DE4123513A1 - Aufsatz fuer insbesondere mit farben gefuellte dosen und behaelter - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen zweiteiligen Aufsatz, der für Streicharbeiten zur Erzielung einer sauberen Ober­ fläche - insbesondere im Verschlußbereich des Deckels - sowie für die Ablage und Abstreifung eines Pinsels, Walze und ähnliche Kleingeräte auf die offene Umrandung der Dosen bzw. Behälter jeder Art und Größe aufgesetzt wird.

Die unmittelbar auf den Dosen- bzw. Behälterrand aufgesetzte Schutzauflage, das Unterteil des Aufsatzes, ausgerüstet mit einer Stabeinlage für die Abstreifung und Ablage eines Pinsels oder auch eines Spachtels, Messers u. ä. (bei Bear­ beitung einer flüssigen Masse usw.), steht mit dem Oberteil in drehbarer Verbindung. Das Oberteil besitzt ebenfalls einen Abstreifer für den Pinsel und zusätzlich auch in Kombinations­ ausführung eine Walze (Farbrolle). Außerdem ist eine Aufnahme für den von der Dose bzw. Behälter abgenommenen Deckel vor­ handen. Eine Trennung des Oberteils von dem Unterteil, der Schutzauflage, ist bei Bedarf durch ledigliche Ausklemmung durchführbar.

Vorrichtungen dieser Art sind bisher nicht bekannt. Gegen­ wärtig werden lediglich für Streicharbeiten usw. die Deckel von den Dosen/Behältern ausgedrückt und mit der Entnahme der Farbe und anderen Stoffen, die nach kurzer Zeit erhärten, begonnen. Dabei wird neben der Ablegung des Pinsels usw. auf die Umrandung auch bei größter Vorsicht der Einfassungs­ rand des Deckels mit Farbe usw. belegt, so daß bei Wieder­ einsetzung des Deckels ein luftloser Verschluß nicht mehr gege­ ben ist. Durch starkes Eintreiben des Deckels (z. B. mit dem Hammer) wird schließlich versucht, die mehr oder weniger vor­ handenen Unebenheiten auf der Einfassung zu verdrängen, was zur Folge hat, daß der Deckel augenscheinlich eine feste Lage eingenommen hat, luftdurchdringende Stellen jedoch vorhanden sind und somit zu einer Eintrocknung bzw. späteren Haftungs­ beeinflussung der Farbe usw. führt. Außerdem wird die Über­ lappung des Deckelrandes durch Einklopfen beschädigt und weitere Schließungen des Deckels entsprechend verschlechtert, wobei dann die Gefahr für noch größere Bildungen von Luftein­ lässen erhöht wird.

Hinsichtlich der Abstreifung der Walze sind Zusatzeinrichtungen bekannt. Ein in nur größere Behälter einzuhängender Gitter- Abstreifer erfüllt nur teilweise seine Aufgabe, da z. B. bei einem bis zur Hälfte gefüllten Farbbehälter für die Abstreifung der Walze auch nur die Hälfte der Gitterfläche zur Verfügung steht.

Ein zweites bekanntes Hilfsmittel ist eine neben den Farbbe­ hälter beizustellende Abstreifer-Wanne, die mit Farbe o. ä. zu füllen ist, um dann an der erhöht angebrachten Abstreif­ fläche der Wanne die Walze abstreifen zu können. Erkennbare Nachteile sind hier die Bereitstellung eines zweiten Behälters (Wanne) und die Umfüllung einer gewissen Farbmenge usw., wobei weitere zusätzliche Leistungen, z. B. in der Reinigung der Abstreifer-Wanne, insbesondere für die spätere Einfüllung von anderen Farben u. dgl. zur Vermeidung von Farbmischungen, hinzukommen.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insgesamt darin, daß u. a.

• - die Deckeleinfassung der Dose bzw. Behälters infolge einer aufgesetzten Schutzauflage stets eine saubere Oberfläche besitzt.
• - die Schutzauflage eine Ablage und Abstreifer für einen Pinsel, Spachtel und ähnliche dafür geeignete Kleingeräte aufweist.
• - das mit dem unteren Teil der Auflage in drehbarer Lage ver­ bundene Oberteil mit einem Abstreifer für eine Walze und auch gleichzeitig für einen Pinsel ausgerüstet ist sowie eine Ablage-Halterung für den von der Dose/Behälter ab­ genommenen Deckel besitzt.
• - eine Verdeckung der Dosen-/Behälteröffnung durch volles Ein­ drehen des Aufsatz-Oberteiles (Deckel-Halterung) bei Arbeitsunterbrechungen möglich ist.
• - durch ein entsprechendes Eindrehen des oberen Aufsatzteiles auch während der Arbeiten z. B. eine vorzeitige Erhärtung bzw. Verunreinigung des Dosen-/Behälterinhaltes insofern vermieden werden kann, als ein Sonneneindrang oder die Absetzung von Käfern, Fliegen usw. in die Dose/Behälter weit­ gehend unterbunden werden können.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigen

Fig. 1 Schutzauflage als Unterteil des Aufsatzes mit Pinsel­ abstreifer/-ablage usw.,

Fig. 2 Schutzauflage mit bogenförmigem und offenem Pinselab­ streifer/-ablage,

Fig. 3 Vorderansicht der Schutzauflage,

Fig. 4 Oberteil des Aufsatzes mit Deckel-Ablagehalterung und Walzen-/Pinselabstreifer in Ansatzform,

Fig. 5 Oberteil des Aufsatzes mit Darstellung eines ge­ schlossenen Bodens der Deckel-Ablagehalterung in Ausführungsform eines Walzen-/Pinselabstreifers,

Fig. 6 Seitenansicht zu Fig. 4,

Fig. 7 Seitenansicht zu Fig. 5,

Fig. 8 Seitenansicht des gesamten Aufsatzes mit Unter- und Oberteil,

Fig. 9 Dosendeckel

Fig. 10 aufgelegter Aufsatz auf verschlossener Dose mit Deckel und Farben Kennzeichnung,

Fig. 11 Querschnittsbild zu Fig. 10,

Fig. 12 Ein- bzw. Ausschub eines Dosendeckels in Seiten­ ansicht,

Fig. 13 Draufsicht zu Fig. 12,

Fig. 14 Draufsicht des eingeschobenen Dosendeckels in der Ablage-Halterung,

Fig. 15 Seitenansicht zu Fig. 14,

Fig. 16 Querschnittsbild in Anlehnung zu Fig. 11 mit einer anderen Dosendeckel-Ausführungsform,

Fig. 17 Querschnittsbild einer geöffneten Dose mit einge­ setztem Aufsatz und fit in der Ablagehalterung be­ findlichem Deckel in Anlehnung zu Fig. 16,

Fig. 18 Walze am Abstreifer in Ansatzform,

Fig. 19 Abstreifvorgänge eines Pinsels und Walze am Ab­ streifer des Bodens einer Ablagehalterung mit ein­ gelegtem Deckel sowie eines Pinsels am an der Schutz­ auflage angeordneten Abstreifer/Ablage,

Fig. 20 Pinsel in Einstecklage am Abstreifer/Ablage,

Fig. 21 abgelegter Pinsel in untergelegter Lage am Abstreifer/ Ablage,

Fig. 22 abgelegter Pinsel in aufgelegter Lage am Abstreifer/ Ablage und

Fig. 23 abgelegter Pinsel in aufgelegter Lage am Abstreifer/ Ablage bei eingedrehten Deckel-Ablagehalterung.

Die Schutzauflage, das Unterteil des Aufsatzes, mit Fig. 1 in der Draufsicht und mit Fig. 3 in der Seitenansicht dar­ gestellt, besteht aus der Schutzauflagefläche 1, der äußeren Wandung 2 und der inneren Wandung 3. Die Schutz­ auflagefläche hat eine geringe Neigung in Richtung Dosen- bzw. Behälterinneres, um Farbtropfen usw. in der Dose u. dgl. wieder auffangen zu können. Für die Einklemmung des Ober­ teiles ist erfindungsmäßig eine in Spannung versetzte offene Hülse 4 in die äußere Wandung 2 eingebaut, während die innere Wandung 3 einen stabartigen und an beiden Enden mit der Wandung verbundenen Abstreifer/Ablage 5 aufnimmt. Diese Anordnung und Form könnten wahlweise auch insofern umgestaltet werden, als z. B. ein Abstreifer/Ablage 6 nach Fig. 2 eingebaut wird. Bei größeren Dosen und Behältern (z. B. Eimergröße) ist diese einseitige Befestigungsweise des bogenförmigen Abstreifers/Ablage und wegen des größeren Behälter-Durchmessers vorteilhafter und ermöglicht auch die Abstreifung einer kleineren Walze bei nicht eingeklemmtem Oberteil des Aufsatzes (Deckel-Ablagehalterung). Darüber hinaus können hier Pinsel größerer Ausführungsart bequemer zwischen Wandung 3 und Abstreifer/Ablage 6 eingesteckt werden. Außerdem bietet sich auch ein direktes Einstecken in senk­ rechter Lage auf die Abstreifer/Ablage 5, 6 der Pinsel nach z. B. Fig. 19 an.

Eine weitere Benutzungsmöglichkeit des Abstreifers bzw. Ablage ergibt sich für Kleingeräte, wie Spachtel, Messer usw., die z. B. für die Entnahme und Verarbeitung von dickflüssigen Breimassen eingesetzt werden.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung bildet das untere Teil des Aufsatzes insofern den Grundaufbau für das Oberteil Fig. 4 und 6 bzw. 7, als die Auflagefläche 1, gestützt durch die angrenzenden Wandungen 2, 3, im Bereich der äußeren Rand­ kante die Deckel-Ablagehalterung Fig. 4 aufnimmt. Die Ab­ lagehalterung besteht in einer ersten Ausführungsform aus zwei Umrandungen 7, 8, die untereinander stützend mit drei Befestigungsstäbchen 9, 10, 11 verbunden sind. Die Einlage­ welle 12 dient zur einklemmenden Einsetzung in die offene Hülse 4 der Schutzauflage, so daß beide Teile in drehbar gelagerter Verbindung zueinander stehen und nach Bedarf durch eine kleine Finger-Druckausübung wieder getrennt werden können (z. B. bei engen Platzverhältnissen während der Malerarbeiten usw.). Die Bewegbarkeit der Einlagewelle 12 ist so ausgerichtet, daß die Deckelhalterung in jeder ge­ wünschten Stellung ein feste Lage einnimmt, um Abstreifvor­ gänge behinderungsfrei durchführen zu können.

Die obere Umrandung besitzt einen Öffnungsbereich 13, um den eingelegten oder eingeschobenen Deckel bequem der Ab­ lagehalterung entnehmen zu können.

In Verbindung mit der unteren Umrandung 7 der Ablagehalterung steht weiterhin ein Abstreifer-Ansatz 14, der an zwei Ab­ standsstiften 15, 16 befestigt ist. Der dabei vorhandene Abstand zwischen der Halterung und dem Abstreifer-Ansatz reicht aus, um eine Farbberührung u. dgl. beim Abstreif- Vorgang mit der Ablage-Halterung zu vermeiden. Aus Kosten­ gründen oder zur Vereinfachung der Produktionsmaßnahmen könnte auch wahlweise durch den Benutzer(in) der Abstreifer- Ansatz 14 mit den beiden Abstandsstiften in die untere Um­ randung der Ablagehalterung eingedrückt werden.

Der gitterartige Abstreifer-Ansatz 14 besitzt eine zur Mitte seiner Fläche ausgerichtete Formausbildung, so daß der Ablauf der abgestreiften Farbe usw. zielgesteuert im mittleren Bereich der Aufsatzfläche endet.

Eine zweite zu wählende Ausführungsart des Abstreifers für einen Pinsel, Walze usw. ergibt sich in der Mitbenutzung und Gestaltung einer geschlossenen Wandungsfläche 17 der Deckel­ halterung nach Fig. 5 in der Draufsicht (Ausschnitt) und Fig. 7 in der Seitenansicht. Infolge der geschlossenen Wandung ist hier die gitterartige Formbildung der Abstreiferfläche 18 im mittleren Feld unterbrochen, um einen noch besseren Restabfluß der Farbe usw. in die Dose bzw. Behälter zu erzielen.

Das Oberteil, die Deckel-Ablagehalterung mit Abstreifer- Ansatz 14 kennzeichnend, eingesetzt auf dem Unterteil mit Schutzauflage und über die Klemmhülse 4 und Einlagewelle 14 drehbar befestigt, zeigt in einer Beispielausführung Fig. 8 in Darstellung eines Gesamt-Aufsatzes.

Der aufgesetzte Aufsatz Fig. 8 auf einer Farbdose mit der auf dem Deckel 19 der Fig. 9 vorhandenen Farbenkennzeichnung geht aus Fig. 10 hervor. Da diese Beispielausführung im Oberteil einen Abstreifer-Ansatz 14 in offener Gitter­ form aufweist, ist infolge Deckungsgleichheit der unteren Umrandung 7 mit der oberen Umrandung 8 der Ablagehalterung sowie mit der Schutzauflage ein gutes Sichtfeld für die Farbenkennzeichnung des Dosendeckels 19 nach Fig. 10 vor­ handen. Das Sichtfeld ist insofern von Bedeutung, als z. B. die Farbdosen bzw. -behälter auch mit eingesetztem Deckel beim Transport zur jeweiligen Lagerstelle u. dgl. sowie beim Verkauf und späteren Einsatz hinsichtlich der Bestim­ mung ihrer Farbenzugehörigkeit sofort entsprechend einge­ ordnet werden können.

Eine Ansicht des mittleren Querschnittes der Dose 20 mit Aufsatz geht aus Fig. 11 hervor. Hier ist erkennbar, daß der in Richtung Doseninneres ausgeformte Deckel 19 die innere Schutzwandung 3 des Unterteils des Aufsatzes formanpassend aufnimmt. Das bedeutet, daß das Unterteil des Aufsatzes mit der verschlossenen Dose eine eng anliegende Einheit bildet und somit die Voraussetzung für einen gemeinsamen Transport, auch unter starker Belastung (z. B. bei einer aufeinander gestellten Dosen-/Behälterreihe) mit oder ohne Oberteil von der Produktionslagerung bis zur Verbraucher­ stelle u. dgl. gegeben ist. Andereseits bietet sich auch eine eigene Beförderung des Aufsatzes, wahlweise Ober- und Unterteil getrennt, in Stapelform an.

Den Ein- bzw. Ausschub des Deckels 19 in seine Halterung zeigen Fig. 12 und 13. Dabei geht aus Fig. 13 (Draufsicht) der Öffnungsbereich 13 der oberen Umrandung hervor, der die Beförderung des Deckels in bequemer Weise und ohne Beschmutzung der Finger durch die auf der Unterseite des Deckels bereits bei der Erstöffnung der Dose/Behälter vor­ handenen Farbe ermöglicht. Die Aufbewahrungslage des Deckels in der Ablagehalterung geht dann aus Fig. 14 und 15 hervor.

Eine Querschnittszeichnung gemäß Fig. 11, jedoch mit einem eingesetzten Deckel 21 einer anderen Verschlußausführung, wird in einem weiteren Beispiel mit Fig. 16 dargestellt. Der ungeänderte Aufsatz ist hier mit der inneren Wandung 3 des Unterteiles direkt auf den äußeren Deckelrand der ver­ schlossenen Dose/Behälter 22 aufgesetzt. Wird die Dose ge­ öffnet, der Deckel 21 in die Ablagehalterung eingeschoben, so ergibt sich die Lage der inneren Wandung 3 der Schutz­ auflage wie sie mit Fig. 17 dargestellt ist.

Hinsichtlich dieser beschriebenen Ausführungsbeispiele, die sich auf zwei Verschlußarten von Deckeln beziehen, sei erwähnt, daß auch weitere im nationalen und internationalen Handelsbereich vorhandene Dosen und Behälter in jeder Größenanordnung und Formgestaltung mit entsprechend ange­ paßten Aufsätzen ausgerüstet werden können.

In der Reihe der Ausführungsbeispiele über die verschiedenen Benutzungsmöglichkeiten der Ablagen für Pinsel, Walzen usw. zeigt Fig. 18 die Abstreich-Führung einer Walze an einem Abstreifer-Ansatz 14 der Ablagehalterung mit eingelegtem Deckel 19. Der Abstreifvorgang einer Walze bzw. Pinsels an der geschlossenen Wandung (Boden) 17, der zu einem Abstrei­ fer 18 ausgeformt ist, geht aus Fig. 19 hervor. Weiterhin ist die Farbabstreifung des Pinsels am an der Schutz­ einlagen-Wandung 3 befindlichen Abstreifer/Ablage 5/6 er­ sichtlich.

Weitere Lageeinnahmen eines Pinsels, die jeweils von der Dosen- bzw. Behältergröße sowie Form und Größe des Pinsels abhängig sind, zeigen zum Beispiel

• - Fig. 20 in Einklemmung zwischen Wandung 3 und Abstrei­ fer/Ablage 5/6.
• - Fig. 21 in Haltung unterhalb des Abstreifers/Ablage 5/6,
• - Fig. 22 in Ablage oberhalb des Abstreifers/Ablage 5/6 und
• - Fig. 23 in Auflage eines Pinsel 5 oberhalb des Abstreifers bzw. Ablage 5/6 bei eingedrehter Deckellage.

Claims (5)

1. Aufsatz für insbesondere mit Farben gefüllte Dosen und Behälter, wobei der Aufsatz (Fig. 8) aus dem Unterteil, ausgerüstet mit Schutzauflage (Fig. 1 u. 3) und Pinselabstreifer/ab­ lage (5, 6), und dem Oberteil, das eine Deckel-Ablage­ halterung (Fig. 6/7), einen Pinsel-/Walzenabstreifer (14) in Ansatzform oder einen Abstreifer (18) in Ausformung einer gitterartigen geschlossenen Fläche und unter Mit­ benutzung des Bodens (17) der Deckel-Ablagehalterung aufweist, besteht.

2. Aufsatz nach Anspruch 1, bei dem das Oberteil durch eine Einlagewelle (12) mit dem Unterteil, das eine für verschiedene drehbar einzunehmende Lageeinnahmen der Deckel-Ablagehalterung (z. B. Fig. 18) eine entsprechend ausgebildete offene Einklemmhülse (4) besitzt, in ein- und ausklemmbarer Verbindung steht.

3. Aufsatz nach Anspruch 1, bei dem die Schutzauflage (Fig. 1 und 3) eine Auflage­ fläche (1), eine äußere Wandung (2) und eine innere Wandung (3) mit geschlossenem Pinselabstreifer/-ablage (5) oder mit einem einseitig offenen Abstreifer bzw. Ablage (6) aufweist.

4. Aufsatz nach Ansprüchen 1 und 2, bei denen die Deckel-Ablagehalterung (Fig. 6/7) eine untere Umrandung (7) oder einen geschlossenen Boden (17) besitzt und mit der mit einem Öffnungsbereich (13) ver­ sehenen oberen Umrandung (8) in Anordnung von drei Befestigungsstäbchen (9, 10, 11) verbunden ist.

5. Aufsatz nach Anspruch 1, bei dem an der unteren Umrandung (7) der Deckel-Ablage­ halterung über zwei produktionseingebaute oder in die Umrandung einzusetzende Abstandsstifte (15, 16) ein Pinsel-/Walzenabsteifer (14) angeordnet ist.