DE102008041164B4

DE102008041164B4 - Verfahren zur Aufbereitung von Wasser

Info

Publication number: DE102008041164B4
Application number: DE200810041164
Authority: DE
Inventors: Christine Werthmann
Original assignee: Werthmann Christine Dr
Current assignee: Werthmann Christine Dr
Priority date: 2008-08-11
Filing date: 2008-08-11
Publication date: 2011-01-13
Anticipated expiration: 2028-08-12
Also published as: DE102008041164A1

Abstract

Verfahren zur Aufbereitung von Wasser, insbesondere zur Aufbereitung von Trinkwasser, Sole oder Füllwasser für Badeanlagen, wobei zur Entfernung von Halogenid-Ionen X^–, nämlich J^–-, Br^–- oder Cl^–-Ionen, nacheinander die folgenden Schritte durchgeführt werden:
a) Oxidatives Halogenieren einer dem Wasser zugesetzten organischen Verbindung an einer Anode (A1, A2, A3),
b) Abtrennen der halogenierten organischen Verbindung mittels eines Trennverfahrens aus dem Wasser,
c) Umsetzen von im Wasser verbliebenen XO₃ ^–-Ionen zu den entsprechenden Halogenid-Ionen X^– an einer mit der Anode (A1, A2, A3) über eine Stromquelle (S) verbundenen Kathode (K1, K2, K3) und
d) Wiederholen der Schritte lit. a) bis lit. c), bis ein vorgegebener Konzentrationsgrenzwert für X^–- oder XO₃ ^–-Ionen unterschritten worden ist.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Aufbereitung von Wasser, insbesondere zur Aufbereitung von Trinkwasser, Sole oder Füllwasser für Badeanlagen.
Grundwasser, insbesondere aber Thermalwässer, enthalten mitunter einen unzulässig hohen Gehalt an Bromid(Br^–)-Ionen. Br^–-Ionen reagieren im Bade- oder Trinkwasser, beispielsweise mit Ozon, zu Bromaten. Dabei handelt es sich um Salze der Bromsäure HBrO₃, welche das Bromat(BrO₃ ^–)-Ion enthalten. Bromate sind kanzerogen. Infolgedessen gilt für den Gehalt an BrO₃ ^–-Ionen in Trink- und Füllwasser für Badeanlagen ein Grenzwert von 10 μg/l.
Aus der EP 1 258 459 B1 ist ein Verfahren zur Entfernung von Bromid-Ionen aus Füllwasser für Schwimm- und Badeanlagen oder aus Rohwasser für die Trinkwasseraufbereitung bekannt. Dabei werden Br^–-Ionen mit Chlor zu Brom umgesetzt. Anschließend wird das Brom mit Ethanol bei geeigneten Reaktionsbedingungen in Bromoform umgesetzt. Das Bromoform wird schließlich mittels eines Aktivkohlefilters abfiltriert. Insbesondere Thermalwässer enthalten mitunter bis zu 20 mg/l an Br^–-Ionen. Mit dem bekannten Verfahren gelingt es bei derartigen Wässern nicht oder nur mit einem sehr hohen Aufwand, die Konzentration an Br^–-Ionen auf einen Wert unterhalb des vorgenannten Grenzwerts zu erniedrigen.
Aus der GB 2 283 484 A ist ein weiteres Verfahren zur Entfernung von Br^–-Ionen aus einem elektrolytischen Chlorierungssystem bekannt. Die in einer Sole enthaltenen Br^–-Ionen werden zunächst bei einem niedrigen pH-Wert mit Chlor oder Natriumhypochlorit zu Brom bzw. hypobromiger Säure oxidiert. Anschließend wird die Sole durch einen Filter geführt, mit dem Brom und hypobromige Säure entfernt werden. – Mit dem bekannten Verfahren ist es nicht möglich, die Br^–-Ionen quantitativ aus der Sole zu entfernen.
Die DE 198 30 310 A1 offenbart ein weiteres Verfahren zur Abreicherung des Gehalts an Br^–-Ionen in einer wässrigen Lösung. Dabei wird als Oxidationsmittel zur Oxidation von Br^–-Ionen Wasserstoffperoxid verwendet. Das gebildete Brom wird anschließend durch Strippen bzw. Sieden aus der wässrigen Lösung abgetrennt. Damit ist es lediglich möglich, den Gehalt an Br^–-Ionen auf Werte im Bereich von 25 ppm, d. h. 25 mg/l, zu erniedrigen. Eine Erniedrigung des Gehalts an BrO₃ ^–-Ionen auf einen Wert unterhalb des gesetzlichen Grenzwerts von 10 μg/l gelingt damit nicht.
Die AT 357 483 B betrifft ein Verfahren zur Reinigung von Wasser oder Abwasser durch elektrolytische Behandlung. Zur Aufbereitung des Wassers bzw. Abwassers ist hier die Zugabe anorganischer Verbindungen vorgesehen.
Die DE 699 25 433 T2 betrifft einen Reaktor zum Entfernen von Verunreinigungen aus Flüssigkeiten. Der Reaktor weist mehrere Einheiten auf. Jede Einheit umfasst eine Reihe plattenförmiger Elektroden. Die zu reinigende Flüssigkeit wird durch die Einheiten geleitet. In Abhängigkeit von durch Messfühler ermittelten Parametern können die Einheiten aktiviert oder deaktiviert werden.
Aus der US 2007/0246367 A1 ist eine Vorrichtung zur Konzentration und Deaktivierung von Nuklearmaterial bekannt. Die Vorrichtung weist ein Paar voneinander beabstandeter Elektroden auf. Ein zwischen den Elektroden strömender Wasserstrom mit nuklearem Abfall wird durch Anlegen einer Spannung zwischen den Elektroden deionisiert und konzentriert.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die Nachteile nach dem Stand der Technik zu beseitigen. Es sollen insbesondere Verfahren angegeben werden, mit denen auf einfache und kostengünstige Weise der Gehalt an Br^–-Ionen in wässrigen Lösungen auf beliebig niedrige Werte abgereichert werden kann.
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der Ansprüche 1 und 2 gelöst. Zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Merkmalen der Ansprüche 3 bis 18.
Nach Maßgabe der Erfindung wird ein Verfahren zur Aufbereitung von Wasser, insbesondere zur Aufbereitung von Trinkwasser, Sole oder Füllwasser für Badeanlagen, vorgeschlagen, wobei zur Entfernung von Halogenid-Ionen X^–, nämlich J^–-, Br^–- oder Cl^–-Ionen, nacheinander die folgenden Schritte durchgeführt werden:

a) Oxidatives Halogenieren einer dem Wasser zugesetzten organischen Verbindung an einer Anode,
b) Abtrennen der halogenierten organischen Verbindung mittels eines Trennverfahrens aus dem Wasser,
c) Umsetzen von im Wasser verbliebenen XO₃ ^–-Ionen zu den entsprechenden Halogenid-Ionen X^– an einer mit der Anode über eine Stromquelle verbundenen Kathode und
d) Wiederholen der Schritte lit. a) bis lit. c) bis ein vorgegebener Konzentrationsgrenzwert für X^–- oder XO₃ ^–-Ionen unterschritten worden ist.

Beim Schritt lit. a) handelt es sich um eine Elektrosynthese, bei der das entsprechende Halogenid-Ion X^– mit der zugesetzten organischen Verbindung verbunden wird. Die Elektrosynthese zeichnet sich durch hohe Ausbeuten aus. Beispielsweise können bei einem pH-Wert im Bereich von 9 bis 11, vorzugsweise im Bereich von 10, Ausbeuten von > 90% der jeweiligen halogenierten organischen Verbindung erreicht werden. Im Falle der vorgeschlagenen Elektrosynthese werden die Oxidationsäquivalente durch den Strom zur Verfügung gestellt. Bei der nach dem Stand der Technik bekannten chemischen Gleichgewichtsreaktion werden die Oxidationsäquivalente dagegen durch das zugeführte chemische Oxidationsmittel zur Verfügung gestellt.
Eventuell im Wasser verbliebene XO₃ ^–-Ionen, beispielsweise Bromat-Ionen, werden gemäß dem Schritt lit. c) an einer mit der Anode über eine Stromquelle verbundenen Kathode in das entsprechende Halogenid-Ion X^– umgesetzt. Indem die Schritte lit. a) bis lit. c) wiederholt werden, kann schnell und einfach ein vorgegebener Konzentrationswert für X^–- oder XO₃ ^–-Ionen unterschritten werden. Zum Wiederholen der Schritte lit. a) bis lit. c) wird das Wasser nach der Durchführung des Schritts lit. c) wieder einem die Anode umgebenden Anodenraum zugeführt.
Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung ist die organische Verbindung aus der folgenden Gruppe ausgewählt: Alkohol, Kohlenwasserstoff, Keton, Aldehyd, Ester, Huminsäure.
Als besonders vorteilhaft hat es sich erwiesen, als organische Verbindung Ethanol oder Aceton zu verwenden. Bei der Verwendung von Ethanol entsteht beim Schritt lit. a) z. B. im Falle von Br^–-Ionen an der Anode Bromoform gemäß der nachfolgenden Reaktionsgleichung:
Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, als Anode eine Kohlenstoffanode, vorzugsweise eine Grafitanode oder eine mit Diamant beschichtete Anode, zu verwenden. Es können aber auch Platin- oder Bleidioxidanoden eingesetzt werden.
Zur Beschleunigung der Reaktion kann das aufzubereitende Wasser nach dem Schritt lit. c) und ggf. vor erneuter Durchführung des Schritts lit. a) oder während des Schritts lit. c) mit einem Katalysator in Kontakt gebracht werden.
Als Kathode wird zweckmäßigerweise eine aus einem Metall, vorzugsweise einem Edelstahl oder Edelmetall, hergestellte Kathode verwendet. Die Elektroden können als Platten, Rohre, Gitter oder dgl. ausgestaltet sein. Um die vorgenannte Beschleunigung der Reaktion zu erreichen, kann auch die Kathode aus einem katalytischen Material, insbesondere Platin oder Palladium, hergestellt sein. Auch Grafitkathoden eventuell in Verbindung mit einem Katalysator sind möglich.
Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist vorgesehen, dass dem aufzubereitenden Wasser nach dem Schritt lit. c) und ggf. vor erneuter Durchführung des Schritts lit. a) ein Reduktionsmittel, vorzugsweise Na₂SO₃, zugesetzt wird. Damit kann die an der Kathode stattfindende Reduktion unterstützt werden.
Nach Maßgabe der Erfindung ist es aber auch möglich, dass dem aufzubereitenden Wasser an Stelle des Schritts lit. c) ein Reduktionsmittel, vorzugsweise Na₂SO₃, zugesetzt wird. D. h. die Reduktion kann auch alleine durch den Zusatz des chemischen Reduktionsmittels erfolgen.
Weiterhin hat es sich als zweckmäßig erwiesen, bei der Durchführung der Schritte lit. a) bis lit. c) den pH-Wert des Wassers kontinuierlich zu kontrollieren und so einzustellen, dass er in einem vorgegebenen Bereich liegt. Zweckmäßigerweise wird ein pH-Wert von ≥ 9 und ≤ 11, vorzugsweise von 9,5 bis 10,5, eingestellt. Zur Einstellung des pH-Werts können zunächst geeignete Basen oder basisch reagierende Substanzen dem Wasser zugesetzt werden, beispielsweise Na₂CO₃. Der pH-Wert ist zweckmäßigerweise während der Reaktion zu überwachen und ggf. durch Zugabe saurer Substanzen wieder zu erniedrigen, da er im Verlauf der Elektrolyse durch die an der Kathode ablaufenden Vorgänge ansteigt. Ein zu hoher pH-Wert begünstigt die Bildung von BrO₃ ^–-Ionen und erniedrigt die Ausbeute an z. B. CHX₃.
Zum Abtrennen der bei der Elektrosynthese gebildeten halogenierten organischen Verbindung, beispielsweise CHX₃, kann als Trennverfahren ein herkömmliches Filtrations- und/oder Strippverfahren verwendet werden. Als besonders zweckmäßig hat es sich erwiesen, beim Filtrationsverfahren einen Kohlefilter, vorzugsweise einen Aktivkohlefilter oder Anthrazitfilter, zum Abtrennen der halogenierten organischen Verbindung zu verwenden. Derartige Filter sind kostengünstig verfügbar. Sie werden nach dem Stand der Technik bereits zur Wasseraufbereitung eingesetzt.
Die Schritte lit. a) bis lit. c) können, vorzugsweise im Kreislauf, solange wiederholt werden, bis ein gewünschter Konzentrationsgrenzwert für X^–-Ionen, vorzugsweise kleiner oder gleich 10 μg/l, erreicht ist.
Das vorgeschlagene Verfahren kann sowohl als Batchverfahren als auch als kontinuierliches Verfahren durchgeführt werden.
Weiterhin offenbart ist eine Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens mit einem Behälter zur Aufnahme des aufzubereitenden Wassers, einem im Behälter in der Umgebung einer darin vorgesehenen Anode gebildeten Anodenraum, einer stromabwärts des Anodenraums vorgesehenen Trenneinrichtung zum Abtrennen einer halogenierten organischen Verbindung und einem der Trenneinrichtung stromabwärts nachgeordneten, in der Umgebung einer Kathode vorgesehenen Kathodenraum.
Bei dem Behälter kann es sich beispielsweise um ein Rohr handeln, in welches zwischen dem Anodenraum und dem Kathodenraum die Trenneinrichtung eingeschaltet ist. Dabei ist die Trenneinrichtung so ausgestaltet, dass zwischen der Anode und der Kathode ein Austausch von Ladungsträgern möglich ist.
Bei der Anode kann es sich beispielsweise um eine Kohlenstoffanode, vorzugsweise eine Grafitanode, eine mit Diamant beschichtete Anode oder eine Platinanode handeln. Die Kathode kann aus einem Metall, vorzugsweise einem Edelstahl oder einem Edelmetall, wie Platin oder Palladium, oder auch aus Grafit hergestellt sein.
Stromabwärts der Kathode kann ein, vorzugsweise aus Platin oder Palladium hergestellter, Katalysator vorgesehen sein. Ein solcher Katalysator dient der Erhöhung der Reaktionsgeschwindigkeit.
Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist eine Einrichtung zum Zusetzen oder Zudosieren eines Reduktionsmittels, vorzugsweise Na₂SO₃, stromabwärts der Kathode vorgesehen. Selbstverständlich können auch andere geeignete Reduktionsmittel zugesetzt werden. Die Menge des zuzusetzenden Reduktionsmittels richtet sich nach der Menge der zu erwartenden XO₃ ^–-Ionen. Sie ist in der Regel relativ gering.
Ferner kann eine Einrichtung zum Regeln des pH-Werts im Wasser vorgesehen sein.
Die Trenneinrichtung kann eine Filtrationseinrichtung und/oder eine Strippeinrichtung umfassen. Auch andere geeignete herkömmliche Trenneinrichtungen, welche sich insbesondere zum Abtrennen von Chloroform, Bromoform oder Jodoform aus Wasser eignen, können eingesetzt werden. Die Trenneinrichtung kann insbesondere einen Kohlefilter, vorzugsweise einen Aktivkohlefilter oder einen Anthrazitfilter, aufweisen.
Nach einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung ist vorgesehen, dass der Behälter ein Rohrreaktor ist, bei dem in Stromrichtung nacheinander mehrere Abfolgen ”Anode-Trenneinrichtung-Kathode” vorgesehen sind. Damit kann das erfindungsgemäße Verfahren kontinuierlich durchgeführt werden.
Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:
1 ein beispielhaftes Reaktionsschema und
2 schematisch eine Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens.
Wie aus 1 ersichtlich ist, wird bei der Elektrosynthese gemäß Summenformel (1) Ethanol mit Br^–-Ionen zu Bromoform umgesetzt. Dabei kann nicht ausgeschlossen werden, dass zu einem geringen Anteil aus den Br^–-Ionen bei einer weiteren Reaktion auch Bromsäure und damit das BrO₃ ^–-Ion entstehen. Das bei der anodischen Elektrosynthese gebildete Bromoform wird anschließend dem aufzubereitenden Wasser mittels eines Aktivkohlefilters entzogen. Das Wasser wird dann mit der Kathode in Kontakt gebracht. Eventuell im Wasser verbliebene BrO₃ ^–-Ionen werden gemäß der Teilgleichung (2) an der Kathode zu Br^–-Ionen reduziert. Das die Br^–-Ionen enthaltende Wasser wird dann wieder der Anode zugeführt, wo es gemäß der Summenformel (1) wiederum zu Bromoform umgesetzt wird, welches nachfolgend im Aktivkohlefilter abgetrennt wird.
Das vorgeschlagene Verfahren ist hocheffektiv und ermöglicht eine quantitative Entfernung von Br^–-Ionen aus dem Wasser.
2 zeigt eine mögliche Ausgestaltung einer Vorrichtung, welche sich zur kontinuierlichen Durchführung des Verfahrens eignet. In einem hier als Rohr 1 ausgeführten Behälter sind stromabwärts nacheinander eine erste Anode A1, ein erster Filter F1, eine erste Kathode K1, eine zweite Anode A2, ein zweiter Filter F2, eine zweite Kathode K2, eine dritte Anode A3, ein dritter Filter F3 und eine dritte Kathode K3 angeordnet. Die erste Anode A1 und die erste Kathode K1, die zweite Anode A2 und die zweite Kathode K2 sowie die dritte Anode A3 und die dritte Kathode K3 sind jeweils über eine Stromquelle S miteinander elektrisch leitend verbunden. Stromabwärts der Kathoden K1, K2, K3 ist jeweils ein Katalysator 2, beispielsweise ein aus Palladium hergestelltes Blech, vorgesehen. Es kann auch sein, dass die Kathoden K1, K2, K3 selbst den Katalysator 2 bilden und beispielsweise aus Palladium hergestellt sind. Mit dem Bezugszeichen 3 ist schematisch eine Dosiereinrichtung bezeichnet, mit der ein Reduktionsmittel stromabwärts der Kathoden K1, K2 zudosiert werden kann. Bei dem Reduktionsmittel kann es sich beispielsweise um Na₂SO₃ handeln. Hier nicht gesondert dargestellt ist eine Einrichtung zum Regeln des pH-Werts, vorzugsweise auf einen Wert im Bereich von 10. Eine solche Einrichtung zum Regeln des pH-Werts umfasst zumindest einen Sensor zur Erfassung des pH-Werts. Vorteilhafterweise ist stromabwärts jeder Kathode jeweils ein Sensor vorgesehen. Die Einrichtung zum Regeln des pH-Werts kann außerdem zumindest eine weitere Dosiereinrichtung zum Zuführen von sauer oder basisch wirkenden Substanzen umfassen. Zweckmäßigerweise ist stromabwärts jeder Kathode eine solche weitere Dosiereinrichtung vorgesehen. Mit der Einrichtung zum Regeln des pH-Werts wird sichergestellt, dass das aufzubereitende Wasser stets in einem vorgegebenen pH-Wertbereich gehalten wird.
Dem aufzubereitenden Wasser wird stromaufwärts der ersten Anode A1 eine geeignete Menge an Ethanol zugesetzt. Die Menge ist dabei so bemessen, dass sie zur Abtrennung des im aufzubereitenden Wasser enthaltenen erwarteten Gehalts an Br^–-Ionen ausreicht. Beim Durchströmen der ersten Anode A1, die beispielsweise aus einer Vielzahl von Platten oder einem oder mehreren Rohren gebildet sein kann, findet eine Elektrobromierung des Ethanols statt. Dabei gebildetes Bromoform wird im ersten Filter F1 dem Prozess entzogen. Eventuell im Wasser noch enthaltene BrO₃ ^–-Ionen werden stromabwärts des ersten Filters F1 einem die erste Kathode K1 umgebenden Kathodenraum zugeführt. Dort werden die BrO₃ ^–-Ionen zu Br^–-Ionen reduziert. Die Br^–-Ionen werden dem Wasser ähnlich wie bei der aus der Abfolge erste Anode A1, erster Filter F1 und erste Kathode K1 gebildeten ersten Reaktionsstufe stromabwärts nachgeordneten zweiten und dritten Reaktionsstufe wiederum in gleicher Weise entzogen.
Mit der vorgeschlagenen Vorrichtung gelingt auf einfache und kostengünstige Weise die Abreicherung von Halogenid-Ionen X^– im Wasser auf vorgegebene Grenzwerte.

Claims

Verfahren zur Aufbereitung von Wasser, insbesondere zur Aufbereitung von Trinkwasser, Sole oder Füllwasser für Badeanlagen, wobei zur Entfernung von Halogenid-Ionen X^–, nämlich J^–-, Br^–- oder Cl^–-Ionen, nacheinander die folgenden Schritte durchgeführt werden: a) Oxidatives Halogenieren einer dem Wasser zugesetzten organischen Verbindung an einer Anode (A1, A2, A3), b) Abtrennen der halogenierten organischen Verbindung mittels eines Trennverfahrens aus dem Wasser, c) Umsetzen von im Wasser verbliebenen XO₃ ^–-Ionen zu den entsprechenden Halogenid-Ionen X^– an einer mit der Anode (A1, A2, A3) über eine Stromquelle (S) verbundenen Kathode (K1, K2, K3) und d) Wiederholen der Schritte lit. a) bis lit. c), bis ein vorgegebener Konzentrationsgrenzwert für X^–- oder XO₃ ^–-Ionen unterschritten worden ist.
Verfahren zur Aufbereitung von Wasser, insbesondere zur Aufbereitung von Trinkwasser, Sole oder Füllwasser für Badeanlagen, wobei zur Entfernung von Halogenid-Ionen X^–, nämlich J^–-, Br^–- oder Cl^–-Ionen, nacheinander die folgenden Schritte durchgeführt werden: a) Oxidatives Halogenieren einer dem Wasser zugesetzten organischen Verbindung an einer Anode (A1, A2, A3), b) Abtrennen der halogenierten organischen Verbindung mittels eines Trennverfahrens aus dem Wasser, c) Zusetzen eines Reduktionsmittels zum aufzubereitenden Wasser und d) Wiederholen der Schritte lit. a) bis lit. c), bis ein vorgegebener Konzentrationsgrenzwert für X^–- oder XO₃ ^–-Ionen unterschritten worden ist.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei das Reduktionsmittel Na₂SO₃ ist.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die organische Verbindung aus der folgenden Gruppe ausgewählt ist: Alkohol, Kohlenwasserstoff, Keton, Aldehyd, Ester, Huminsäure.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei als organische Verbindung Ethanol oder Aceton verwendet wird.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei als Anode (A1, A2, A3) eine Kohlenstoffanode, vorzugsweise eine Grafitanode, eine mit Diamant beschichtete Anode oder eine Platinanode verwendet wird.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei dem aufzubereitenden Wasser nach dem Schritt lit. c und ggf. vor erneuter Durchführung des Schritts lit. a ein Reduktionsmittel, vorzugsweise Na₂SO₃, zugesetzt wird.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das aufzubereitende Wasser nach dem Schritt lit. c und ggf. vor erneuter Durchführung des Schritts lit. a oder während des Schritts lit. c mit einem Katalysator (2) in Kontakt gebracht wird.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei der Katalysator (2) aus Platin oder Palladium hergestellt ist.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 4 bis 9, wobei als Kathode (K1, K2, K3) eine aus einem Metall, vorzugsweise einem Edelstahl oder Edelmetall, oder Grafit hergestellte Kathode verwendet wird.
Verfahren nach Anspruch 10, wobei die Kathode (K1, K2, K3) aus Platin oder Palladium hergestellt ist.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei bei der Durchführung der Schritte lit. a) bis lit. c) der pH-Wert des Wassers so eingestellt wird, dass er in einem vorgegebenen Bereich liegt.
Verfahren nach Anspruch 12, wobei ein pH-Wert im Bereich von 9 bis 11, vorzugsweise 9,5 bis 10,5, eingestellt wird.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei als Trennverfahren ein Filtrations- und/oder Strippverfahren verwendet wird.
Verfahren nach Anspruch 14, wobei beim Filtrationsverfahren ein Kohlefilter (F1, F2, F3), vorzugsweise ein Aktivkohle- oder Anthrazitfilter, zum Abtrennen der halogenierten organischen Verbindung verwendet wird.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Konzentrationsgrenzwert für XO₃ ^–-Ionen ≤ 10 μg/l ist.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei zum Wiederholen der Schritte lit. a) bis lit. c) das Wasser im Kreislauf geführt wird.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Verfahren als kontinuierliches Verfahren durchgeführt wird.