DE102008059823B4 - Informationssystem für Mitteilungen von Passagieren an Flugbegleitpersonal - Google Patents
Informationssystem für Mitteilungen von Passagieren an Flugbegleitpersonal Download PDFInfo
- Publication number
- DE102008059823B4 DE102008059823B4 DE102008059823A DE102008059823A DE102008059823B4 DE 102008059823 B4 DE102008059823 B4 DE 102008059823B4 DE 102008059823 A DE102008059823 A DE 102008059823A DE 102008059823 A DE102008059823 A DE 102008059823A DE 102008059823 B4 DE102008059823 B4 DE 102008059823B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- passenger
- information system
- message
- display unit
- operating unit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
- H04M11/00—Telephonic communication systems specially adapted for combination with other electrical systems
- H04M11/08—Telephonic communication systems specially adapted for combination with other electrical systems specially adapted for optional reception of entertainment or informative matter
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
- Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)
- Selective Calling Equipment (AREA)
Abstract
Informationssystem für ein Flugzeug, wobei das Informationssystem an ein existierendes Bord-Kommunikationssystem gekoppelt ist, mit:
einer Bedieneinheit (12) mit Eingabeelementen, mit der eine Mitteilung von einem Passagier an das Flugbegleitpersonal eingegeben werden kann; und
einem etwa in Kopfhöhe auf der Rückseite eines Passagiersitzes eingebauten und einem hinter dem Passagiersitz platzierten Passagier zugeordneten Bildschirm als Anzeigeeinheit (11, 13, 14) zum Anzeigen der Mitteilung,
wobei die Bedieneinheit und die Anzeigeeinheit in einem einzigen Gehäuse vorgesehen sind,
wobei die Bedieneinheit (12) die Eingabe einer Mitteilung aus mehreren Auswahlmöglichkeiten ermöglicht, und
wobei die Mitteilung von der Bedieneinheit (12) ausschließlich an die Anzeigeeinheit (11, 13, 14) übertragbar ist.
einer Bedieneinheit (12) mit Eingabeelementen, mit der eine Mitteilung von einem Passagier an das Flugbegleitpersonal eingegeben werden kann; und
einem etwa in Kopfhöhe auf der Rückseite eines Passagiersitzes eingebauten und einem hinter dem Passagiersitz platzierten Passagier zugeordneten Bildschirm als Anzeigeeinheit (11, 13, 14) zum Anzeigen der Mitteilung,
wobei die Bedieneinheit und die Anzeigeeinheit in einem einzigen Gehäuse vorgesehen sind,
wobei die Bedieneinheit (12) die Eingabe einer Mitteilung aus mehreren Auswahlmöglichkeiten ermöglicht, und
wobei die Mitteilung von der Bedieneinheit (12) ausschließlich an die Anzeigeeinheit (11, 13, 14) übertragbar ist.
Description
- Gebiet der Erfindung
- Die Erfindung betrifft ein Informationssystem für Flugzeuge und die Verwendung solch eines Informationssystems.
- Technologischer Hintergrund
- Viele Passagiere schlafen auf Langstreckenflügen beziehungsweise versuchen sich zu entspannen. Insbesondere bei Flügen, welche erst spät am Abend starten und bereits morgens das Ziel erreichen, ist ein gewisser Schlaf von Nöten, um nicht völlig übermüdet das Ziel zu erreichen. Doch bisher wurden die Passagiere regelmäßig aufgeweckt, wie beispielsweise zu Mahlzeiten, obwohl dies nicht immer im Sinne der Passagiere ist.
- Aus
US2006/0095249 A1 WO 2004/102942 DE 200 13 822 U1 ist eine Schlafmaske mit austauschbaren Etiketten bekannt.US 2008/0106702 A1 JP 11 305334 - Zusammenfassung der Erfindung
- Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Mittel bereitzustellen, um den Passagierkomfort zu erhöhen.
- Diese Aufgabe wird mit einem Informationssystem und einer Verwendung des Informationssystems gemäß den unabhängigen Ansprüchen gelöst.
- Vorteilhafte Weiterentwicklungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.
- Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung baut auf dem gattungsgemäßen Stand der Technik auf durch ein Informationssystem für ein Flugzeug, mit einer Bedieneinheit mit Eingabeelementen, mit der eine Mitteilung von einem Passagier an das Flugbegleitpersonal eingegeben werden kann; und einer einem Passagier zugeordneten und im Bereich der Passagierunterbringung angeordneten Anzeigeeinheit zum Anzeigen der Mitteilung, wobei die Bedieneinheit die Eingabe einer Mitteilung aus mehreren Auswahlmöglichkeiten ermöglicht. Dieses Ausführungsbeispiel bietet den Vorteil, dass durch sich mit geringen Herstellungskosten der Komfort für Passagiere wesentlich erhöhen lässt. Außerdem führt dies auch zu optimierten Abläufen des Services beim Flugbegleitpersonal (z. B. kann die Information für die Planung der Essensverteilung hilfreich sein). Ein weiterer Vorteil des Informationssystems ist, dass es ohne aufwendigen zusätzlichen Installationsaufwand realisierbar ist, da auf bereits vorhandene Systeme und Anzeigen zurückgegriffen werden kann.
- Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass jeweils ein Eingabeelement einer bestimmten Mitteilung zugeordnet ist. Dies ermöglicht eine einfache und schnelle Bedienung.
- Gemäß einem anderen Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass die Mitteilung von der Bedieneinheit ausschließlich an die Anzeigeeinheit übertragbar ist. Dies resultiert in einem einfachen Aufbau mit einem Minimum an Verkabelung und damit einer Minimierung des Flugzeuggesamtgewichts.
- Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel kann vorgesehen sein, dass das Informationssystem an ein Bordkommunikationssystem koppelbar ist. Diese Kopplung an ein in den meisten Flugzeugen bereits vorhandenes und das Flugzeug größtenteils überspannende Bordkommunikationssystem (z. B. ein Inflight-Entertainment-System) mittels dem bisher nur Mitteilungen vom Flugbegleitpersonal an Passagiere übermittelt werden konnten, kann vorteilhafterweise mit dem erfindungsgemäßen Informationssystem gekoppelt werden. Dies hat den Vorteil, dass die Mitteilungen von den Passagieren an das Flugbegleitpersonal zentral gesammelt werden und somit für eine Planung der Serviceabläufe zur Verfügung stehen.
- Die Erfindung stellt darüber hinaus eine Verwendung des Informationssystems und ein Flugzeug mit solch einem Informationssystem bereit. Diese Verwendung und dieses Flugzeug stellen ebenfalls die oben beschriebenen Vorteile bereit.
- Kurze Figurenbeschreibung
-
1 zeigt ein Informationssystem gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel; -
2 zeigt ein Informationssystem gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel, und -
3 zeigt ein Informationssystem gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel. - Detaillierte Beschreibung von Ausführungsbeispielen
-
1 zeigt ein Informationssystem gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel. In einem Passagiersitz10 eines Flugzeugs, ist eine Anzeigeeinheit11 installiert. Die Anzeigeeinheit11 ist in diesem Ausführungsbeispiel ein Bildschirm der etwa in Kopfhöhe auf der Rückseite des Passagiersitzes10 eingebaut ist. Die Anzeigeeinheit11 ist einem Passagier zugeordnet, der hinter (in Flugzeuglängsrichtung gesehen) dem dargestellten Passagiersitz10 Platz nimmt. Ferner ist eine Bedieneinheit12 vorgesehen, die in diesem Ausführungsbeispiel in Form einer mit Tasten versehenen Fernbedienung ausgeführt ist. Die Bedieneinheit12 kann sowohl über elektrische Verbindungskabel als auch per Funk Eingaben seitens des Passagiers an die Anzeigeeinheit11 übermitteln. Außerdem ist möglich, dass die Bedieneinheit und die Anzeigeeinheit kombiniert bzw. in einem einzigen Gehäuse vorgesehen sind, beispielsweise in Form von Tasten direkt an oder neben der Bildschirmfläche der Anzeigeeinheit oder in Form eines Touchscreens. Über entsprechende Tasten der Bedieneinheit12 kann der Passagier an das Flugbegleitpersonal gerichtete Mitteilungen auswählen, die dem Flugbegleitpersonal angezeigt werden sollen während dieser schläft. Beispielsweise können die Mitteilungen anzeigen, dass der Passagier nicht gestört werden möchte, für den Duty-free Verkauf geweckt werden möchte oder für das Catering geweckt werden möchte. Allgemein ausgedrückt soll die Anzeigeeinheit10 das Flugbegleitpersonal darüber informieren, ob ein Passagier gestört/geweckt werden möchte oder nicht, und falls er geweckt werden möchte gegebenenfalls auch warm der Passagier geweckt werden möchte (z. B. 30 Minuten vor Landung). Neben dieser Funktion kann die Anzeigeeinheit10 auch die bereits bekannten Funktionalitäten wie dem zeigen von Unterhaltungsfilmen oder dergleichen aufweisen. Das heißt, das erfindungsgemäße Informationssystem kann an das oft bereits existierende Bord-Kommunikationssystem gekoppelt sein. Bei einem solchen Bord-Kommunikationssystem sind die Anzeigeeinheiten zentral ansteuerbar, so dass Unterhaltungsfilme oder Mitteilungen für die Passagiere zur Verfügung gestellt werden können. Durch Kopplung des erfindungsgemäßen Informationssystems an dieses Bord-Kommunikationssystem können die Mitteilungen von den Passagieren an das Flugbegleitpersonal zentral gesammelt und dem Flugbegleitpersonal zentral mitgeteilt werden. Dies ermöglicht eine verbesserte Organisation des Services. Außerdem sei angemerkt, dass zusätzlich zur Anzeigeeinheit11 die übliche Servicelampe (nicht dargestellt) im Passagierbereich vorgesehen sein kann, mit der der Passagier das Flugbegleitpersonal um zeitnahen Service bittet, jedoch nicht eine zeitversetzte Mitteilung an das Flugbegleitpersonal richten kann. - Im Folgenden werden weitere Ausführungsbeispiele beschrieben, in denen lediglich die Unterschiede zum ersten Ausführungsbeispiel aufgezeigt werden.
-
2 zeigt ein Informationssystem gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel. Im Unterschied zum vorhergehenden Ausführungsbeispiel ist in diesem Ausführungsbeispiel eine Anzeigeeinheit13 in Form eines kleinen Displays in den Passagiersitz10 integriert. Dieses kleine Display dient ausschließlich zur Anzeige der Mitteilungen an das Flugbegleitpersonal und kann beispielsweise eine Lampe (oder ein LCD Display etc.) oder dergleichen sein. Diese Anzeigeeinheit13 kann über die Bedieneinheit12 in Form einer Fernbedienung angesteuert werden. Alternativ dazu ist auch möglich, dass Tasten neben der Anzeigeeinheit13 vorgesehen sind, die ausschließlich mit der Anzeigeeinheit13 in Verbindung stehen. -
3 zeigt ein Informationssystem gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel. In diesem Ausführungsbeispiel ist eine Anzeigeeinheit14 in Form einer Lampe im Passagiersitz10 integriert. Diese Lampe kann beispielsweise eine verschieden farbig leuchtende LED sein. Dabei leuchtet die Lampe je nach Eingabe über die Bedieneinheit12 in einer anderen Farbe, die dem Flugbegleitpersonal anzeigt, wie der Passagier in bestimmten Situationen behandelt werden möchte, d. h. ob er geweckt/gestört werden möchte oder nicht. Alternativ ist auch möglich, dass die Anzeigeeinheit14 in der PSU („Passenger Service Unit”) vorgesehen ist, die üblicherweise oberhalb des Kopfbereichs des Passagiers angeordnet ist.
Claims (4)
- Informationssystem für ein Flugzeug, wobei das Informationssystem an ein existierendes Bord-Kommunikationssystem gekoppelt ist, mit: einer Bedieneinheit (
12 ) mit Eingabeelementen, mit der eine Mitteilung von einem Passagier an das Flugbegleitpersonal eingegeben werden kann; und einem etwa in Kopfhöhe auf der Rückseite eines Passagiersitzes eingebauten und einem hinter dem Passagiersitz platzierten Passagier zugeordneten Bildschirm als Anzeigeeinheit (11 ,13 ,14 ) zum Anzeigen der Mitteilung, wobei die Bedieneinheit und die Anzeigeeinheit in einem einzigen Gehäuse vorgesehen sind, wobei die Bedieneinheit (12 ) die Eingabe einer Mitteilung aus mehreren Auswahlmöglichkeiten ermöglicht, und wobei die Mitteilung von der Bedieneinheit (12 ) ausschließlich an die Anzeigeeinheit (11 ,13 ,14 ) übertragbar ist. - Informationssystem gemäß Anspruch 1, wobei jeweils ein Eingabeelement einer bestimmten Mitteilung zugeordnet ist.
- Verwendung eines Informationssystems gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche für die vorab Bereitstellung von Informationen seitens des Passagiers die ein in der Zukunft liegendes Verhalten des Flugbegleitpersonals bezüglich dieses Passagiers betreffen, wobei das Informationssystem das Flugbegleitpersonal darüber informiert, ob der Passagier für anstehende Ereignisse geweckt werden möchte.
- Flugzeug mit einem Informationssystem gemäß Anspruch 1 oder 2.
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102008059823A DE102008059823B4 (de) | 2008-12-01 | 2008-12-01 | Informationssystem für Mitteilungen von Passagieren an Flugbegleitpersonal |
US12/627,205 US20100187354A1 (en) | 2008-12-01 | 2009-11-30 | Information system for messages from passengers to the cabin crew |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102008059823A DE102008059823B4 (de) | 2008-12-01 | 2008-12-01 | Informationssystem für Mitteilungen von Passagieren an Flugbegleitpersonal |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102008059823A1 DE102008059823A1 (de) | 2010-06-24 |
DE102008059823B4 true DE102008059823B4 (de) | 2012-08-30 |
Family
ID=42193963
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102008059823A Expired - Fee Related DE102008059823B4 (de) | 2008-12-01 | 2008-12-01 | Informationssystem für Mitteilungen von Passagieren an Flugbegleitpersonal |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20100187354A1 (de) |
DE (1) | DE102008059823B4 (de) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE602008006222D1 (de) | 2007-09-24 | 2011-05-26 | Panasonic Avionics Corp | Anordnung und verfahren zum empfang eines rundfunkinhalts auf einer mobilen plattform während der reise |
US9016627B2 (en) * | 2009-10-02 | 2015-04-28 | Panasonic Avionics Corporation | System and method for providing an integrated user interface system at a seat |
US9205914B1 (en) | 2013-01-31 | 2015-12-08 | Bombardier Inc. | Distributed architecture for a system and a method of operation of the system incorporating a graphical user interface controlling functions in a vehicle cabin |
US10452243B2 (en) | 2013-01-31 | 2019-10-22 | Bombardier Inc. | System and method of operation of the system incorporating a graphical user interface in a side ledge of a vehicle cabin |
US9650141B2 (en) | 2013-01-31 | 2017-05-16 | Bombardier Inc. | System and a method of operation of the system incorporating a graphical user interface in a bulkhead of a vehicle cabin |
US11021269B2 (en) | 2013-01-31 | 2021-06-01 | Bombardier Inc. | System and method for representing a location of a fault in an aircraft cabin |
US10222766B2 (en) | 2013-01-31 | 2019-03-05 | Bombardier Inc. | System and method of operation of the system incorporating a graphical user interface on a mobile computing device for a member of a flight crew in a vehicle cabin |
US10003562B2 (en) | 2015-09-16 | 2018-06-19 | Panasonic Avionics Corporation | Electronic mail-based vehicle crew messaging |
WO2018183820A1 (en) * | 2017-03-30 | 2018-10-04 | Zodiac Seats Us Llc | Passenger communication system |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE20013822U1 (de) * | 2000-08-10 | 2000-12-14 | Rosen Jeannette | Augenbedeckung |
WO2004102942A1 (en) * | 2003-05-15 | 2004-11-25 | Vladimir Kovalenko | Onboard passenger information and entertainment servicing system |
US20060095249A1 (en) * | 2002-12-30 | 2006-05-04 | Kong Wy M | Multi-language communication method and system |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2658030B2 (ja) * | 1987-01-30 | 1997-09-30 | ソニー株式会社 | 情報伝送装置 |
US4887152A (en) * | 1987-01-30 | 1989-12-12 | Sony Corporation | Message delivery system operable in an override mode upon reception of a command signal |
US4896209A (en) * | 1987-02-10 | 1990-01-23 | Sony Corporation | Passenger vehicle polling system having a central unit for polling passenger seat terminal units |
US5224861A (en) * | 1990-09-17 | 1993-07-06 | Hughes Aircraft Company | Training device onboard instruction station |
US5835127A (en) * | 1996-04-25 | 1998-11-10 | Sony Corporation | Integrated electronic system utilizing a universal interface to support telephony and other communication services |
US5896129A (en) * | 1996-09-13 | 1999-04-20 | Sony Corporation | User friendly passenger interface including audio menuing for the visually impaired and closed captioning for the hearing impaired for an interactive flight entertainment system |
US6034688A (en) * | 1997-09-15 | 2000-03-07 | Sony Corporation | Scrolling navigational display system |
US6177887B1 (en) * | 1999-07-06 | 2001-01-23 | George A. Jerome | Multi-passenger vehicle catering and entertainment system |
US6771187B2 (en) * | 2002-03-22 | 2004-08-03 | Hewlett-Packard Development Company L.P. | Printing station located in the back of mass transit vehicle seats |
US7114171B2 (en) * | 2002-05-14 | 2006-09-26 | Thales Avionics, Inc. | Method for controlling an in-flight entertainment system |
JP3788463B2 (ja) * | 2004-03-19 | 2006-06-21 | ダイキン工業株式会社 | 生体リズム調整装置、生体リズム調整システム |
US6929218B1 (en) * | 2004-03-29 | 2005-08-16 | The Boeing Company | Modularized integrated aircraft seat structure |
FR2923044B1 (fr) * | 2007-10-31 | 2012-11-09 | Airbus France | Dispositif de gestion d'un repos pour les pilotes d'un avion. |
-
2008
- 2008-12-01 DE DE102008059823A patent/DE102008059823B4/de not_active Expired - Fee Related
-
2009
- 2009-11-30 US US12/627,205 patent/US20100187354A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE20013822U1 (de) * | 2000-08-10 | 2000-12-14 | Rosen Jeannette | Augenbedeckung |
US20060095249A1 (en) * | 2002-12-30 | 2006-05-04 | Kong Wy M | Multi-language communication method and system |
WO2004102942A1 (en) * | 2003-05-15 | 2004-11-25 | Vladimir Kovalenko | Onboard passenger information and entertainment servicing system |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102008059823A1 (de) | 2010-06-24 |
US20100187354A1 (en) | 2010-07-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102008059823B4 (de) | Informationssystem für Mitteilungen von Passagieren an Flugbegleitpersonal | |
EP2512920B1 (de) | Versorgungsmodul für personentransportfahrzeuge | |
DE102014204788A1 (de) | Neu konfigurierbares lenkrad mit visuellem feedback in zusammenhang mit fahrzeugsystemen | |
DE102016220671B4 (de) | Luftausströmer für Heizungs- und Belüftungs- oder Klimaanlagen von Kraftfahrzeugen | |
EP2205485B1 (de) | Anzeigemodul zum anzeigen von passagierspezifischen anzeigeinformationen | |
DE102011083622A1 (de) | Sitz mit universeller Vorrichtung zur Aufnahme von einem elektronischen Gerät für ein Luft- oder Raumfahrzeug | |
DE102017214735B3 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Bedienung eines Mehrkanal-Gerätes sowie Kraftfahrzeug und Computerprogramm | |
DE102014220381A1 (de) | Verfahren zum Ausführen einer Fernanwendung in einer lokalen Vorrichtung | |
DE102012002563A1 (de) | Kraftfahrzeugvorrichtung mit einem Warndaten-Informationssystem | |
DE102011077345A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Darstellen von Informationen mittels eines Dual-View-Displays in einer Passagierkabine eines Luft- oder Raumfahrzeuges | |
DE102013000273A1 (de) | Vorrichtung und Verfahren zum Anzeigen einer Information auf einer Anzeigeeinrichtung in einem Fahrzeug | |
DE102009045462B4 (de) | Kabinenmanagementsystem und Luft- oder Raumfahrzeug mit einem Kabinenmanagementsystem | |
DE102012024641A1 (de) | Sitzantriebssystem eines Vehikels | |
DE102017106944A1 (de) | Steuervorrichtung zur Steuerung der Komfortausrüstung eines Sitzmoduls, Sitzmodul und Steuersystem | |
DE102013015204A1 (de) | Verfahren und System zum Betreiben wenigstens einer Anzeigeeinrichtung eines Kraftwagens sowie Kraftwagen mit einem System zum Betreiben wenigstens einer Anzeigeeinrichtung | |
WO2015169570A1 (de) | Passagiersitz und anpassung einer sitzplatzumgebung | |
DE102015216386A1 (de) | Verfahren und Anordnung zur Visualisierung von Funktionsstati eines Fahrzeugs | |
DE102008017835A1 (de) | Multimediasystem für ein Fahrzeug | |
EP2922716A1 (de) | Verfahren zum anzeigen des zustands einer heiz- oder klimatisierungseinrichtung eines fahrzeugs und heiz- oder klimatisierungseinrichtung für ein fahrzeug | |
DE102016220244A1 (de) | Zentrale Bedien- und Anzeigeeinheit für ein Kraftfahrzeug | |
DE102017008136B4 (de) | Passagierkabine mit Beleuchtungsanordnung | |
EP3681797B1 (de) | Tragschrauber mit einem armaturenbrett | |
DE102020123741A1 (de) | Bewegungsmittel, Anwenderschnittstelle und Verfahren zur Unterstützung eines Anwenders einer Anwenderschnittstelle eines Fortbewegungsmittels | |
DE102005002790B4 (de) | Anzeigeelement zur Verwendung für einen Passagiersitz | |
DE102014014341B4 (de) | Verfahren zum Betreiben eines Infotainmentsystems eines Kraftfahrzeugs und Infotainmentsystem für ein Kraftfahrzeug |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: AIRBUS OPERATIONS GMBH, 21129 HAMBURG, DE |
|
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R020 | Patent grant now final |
Effective date: 20121201 |
|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: KOPF WESTENBERGER WACHENHAUSEN PATENTANWAELTE , DE Representative=s name: LKGLOBAL ] LORENZ & KOPF PARTG MBB PATENTANWAE, DE |
|
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |