DE102005029864B4

DE102005029864B4 - Kabel-Abstreifzange mit einer Abstreif-Längenskala

Info

Publication number: DE102005029864B4
Application number: DE102005029864.8A
Authority: DE
Inventors: Bruce P. Konen
Original assignee: Ideal Industries Inc
Current assignee: Ideal Industries Inc
Priority date: 2004-07-07
Filing date: 2005-06-27
Publication date: 2017-01-12
Anticipated expiration: 2025-06-28
Also published as: DE102005029864A1; CN100574028C; US7171712B2; TW200607200A; CN1719679A; US20070118994A1; TWI303910B; US20060005315A1; US7409736B2

Abstract

Kabelabstreif-Werkzeug (10) zum Abstreifen der Isolierung von einem isolierten Kabel (60), dadurch gekennzeichnet, dass das Werkzeug einen Körper und das abgestreifte Kabel einen blanken Leiterabschnitt (64) und einen isolierten Bereich (62) aufweist, wobei die Verbesserung eine Abstreiflängen-Skala zum Messen einer Länge des blanken Leiterabschnitts (64) umfasst, mit: einem an dem Körper des Werkzeugs ausgebildeten aufnehmenden Bereich (52) mit einer Tiefe, die ausreicht zum Aufnehmen zumindest eines Teilbereichs des isolierten Bereichs (62); einem an dem Körper des Werkzeugs ausgebildeten Kanal (50), der mit dem aufnehmenden Bereich (52) ausgerichtet ist und mit diesem kommuniziert, und eine Tiefe besitzt ausreichend zum Aufnehmen zumindest eines Teilbereichs des blanken Leiterabschnitts, wobei die Tiefe des Kanals geringer ist als die Tiefe des aufnehmenden Bereichs, so dass am Übergang zwischen dem Kanal und dem aufnehmenden Bereich ein Widerlager (54) ausgebildet ist, und einer Vielzahl Graduierungs- oder Abstufungsmarkierungen (56), die entlang des Kanals beabstandet vorgesehen sind und den Abstand von dem Widerlager anzeigen.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich allgemein auf Kabel-Abstreifzangen, und spezifischer, auf eine Abstreiflängen-Skala für eine Kabel-Abstreifzange.
Kabel-Abstreifzangen werden typischerweise zum Abstreifen der Isolation von elektrischen Kabeln benutzt. Konventionelle Kabel-Abstreifzangen sind adaptiert worden zum Durchführen auch anderer diesbezüglicher Funktionen wie zum Abschneiden, zum Greifen, zum Verdrehen, zum Entdrehen, oder zum Kabelschleifenbilden. Während des Abstreifens des Kabels ist es auch wünschenswert, das richtige Längenmaß der Isolation leicht und akkurat zu messen, die abgestreift wird, oder von dem elektrischen Kabel abzustreifen ist. Es wäre sogar noch wünschenswerter, eine Skala in oder an der Struktur der Kabel-Abstreifzange zu inkorporieren, um ein zweites Werkzeug oder ein Instrument für solche Messungen zu eliminieren.
Aus der DE 297 06 615 U1 ist ein Seitenschneider bekannt. Um mit diesem Seitenschneider Draht einer bestimmten Länge abzulängen ist ein Anschlag vorgesehen, der durch eine Schubstange zur unmittelbaren Einstellung des Abschermaßes gebildet wird. Die Schubstange ist mit einer Maßeinteilung versehen.
Eine Abisolierzange ist zudem aus der DE 1 046 133 A bekannt. Diese Abisolierzange weist Markierungen und entsprechende, den Markierungen gegenüberliegende Aussparungen auf, so dass Drähte mit einem Querschnitt von 10, 6, 4 und 2,5 mm² abisoliert werden können. Ein weiteres Abisolierwerkzeug bei dem über ein Einstellrad die Schließseite der Trennmesser eingestellt werden kann, ist beispielsweise aus der DE 69 28 672 U bekannt. Ein weiteres einstellbares Abisolierwerkzeug ist aus der US 3,872,746 bekannt.
Es ist demzufolge ein Gegenstand dieser Erfindung, eine Abstreiflängen-Skala vorzusehen, die inkorporiert ist in die Struktur der Kabel-Abstreifzange zum Abmessen des Ausmaßes der Länge, mit der die Isolierung abgestreift wird oder von dem elektrischen Kabel abzustreifen ist.
Diese und andere erwünschte Gegenstände der Erfindung erschließen sich aus der nachfolgenden Beschreibung. Es ist darauf hinzuweisen, dass eine Struktur auch der beanspruchten Erfindung genügen könnte, ohne jedem der gewünschten Vorteile gerecht zu werden, einschließlich derjenigen, die in der nachfolgenden Beschreibung zu finden sind. Den Kern der Erfindung definieren die anhängenden Patentansprüche und nicht die gewünschten Vorteile.
Im Hinblick auf die erwünschten Ziele der Erfindung, die hier beansprucht wird, ist in dem Handgriff des Werkzeugs eine Abstreiflängen-Skala für eine Kabel-Abstreifzange geformt. Die Skala weist einen vertieften aufnehmenden Abschnitt, einen langgestreckten Kanal benachbart zu dem aufnehmenden Abschnitt, und einen Satz graduierter Markierungen entlang der Länge des Kanals auf. Die Tiefe des aufnehmenden Bereichs ist etwas größer als die des Kanals, so dass an der Verbindung zwischen dem aufnehmenden Bereich und dem Kanal ein Widerlager gebildet wird. Der Kanal der Abstreiflängen-Skala ist ausgebildet zur Aufnahme des Leiters des Kabels, d. h., des blanken Abschnitts eines abgestreiften isolierten Kabels. Der aufnehmende Bereich der Abstreiflängen-Skala ist ausgebildet zum Aufnehmen des Endabschnitts der Isolation des Kabels. Um das Kabel akkurat zu messen und sicher aufzunehmen, sind die Tiefen des aufnehmenden Bereichs und des Kanals ausreichend zum Unterbringen der meisten üblichen Kabelgrößen.
Nachdem die Isolierung von dem isolierten Kabel abgestreift worden ist, wird der freigelegte Leiter am Ende des Kabels in den Kanal platziert und wird der Endabschnitt der Isolierung in den aufnehmenden Bereich platziert. Das Ende der Isolierung wird gegen das Widerlager gepresst, derart, dass die gesamte Länge des abgestreiften Leiters in dem Kanal liegt, und dann die Länge des Kabels, an dem der Abstreifvorgang durchgeführt worden ist, akkurat gemessen werden kann, durch einen Vergleich mit den graduierten Markierungen benachbart zu dem Kanal.
Kurze Beschreibung zu den Zeichnungen
1 ist eine Vorderansicht der Abstreiflängen-Skala, die in den Handgriff einer mit der Hand zu haltenden Kabel-Abstreifzange inkorporiert ist.
2 ist eine Endansicht der Kabel-Abstreifzange mit der erfindungsgemäßen Abstreiflängen-Skala an ihrem Handgriff.
3 ist ein Schnitt in der Schnittebene 3-3 von 1.
4 ist ein Teilschnitt in der Schnittebene 4-4 von 1.
5 ist ein Schnitt ähnlich dem von 4, allerdings gezeigt mit einem abgestreiften Kabel, das in der Skala platziert ist.
6 ist eine Perspektivansicht eines Bereiches des Handgriffes der Kabel-Abstreifzange in einem deutlich vergrößertem Maßstab.
7 ist eine Ansicht ähnlich der von 6, jedoch gezeigt mit einem abgestreiften Kabel, das in der Skala platziert ist.
1 zeigt ein Handwerkzeug 10, das verwendet werden kann, zum Abschneiden, Greifen, Verdrehen und Abstreifen von Kabeln. Das Handwerkzeug 10 umfasst erste und zweite langgestreckte Glieder 12 und 14. Die langgestreckten Glieder können als integrale Stanz- oder Biegeteile ausgebildet sein und umfassen einen Handgriff, einen Übergangsbereich, und eine Backe. Die langgestreckten Glieder 12, 14 sind miteinander an einem Schwenkstift 16 schwenkbar verbunden. Der Schwenkstift gestattet den langgestreckten Gliedern 12, 14 eine Schwenkbewegung relativ zueinander. Eine Feder 18 beaufschlagt die Handgriffe voneinander weg.
Das erste langgestreckte Glied 12 weist einen Handgriff 20, einen Übergangsbereich 22 und eine Backe 24 auf. Der innenseitige Rand der Backe weist daran ausgebildet eine Serie variabel dimensionierter Kabelabstreif-Nuten oder -Vertiefungen 26 auf. Von den Vertiefungen zum Übergangsbereich 22 erstreckt sich ein Schneidrand 28. Eine Nase 30 am äußeren Ende der Backe formt ein Greifglied.
Das zweite langgestreckte Glied 14 ist dem ersten Glied 12 ähnlich, indem es einen Handgriff 32, einen Übergangsbereich 34 und eine Backe 36 aufweist. Die Backe hat unterschiedlich dimensionierte Kabelabstreif-Vertiefungen 38. Beide Sätze der Vertiefungen 26 und 38 sind allgemein halbkreisförmige Öffnungen.
Die Vertiefungen kooperieren mit ihren gleichdimensionierten Partnerteilen an der anderen Backe, um Isolations-Schneidöffnungen zu bilden, die dimensioniert sind für ein Kabel mit einem speziellen Maß, wie dies konventionell ist. Ein Schneidrand 40 und eine Nase 42 vervollständigen die Backenstruktur. Die Schneidränder 28 und 40 liegen in benachbarten Ebenen, so dass sie beim Schneiden eine schleißende oder abscherende Aktion ausführen. Die Nasen 30 und 42 sind aus den Ebenen der jeweiligen langgestreckten Glieder herausgebogen, so dass sie einander gegenüberliegen, sobald das Werkzeug geschlossen wird, und dann eine Greiffunktion erfüllen können.
Das Handwerkzeug 10 weist ferner erste und zweite Handgriffhülsen 44 und 46 auf. Wie in den 2 und 3 gezeigt, sind die Hülsen 44, 46 um ihre jeweiligen Handgriffe 20 und 32 mit gleichen Formen gebildet. Diese Hülsen 44, 46 können aus Gummi, Kunststoff oder jeglichem anderen passenden weichen aber haltbarem Material hergestellt sein, um eine Kissenwirkung für die Handgriffe 20, 32 zu erbringen. Die Enden der Hülsen haben eine gerundete Konfiguration. Die bisher beschriebene Kabel-Abstreifzange ist konventionell, wie beispielsweise die Kabel-Abstreifzange, die von IDEAL Industries, Inc., unter dem Warenzeichen T^® Stripper vertrieben wird.
Zumindest eine der Handgriff-Hülsen, in diesem Fall die zweite Hülse 46, ist mit einer Abstreiflängen-Skala 48 gemäß der vorliegenden Erfindung ausgebildet. Wie in den 2 und 3 gezeigt, ist die Abstreiflängen-Skala 48, vorzugsweise, in die Hülse 46 eingeformt. Die Abstreiflängen-Skala 48 weist einen Kanal 50 auf, der entlang der Länge der Hülse angeordnet ist. Der Kanal ist eine Nut oder eine Vertiefung in der Oberfläche der Hülse. Der Kanal 50 endet an einem aufnehmenden Bereich 52, der in den 4–7 gezeigt ist. Der aufnehmende Bereich ist ebenfalls eine Vertiefung in der Oberfläche der Hülse, hat jedoch eine größere Tiefe und größere Weite als der Kanal 50. Demzufolge entsteht ein Widerlager 54 (4) an der Verschneidung zwischen dem Kanal und dem aufnehmenden Bereich. Da der aufnehmende Bereich sich nach außen zu dem Ende der gerundeten Hülse öffnet, hat das Ende des aufnehmenden Bereiches gegenüberliegend zu dem Widerlage eine elliptische Konfiguration, wie in den 1 und 6 zu sehen ist. Der Kanal 50 und der aufnehmende Bereich 52 bilden miteinander eine feste Gründung zum Positionieren eines Kabels.
Benachbart zum Kanal 50 ist eine Serie von Graduierungsmarkierungen 56 und numerischen Markierungen 58 angeordnet. Diese sind in der üblichen Form wie bei einem Lineal oder einem Maßband oder dgl. ausgebildet, um Längen anzuzeigen. Sie zeigen den Abstand von dem Widerlager 54. Bei der bevorzugten Ausführungsform ist ein Satz der Graduierungen in Zoll ausgefegt, während ein zweiter Satz die Länge in Millimetern ausdrückt. Falls erwünscht, könnten auch andere Maßeinheiten vorgesehen oder anstelle der vorgesehenen vorgesehen werden.
Die Verwendung, Operation und Funktion der Abstreiflängen-Skala sind wie folgt: Ein abgestreiftes isoliertes Kabel 60 weist eine Isolierung 62 und einen blanken Leiter 64 auf, der sich über das Ende der Isolierung hinaus erstreckt. Die Isolierung endet an einer Endfläche 66 (5 und 6). Ein Benutzer platziert das Kabel 60 in die Skala 48 mit der Isolierung 62 in dem aufnehmenden Bereich 52 und dem Leiter 64 in dem Kanal 50. Die Endfläche 66 der Isolierung wird in Eingriff gebracht mit dem Widerlager 54. Mit dem so angeordneten Kabel kann die Länge des freigelegten Leiters an der Skala an den Graduierungsmarkierungen 56 abgelesen werden.
Um das Kabel akkurat zu messen und sicher aufzunehmen, hat der Kanal 50 eine Weite und eine Tiefe, die groß genug gewählt sind, um einen genügend großen Anteil des Leiters aufzunehmen und diesen in dem Kanal anzuordnen, zumindest momentan, so dass eine zu messende Länge leicht abgelesen werden kann. Ähnlich hat der aufnehmende Bereich 52 eine ausreichende Weite und eine ausreichende Tiefe, um von der Isolierung einen genügend großen Teil zu umschließen, und eine feste Platzierung des Kabels gegenüber den Graduierungsmarkierungen möglich zu machen. Das Widerlager stellt sicher, dass die Endfläche der Isolierung am Anfang der Graduierungsmarkierungen platziert ist.
Die Skala kann auch verwendet werden mit noch nicht abgestreiften Kabeln, um zu bestimmen, wo beim Abstreifvorgang angesetzt werden soll, um die gewünschte Länge des Leiters freizulegen. In diesem Fall wird das Ende des nicht abgestreiften Kabels in den Kanal gelegt und wird das Ende des Kabels mit den Markierungen ausgerichtet, die die gewünschte Abstreiflänge zeigen. Dann wird eine Markierung irgendeiner Art auf der Isolierung an der Stelle des Widerlagers 54 vorgesehen. Das Kabel wird dann in einer Abstreifvorrichtung platziert und ab der Stelle der Markierung abgestreift. Falls gewünscht, kann die Abstreiflänge dann bestätigt werden durch Platzieren des abgestreiften Kabels in der Skala, um die tatsächliche Länge des blanken Leiters zu überprüfen.
Der Kanal 50 und der aufnehmende Bereich 52 sind so gezeigt, dass sie einen allgemein halbkreisförmigen Querschnitt haben zum Aufnahmen der üblichen runden Kabel. Jedoch können der Kanal und der aufnehmende Bereich auch andere Querschnittsformen haben, die andere Kabelkonfigurationen aufzunehmen vermögen, einschließlich viereckiger oder ovaler Umfänge. Zur selben Zeit ist anzumerken, dass ein kreisförmiger Querschnitt mit einer passenden Dimension ebenfalls effektiv verwendet werden kann mit nicht-kreisförmigen Kabelformen. Die Querschnittsdimensionen des Kanals und des aufnehmenden Bereichs können so gewählt werden, dass sie die größte Anzahl von Kabelformaten unterbringen lassen, wie sie antizipiert werden für die Verwendung mit dem jeweiligen Werkzeug. Es ist jedoch bevorzugt, dass der aufnehmende Bereich eine größere Tiefe hat als der Kanal, so dass das Widerlager an dem Übergangsbereich ausgebildet wird, welches es vereinfacht, den abgestreiften Bereich relativ zur Skala ordnungsgemäß anzuordnen.
Weiterhin soll die Erfindung auch umfassen, dass die Abstreiflängen-Skala in jeglichen Typ einer Kabel-Abstreifzange oder eines Kabel-Abstreifwerkzeuges inkorporiert werden kann. Beispielsweise kann die Skala in Laser-Kabel-Abstreifvorrichtungen inkorporiert werden, in thermische Kabel-Abstreifer, in angetriebene Kabel-Abstreifer, in drehbare Kabel-Abstreifer, und in mit der Hand zu bedienende Kabel-Abstreifer.
Obwohl die Abstreiflängen-Skala so gezeigt ist, dass sie in die Hülse eines der Handgriffe eingeformt ist, kann die Skala auch an einem anderen Bereich der Kabel-Abstreifzange platziert oder angeordnet sein. Beispielsweise kann die Abstreiflängen-Skala in einer der Backen ausgebildet sein, oder in den Übergangsbereichen. Alternativ kann die Abstreiflängen-Skala in den Körpern der Handgriffe ausgebildet sein, falls die Kabel-Abstreifzange keine auf den Handgriffen montierten Hülsen haben sollte.
Es ist anzumerken, dass, obwohl der Ausdruck ”Kabel-Abstreifzange” hier zum Beschreiben des Handwerkzeugs 10 einer bevorzugten Ausführungsform benutzt worden ist, die offenbarte Abstreiflängen-Skala 12 auch in andere Typen von Werkzeugen eines Elektrikers inkorporiert werden könnte, wie in eine Monteurszange (linesman's pliers). Die Beschreibung soll ferner nicht in einem beschränkenden Sinn ausgelegt werden. Vielmehr sind unterschiedliche Änderungen und Modifikationen an den illustrativen Ausführungsformen möglich, ohne den wahren Sinngehalt und den Schutzumfang der Erfindung zu verlassen, wie er durch die nachfolgenden Ansprüche definiert ist.

Claims

Kabelabstreif-Werkzeug (10) zum Abstreifen der Isolierung von einem isolierten Kabel (60), dadurch gekennzeichnet, dass das Werkzeug einen Körper und das abgestreifte Kabel einen blanken Leiterabschnitt (64) und einen isolierten Bereich (62) aufweist, wobei die Verbesserung eine Abstreiflängen-Skala zum Messen einer Länge des blanken Leiterabschnitts (64) umfasst, mit: einem an dem Körper des Werkzeugs ausgebildeten aufnehmenden Bereich (52) mit einer Tiefe, die ausreicht zum Aufnehmen zumindest eines Teilbereichs des isolierten Bereichs (62); einem an dem Körper des Werkzeugs ausgebildeten Kanal (50), der mit dem aufnehmenden Bereich (52) ausgerichtet ist und mit diesem kommuniziert, und eine Tiefe besitzt ausreichend zum Aufnehmen zumindest eines Teilbereichs des blanken Leiterabschnitts, wobei die Tiefe des Kanals geringer ist als die Tiefe des aufnehmenden Bereichs, so dass am Übergang zwischen dem Kanal und dem aufnehmenden Bereich ein Widerlager (54) ausgebildet ist, und einer Vielzahl Graduierungs- oder Abstufungsmarkierungen (56), die entlang des Kanals beabstandet vorgesehen sind und den Abstand von dem Widerlager anzeigen.
Kabelabstreif-Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstreiflängen-Skala weiterhin eine Vielzahl numerischer Markierungen (58) aufweist, die den Graduierungs- oder Abstufungsmarkierungen zugeordnet sind und mit Maßeinheiten korrespondieren.
Kabelabstreif-Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Kabelabstreif-Werkzeug eine mit der Hand zu haltende Kabelabstreif-Zange ist.
Kabelabstreif-Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der aufnehmende Bereich einen allgemein halbkreisförmigen Querschnitt besitzt.
Kabelabstreif-Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Kanal (50) einen allgemein halbkreisförmigen Querschnitt aufweist.
Handwerkzeug zum Abstreifen der Isolation von einem isolierten Kabel und zum Messen der Länge der an dem Ende des Kabels abgestreiften oder von einem blanken Leiter abzustreifenden Isolation, gekennzeichnet durch erste und zweite langgestreckte Glieder (12, 14), die mit einem Schwenkstift (16) schwenkbar verbunden sind, wobei die ersten und zweiten langgestreckten Glieder jeweils erste und zweite Handgriffe (20, 32) an einer Seite des Schwenkstiftes und erste und zweite Backen (24, 36) an der anderen Seite des Schwenkstiftes bilden; wobei eines der langgestreckten Glieder eine Abstreiflängen-Skala aufweist, mit einem aufnehmenden Bereich (52) mit einer Tiefe ausreichend zum Aufnehmen zumindest eines Teilbereichs der Isolierung (62), ferner einen sich am Anfangspunkt des aufnehmenden Bereichs anschließenden Kanal (50) mit einer Tiefe ausreichend zum Aufnehmen zumindest eines Teilbereichs des blanken Leiters (64), und eine Vielzahl Graduierungs- oder Abstufungsmarkierungen (56), die entlang des Kanals (50) beabstandet angeordnet sind und den Abstand von dem Anfangspunkt anzeigen.
Handwerkzeug nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Tiefe des Kanals (50) geringer ist als die Tiefe des aufnehmenden Bereichs (52), so dass am Übergang von dem Kanal zum aufnehmenden Bereich ein Widerlager (54) ausgebildet ist, das den Anfangspunkt definiert.
Handwerkzeug nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstreiflängen-Skala an einem der Handgriffe situiert ist.
Handwerkzeug nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstreiflängen-Skala ferner eine Vielzahl numerischer Markierungen (58) aufweist, die den Graduierungs- oder Abstufungsmarkierungen (56) zugeordnet sind und mit Maßeinheiten korrespondieren.
Handwerkzeug nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der aufnehmende Bereich (52) einen kreisförmigen, allgemein halbkreisförmigen Querschnitt aufweist.
Handwerkzeug nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Kanal einen kreisförmigen, allgemein halbkreisförmigen Querschnitt aufweist.
Handwerkzeug nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Handgriffe weiterhin Hülsen (44, 46) aufweisen, die die Handgriffe umgeben.
Handwerkzeug nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstreiflängen-Skala an einer der Hülsen angeordnet ist.
Handwerkzeug nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstreiflängen-Skala in eine der Hülsen eingeformt ist.