DE10137820A1 - Extractor hood with an exhaust duct - Google Patents

Extractor hood with an exhaust duct

Info

Publication number
DE10137820A1
DE10137820A1 DE10137820A DE10137820A DE10137820A1 DE 10137820 A1 DE10137820 A1 DE 10137820A1 DE 10137820 A DE10137820 A DE 10137820A DE 10137820 A DE10137820 A DE 10137820A DE 10137820 A1 DE10137820 A1 DE 10137820A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
extractor hood
air
module unit
hood according
exhaust duct
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10137820A
Other languages
German (de)
Inventor
Michael Spatz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE10137820A priority Critical patent/DE10137820A1/en
Priority to PCT/DE2002/002772 priority patent/WO2003014626A1/en
Priority to DE10293563T priority patent/DE10293563D2/en
Publication of DE10137820A1 publication Critical patent/DE10137820A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007—Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/0035—Indoor units, e.g. fan coil units characterised by introduction of outside air to the room
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007—Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/0035—Indoor units, e.g. fan coil units characterised by introduction of outside air to the room
    • F24F1/0038—Indoor units, e.g. fan coil units characterised by introduction of outside air to the room in combination with simultaneous exhaustion of inside air
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007—Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/0059—Indoor units, e.g. fan coil units characterised by heat exchangers
    • F24F1/0063—Indoor units, e.g. fan coil units characterised by heat exchangers by the mounting or arrangement of the heat exchangers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007—Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/0071—Indoor units, e.g. fan coil units with means for purifying supplied air
    • F24F1/0073—Indoor units, e.g. fan coil units with means for purifying supplied air characterised by the mounting or arrangement of filters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007—Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/008—Indoor units, e.g. fan coil units with perfuming or deodorising means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007—Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/0087—Indoor units, e.g. fan coil units with humidification means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007—Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/009—Indoor units, e.g. fan coil units characterised by heating arrangements
    • F24F1/0093—Indoor units, e.g. fan coil units characterised by heating arrangements with additional radiant heat-discharging elements, e.g. electric heaters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F3/00—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems
    • F24F3/12—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F8/00—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying
    • F24F8/20—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by sterilisation
    • F24F8/22—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by sterilisation using UV light
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F6/00—Air-humidification, e.g. cooling by humidification

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Ventilation (AREA)

Abstract

Bei einer Dunstabzugshaube (30) einer Küche mit einem Abluftschacht (31) ist zur Klimatisierung der Küche an den Abluftschacht (31) eine Moduleinheit (38) anschließbar, die eine Kältequelle (39) und/oder eine Wärmequelle (40) aufweist und Luftaustrittsöffnungen (42, 43) für gekühlte und/oder erwärmte über den Abluftschacht (31) angesaugte Frischluft aufweist. Somit kann über den Abluftschacht (31) einer Dunstabzugshaube (30) dem Küchenraum Frischluft zugeführt werden, die zudem gekühlt oder beheizt werden kann.In an extractor hood (30) of a kitchen with an exhaust duct (31), a module unit (38) can be connected to the exhaust duct (31) for air conditioning the kitchen, which module has a cold source (39) and / or a heat source (40) and air outlet openings ( 42, 43) for cooled and / or heated fresh air drawn in via the exhaust duct (31). Fresh air, which can also be cooled or heated, can thus be supplied to the kitchen space via the exhaust duct (31) of an extractor hood (30).

Description

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung betrifft eine Dunstabzugshaube einer Küche mit einem Abluftschacht. The invention relates to an extractor hood of a kitchen with an exhaust duct.

Dunstabzugshauben werden über Kochfeldern von Küchen angebracht, um die beim Kochen auftretenden Dämpfe zu reinigen und nach der Reinigung als Umluft dem Küchenraum wieder zuzuführen oder über einen Abluftschacht nach außen abzuführen. Dabei werden die fettigen Anteile der Dämpfe in der Regel über einen Fettfilter und die Geruchsstoffe durch einen Aktivkohlefilter aus den Dämpfen entfernt. Extractor hoods are placed over kitchen hobs attached to clean the fumes from cooking and after cleaning as recirculated air the kitchen room again supply or via an exhaust duct to the outside dissipate. The greasy portions of the vapors in the Rule through a grease filter and the odorous substances removes an activated carbon filter from the vapors.

Aus der DE 100 20 205 A1 ist eine Dunstabzugshaube mit nachgeschalteter Kondensationszelle bekannt. In der Kondensationszelle wird die von Fett vorgereinigte Luft an einem Verdampfer zur Kälteerzeugung als Wärmetauscher vorbeigeführt. Die stark feuchtigkeitsgeminderte Abluft verlässt über einen Luftkanal die Kondensationszelle. Die gereinigte kalte Abluft kann zur Kühlung des im Verdichter einer Kältemaschine komprimierten Kühlmittels verwendet werden. Somit kann die Vorrichtung auch als Klimaanlage dienen. Bei dieser Vorrichtung ist jedoch nur vorgesehen, bereits verbrauchte, gereinigte Luft zu kühlen und dem Küchenraum wieder zuzuführen. Da die Reinigung der Dämpfe, sowohl von Fetten als auch von Gerüchen, in der Regel nicht vollständig gelingt, wird leicht verschmutzte Luft dem Küchenraum wieder zugeführt. Weiterhin wird die Luft im Küchenraum nur umgewälzt und durch die Klimaanlage immer wieder von neuem Feuchtigkeit entzogen. Somit entsteht bereits nach kurzer Zeit ein unangenehmes Wohnklima mit äußerst trockener Luft. Die Zuführung von Frischluft, z. B. durch ein Fenster macht den Betrieb der Klimaanlage jedoch uneffektiv. From DE 100 20 205 A1 there is an extractor hood downstream condensation cell known. In the Condensation cell turns the air pre-cleaned of fat into one Evaporator for cooling as a heat exchanger past. The heavily dampened exhaust air leaves the condensation cell via an air duct. The cleaned one Cold exhaust air can be used to cool the compressor Chiller compressed coolant can be used. Thus, the device can also serve as an air conditioner. at however, this device is only intended to already used, cleaned air to cool and the kitchen room feed again. Since the cleaning of the vapors, both from Fats as well as smells, usually not completely successful, slightly polluted air becomes the kitchen room fed again. Furthermore, the air in the kitchen room only circulated and again and again by the air conditioning Dehumidified. Thus arises after a short time Time an unpleasant living climate with extremely dry air. The supply of fresh air, e.g. B. through a window the operation of the air conditioning ineffective.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es deshalb, eine mit einer Dunstabzugshaube kombinierbare Vorrichtung zu schaffen, mit der ein verbessertes Wohnklima in einer Küche und einem evtl. daran angrenzenden Wohnbereich ermöglicht wird. The object of the present invention is therefore to provide a an extractor hood combinable device create an improved living environment in a kitchen and an adjoining living area is made possible.

Gegenstand der ErfindungSubject of the invention

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, dass zur Klimatisierung der Küche an den Abluftschacht der eingangs genannten Dunstabzugshaube eine Moduleinheit anschließbar ist, die eine Kältequelle und/oder eine Wärmequelle aufweist und Luftaustrittsöffnungen für gekühlte und/oder erwärmte über den Abluftschacht angesaugte Frischluft aufweist. This object is achieved in that Air conditioning of the kitchen at the exhaust duct of the entrance mentioned extractor hood a module unit can be connected which is a source of cold and / or a source of heat has and air outlet openings for cooled and / or warmed fresh air drawn in through the exhaust duct having.

Im Gegensatz zum Stand der Technik wird nicht bereits verbrauchte Raumluft gekühlt, sondern wird über den Abluftschacht der Dunstabzugshaube Frischluft von außen angesaugt, die dann gekühlt wird und in den Küchenraum geblasen wird. Im Gegensatz zum Stand der Technik ist die Kältequelle der Moduleinheit der Dunstabzugshaube nicht nachgeschaltet, sondern dieser nebengeordnet. Erfindungsgemäß ist auch vorgesehen, eine Wärmequelle, z. B. ein Elektroheizgerät, vorzusehen. Dies bietet insbesondere für Ferienwohnungen in warmen Gegenden Vorteile. Über die Kältequelle kann die Küche und ein sich daran anschließender Wohnraum beispielsweise tagsüber gekühlt werden. Wird es abends kälter, so kann über dieselbe Einrichtung geheizt werden. Eine separate Heizanlage kann somit unter Umständen entfallen. Gleichzeitig wird sowohl beim Kühlen als auch beim Heizen immer Frischluft zugeführt. Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann bei bestehenden Dunstabzugshauben besonders einfach nachgerüstet werden oder in die Planung einer neu zu installierenden Küche einbezogen werden. Contrary to the state of the art is not already used room air is cooled, but is via the Exhaust duct of the extractor hood fresh air from the outside sucked in, which is then cooled and blown into the kitchen room becomes. In contrast to the prior art Cooling source of the extractor hood module unit is not downstream, but this subordinate. According to the invention provided a heat source, e.g. B. an electric heater, provided. This offers especially for vacation rentals in warm areas benefits. About the cold source can Kitchen and an adjoining living room for example, be cooled during the day. If it gets colder in the evening, so can be heated using the same device. A separate heating system can therefore be omitted under certain circumstances. At the same time, both when cooling and when heating Fresh air supplied. The device according to the invention can particularly easy with existing extractor hoods be retrofitted or in planning a new one installing kitchen.

Eine Ausgestaltung der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Kältequelle als Wärmetauscher ausgebildet ist und mit einem ein Kühlmittel verdichtenden Verdichter in Verbindung steht. Das Kühlmittel nimmt im Wärmetauscher Wärme aus der zugeführten Luft auf und gibt Wärme im Verdichter wieder ab, wenn es vom gasförmigen in den flüssigen Zustand übergeht. Zum effektiveren Betrieb der Kältequelle kann der Verdichter außerhalb der Küche, beispielsweise in einem kühlen Kellerraum, angeordnet sein. An embodiment of the invention is characterized in that that the cold source is designed as a heat exchanger and with a compressor that compresses a coolant Connection is established. The coolant takes heat in the heat exchanger from the supplied air and gives heat in the compressor again when it changes from the gaseous to the liquid state transforms. For more effective operation of the cold source, the Compressors outside the kitchen, for example in one cool basement room.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Abluftschacht zumindest teilweise in einen Frischluft- und einen Abluftkanal unterteilt ist. Durch diese Maßnahme wird sicher gestellt, dass abzuführende gereinigte Luft nicht mit der einströmenden Frischluft mitgenommen wird und wieder in den Küchenraum gelangt. Somit wird ein gleichzeitiger Betrieb der Klimaanlage und der zweckmäßige Gebrauch der Dunstabzugshaube ermöglicht. Dies ist besonders vorteilhaft, da der beim Kochen entstehenden Wärmeentwicklung durch die Klimaanlage entgegengewirkt werden kann und schon während des Kochens nicht nur Dämpfe abgeführt werden, sondern auch Frischluft zugeführt werden kann. It is particularly advantageous if the exhaust duct at least partially in a fresh air and an exhaust air duct is divided. This measure ensures that cleaned air to be discharged is not with the incoming fresh air is taken and back into the Kitchen room arrives. Thus, a simultaneous operation of the Air conditioning and the proper use of the Extractor hood enables. This is particularly advantageous since the heat generated during cooking by the Air conditioning can be counteracted and already during the Cooking not only vapors are removed, but also Fresh air can be supplied.

Bei eine bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung weist die Moduleinheit eine Luftbehandlungseinrichtung auf. Durch die Reinigung der Luft z. B. von Staub, Pollen, Rauch und Bakterien kann die Raumluftqualität verbessert werden. Weiterhin können hohe Ozonwerte abgebaut werden. In a preferred embodiment of the invention, the Module unit an air treatment device. Through the Air purification z. B. of dust, pollen, smoke and Bacteria can improve indoor air quality. Farther high levels of ozone can be reduced.

Bei einer Weiterbildung umfasst die Luftbehandlungseinrichtung eine Meerwasservernebelungsvorrichtung. Durch die Vernebelung von Meerwasser entsteht eine für den Menschen und die Atemwege besonders günstige Luftfeuchtigkeit von 45-65%. Der durch die Heizung oder Klimaanlage bewirkten Lufttrocknung kann dadurch begegnet werden. Wie bei einem Gradierwerk fließt Meerwasser tropfenförmig als Wasservorhang herab und verbindet sich mit dem Luftstrom. Dadurch entsteht ein mineralienreiches Aerosol, das in seiner Zusammensetzung der Seeluft gleicht. In the case of further training, the Air treatment device a sea water nebulizer. Through the Nebulization of sea water creates one for humans and the airways particularly favorable humidity 45-65%. The one caused by the heating or air conditioning This can counteract air drying. Like one Graduation tower flows drop-like sea water as a water curtain descends and connects to the airflow. Thereby creates a mineral-rich aerosol, which in its The composition of the sea air is the same.

Wenn die Luftbehandlungseinrichtung einen Trockenfilter aufweist, wird die Luft, vorzugsweise ehe sie in die Meerwasservernebelungseinrichtung gelangt, von Staub, Luftschadstoffen, Pollen und Bakterien gesäubert. Somit kann Erkrankungen der Atemwege vorgebeugt werden bzw. können chronische oder akute Atemwegleiden gelindert werden. If the air treatment device has a dry filter has, the air, preferably before it in the Seawater nebulizer comes from dust, Air pollutants, pollen and bacteria cleaned. So can Respiratory diseases can or can be prevented chronic or acute respiratory problems are alleviated.

Weist die Luftbehandlungsvorrichtung eine UV-Lichtquelle auf, so kann die durchströmende Luft durch das UV-Licht entkeimt werden. Gleichzeitig werden negative Ionen erzeugt, die sich positiv auf die Atmung auswirken und eine belebende Wirkung auf den menschlichen Organismus haben. The air treatment device has a UV light source on, the air flowing through can be exposed to UV light be sterilized. At the same time, negative ions generated that have a positive effect on breathing and one have an invigorating effect on the human organism.

Bei einer Ausgestaltung der Luftbehandlungsvorrichtung weist diese einen Aromatisierer auf. Durch Vermischung ätherischer Öle mit der ausströmenden Luft oder dem Wasser bzw. durch Versprühen ätherischer Öle, können Atemwegserkrankungen gelindert werden. In one embodiment of the air treatment device it has an aromatizer. By mixing essential oils with the escaping air or water or by spraying essential oils Respiratory diseases are alleviated.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Moduleinheit in einem Küchenschrank, vorzugsweise neben der Dunstabzugshaube angeordnet ist. Die Moduleinheit kann dann besonders einfach an den Abluftschacht der Dunstabzugshaube angeschlossen, z. B. angeflanscht, werden. Eine Nachrüstung einer bereits installierten Dunstabzugshaube ist dadurch besonders einfach möglich. Durch die Unterbringung in einem Küchenschrank erfolgt eine Verblendung. It is particularly advantageous if the module unit in a kitchen cupboard, preferably next to the extractor hood is arranged. The module unit can then be special simply to the exhaust duct of the extractor hood connected, e.g. B. flanged. A retrofit one This makes the cooker hood already installed special simply possible. By placing in one Kitchen cabinet is veneered.

Bei einer besonders bevorzugten Weiterbildung weist der Küchenschrank an seiner Unterseite Luftaustrittsöffnungen auf. Insbesondere bei der Unterbringung in einem Küchenhängeschrank bietet dies Vorteile, da die gesamte Unterseite des Küchenhängeschranks zur Ausströmung der Luft verwendet werden kann. Eine großflächige Ausströmung kann mit relativ geringer Strömungsgeschwindigkeit erfolgen, so dass kein oder nur ein geringer Luftzug entsteht. In a particularly preferred development, the Kitchen cupboard at the bottom air outlet openings on. Especially when it comes to accommodation in one Kitchen cupboard offers advantages as the whole Bottom of the kitchen cupboard for air to flow out can be used. A large-area outflow can done with a relatively low flow rate, so that there is little or no draft.

Bei einer alternativen Ausgestaltung kann die Moduleinheit die Dunstabzugshaube zumindest teilweise umgeben. Diese Maßnahme ermöglicht eine besonders platzsparende Anbringung der Moduleinheit. In an alternative embodiment, the module unit at least partially surround the extractor hood. This Measure enables a particularly space-saving attachment the module unit.

Vorteilhafterweise umfasst die Dunstabzugshaube und/oder die Moduleinheit einen Rauchmelder. Der Rauchmelder kann detektieren, wenn in der Küche ein Feuer entsteht oder eine Speise in einen Kochtopf einbrennt. Der Rauchmelder kann ein akustisches und/oder ein visuelles Signal geben. Ein Feuer kann auch automatisch an die zuständige Feuerwehr gemeldet werden. The extractor hood and / or advantageously comprises the module unit a smoke detector. The smoke detector can detect if there is a fire or a fire in the kitchen Burns food into a saucepan. The smoke detector can give an acoustic and / or visual signal. On Fire can also automatically go to the responsible fire department be reported.

Die Bedienung wird erheblich erleichtert, wenn für die Moduleinheit eine Fernbedienung vorgesehen ist. Die Fernbedienung kann über eine Infrarot- oder eine Funkverbindung mit der Moduleinheit kommunizieren. Weiterhin ist denkbar, dass die Moduleinheit über Telefon bedienbar ist. Dies ermöglicht es dem Benutzer, die Moduleinheit anzuschalten, wenn er nicht zuhause ist, aber abzusehen ist, dass er bald zuhause ankommen wird. Er findet dann eine angenehme Raumtemperatur und ein angenehmes Raumklima vor. Operation is made considerably easier if for the A remote control module unit is provided. The Remote control can be via an infrared or radio link communicate with the modular unit. It is also conceivable that the module unit can be operated via telephone. This enables the user to turn on the modular unit, if he is not at home, but it is foreseeable that he will soon will arrive at home. Then he finds a pleasant one Room temperature and a pleasant indoor climate.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung können in der Moduleinheit ein Temperatursensor und eine Regelvorrichtung vorgesehen sein. Die gewünschte Temperatur der Küche kann somit eingestellt werden und über die Modulationseinheit geregelt werden. Außerdem ist denkbar, dass die Moduleinheit automatisch eingeschaltet wird, wenn eine bestimmte Temperatur überschritten (Kältequelle) oder unterschritten (Wärmequelle) wird. In a preferred embodiment, the Module unit, a temperature sensor and a control device be provided. The desired temperature of the kitchen can thus can be set and regulated via the modulation unit become. It is also conceivable that the module unit automatically turns on when a certain temperature exceeded (cold source) or undercut (Heat source).

Ist für die Moduleinheit eine Zeitschaltuhr vorgesehen, so kann programmiert werden, wann die Moduleinheit eingeschaltet werden soll. If a timer is provided for the module unit, so can be programmed when the module unit should be switched on.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Beschreibungen von Ausführungsbeispielen der Erfindung, anhand den Figuren der Zeichnung, die erfindungswesentliche Einzelheiten zeigen, und aus den Ansprüchen. Die einzelnen Merkmale können je einzeln für sich oder zu mehreren in beliebiger Kombination bei einer Variante der Erfindung verwirklicht sein. Further features and advantages of the invention result from the following descriptions of Embodiments of the invention, based on the figures of the drawing, show the details essential to the invention, and from the Claims. The individual characteristics can be used individually for one or more in any combination with one Variant of the invention can be realized.

Zeichnungdrawing

Ausführungsbeispiele sind in der schematischen Zeichnung dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung erläutert. Es zeigt: Exemplary embodiments are in the schematic drawing are shown and are described in the following description explained. It shows:

Fig. 1 einen Querschnitt durch eine Dunstabzugshaube mit einer daneben angeordneten Moduleinheit; und Fig. 1 shows a cross section through an extractor hood with a juxtaposed modular unit; and

Fig. 2 einen Querschnitt durch eine Dunstabzugshaube mit einer diese umgebenden Moduleinheit. Fig. 2 shows a cross section through an extractor hood with a module unit surrounding it.

Beschreibung der AusführungsbeispieleDescription of the embodiments

Fig. 1 zeigt eine Dunstabzugshaube 1 mit sich daran anschließendem Abluftschacht 2, der ins Freie führt. In der Dunstabzugshaube 1 ist ein Gebläse 3 angeordnet, das Dampf in Richtung des Abluftschachts 2 bläst. Dem Gebläse 3 nachgeordnet ist ein Fettfilter 4 und ein Geruchfilter 5. Im Abluftschacht 2 ist eine Trennwand 6 vorgesehen, die den Abluftschacht 2 in einen Abluftkanal 7 und einen Frischluftkanal 8 unterteilt. An den Frischluftkanal 8 ist eine Moduleinheit 9 angeschlossen. Die Moduleinheit 9 ist in einem Küchenhängeschrank 10 neben der Dunstabzugshaube 1 angeordnet. Die Moduleinheit 9 weist ein Gebläse 11 auf, das Frischluft ansaugt. Die Frischluft wird einer Kältequelle 12 und einer Wärmequelle 13 zugeführt. Je nachdem, ob die Wärmequelle 13 oder die Kältequelle 12 in Betrieb ist, wird die Frischluft erwärmt oder gekühlt. Es kann eine Umschaltvorrichtung vorgesehen sein, so dass der Frischluftstrom entweder zur Kältequelle 12 oder zur Wärmequelle 13 geleitet werden kann. Alternativ können die Kältequelle 12 und die Wärmequelle 13 in Strömungsrichtung 14 hintereinander angeordnet sein, so dass immer beide angeströmt werden. In Strömungsrichtung 14 gesehen ist hinter der Wärmequelle 13 bzw. Kältequelle 12 eine Luftbehandlungsvorrichtung 15 angeordnet, die ein Trockenfilter 16, eine UV-Lichtquelle 17, eine Meerwasservernebelungsvorrichtung 18 und einen Aromatisierer 19 aufweist. Gekühlte bzw. erwärmte Frischluft wird durch den Trockenfilter 16 geleitet und anschließend von der UV-Lichtquelle 17 mit UV-Licht bestrahlt, wodurch negative Ionen erzeugt werden. Die Luft wird dann durch einen Wasservorhang der Meerwasservernebelungsvorrichtung 18 geführt, wodurch das Meerwasser vernebelt wird. Die Luft strömt zunächst durch Luftaustrittsöffnungen 20 der Moduleinheit 9 und dann durch Luftaustrittsöffnungen 25 in der Unterseite des Küchenhängeschranks 10 großflächig nach unten aus. Für den Aromatisierer und die Meerwasservernebelungsvorrichtung sind nicht dargestellte Speichervorrichtungen für Duftstoffe bzw. Meerwasser vorgesehen. Fig. 1 shows an extractor hood 1 with an attached exhaust duct 2 , which leads to the outside. A fan 3 is arranged in the extractor hood 1 and blows steam in the direction of the exhaust duct 2 . A fan 4 and an odor filter 5 are arranged downstream of the fan 3 . In the exhaust duct 2 , a partition 6 is provided which divides the exhaust duct 2 into an exhaust duct 7 and a fresh air duct 8 . A module unit 9 is connected to the fresh air duct 8 . The module unit 9 is arranged in a kitchen hanging cabinet 10 next to the extractor hood 1 . The module unit 9 has a blower 11 which draws in fresh air. The fresh air is supplied to a cold source 12 and a heat source 13 . Depending on whether the heat source 13 or the cold source 12 is in operation, the fresh air is heated or cooled. A switchover device can be provided so that the fresh air flow can be directed either to the cold source 12 or to the heat source 13 . Alternatively, the cold source 12 and the heat source 13 can be arranged one behind the other in the flow direction 14 , so that both are always flowed to. Viewed in the direction of flow 14 , an air treatment device 15 is arranged behind the heat source 13 or cold source 12 , which has a dry filter 16 , a UV light source 17 , a sea water atomization device 18 and a aromatizer 19 . Cooled or heated fresh air is passed through the dry filter 16 and then irradiated with UV light from the UV light source 17 , whereby negative ions are generated. The air is then passed through a water curtain of the seawater nebulizer 18 , whereby the seawater is nebulized. The air first flows out through air outlet openings 20 of the module unit 9 and then through air outlet openings 25 in the underside of the kitchen cupboard 10 over a large area downwards. Storage devices for fragrances or sea water, not shown, are provided for the aromatizer and the sea water atomization device.

Die Moduleinheit 9 weist ferner einen Rauchmelder 21 auf. Die Bedienung und Programmierung der Moduleinheit 9 erfolgt über eine Fernbedienung 22, die mit einer Sende- /Empfangseinheit 23 der Moduleinheit 9 kommuniziert. Fällt die Fernbedienung 21 aus, erfolgt die Bedienung über eine stationäre Bedienvorrichtung 24 an der Moduleinheit 9. The module unit 9 also has a smoke detector 21 . The module unit 9 is operated and programmed via a remote control 22 , which communicates with a transmitting / receiving unit 23 of the module unit 9 . If the remote control 21 fails, it is operated via a stationary operating device 24 on the module unit 9 .

Fig. 2 zeigt einen Querschnitt durch eine alternative Ausführungsform. In einer Dunstabzugshaube 30 mit sich daran anschließendem Abluftschacht 31, der ins Freie führt, ist ein Gebläse 32 angeordnet, das Dampf in Richtung des Abluftschachts 31 bläst. Dem Gebläse 32 nachgeordnet ist ein Fettfilter 33 und ein Geruchfilter 34. Eine hohlzylindrische Trennwand 35 unterteilt den Abluftschacht 31 in einen Abluftkanal 36 und einen Frischluftkanal 37. Der Frischluftkanal 37 mündet in eine die Dunstabzugshaube 30 umgebende Moduleinheit 38. In der Moduleinheit 38 sind eine die Dunstabzugshaube 30 ebenfalls umgebende Kältequelle 39 und eine die Dunstabzugshaube 30 umgebende Wärmequelle 40 angeordnet, die von der über ein Gebläse 41 angesaugten Frischluft überströmt werden. Ehe die Frischluft über Luftaustrittsöffnungen 42, 43 nach unten oder seitlich ausströmt, durchläuft die Frischluft eine Luftbehandlungsvorrichtung 44. Fig. 2 shows a cross section through an alternative embodiment. A fan 32 is arranged in an extractor hood 30 with an adjoining exhaust duct 31 , which leads to the outside, and blows steam in the direction of the exhaust duct 31 . A fan 33 and an odor filter 34 are arranged downstream of the fan 32 . A hollow cylindrical partition 35 divides the exhaust duct 31 into an exhaust air duct 36 and a fresh air duct 37 . The fresh air duct 37 opens into a module unit 38 surrounding the extractor hood 30 . Arranged in the module unit 38 are a cold source 39 which likewise surrounds the extractor hood 30 and a heat source 40 which surrounds the extractor hood 30 and over which the fresh air drawn in via a fan 41 flows . Before the fresh air flows downward or laterally through air outlet openings 42 , 43 , the fresh air passes through an air treatment device 44 .

Bei einer Dunstabzugshaube 30 einer Küche mit einem Abluftschacht 31 ist zur Klimatisierung der Küche an den Abluftschacht 31 eine Moduleinheit 38 anschließbar ist, die eine Kältequelle 39 und/oder eine Wärmequelle 40 aufweist und Luftaustrittsöffnungen 42, 43 für gekühlte und/oder erwärmte über den Abluftschacht 31 angesaugte Frischluft aufweist. Somit kann über den Abluftschacht 31 einer Dunstabzugshaube 30 dem Küchenraum Frischluft zugeführt werden, die zudem gekühlt oder beheizt werden kann. In an extractor hood 30 of a kitchen with an exhaust duct 31, a module unit 38 can be connected to the exhaust duct 31 for air conditioning the kitchen, which module has a cold source 39 and / or a heat source 40 and air outlet openings 42 , 43 for cooled and / or heated via the exhaust duct 31 has fresh air drawn in. Fresh air, which can also be cooled or heated, can thus be supplied to the kitchen space via the exhaust duct 31 of an extractor hood 30 .

Claims (15)

1. Dunstabzugshaube (1, 30) einer Küche mit einem Abluftschacht (2, 31), dadurch gekennzeichnet, dass zur Klimatisierung der Küche an den Abluftschacht (2, 31) eine Moduleinheit (9, 38) anschließbar ist, die eine Kältequelle (12, 39) und/oder eine Wärmequelle (13, 40) aufweist und Luftaustrittsöffnungen (20, 42, 43) für gekühlte und/oder erwärmte über den Abluftschacht (2, 31) angesaugte Frischluft aufweist. 1. Extractor hood ( 1 , 30 ) of a kitchen with an exhaust duct ( 2 , 31 ), characterized in that a module unit ( 9 , 38 ) can be connected to the exhaust duct ( 2 , 31 ) for air conditioning the kitchen, which has a cold source ( 12 , 39 ) and / or a heat source ( 13 , 40 ) and air outlet openings ( 20 , 42 , 43 ) for cooled and / or heated fresh air drawn in via the exhaust duct ( 2 , 31 ). 2. Dunstabzugshaube nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kältequelle (12, 39) als Wärmetauscher ausgebildet ist und mit einem ein Kühlmittel verdichtenden Verdichter in Verbindung steht. 2. Extractor hood according to claim 1, characterized in that the cold source ( 12 , 39 ) is designed as a heat exchanger and is connected to a compressor compressing a coolant. 3. Dunstabzugshaube nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Abluftschacht (2, 31) zumindest teilweise in einen Frischluft- (8, 37) und einen Abluftkanal (7, 36) unterteilt ist. 3. Extractor hood according to one of the preceding claims, characterized in that the exhaust duct ( 2 , 31 ) is at least partially divided into a fresh air ( 8 , 37 ) and an exhaust air duct ( 7 , 36 ). 4. Dunstabzugshaube nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Moduleinheit (9, 38) eine Luftbehandlungseinrichtung (15, 44) aufweist. 4. Extractor hood according to one of the preceding claims, characterized in that the module unit ( 9 , 38 ) has an air treatment device ( 15 , 44 ). 5. Dunstabzugshaube nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftbehandlungseinrichtung (15, 44) eine Meerwasservernebelungsvorrichtung (18) umfasst. 5. Extractor hood according to claim 4, characterized in that the air treatment device ( 15 , 44 ) comprises a sea water nebulization device ( 18 ). 6. Dunstabzugshaube nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftbehandlungseinrichtung (15, 44) einen Trockenfilter (16) aufweist. 6. Extractor hood according to claim 4 or 5, characterized in that the air treatment device ( 15 , 44 ) has a dry filter ( 16 ). 7. Dunstabzugshaube nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftbehandlungsvorrichtung (15, 44) eine UV-Lichtquelle (17) aufweist. 7. Extractor hood according to one of claims 4 to 6, characterized in that the air treatment device ( 15 , 44 ) has a UV light source ( 17 ). 8. Dunstabzugshaube nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftbehandlungsvorrichtung (15, 44) einen Aromatisierer (19) aufweist. 8. Extractor hood according to one of claims 4 to 7, characterized in that the air treatment device ( 15 , 44 ) has an aromatizer ( 19 ). 9. Dunstabzugshaube nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Moduleinheit (9, 38) in einem Küchenschrank (10), vorzugsweise neben der Dunstabzugshaube (1, 30) angeordnet ist. 9. Extractor hood according to one of the preceding claims, characterized in that the module unit ( 9 , 38 ) is arranged in a kitchen cabinet ( 10 ), preferably next to the extractor hood ( 1 , 30 ). 10. Dunstabzugshaube nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Küchenschrank (10) an seiner Unterseite Luftaustrittsöffnungen (25) aufweist. 10. Extractor hood according to claim 9, characterized in that the kitchen cabinet ( 10 ) has air outlet openings ( 25 ) on its underside. 11. Dunstabzugshaube nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Moduleinheit (9, 38) die Dunstabzugshaube (1, 30) zumindest teilweise umgibt. 11. Extractor hood according to one of claims 1 to 8, characterized in that the module unit ( 9 , 38 ) surrounds the extractor hood ( 1 , 30 ) at least partially. 12. Dunstabzugshaube nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Dunstabzugshaube (1, 30) und/oder die Moduleinheit (9, 38) einen Rauchmelder (21) umfasst. 12. Extractor hood according to one of the preceding claims, characterized in that the extractor hood ( 1 , 30 ) and / or the module unit ( 9 , 38 ) comprises a smoke detector ( 21 ). 13. Dunstabzugshaube nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass für die Moduleinheit (9, 38) eine Fernbedienung (22) vorgesehen ist. 13. Extractor hood according to one of the preceding claims, characterized in that a remote control ( 22 ) is provided for the module unit ( 9 , 38 ). 14. Dunstabzugshaube nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Moduleinheit (9, 38) ein Temperatursensor und eine Regelvorrichtung vorgesehen sind. 14. Extractor hood according to one of the preceding claims, characterized in that a temperature sensor and a control device are provided in the module unit ( 9 , 38 ). 15. Dunstabzugshaube nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass für die Moduleinheit eine Zeitschaltuhr vorgesehen ist. 15. Extractor hood according to one of the preceding Claims, characterized in that for the module unit a timer is provided.
DE10137820A 2001-08-02 2001-08-02 Extractor hood with an exhaust duct Withdrawn DE10137820A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10137820A DE10137820A1 (en) 2001-08-02 2001-08-02 Extractor hood with an exhaust duct
PCT/DE2002/002772 WO2003014626A1 (en) 2001-08-02 2002-07-29 Extractor hood comprising an exhaust shaft
DE10293563T DE10293563D2 (en) 2001-08-02 2002-07-29 Extractor hood with an exhaust duct

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10137820A DE10137820A1 (en) 2001-08-02 2001-08-02 Extractor hood with an exhaust duct

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10137820A1 true DE10137820A1 (en) 2003-02-27

Family

ID=7694080

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10137820A Withdrawn DE10137820A1 (en) 2001-08-02 2001-08-02 Extractor hood with an exhaust duct
DE10293563T Expired - Lifetime DE10293563D2 (en) 2001-08-02 2002-07-29 Extractor hood with an exhaust duct

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10293563T Expired - Lifetime DE10293563D2 (en) 2001-08-02 2002-07-29 Extractor hood with an exhaust duct

Country Status (2)

Country Link
DE (2) DE10137820A1 (en)
WO (1) WO2003014626A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008009202A1 (en) * 2008-02-15 2009-08-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Extractor system with separate filter housing
CN110360679A (en) * 2018-04-09 2019-10-22 宁波方太厨具有限公司 Kitchen air conditioner system
CN110657518A (en) * 2018-06-29 2020-01-07 宁波方太厨具有限公司 Kitchen air conditioning system

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009019349A1 (en) * 2009-05-01 2010-11-04 Georg Tale-Yazdi Canteen kitchen ventilating and deventilating method, involves utilizing gas sensors for air quality monitoring and adjusting amount of air in kitchen, and cooling kitchen exhaust air stream
CN106439974B (en) * 2016-10-31 2018-08-17 宁波欧琳厨房电器有限公司 A kind of range hood with refrigerating function
EP3450863B1 (en) * 2017-09-01 2023-06-07 Enervent Zehnder Oy Air supply device
CN110500743B (en) * 2019-08-23 2021-11-23 宁波奥克斯电气股份有限公司 Control method of kitchen air conditioner, air conditioner and computer readable storage medium
CN112594751A (en) * 2020-12-14 2021-04-02 同济大学 Kitchen air supplementing method and air supplementing system

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4122834A (en) * 1977-04-04 1978-10-31 Jacobs Eugene A Ventilating, cooling and heat reclaiming apparatus for cooking equipment
DE8600614U1 (en) * 1986-01-13 1986-02-20 Bulthaup GmbH & Co, 8318 Aich Extractor device
DE8701844U1 (en) * 1987-02-07 1987-03-26 Maimer Gmbh, 7301 Deizisau, De
CH682512A5 (en) * 1990-03-02 1993-09-30 Zurecon Ag Steam extractor hood for cooking hob - has ventilation fan providing air curtain around hub surface to prevent mixing between steam and room air
DE29903104U1 (en) * 1999-02-20 1999-05-12 Atag Kitchen Group Bv Modular extractor hood
DE10020205A1 (en) * 2000-04-25 2000-11-16 Reiner Heede Vapour extractor hood with condensate separator has evaporator(s) installed as heat exchanger in condensation cell(s) with condensate collection trough and outlet, odour filter(s)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3400649A (en) * 1967-01-26 1968-09-10 Donald D. Jensen Ventilating system including fume removal means
JPH05141735A (en) * 1991-11-25 1993-06-08 Matsushita Seiko Co Ltd Air supply/exhaust apparatus
JP3081758B2 (en) * 1994-09-28 2000-08-28 株式会社竹中工務店 Kitchen intake and exhaust system
DE19725935A1 (en) * 1997-06-19 1998-12-24 Max Homeier Combined air conditioning and extractor hood

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4122834A (en) * 1977-04-04 1978-10-31 Jacobs Eugene A Ventilating, cooling and heat reclaiming apparatus for cooking equipment
DE8600614U1 (en) * 1986-01-13 1986-02-20 Bulthaup GmbH & Co, 8318 Aich Extractor device
DE8701844U1 (en) * 1987-02-07 1987-03-26 Maimer Gmbh, 7301 Deizisau, De
CH682512A5 (en) * 1990-03-02 1993-09-30 Zurecon Ag Steam extractor hood for cooking hob - has ventilation fan providing air curtain around hub surface to prevent mixing between steam and room air
DE29903104U1 (en) * 1999-02-20 1999-05-12 Atag Kitchen Group Bv Modular extractor hood
DE10020205A1 (en) * 2000-04-25 2000-11-16 Reiner Heede Vapour extractor hood with condensate separator has evaporator(s) installed as heat exchanger in condensation cell(s) with condensate collection trough and outlet, odour filter(s)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008009202A1 (en) * 2008-02-15 2009-08-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Extractor system with separate filter housing
CN110360679A (en) * 2018-04-09 2019-10-22 宁波方太厨具有限公司 Kitchen air conditioner system
CN110657518A (en) * 2018-06-29 2020-01-07 宁波方太厨具有限公司 Kitchen air conditioning system

Also Published As

Publication number Publication date
DE10293563D2 (en) 2004-07-01
WO2003014626A1 (en) 2003-02-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4484563A (en) Air ventilation and pollution cleaning system
DE102004042158B3 (en) Air detection device and in particular provided for exhaust box
DE10020205C2 (en) Extractor hood with condensate separator
DE102015116460A1 (en) Device for reducing odor, smoke and / or vapor emissions
DE10137820A1 (en) Extractor hood with an exhaust duct
DE102005047247A1 (en) Air purification and conditioning for e.g. hospital, involves introducing ozone into air to be cleaned in region of spray electrode and removing excess ozone from cleaned air after deposition electrode in direction of flow
EP2200760B1 (en) Device and method for cleaning closed spaces
EP1619447B1 (en) Ventilation and/or air-conditioning device for a room
DE202015104361U1 (en) Extractor hood for a cooking appliance and cooking appliance with such an extractor hood
EP2042813A1 (en) Air conditioning system
DE10164321C1 (en) Device for air conditioning a particularly small room and climate cabinet with such a device
DE4134305C2 (en) Fresh air system
EP1111311A2 (en) Exhaust hood
EP0886112A2 (en) Combined fume extracting and air-conditioning hood
Kaushal et al. Environmental control including ventilation in hospitals
WO2001027541A9 (en) Method for regulating the climate in a room
DE4226995C2 (en) System for influencing the indoor climate
EP1094278A2 (en) Fumes evacuation device
DE102021115065A1 (en) Device for air purification, as well as a method for this and its use
EP3643975A1 (en) Ventilation device for interior rooms of residential and business premises
KR102228805B1 (en) Air Pressure-Based Fine Dust Isolation System
DE2600081A1 (en) Drying, smoking, roasting and steaming foodstuffs, esp. meat, sausage - in closed circuit without environmental pollution
DE3913076A1 (en) Baking room arrangement and system for ventilation - in which air is withdrawn from extract hood above baking oven, while vertical flow or fresh air is in dough prepn.
DE1915725A1 (en) Air conditioner
DE102015105557A1 (en) Apparatus for extracting and filtering air contaminated with welding smoke

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8143 Lapsed due to claiming internal priority
8170 Reinstatement of the former position
8139 Disposal/non-payment of the annual fee