DE10117901A1

DE10117901A1 - Farbdosen-Aufsatz mit Farbwalzen-Abstreifer, Deckel-Aufnahme u. dgl.

Info

Publication number: DE10117901A1
Application number: DE2001117901
Authority: DE
Inventors: Roland Drignath
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-04-10
Filing date: 2001-04-10
Publication date: 2002-10-17

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf einen Aufsatz für eine Farbdose, der u. a. mit einem ringförmigen Abstreifer für eine Farbwalze und einer Deckel-Aufnahme versehen ist. Mit dem Farbabstreifer kann die auf der Walze befindliche überschüssige Farbe durch Hindurchziehen der Walze im über der Farbdose eingeschwenkten Abstreifer entfernt werden. Damit wird der Wegfall eines Abroll-Gitters und/oder Wannenbehälters bzw. die bisher erforderliche Beistellung eines Abroll-Wannenbehälters u. ä. sowie die damit verbundene Rauminanspruchnahme und deren Reingigungsarbeiten erreicht. DOLLAR A Der Farbabstreifer kann in einer Wahlausführung gegen andere Durchmesser-Größen ausgewechselt werden und dient auch außerdem für die Abstreifung und Ablage eines Pinsels. Ebenfalls kann u. a. in einer zu wählenden Bauweise der Farbdosen-Aufsatz mit einem Abstreifer für die Farbwalze und den Pinsel sowie für deren Ablage ausgebildet werden. DOLLAR A Der Farbdosen-Aufsatz schützt außerdem die Dosen-Deckel-Einfassung bei Streicharbeiten gegen einen Farbbelag infolge Abtropfungen von der Farbwalze und Pinsel und bietet ferner eine Trennungsmöglichkeit von der Aufsatz-Auflage z. B. für die Besetzung von Aufsätzen mit anderen Ausstattungen.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Aufsatz für eine Farbdose, der u. a. mit einem ringförmigen Abstreifer für eine Farbwalze und einer Deckel-Aufnahme versehen ist.

Eine Vorrichtung dieser Art ist nicht bekannt. Das mit DE 41 23 513 A1 vorgesehene Abrollen des Farbrollers umfasst nur eine kleine Fläche und ist somit auch u. a. wegen des nicht zielgerechten Farbabfusses ungeeignet.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, für die Entfernung der überschüssigen Farbe von der Walze ein auf engsten Raum unmittelbar an der Farbdose durchzuführendes Ring-Abstreif-Verfahren für einen direkten Farbabfluss in die Dose zu schaffen.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Ausgestaltungen bzw. Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.

Der Farbdosen-Aufsatz ist mit einer drehbaren Auflage, die mit einer Dosendeckel-Aufnahme und Befestigungsteil für den ausschwenkbaren Walzen-Abstreifer versehen ist, ausgerüstet. Der Abstreifer kann in einer Wahlausführung gegen andere Durchmesser-Größen ausgewechselt werden und dient auch gleich zeitig für die Abstreifung und Ablage eines Pinsels. Ebenfalls kann u. a. in einer zu wählenden Bauweise der Farbdosen-Aufsatz mit einem Abstreifer für die Farbwalze und Pinsel sowie für deren Ablage ausgebildet werden.

Im einzelnen und in Kurzform ergeben sich mit der Erfindung folgende Vorteile:

- Entfernen der auf der Walze befindlichen überschüssigen Farbe durch Hindurchziehen der Walze im ringförmigen und über der Farbdose angeordneten Abstreifer, womit die Aufsatz-Auflage mit der Deckel-Aufnahme eine Doppelauf gabe einnimmt (Walze bleibt bei kleinen Dosen auch bei der Farbaufnahme im Abstreifer);
- Schutz der Dosen-Deckeleinfassung gegen Farbbelag infolge Abropfungen von der Farb-Walze oder Pinsel sowie gegebene Trennmöglichkeit des Farbdosen-Aufsatzes von der Aufsatz- Auflage (z. B. für die Besetzung von Aufsätzen mit anderen Ausstattungen);
- Wegfall eines Abroll-Gitters und/oder Wannenbehälters bzw. die bisher erforderliche Beistellung eines Abroll-Wannenbe hälters und die damit verbundene Rauminanspruchnahme sowie Reinigungsarbeiten;
- wahlweises Einstecken oder Einschrauben von Abstreifern in Anpassung an die evtl. unterschiedliche Durchmesser- Größe einer Farbwalze;
- wahlweise Ausbildung des gleichzeitig als Schutz des Dosen randes gegen Farbbedeckung dienenden Farbdosen-Aufsatzes mit einem Abstreifer, der außerdem auch ein Abstreifen und die Ablage-Einnahme eines Pinsels ermöglicht;
- Ausrüstung des Farbdosen-Aufsatzes mit einer an einem Abstreifer für die Walze oder Pinsel angeformten Einstecker für einen Rührstab, der damit stets für eine Auflockerung von dickflüssiger Farbe zur Verfügung steht (Wegfall bisheriger Hilfsmittel).

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigen

Fig. 1 Aufsatz-Auflage mit Anordnung des eingeschwenkten Farb abstreifers und der oberhalb befindlichen Dosen-Deckel ablage,

Fig. 2 Farbdosen-Aufsatz mit aufgeklemmter Aufsatz-Auflage,

Fig. 3 Farbdose mit aufgelegtem Farbdosen-Aufsatz und ausgeschwenkter Aufsatz-Auflage mit einsatzbereitem Farbabstreifer,

Fig. 4 Abstreifer mit eingesetzter Farbwalze für Farbaufnahme und anschließende Abstreifung,

Fig. 5 Darstellung der in einer großen Dose befindlichen Farb walze für Farbaufnahme außerhalb des Abstreifers (anschließende Entfernung des überschüssigen Farbbelages im Abstreifer),

Fig. 6 Einschieben des Deckels in Deckel-Aufnahme der Aufsatz- Auflage,

Fig. 7 Ausschnitt des Farbdosen-Aufsatzes in aufgelegter Lage auf Farbdose,

Fig. 8 Draufsicht auf gitterförmigen Deckel-Ablageboden mit eingeschwenktem Farbabstreifer,

Fig. 9 Farbabstreifer mit Einstecker für Rührstab in der Aufsatz-Auflage,

Fig. 10/11 Aufsatz-Auflage in Wahlausführungen mit bogenförmiger und gerader Anordnung eines Pinselabstreifers/-ablage sowie jeweils mit einem Rührstab-Einstecker,

Fig. 12 Farbwalze in eingesteckter Ruhelage eines Abstreifers,

Fig. 13 Pinsel im Abstreif-Verfahren an einem Farbabstreifer,

Fig. 14 Farbwalze im Abstreif-Vorgang an einem im Farbdosen- Aufsatz eingebauten Abstreifer,

Fig. 15 Farbwalze in Ruhestellung mit aufgelegter Aufsatz- Auflage,

Fig. 16/17 Pinsel im Abstreif-Vorgang und Ablagestellung am bzw. im Walzen-Abstreifer der Aufsatz-Auflage (Walzen-Abstreifer eingeschwenkt),

Fig. 18 Pinselabstreifer mit Aufnahme eines Pinsels in der Ablagestellung und

Fig. 19 abgelegter Rührstab im Einstecker der Aufsatz-Auflage bei eingeschwenktem Walzen-Abstreifer.

Der Farbdosen-Aufsatz 1 und Aufsatz-Auflage 2 ergeben in Darstellung der Fig. 1 und 2 eine auf die Farbdose 25 zu Fig. 3 aufzusetzende Einheit. Die dafür erforderliche Verbindung besteht aus der Einsatzwelle 5 und Einklemmung 4, womit wahlweise die Trennung beider Teile, z. B. für den Austausch gegen eine Auflage oder Aufsatz mit anderen Bau einsätzen, ermöglicht wird. Im oberen Bereich der Aufsatz- Auflage 2 befindet sich die Aufnahme für die Ablage des Farbdosendeckels 6 mit dem gitterförmigen Ablageboden 8 (s. auch Fig. 8) und der Umrandung 7. Die hier zwischen ihnen eingebauten Daumenauflage 9 und Fingerauflage 10 - auch in Abbildung z. B. zu Fig. 6 - bieten bei Streicharbeiten eine feste Haltung bzw. Halterung der Auflage 2 bei der Abstreifung der Farbwalze 23.

Der weitere Anbau der Aufsatz-Auflage 2 bezieht sich in der zweiten Aufgabeerfüllung auf die Anbringung des Abstreifers 17. Als Anbindepunkt dafür ist der am Deckelboden 8 angeordnete Befestigungs-Aufsatz 11 zu Fig. 1 und 8 vorgesehen, der das Drehgelenk 12 mit den beiden Stab-Einklemmern 13 aufnimmt. In unmittelbarer Verbindung mit dem Drehgelenk 12 steht der Farbabstreifer Stab 14 zu Fig. 1, an dem wahlweise auch über eine Verbindungsstelle 15 der Fig. 5 der Farbabstreifer 17 angeordnet sein kann. Mit dieser Zwischenschaltung ist es möglich, Farbabstreifer 17 gegen andere Größen-Ausbildungen (ggf. auch gegen Abstreifer-Ringe mit Ausschnitt 24 zu Fig. 5) auszuwechseln. Zum Schutz gegen evtl. Farbabfluss auf den Stab-Einklemmer 13 usw. ist zwischen Einklemmer und Abstreifer eine rundförmige Abfließschräge 16 eingebaut. Die Stab-Ein klemmer 13 dienen für eine feste Lagehaltung des Abstreifers, und zwar sowohl für die Ruhe- als auch Arbeitslage (Fig. 1 u. 3).

Der gesamte am Deckel-Ablageboden 8 angebrachte Bausatz 11-17 zu Fig. 1 ist in der Anordnung so ausgerichtet, dass bei einer Einschwenkung der Aufsatz-Auflage 2 keine Behinderungen bei der Lagerhaltung und Transport (Vertriebsweg) sowie an der Arbeitsstelle bei Zwischenlagerungen u. dgl. entstehen können.

Fig. 3 zeigt die Bereitschaftsstellung der Farbabstreifer- Vorrichtung, d. h., die Aufsatz-Auflage 2 ist mit dem Dosen deckel 6 (s. auch Fig. 6) und Abstreifer 17 ausgeschwenkt. Die dann für eine Farbaufnahme im Abstreifer eingesetzte und in die Farbdose 25 zu führende Farbwalze 23 mit anschließendem Abstreifen (s. Pfeilrichtungen) geht aus Fig. 4 hervor. Eine weitere Farb aufnahme aus einer großen Farbdose verdeutlicht Fig. 5, und zwar insofern, als zunächst ein Eintauchen der Farbwalze direkt in der Dose erfolgt, um dann nach Durchführung der Walze im Öffnungsschlitz 24 die überschüssige Farbe vom oberen in den unteren Bereich der Farbwalze abstreifend abfließen zu lassen. Der Einschnitt 24 ist so ausgebildet, dass nach Durchführung der Farbrollen-Halterung 26 der Abstreifring 17 durch die vor gegebene Materialeigenschaft wieder schließt.

Fig. 12 zeigt als weiteres Ausführungsbeispiel die Ablage der Farbwalze 23 im Abstreifer, wobei zur Unterstützung einer festen Lagehaltung die Innen-Umwandung 3 des Farbdosen-Aufsatzes bei trägt.

Eine Abstreifmöglichkeit ist ferner für einen Pinsel jeder Ausführungsart nach Fig. 13 in Anlehnung zum Parallel-Beispiel mit einer Farbwalzen-Abstreifung zu Fig. 4 vorgesehen.

In der Reihe der verschiedenen Ausbau-Beispielen für Abstreif möglichkeiten der Farbwalze und eines Pinsels sieht auch die Erfindung am Farbdosen-Aufsatz 1 (Ausschnitt mit Fig. 7) wahlweise

- den Einbau eines Farbabstreifers 18 zu Fig. 9,
- die Ausbildung eines bogenförmigen Pinseilabstreifers/-ablage 20 zu Fig. 10,
- die Ausformung eines geradlinigen Pinselabstreifers/-ablage 19 zu Fig. 11 und
- jeweils die Einbindung eines Einsteckers 22 für den Rührstab 21 (Fig. 19) zu den Fig. 9-11

vor.

Die Ausführungsbeispiele dafür gehen aus Fig. 14-19 hervor, und zwar

- Fig. 14 mit der durchzuführenden Farbaufnahme und -abstreifung der Farbwalze 23 im Farbabstreifer 18,
- Fig. 15 mit der abgelegten Farbwalze 23 auf dem Abstreifer 18 bei aufgelegter Aufsatz-Auflage 2,
- Fig. 16 mit gleichem Vorgang wie Fig. 14, jedoch hier mit einem Pinsel,
- Fig. 17 mit Darstellung der Ruhelage (Ablage) eines Pinsels,
- Fig. 18 mit der Ruhestellung eines kleinen Flachpinsels in Einlage eines geradlinigen oder bogenförmigen Pinselabstreifers/-ablage 19 oder 20, wobei die Aufsatz- Auflage mit dem Farbabstreifer ausgedreht und für eine Walzen-Abstreifung einsatzbereit ist sowie
- Fig. 19 mit eingelegtem Rührstab 21 im Einstecker 22 eines Pinselabstreifers/-ablage 19 oder 20.

Der längeneinstellbare Rührstab 21 kann infolge der seitlich angeordneten Einstecklagen auch während der Streicharbeiten und bei eingeschwenkter Aufsatz-Auflage 2 die Ablage einnahmen, um z. B. für eine Auflockerung einer dickflüssigen Farbe (z. B. bei schnelltrockender) sofort einsatzbereit verfügbar zu sein.

Bezugszeichen

1

Farbdosen-Aufsatz

2

Aufsatz-Auflage

3

Innen-Umwandung

4

Einklemmung

5

Einsatz-Welle

6

Dosendeckel

7

Umrandung

8

Deckel-Ablageboden

9

Daumenauflage

10

Fingerauflage

11

Befestigungs-Aufsatz

12

Drehgelenk

13

Stab-Einklemmer

14

Farbabstreifer-Stab

15

Verbindungsstelle

16

Abfließschräge

17

Farbabstreifer (an Deckelablage)

18

Farbabstreifer (an Aufsatz-Auflage)

19

Pinselabstreifer/-ablage (gerade)

20

Pinselabstreifer/-ablage (bogenförmig)

21

Rührstab

22

Rührstab-Einstecker

23

Farbwalze

24

Einschnitt

25

Farbdose

26

Farbrollen-Halterung

Claims

1. Farbdosen-Aufsatz mit Farbwalzen-Abstreifer, Deckel-Aufnahme u. dgl. mit folgenden Merkmalen:

a) es ist ein Farbdosen-Aufsatz (1) mit einer aus der Einklemmung (4) und Einsatz-Welle (5) bestehenden drehbaren Verbindung zum Auflage-Aufsatz (2), der mit einem ringförmigen Farbabstreifer (17) und Deckel-Ablageboden (8) versehen ist, vorhanden;
b) der Farbdosen-Aufsatz (1) ist wahlweise mit einem ringförmigen Farbabstreifer (18) sowie mit einem geradlinigen oder bogen förmigen Pinselabstreifer/-ablage (19, 20) und Einstecker (22) für den längenverstellbaren Rührstab (21 zu Fig. 10/11) ausgebildet.

2. Farbdosen-Aufsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der in starrer oder Schienen-Einschub-Form angeordnete Befestigungs-Aufsatz (11) mit einem Drehgelenk (12) und zwei Stab-Einklemmern (13) für die Aufnahme des am Farbabstreifer- Stab (14) befestigten und mit einer Abfließschräge (16) versehenen Farbabstreifers (17) versehen ist.

3. Farbdosen-Aufsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Farbabstreifer (17 zu Fig. 5) wahlweise mit einem Einschnitt (24) ausgebildet ist.

4. Farbdosen-Aufsatz nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der farbabstreifer-Stab (14) wahlweise mit einer Ver bindungsstelle (15 zu Fig. 5) für die Einsteckung oder Ein schraubung eines Farbabstreifers (17) mit jeweils größen verschiedenem Durchmesser ausgebaut ist.

5. Farbdosen-Aufsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Deckel-Ablageboden (8) und Umrandung (7) eine Daumenauflage (9) und Fingerauflage (10) eingeformt sind (Fig. 1, 6 und 8).