designed for portable grinding machines, e.g. hand-guided
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B23/00Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
    • B24B23/04Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor with oscillating grinding tools; Accessories therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B45/00Means for securing grinding wheels on rotary arbors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)

Abstract

Es wird ein Werkzeug zum Schleifen oder Polieren angegeben, mit einem Trägerelement (30) zur Aufnahme eines Schleif- oder Poliermittels, und mit einem Mitnehmerelement (26), an dem ein Formschlusselement (34), vorzugsweise in Form einer Befestigungsöffnung, zur formschlüssigen Verbindung mit einer Arbeitsspindel eines Oszillationsantriebes vorgesehen ist, die um ihre Längsachse oszillierend antreibbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Mitnehmerelement (26) mit einem Rückenelement (28) verbunden ist, an dem das Trägerelement (30) befestigt ist. Vorzugsweise weist das Mitnehmerelement (26) eine größere Festigkeit als das Rückenelement (28) auf, und das Rückenelement (28) besteht aus einem leichteren Material als das Mitnehmerelement (26).

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Werkzeug zum Schleifen oder Polieren, mit einem Trägerelement zur Aufnahme eines Schleif- oder Poliermittels, und mit einem Mitnehmerelement, an dem ein Formschlusselement, vorzugsweise in Form einer Befestigungsöffnung, zur formschlüssigen Verbindung mit einer Arbeitsspindel eines Oszillationsantriebes vorgesehen ist, die um ihre Längsachse drehoszillierend antreibbar ist.
  • Ein derartiges Werkzeug ist aus der WO 87/02924 A1 bekannt.
  • Bei dem bekannten Werkzeug handelt es sich um ein Schleif- oder Polierwerkzeug, das an der Arbeitsspindel eines Oszillationsantriebes drehfest aufgenommen ist, ggf. mittels eines Formschlusses. Der Oszillationsantrieb bewegt seine Arbeitsspindel mit hoher Frequenz und geringem Verschwenkwinkel um ihre Längsachse, wodurch sich ein besonders gutes Schleifergebnis erzielen lässt, insbesondere, wenn dreieckförmige Schleifwerkzeuge mit gerundeten Außenkanten verwendet werden. Hiermit lässt sich nämlich auch ein Schleifen entlang von Längskanten und in Ecken ermöglichen.
  • Gemäß der zuvor genannten Druckschrift sollen auch herkömmlich geformte Schleif- oder Polierwerkzeuge an dem Oszillationsantrieb verwendet werden können.
  • Auf der Basis der eingangs genannten Druckschrift hat sich in den letzten Jahren eine zunehmende Entwicklung von Werkzeugen ergeben, die von einem Oszillationsantrieb angetrieben werden, um die verschiedensten Aufgaben zu erfüllen. Hierzu gehören neben Schleifen und Polieren der verschiedensten Oberflächen auch eine Anwendung des Werkzeuges zum Sägen, zum Austrennen von Fugenmaterial und dergleichen mehr.
  • In der Praxis hat sich allerdings gezeigt, dass die Verwendung von herkömmlichen Schleif- oder Polierwerkzeugen an derartigen Oszillationsantrieben lediglich zu einem geringen Abtrag, insbesondere beim Schleifen, führt. So wurden zahlreiche Werkzeuge zum Schleifen oder Polieren für derartige Oszillationsantriebe entwickelt, die auf die besonderen Anforderungen bei der Verwendung mit Oszillationsantrieben abgestimmt sind. In der Regel weisen derartige Werkzeuge immer eine relativ geringe Arbeitsfläche auf, da ansonsten die Belastung für das Getriebe zu hoch wird. Insbesondere hat die Verwendung von herkömmlichen Schleiftellern, die mit Exzenterschleifern verwendet werden, zur Überlastung derartiger Oszillationsantriebe geführt.
  • In der Praxis werden daher zum Schleifen größerer Flächen nach wie vor überwiegende Exzenterschleifer oder Schwingschleifer eingesetzt.
  • Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, ein Werkzeug zum Schleifen oder Polieren anzugeben, das bei Verwendung mit einem Oszillationsantrieb zu verbesser ten Ergebnissen beim Schleifen oder Polieren führt. Insbesondere soll eine Anwendung auch zum Schleifen oder Polieren von größeren Flächen ermöglicht werden.
  • Diese Aufgabe wird bei einem Werkzeug zum Schleifen oder Polieren gemäß der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass das Mitnehmerelement mit einem Rückenelement verbunden ist, an dem das Trägerelement befestigt ist.
  • Die Aufgabe der Erfindung wird auf diese Weise vollkommen gelöst.
  • Erfindungsgemäß wird nämlich durch die Verwendung eines zusätzlichen Rückenelementes, an dem einerseits das Trägerelement befestigt ist und das andererseits mit dem Mitnehmerelement verbunden ist, eine Möglichkeit geschaffen, das Werkzeug insgesamt flexibler aufzubauen und insbesondere mit einer geringeren Massenträgheit im Vergleich zu einem herkömmlichen derartigen Werkzeug zu gestalten. Durch die Verringerung der Massenträgheit lässt sich eine Verbesserung des Ergebnisses beim Schleifen oder Polieren erzielen. Wird die Massenträgheit im Vergleich zu herkömmlichen Werkzeugen deutlich reduziert, indem z. B. andere Werkstoffe verwendet werden, so ergeben sich deutlich verbesserte Ergebnisse beim Schleifen oder Polieren. Insbesondere lässt ein höherer Abtrag bei reduzierter Belastung der Maschine erzielen.
  • In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung weist das Mitnehmerelement eine größere Festigkeit als das Rückenelement auf, und das Rückenelement besteht aus einem leichteren Material als das Mitnehmerelement.
  • Bei dieser Ausführung kann das Mitnehmerelement aus einem Material hoher Festigkeit, z. B. aus Stahl, ausgeführt werden und mit einem Rückenelement verbunden werden, das aus einem Material deutlich geringerer Festigkeit besteht, aber dafür erheblich leichter ist als das Material, aus dem das Mitnehmerelement besteht. So kann das Mitnehmerelement eine ausreichende Festigkeit aufweisen, um auch bei hohen Belastungen im Dauerbetrieb an der formschlüssigen Mitnahme an der Arbeitsspindel des Oszillationsantriebes nicht auszuschlagen. Andererseits wird durch das Rückenelement, das aus einem deutlich leichteren Material als das Mitnehmerelement besteht, die notwendige Tragfunktion für das Trägerelement gewährleistet, das in der Regel aus einem nachgiebigen Material, wie z. B. einem Polyurethan-Schaumstoff, besteht. So kann insgesamt die notwendige Stabilität des gesamten Werkzeugs gewährleistet werden, während die Massenträgheit des gesamten Werkzeuges im Vergleich zu einem herkömmlichen Aufbau deutlich reduziert werden kann.
  • Das Mitnehmerelement weist hierbei vorzugsweise eine deutlich geringere Fläche als das Rückenelement auf und sorgt nur für die notwendige Stabilität im Bereich der formschlüssigen Aufnahme. Dagegen erstreckt sich das Rückenelement vorzugsweise bis an den Außenrand des Trägerelementes, um die notwendige Stabilität auch in den Randbereichen zu gewährleisten. So wird durch diesen kombinierten Aufbau eine deutlich verringerte Massenträgheit des Werkzeuges ermöglicht, insbesondere wird ein verringertes Trägheitsmoment bezüglich der Mittelachse der formschlüssigen Aufnahme erreicht, mit der das Werkzeug an der Arbeitsspindel eines Oszillationsantriebes befestigt werden kann.
  • Es hat sich gezeigt, dass sich mit einem derartigen Aufbau des Werkzeuges insbesondere beim Schleifen Ergebnisse erzielen lassen, die der Schleifwirkung von Exzenterschleifern z. B. hinsichtlich des Schleifbildes und Abtrages deutlich überlegen sind. Auf diese Weise wird insbesondere auch eine Anwendung zum flächigen Bearbeiten, also zum Flächenschleifen oder zum Polieren von größeren Flächen ermöglicht.
  • Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung besteht das Mitnehmerelement aus einem Material mit einer Vickershärte von mindestens 250 HV, vorzugsweise von mindestens 320 HV, wobei die Härte vorzugsweise maximal bei 840 HV liegt. Der besonders bevorzugte Bereich liegt bei 420 ± 80 HV.
  • In ähnlicher Weise kann die Zugfestigkeit des Materials, aus dem das Mitnehmerelement besteht, vorzugsweise im Bereich von 1100 bis 2650 N/mm2 liegen, besonders bevorzugt im Bereich von 1500 bis 1700 N/mm2.
  • Durch diese Maßnahmen ist gewährleistet, dass das Mitnehmerelement im Bereich seines Formschlusselementes eine ausreichende Festigkeit besitzt, um ein Ausschlagen auch im Dauerbetrieb zu vermeiden.
  • Das Mitnehmerelement kann beispielsweise aus einem Stahl, vorzugsweise aus einem gehärteten Stahl, bestehen, was einem kostengünstigen Aufbau zugute kommt.
  • Es versteht sich jedoch, dass auch andere Materialien verwendet werden können, die die notwendige Stabilität gegen ein Ausschlagen im Bereich des Formschlusselementes gewährleisten.
  • Gemäß einer weiteren Ausführung der Erfindung besteht das Rückenelement aus einer Aluminium- oder Magnesiumlegierung.
  • Insbesondere Aluminiumlegierungen sind sehr kostengünstig und leicht und weisen die notwendige Stabilität für die Unterstützung des Trägerelementes auch in den Randbereichen auf.
  • Gemäß einer weiteren Ausführung der Erfindung besteht das Rückenelement aus einem Kunststoff oder einem Verbundwerkstoff.
  • Mit einer derartigen Ausführung lässt sich das Rückenelement noch leichter als bei einer Herstellung aus etwa Aluminium oder Magnesium gestalten. So lässt sich insgesamt die Massenträgheit des Werkzeuges noch weiter reduzieren, wodurch die Wirksamkeit des Werkzeuges beim Schleifen oder Polieren noch weiter gesteigert werden kann. Außerdem lassen sich Kunststoffe bzw. Verbundwerkstoffe in großen Stückzahlen kostengünstig herstellen.
  • Gemäß einer weiteren Ausführung der Erfindung ist das Mitnehmerelement mit dem Rückenelement verschweißt, verlötet oder verklebt.
  • Während sich durch ein Verschweißen oder Verlöten eine sehr feste, dauerhafte Verbindung herstellen lässt, erlaubt eine Verklebung eine besonders kostengünstige Herstellung. Je nach verwendetem Kleber kann hierbei auch eine hohe Festigkeit der Verbindung erzielt werden.
  • Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weist das Mitnehmerelement eine Mehrzahl von Ausnehmungen auf, durch die das Gewicht des Mitnehmerelements reduziert ist.
  • Auf diese Weise lässt sich die Massenträgheit des Mitnehmerelementes und somit auch des gesamten Werkzeuges noch weiter reduzieren, wobei dennoch eine ausreichende Stabilität gewährleistet ist.
  • Gleichermaßen kann auch das Rückenelement eine Mehrzahl von Ausnehmungen aufweisen, durch die das Gewicht des Rückenelements und somit die Massenträgheit reduziert ist.
  • Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist das Mitnehmerelement mit dem Rückenelement formschlüssig verbunden, vorzugsweise über Vorsprünge des Rückenelements, die in zugeordnete Ausnehmungen des Mitnehmerelements eingreifen.
  • Auf diese Weise lässt sich eine hochfeste Verbindung zwischen dem Mitnehmerelement und dem Rückenelement erzielen, die auch hohen Belastungen während des Betriebes gewachsen ist. Insbesondere wenn das Rückenelement aus einem Kunststoff hergestellt ist, ergibt sich eine kostengünstige Herstellung, da die entsprechenden Erhebungen oder Vorsprünge des Rückenelements etwa bei einer Herstellung im Spritzverfahren gleich mit angespritzt werden können.
  • In zusätzlicher Weiterbildung dieser Ausführung sind die Vorsprünge des Rückenelements an den Ausnehmungen des Mitnehmerelements verstemmt oder verschmolzen.
  • Auf diese Weise ergibt sich eine hochfeste und dauerhafte Verbindung zwischen Rückenelement und Mitnehmerelement, wobei auf die zusätzliche Verwendung eines Klebers vollständig verzichtet werden kann.
  • Das Mitnehmerelement und das Rückenelement sind vorzugsweise plattenförmig ausgebildet, wodurch ein einfacher Aufbau des gesamten Werkzeuges gewährleistet ist.
  • Das Trägerelement besteht vorzugsweise aus einem elastomeren Werkzeug, z. B. aus einem Polyurethanschaum.
  • Es versteht sich jedoch, dass je nach Anwendungsfall geeignete Werkstoffe für das Trägerelement vorgesehen sind, so dass auch andere Werkstoffe zum Einsatz kommen können.
  • Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist das Werkzeug tellerförmig ausgebildet und weist im Bereich seiner Arbeitsseite einen Durchmesser größer als 100 mm, vorzugsweise größer als 110 mm auf.
  • Es hat sich gezeigt, dass bei einer derartigen Ausführung die Verwendung von Oszillationsantrieben, wie sie von der Anmelderin unter der Bezeichnung Multimaster® oder Supercut angeboten werden, besonders gute Schleifergebnisse auch beim Flächenschleifen erzielen lassen. Es können so z. B. herkömmliche Schleifmittel verwendet werden, die für Schleifteller von etwa 115 mm Durchmesser von zahlreichen Herstellern angeboten werden.
  • In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind Absaugkanäle vorgesehen, die sich ausgehend von der Arbeitsseite durch das Trägerelement, das Rückenelement und durch das Mitnehmerelement erstrecken.
  • So kann das erfindungsgemäße Werkzeug auch zum Schleifen mit gleichzeitiger Absaugung unmittelbar an der Arbeitsstelle benutzt werden.
  • Im Zuge der getrennten Ausführung von Trägerelement und Rückenelement lässt sich die Gestaltung und im Verlauf der Absaugkanäle eine größere Gestaltungsfreiheit gewährleisten, als dies bei herkömmlichen Werkzeugen der Fall ist, die nur ein Mitnehmerelement aufweisen, das auch die Trägerfunktion für das Trägerelement übernimmt.
  • Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weist das Trägerelement werkzeugseitig ein Haftelement zur lösbaren Aufnahme eines Schleif- oder Poliermittels auf. Das Haftelement kann vorzugsweise aus einem Klettenmaterial, insbesondere aus einem Metallklettenmaterial, bestehen.
  • Auf diese Weise können herkömmliche Schleif- oder Poliermittel verwendet werden, die in zahlreicher Ausführung zur Verbindung mit einem Klettenmaterial angewendet werden. Ein leichtes Wechseln des Schleif- oder Poliermittels ist so gewährleistet.
  • Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.
  • Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die Zeichnung. Es zeigen:
  • 1 eine Teilansicht eines Oszillationsantriebes mit einem auf der Arbeitsspindel des Oszillationsantriebes befestigten erfindungsgemäßen Werkzeug;
  • 2 einen vergrößerten Schnitt durch das Werkzeug gemäß 1 im Bereich der Aufnahme an der Arbeitsspindel;
  • 3 eine perspektivische Ansicht des Werkzeuges gemäß 1 von der Arbeitsseite her;
  • 4 eine perspektivische Ansicht des Werkzeuges gemäß 1 von der Rückseite her;
  • 5 eine Ansicht des Trägerelementes gemäß 2 von der Rückseite her;
  • 6 eine perspektivische Ansicht des Trägerelementes gemäß 5;
  • 7 eine Ansicht des Rückenelementes gemäß 2;
  • 8 eine Ansicht des Mitnehmerelementes gemäß 2; und
  • 9 einen Schnitt durch eine gegenüber der Ausführung gemäß 2 abgewandelte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Werkzeuges.
  • In 1 ist ein Oszillationsantrieb bekannter Bauart im Bereich seines Getriebekopfes 12 dargestellt und insgesamt mit der Ziffer 10 bezeichnet. Der Oszillationsantrieb 10 weist eine Arbeitsspindel 14 auf, die durch ein Oszillationsgetriebe (nicht dargestellt) um ihre Längsachse 22 drehoszillierend antreibbar ist. Der Antrieb erfolgt mit hoher Frequenz von z. B. 5000 bis 25000 Oszillationen pro Minute und geringem Verschwenkwinkel zwischen etwa 0,5 und 7 Grad. Am äußeren Ende der Arbeitsspindel 14 ist ein erfindungsgemäßes Werkzeug 24 zum Schleifen oder Polieren befestigt.
  • Der Aufbau des Werkzeuges 24 wird im Folgenden anhand der 2 bis 8 näher erläutert.
  • In 2 ist eine vergrößerte Schnittdarstellung durch das Werkzeug 24 gemäß 1 dargestellt, das am äußeren Ende der Arbeitsspindel 14 befestigt ist.
  • Das Werkzeug 24 ist tellerförmig ausgebildet mit einem Durchmesser von etwa 115 mm auf der Bearbeitungsseite.
  • Das Werkzeug 24 weist ein Mitnehmerelement 26 auf, das aus Stahl besteht, z. B. aus CK85 mit einer Vickershärte von 420 HV 50/30. An dem Mitnehmerelement 26 ist eine zentrale Befestigungsöffnung ausgebildet, die als Formschlusselement 34 ausgestaltet ist, z. B. sechskantförmig gemäß der 3 und 4. Das sechskantförmige Formschlusselement 34 des Mitnehmerelementes 26 ist auf ein entsprechendes Formschlusselement 19 am äußeren Ende eines Spindelrohrs 18 der Arbeitsspindel 14 abgestimmt. Es ergibt sich so ein Formschluss zwischen dem Mitnehmerelement 26 und der Arbeitsspindel 14.
  • Am Mitnehmerelement 26 ist ein plattenförmiges Rückenelement 28 durch Klebung befestigt. Das Rückenelement 28 weist eine größere Fläche als das Mitnehmerelement 26 auf und erstreckt sich vorzugsweise über den gesamten Durchmesser des Werkzeuges 24. Es dient zur Aufnahme und Unterstützung eines Trägerelementes 30, das vollflächig mit dem Rückenelement 28 verklebt ist. Das Rückenelement 28 besteht z. B. aus einer Aluminiumlegierung.
  • Das Trägerelement 30 besteht vorzugsweise aus einem leicht nachgiebigen Werkstoff, z. B. aus einem Polyurethan. An der Bearbeitungsseite des Werkzeuges 24 ist das Trägerelement 30 durch ein Haftelement 32 abgeschlossen, das vorzugsweise in Form eines Klettenmaterials ausgebildet ist und auf das ein Schleif- oder Polierelement von außen aufgesetzt werden kann.
  • Das Trägerelement 30 weist ferner eine zentrale Ausnehmung 21 auf. Das Rückenelement 28 weist gemäß 7 eine mittige Öffnung 48 auf, deren Durchmesser etwas kleiner als der Durchmesser der Ausnehmung 21 des Trägerelementes 30 ist, jedoch etwas größer als die Außenmaße des Formschlusselementes 34 des Mitnehmerelementes 26 (vgl. 8).
  • Gemäß 2 kann somit ein Befestigungsmittel 16, etwa in Form eines Bolzens, durch die Ausnehmung 21 des Trägerelementes 30 hindurch in das Werkzeug 24 eingeführt werden und liegt in der in 2 dargestellten Spannstellung von innen am Rückenelement 28 an und fixiert das Rückenelement 28 zusammen mit dem Mitnehmerelement 26 am Spindelrohr 18. Dabei ergibt sich in Folge des Formschlusses zwischen dem Formschlusselement 34 in Form der sechskantförmigen Befestigungsöffnung am Mitnehmerelement 26 und dem entsprechend gestalteten Formschlusselement 19 am Spindelrohr 18 eine formschlüssige Verbindung. Hierbei dient das Rückenelement 28 gleichzeitig als Anschlag 36.
  • Zusätzlich zu der zentralen Ausnehmung 21 ist das Trägerelement im vorliegenden Fall noch von Absaugkanälen 38 durchsetzt, die sich ausgehend von der Arbeitsseite her durch das Trägerelement 30, durch das Rückenelement 28 und durch das Mitnehmerelement 26 erstrecken und in Austrittsöffnungen 40 des Mitnehmerelementes 26 enden. Auf dieser Seite kann eine geeignete Absaugeinrichtung vorgesehen sein, um während eines Schleifvorgangs anfallenden Schleifstaub unmittelbar an der Arbeitsstelle absaugen zu können.
  • Die 5 und 6 zeigen das Trägerelement 30 von der Rückseite her. Es ist erkennbar, dass in dem Trägerelement 30 insgesamt acht axial verlaufende Durchgangsöffnungen 42 vorgesehen sind, die über einen Verteilerkanal 44, der zur Mitte hin durch einen inneren Bund 46 abgeschlossen ist, zum Rückenelement 28 hin ausmünden. Am Rückenelement 28 sind die insgesamt drei Zwischenöffnungen 50 vorgesehen, die in den Verteilerkanal 44 münden. Im Mitnehmerelement 26, das mit dem Rückenelement 28 verklebt ist, sind wiederum deckungsgleiche Austrittsöffnun gen 40 vorgesehen, die mit den Zwischenöffnungen 50 des Rückenelementes 28 fluchten.
  • Insgesamt kann so eine sehr wirksame Absaugung von der Arbeitsseite her durch das Trägerelement 30, das Rückenelement 28 und das Mitnehmerelement 26 gewährleistet werden.
  • Das Formschlusselement 34 in Form der Befestigungsöffnung ist im dargestellten Fall sechskantförmig ausgebildet. Es versteht sich jedoch, dass beliebige Formen für das Formschlusselement 34 möglich sind, sofern eine entsprechende Anpassung an das zugeordnete Formschlusselement 19 der Arbeitsspindel 14 gewährleistet ist. Beispielsweise könnte statt einer Sechskantform auch eine Zwölfkantform oder eine andere beliebige Mehrkantform verwendet werden. Insbesondere ist eine sternförmige Aufnahme mit konvex gerundeten Auswuchtungen und dazwischen konkav ausgebildeten Vorsprüngen etwa gemäß dem US-Patent 6,945,862 denkbar. Dieses Patent wird hier vollständig durch Bezugnahme eingeschlossen.
  • Erfindungsgemäß ist nun das vorstehend beschriebene Werkzeug 24 durch den zweiteiligen Aufbau mit einem Mitnehmerelement 26 und einem damit verklebten Rückenelement 28 im Vergleich zu einem herkömmlichen Werkzeug, bei dem das Mitnehmerelement die gesamte Rückfläche des Trägerelementes 30 einnehmen würde und aus Festigkeitsgründen ebenfalls aus Stahl bestehen würde, deutlich leichter ausgebildet und besitzt ein geringeres Massenträgheitsmoment bezüglich der Längsachse 22.
  • In Folge dieses Aufbaus kann das erfindungsgemäße Werkzeug vorteilhaft in Verbindung mit einem Oszillationsantrieb zum Flächenschleifen verwendet werden. Es ergibt sich eine sehr intensive Schleifwirkung, die dem Schleifergebnis mit Exzenterschleifern vergleichbarer Größe deutlich überlegen ist.
  • In 9 ist eine Abwandlung des erfindungsgemäßen Werkzeuges dargestellt und insgesamt mit 24a bezeichnet. In Abwandlung zu der Ausführung gemäß 2 ist das Mitnehmerelement 26 von einer Mehrzahl von Ausnehmungen 62 durchsetzt, in die zugeordnete Vorsprünge 60 des Rückenelementes 28 formschlüssig eingreifen. Auf der der Bearbeitungsseite abgewandten Rückseite sind diese Vorsprünge von außen her etwa durch Einwirkung von Hitze entsprechend erweitert, so dass sich Erweiterungen 64 ergeben, durch die das Mitnehmerelement 26 und das Rückenelement 28 fest miteinander verbunden sind.
  • Das Rückenelement 28 besteht bei dieser Ausführung vorzugsweise aus einem Kunststoff, der durch Spritzgießen hergestellt ist und nach dem Aufsetzen des Mitnehmerelementes 26 durch Einwirkung von Hitze verschmolzen ist. Auf diese Weise kann auf eine Verklebung verzichtet werden.
  • Am Rückenelement 28 ist wiederum das Trägerelement 30 in der zuvor beschriebenen Weise aufgenommen. An der Arbeitsseite des Trägerelementes 30 ist ein Haftelement 32 in Form einer Klettbandfläche ausgebildet. In der Darstellung gemäß 9 ist hierauf zusätzlich ein Schleif- oder Polierelement 58 aufgesetzt, das leicht auswechselbar auf der Oberfläche des Haftelementes 32 durch die Wirkung der Klettverschlusselemente gehalten ist.
  • Es versteht sich, dass auch diese Ausführung zusätzlich noch mit Absaugkanälen versehen sein könnte, soweit dies gewünscht ist.
  • ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG
  • Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
  • Zitierte Patentliteratur
    • - WO 87/02924 A1 [0002]
    • - US 6945862 [0067]

Claims (18)

  1. Werkzeug zum Schleifen oder Polieren, mit einem Trägerelement (30) zur Aufnahme eines Schleif- oder Poliermittels, und mit einem Mitnehmerelement (26), an dem ein Formschlusselement (34), vorzugsweise in Form einer Befestigungsöffnung, zur formschlüssigen Verbindung mit einer Arbeitsspindel (14) eines Oszillationsantriebes (10) vorgesehen ist, die um ihre Längsachse (22) drehoszillierend antreibbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Mitnehmerelement (26) mit einem Rückenelement (28) verbunden ist, an dem das Trägerelement (30) befestigt ist.
  2. Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Mitnehmerelement (26) eine größere Festigkeit als das Rückenelement (28) aufweist, und dass das Rückenelement (28) aus einem leichteren Material als das Mitnehmerelement (26) besteht.
  3. Werkzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Mitnehmerelement (26) aus einem Material mit einer Vickershärte von mindestens 250 HV, vorzugsweise mindestens 320 HV, besteht.
  4. Werkzeug nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Mitnehmerelement (26) aus einem Stahl besteht, vorzugsweise aus einem gehärteten Stahl besteht.
  5. Werkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Rückenelement (28) aus einer Aluminium- oder Magnesiumlegierung besteht.
  6. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Rückenelement (28) aus einem Kunststoff oder einem Verbundwerkstoff besteht.
  7. Werkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Mitnehmerelement (26) mit dem Rückenelement (28) verschweißt, verlötet oder verklebt ist.
  8. Werkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Mitnehmerelement (26) eine Mehrzahl von Ausnehmungen (62) aufweist, durch die das Gewicht des Mitnehmerelements (26) reduziert ist.
  9. Werkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Rückenelement (28) eine Mehrzahl von Ausnehmungen aufweist, durch die das Gewicht des Rückenelements (28) reduziert ist.
  10. Werkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Mitnehmerelement (26) mit dem Rückenelement (28) formschlüssig verbunden ist, vorzugsweise über Vorsprünge (60) des Rückenelements (28), die in zugeordnete Ausnehmungen (62) des Mitnehmerelements (26) eingreifen.
  11. Werkzeug nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorsprünge (60) des Rückenelements (28) an den Ausnehmungen (62) des Mitnehmerelements (26) verstemmt oder verschmolzen sind.
  12. Werkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest das Mitnehmerelement (26) oder das Rückenelement (28), vorzugsweise beide Elemente (26, 28), plattenförmig ausgebildet sind.
  13. Werkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerelement (30) aus einem elastomeren Werkstoff besteht.
  14. Werkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Werkzeug (24, 24a) tellerförmig ausgebildet ist und im Bereich seiner Arbeitsseite (54) einen Durchmesser größer als 100 mm, vorzugsweise größer als 110 mm aufweist.
  15. Werkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch Absaugkanäle (38, 40, 42, 44), die sich ausgehend von der Arbeitsseite (54) durch das Trägerelement (30), das Rückenelement (28) und durch das Mitnehmerelement (26) erstrecken.
  16. Werkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerelement (30) werkzeugseitig ein Haftelement (32) zu lösbaren Aufnahme eines Schleif- oder Poliermittels (58) aufweist.
  17. Werkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Haftelement (32) aus Klettenmaterial, vorzugsweise aus Metallklettenmaterial besteht.
  18. Oszillationsantrieb mit einer um ihre Längsachse (22) drehoszillierend antreibbaren Arbeitsspindel (14), die ein Formschlusselement (19) zur formschlüssigen Verbindung mit einem Werkzeug (24, 24a) nach einem der vorhergehenden Ansprüche aufweist.
DE200910010569 2009-02-17 2009-02-17 Werkzeug zum Schleifen oder Polieren für einen Oszillationsantrieb Pending DE102009010569A1 (de)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910010569 DE102009010569A1 (de) 2009-02-17 2009-02-17 Werkzeug zum Schleifen oder Polieren für einen Oszillationsantrieb
CN201010171618.6A CN101890671B (zh) 2009-02-17 2010-02-12 用于振动驱动装置的磨削或磨光的工具
EP10171003.6A EP2248628B1 (de) 2009-02-17 2010-02-16 Werkzeug zum Schleifen oder Polieren für einen Oszillationsantrieb
EP10153709.0A EP2218546B1 (de) 2009-02-17 2010-02-16 Werkzeug zum Schleifen oder Polieren für einen Oszillationsantrieb
EP10170996.2A EP2248627B1 (de) 2009-02-17 2010-02-16 Werkzeug zum Schleifen oder Polieren für einen Oszillationsantrieb
US12/707,396 US9421663B2 (en) 2009-02-17 2010-02-17 Grinding or polishing tool for an oscillating drive

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910010569 DE102009010569A1 (de) 2009-02-17 2009-02-17 Werkzeug zum Schleifen oder Polieren für einen Oszillationsantrieb

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009010569A1 true DE102009010569A1 (de) 2010-08-19

Family

ID=42338825

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200910010569 Pending DE102009010569A1 (de) 2009-02-17 2009-02-17 Werkzeug zum Schleifen oder Polieren für einen Oszillationsantrieb

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102009010569A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014105976U1 (de) * 2014-12-11 2015-11-26 Kolthoff Gabrovo Eood Schleifteller
US9555554B2 (en) 2013-05-06 2017-01-31 Milwaukee Electric Tool Corporation Oscillating multi-tool system

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1987002924A1 (en) 1985-11-15 1987-05-21 C. & E. Fein Gmbh & Co. Portable grinder
US6413157B1 (en) * 2000-12-15 2002-07-02 Miksa Marton Double action orbital sander
DE20304073U1 (de) * 2003-03-14 2003-05-08 Hazet Werk Zerver Hermann Schleifvorrichtung
US6945862B2 (en) 2000-12-07 2005-09-20 C. & E. Fein Gmbh Power tool having a receptacle for securing a tool
DE202008001473U1 (de) * 2008-02-01 2008-06-26 Storm Pneumtic Tool Co., Ltd., Dali City Schleifscheibe

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1987002924A1 (en) 1985-11-15 1987-05-21 C. & E. Fein Gmbh & Co. Portable grinder
US6945862B2 (en) 2000-12-07 2005-09-20 C. & E. Fein Gmbh Power tool having a receptacle for securing a tool
US6413157B1 (en) * 2000-12-15 2002-07-02 Miksa Marton Double action orbital sander
DE20304073U1 (de) * 2003-03-14 2003-05-08 Hazet Werk Zerver Hermann Schleifvorrichtung
DE202008001473U1 (de) * 2008-02-01 2008-06-26 Storm Pneumtic Tool Co., Ltd., Dali City Schleifscheibe

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9555554B2 (en) 2013-05-06 2017-01-31 Milwaukee Electric Tool Corporation Oscillating multi-tool system
US10137592B2 (en) 2013-05-06 2018-11-27 Milwaukee Electric Tool Corporation Oscillating multi-tool system
US10940605B2 (en) 2013-05-06 2021-03-09 Milwaukee Electric Tool Corporation Oscillating multi-tool system
US11724413B2 (en) 2013-05-06 2023-08-15 Milwaukee Electric Tool Corporation Oscillating multi-tool system
DE202014105976U1 (de) * 2014-12-11 2015-11-26 Kolthoff Gabrovo Eood Schleifteller

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2248627B1 (de) Werkzeug zum Schleifen oder Polieren für einen Oszillationsantrieb
DE102014103048B4 (de) Elektrowerkzeug aufweisend ein Bauteil zur Herstellung einer formschlüssigen Nietverbindung eines Werkzeugs
EP1208950B1 (de) Werkzeug mit einem Halter zur Befestigung an einer Antriebswelle
EP1243370A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines chirurgischen Sägeblatts
DE202009001437U1 (de) Kraftgetriebenes Handwerkzeug
EP3135432B1 (de) Schleifteller für ein handgeführtes elektrowerkzeug, sowie elektrowerkzeugsystem
DE102013112632A1 (de) Sägeblatt für eine oszillierend angetriebene Säge
EP2295211B1 (de) Oszillationssäge
EP2818279B1 (de) Schleifteller für einen Oszillationsantrieb
CH647477A5 (de) Vorrichtung zum kuppeln eines wickelstabes mit einer mitnehmerwelle einer wickelmaschine.
DE102009013370A1 (de) Werkzeug zum Schleifen oder Polieren für einen Oszillationsantrieb
EP1857223B1 (de) Oszillationsantrieb mit einem Tiefenanschlag und Tiefenanschlag für einen Oszillationsantrieb
DE102007038935B4 (de) Stabmesserkopf und entsprechende Werkzeugmaschine
DE102009010569A1 (de) Werkzeug zum Schleifen oder Polieren für einen Oszillationsantrieb
DE102012007489A1 (de) Spachtel
DE3323409C1 (de) Sägeblatt
DE102007036322A1 (de) Anordnung mit einer Sägeblattaufnahme für eine Oszillationssäge
DE102006052508A1 (de) Vorrichtung zum Entfernen von Dichtungsmaterial sowie Verfahren
DE3330718C2 (de)
EP1948957A1 (de) Blattfeder mit im querschnitt konvexer ober- und unterseite
DE3008008A1 (de) Spannabhebendes werkzeug
DE102016002401B4 (de) Schleifscheibe mit unsymmetrischem Tragteller
DE102005055049B4 (de) Verfahren zur Herstellung einer Blattfeder aus einem Faserverbundwerkstoff
DE202006011395U1 (de) Schneidvorrichtung für ein motorisch betriebenes Werkzeug
DE102016002400A1 (de) Schleifscheibe und Tragteller dafür

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20120301

R016 Response to examination communication
R082 Change of representative

Representative=s name: WITTE, WELLER & PARTNER PATENTANWAELTE MBB, DE

R082 Change of representative