DE10041927A1 - Luftfederanordnung - Google Patents

Luftfederanordnung

Info

Publication number
DE10041927A1
DE10041927A1 DE10041927A DE10041927A DE10041927A1 DE 10041927 A1 DE10041927 A1 DE 10041927A1 DE 10041927 A DE10041927 A DE 10041927A DE 10041927 A DE10041927 A DE 10041927A DE 10041927 A1 DE10041927 A1 DE 10041927A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air spring
protective sleeve
connection
arrangement according
spring arrangement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10041927A
Other languages
English (en)
Inventor
Harald Goetz
Jan Mueller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Phoenix AG
Original Assignee
Phoenix AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Phoenix AG filed Critical Phoenix AG
Priority to DE10041927A priority Critical patent/DE10041927A1/de
Publication of DE10041927A1 publication Critical patent/DE10041927A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/02—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum
    • F16F9/04—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum in a chamber with a flexible wall
    • F16F9/05—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum in a chamber with a flexible wall the flexible wall being of the rolling diaphragm type
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G15/00—Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type
    • B60G15/08—Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type having fluid spring
    • B60G15/12—Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type having fluid spring and fluid damper
    • B60G15/14—Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type having fluid spring and fluid damper the damper being connected to the stub axle and the spring being arranged around the damper
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/32—Details
    • F16F9/38—Covers for protection or appearance
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2202/00—Indexing codes relating to the type of spring, damper or actuator
    • B60G2202/30—Spring/Damper and/or actuator Units
    • B60G2202/31—Spring/Damper and/or actuator Units with the spring arranged around the damper, e.g. MacPherson strut
    • B60G2202/314—The spring being a pneumatic spring
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00—Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/10—Mounting of suspension elements
    • B60G2204/12—Mounting of springs or dampers
    • B60G2204/126—Mounting of pneumatic springs
    • B60G2204/1262—Mounting of pneumatic springs on a damper
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00—Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01—Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/40—Constructional features of dampers and/or springs
    • B60G2206/42—Springs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)
  • Sealing Devices (AREA)
  • Springs (AREA)
  • Supply Devices, Intensifiers, Converters, And Telemotors (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Luftfederanordnung (1), umfassend wenigstens folgende Bauteile, nämlich einen Luftfederdeckel (2), Luftfederkolben (3), Luftfederbalg (7), Schwingungsdämpfer (11) mit Rucksackmodul (14; z. B. ADS-Modul) sowie eine Schutzmanschette (17) mit einem ersten Anschlußbereich (B; Innendurchmesser D1) und zweiten Anschlußbereich (B'; Innendurchmesser D2). DOLLAR A Die erfindungsgemäße Luftfederanordnung zeichnet sich nun dadurch aus, daß DOLLAR A - die Innendurchmesser (D1, D2) des ersten Anschlußbereiches (B) und des zweiten Anschlußbereiches (B') der Schutzmanschette (17) so groß sind, daß die Schutzmanschette über das Rucksackmodul (14) aufschiebbar ist; wobei DOLLAR A - der überschüssige Freiraum innerhalb des zweiten Anschlußbereiches (B') der Schutzmanschette (17) mit einem Adapterelement (18) ausgleichend füllbar ist, wobei das Adapterelement mittels eines Verschlußsystems zu einem ringförmigen Gebilde schließbar ist und dabei den Endbereich (6) des Luftfederkolbens (3) umgreift. DOLLAR A Die neuartige Schutzmanschette (17) mit dem Adapterelement (18) ist sowohl als Reparaturmanschette als auch als Serienmanschette verwendbar.

Description

Die Erfindung betrifft eine Luftfederanordnung gemäß Oberbegriff des Patent­ anspruches 1.
Eine gattungsgemäße Luftfederanordnung mit Luftfederdeckel, Luftfederkolben und Luftfederbalg als wesentliche Bauteile des Luftfedermoduls ist beispielsweise in der Druckschrift DE-A-197 53 637 (Fig. 1) beschrieben, und zwar unter Verwendung eines Schwingungsdämpfers (Stoßdämpfers), eines Rucksackmoduls und einer Schutzmanschette, wobei diese Zusatzbauteile im folgenden näher vorgestellt werden.
Der Schwingungsdämpfer umfaßt ein Behälterrohr und eine Kolbenstange, die fest mit dem Kernbereich des Luftfederdeckels verbunden ist und gleitend in das Behälterrohr eintaucht. Häufig ist der Schwingungsdämpfer mit einem Rucksackmodul versehen, insbesondere in Form eines ADS-Moduls (Adaptive Damping System), das seitlich über die äußere Peripherie des Endbereiches des Luftfederkolbens hinausragt.
Diesbezüglich wird ergänzend auf die Druckschrift DE-A-198 26 480 (Fig. 1) verwiesen.
Die schlauchförmige Schutzmanschette umfaßt einen faltenförmigen Mittenteil sowie einen ersten und zweiten Anschlußbereich, wo auch die Befestigung mit den entsprechenden Luftfederbauteilen erfolgt. Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß DE-A-197 53 637 (Fig. 1) ist dabei der erste Anschlußbereich mit dem Luftfederdeckel verbunden, während der zweite Anschlußbereich am Endbereich des Luftfederkolbens befestigt ist.
Bei den bisherigen Luftfederanordnungen läßt sich die Schutzmanschette in Serienausführung nur vor der Schwingungsdämpfermontage montieren, da ihr zweiter Anschlußbereich im Innendurchmesser zu eng ist, um über das Rucksackmodul (ADS-Modul) aufgeschoben werden zu können, während ihr erster Anschlußbereich diesbezüglich zumeist einen ausreichenden Innendurchmesser besitzt.
Die Aufgabe der Erfindung besteht nun darin, eine Reparaturmanschette bereitzustellen, und zwar unter Berücksichtigung der Tatsache, daß der Schwingungsdämpfer für eine Reparatur nicht immer von dem Luftfedermodul getrennt werden kann. Darüber hinaus soll die Schutzmanschette auch als Serienmanschette einsetzbar sein.
Gelöst wird diese Aufgabe gemäß Kennzeichen des Patentanspruches 1 dadurch, daß
  • - die Innendurchmesser des ersten und zweiten Anschlußbereiches der Schutzmanschette so groß sind, daß die Schutzmanschette über das Rucksackmodul aufschiebbar ist; wobei
  • - der überschüssige Freiraum innerhalb des zweiten Anschlußbereiches der Schutzmanschette mit einem Adapterelement ausgleichend füllbar ist, wobei das Adapterelement mittels eines Verschlußsystems zu einem ringförmigen Gebilde schließbar ist und dabei den Endbereich des Luftfederkolbens und/oder das Behälterrohr umgreift.
Zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Patentansprüchen 2 bis 14 genannt.
Die Erfindung wird nun anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf schematische Zeichnungen erläutert. Es zeigen:
Fig. 1 eine Luftfederanordnung mit einer Schutzmanschette gemäß dem Stand der Technik;
Fig. 2 eine Luftfederanordnung mit einer erfindungsgemäßen Schutzmanschette;
Fig. 3 eine Detaildarstellung der Schutzmanschette gemäß Fig. 2;
Fig. 4 ein vorteilhaftes Adapterelement für eine Schutzmanschette gemäß Fig. 3;
Fig. 5 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Schutzmanschette;
Fig. 6 ein vorteilhaftes Adapterelement für eine Schutzmanschette gemäß Fig. 5.
In Verbindung mit diesen Figuren gilt folgende Bezugsziffernliste
1
Luftfederanordnung
2
Luftfederdeckel (Druckbehälter mit Ventil)
3
Luftfederkolben (Abrollkolben, Tauchkolben)
4
Stirnbereich des Luftfederkolbens
5
Abrollfläche des Luftfederkolbens
6
Endbereich des Luftfederkolbens
7
Luftfederbalg aus elastomerem Werkstoff
8
Rollfalte des Luftfederbalges
9
Luftfederinnenraum
10
Außenführung
11
Schwingungsdämpfer
12
Behälterrohr
13
Kolbenstange
14
Rucksackmodul (ADS-Modul)
15
Schutzmanschette
16
Kolbenaufnahme
17
Schutzmanschette
18
Adapterelement (Adapterbuchse)
19
Überhang des zweiten Anschlußbereiches
20
dünnwandiges Buchsenteil mit Filmscharnier
21
dickwandiges Buchsenteil mit Verschlußsystem
22
Verschlußsystem
23
Labyrinthsystem
24
Schutzmanschette
25
Adapterelement (Adapterbuchse)
26
Halbschale (Halbbuchse)
27
Halbschale (Halbbuchse)
28
Verschlußsystem
29
Labyrinthsystem
A faltenförmiger Mittenteil der Schutzmanschette (rotationssymmetrisch)
A' faltenförmiger Mittenteil der Schutzmanschette (rotationssymmetrisch)
A" faltenförmiger Mittenteil der Schutzmanschette (nicht rotationssymmetrisch)
B erster Anschlußbereich der Schutzmanschette (rotationssymmetrisch)
B' zweiter Anschlußbereich der Schutzmanschette (nicht rotationssymmetrisch)
D maximaler Außendurchmesser des Behälterrohres des Schwingungsdämpfers im Bereich des Rucksackmoduls (ADS-Moduls)
D1 Innendurchmesser des ersten Anschlußbereiches der Schutzmanschette
D2 Innendurchmesser des zweiten Anschlußbereiches der Schutzmanschette
X Spiegelebene
Y Spiegelebene
Z Mittenachse
Fig. 1 zeigt eine Luftfederanordnung 1 für eine Kfz-Vorderachse. Die wesentlichen Bauteile des Luftfedermoduls sind der topfförmige Luftfederdeckel 2, der Luftfederkolben 3, dessen Stirnbereich 4 dem Luftfederdeckel gegenüberliegend angeordnet ist, sowie der Luftfederbalg 7. Der Luftfederbalg verbindet dabei den Luftfederdeckel und Luftfederkolben unter Verwendung von Befestigungsmitteln (z. B. Klemmringe), und zwar unter Umschließung eines volumenelastischen Luftfederinnenraumes 9. Beim Einfedern des Luftfederbalges bildet sich eine Rollfalte 8, die an der Abrollfläche 5 des Luftfederkolbens abrollen kann.
Der Luftfederbalg 7 ist zumeist mit einem eingebetteten Festigkeitsträger in Form eines Axialbalges (DE-A-36 43 073; Fig. 1) oder Kreuzlagenbalges (DE-A-29 04 522; Fig. 2) versehen. Bei der Luftfederanordnung 1 wird ein Axialbalg verwendet, der mit einer Außenführung 10 ausgestattet ist.
Ferner weist die Luftfederanordnung 1 einen Schwingungsdämpfer 11 auf, der ein Behälterrohr 12 und eine Kolbenstange 13 umfaßt. Die Kolbenstange ist dabei fest mit dem Kernbereich des Luftfederdeckels 2 verbunden und taucht gleitend in das Behälterrohr ein. Ein Rucksackmodul 14 in Form eines ADS-Moduls ragt über die äußere Peripherie des Endbereiches 6 des Luftfederkolbens 3 hinaus, und zwar unter Bildung eines maximale Außendurchmessers D des Behälterrohres.
Weiterhin ist die Luftfederanordnung 1 mit einer schlauchförmigen Schutzmanschette 15 aus einem elastomeren Werkstoff, thermoplastischen Elastomeren (TPE) oder einem thermoplastischen Kunststoff ausgestattet. Die Schutzmanschette umfaßt dabei einen faltenförmigen Mittenteil A, einen ersten Anschlußbereich B mit einem Innendurchmesser D1 und einen zweiten Anschlußbereich B' mit einem Innendurchmesser D2. Der erste Anschlußbereich B ist an der Außenseite des unteren Endes der Außenführung 10 mittels einer Schelle befestigt. Der zweite Anschlußbereich B', der sich zwischen dem Rucksackmodul 14 und dem ersten Anschlußbereich B befindet, ist mit dem Endbereich 6 des Luftfederkolbens 3 verbunden, und zwar bei direktem Kontakt mit dem Luftfederkolben, wobei die Befestigung, beispielsweise mit einer Schelle, innerhalb einer Kolbenverjüngung erfolgt. Die Schutzmanschette hat die Aufgabe zu verhindern, daß Verunreinigungen in den dynamischen Bereich des Luftfederbalges T gelangen.
Der Endbereich 6 des Luftfederkolbens 3 sitzt auf einer Kolbenaufnahme 16 auf, die zugleich eine dichtende Verbindung zwischen dem Luftfederkolben und dem Behälterrohr 12 des Schwingungsdämpfers 11 bildet. Bedingt durch eine andere Konstruktion im Endbereich des Luftfederkolbens, beispielsweise in Form eines einheitlichen Bauteiles von Luftfederkolben und Behälterrohr, kann der zweite Anschlußbereich B' der Schutzmanschette 15 auch am Behälterrohr oder im Übergangsbereich von Luftfederkolben und Behälterrohr befestigt sein.
Wird nun bei der Luftfederanordnung 1 die Schutzmanschette 15 als Serienmanschette beschädigt, so läßt sich zwar diese mit Hilfe eines Schneidwerkzeuges, beispielsweise mit einem "Cutter-Messer", aufschneiden und entfernen, jedoch nicht durch Aufscheiben einer Reparaturmanschette ersetzen, da der Innendurchmeser D2 des zweiten Anschlußbereiches B' der Schutzmanschette kleiner ist als der maximale Außendurchmesser D des Behälterrohres 12 im Bereich des ADS-Moduls 14. Der Innendurchmesser D1 des ersten Anschlußbereiches B der Schutzmanschette reicht dagegen zumeist aus. Man müßte also das Luftfedermodul vom Schwingungsdämpfer trennen, um die Reparaturmanschette anbringen zu können. Dabei muß festgehalten werden, daß eine Trennung nicht immer so ohne weiteres möglich ist.
Fig. 2 zeigt nun eine Luftfederanordnung 1 mit dem gleichen Bauprinzip. Was sich gegenüber der Luftfederanordnung gemäß Fig. 1 geändert hat, ist die Schutzmanschette 17, und zwar ausschließlich innerhalb ihres zweiten Anschlußbereiches B'. Der Innendurchmesser D2 des Anschlußbereiches 6' ist nun so groß, daß die Schutzmanschette als Reparaturmanschette über das ADS-Modul 14 in Pfeilrichtung aufschiebbar ist. Das bauliche Hindernis kann somit problemlos überwunden werden.
Da sich an der Außenkontur des Endbereiches 6 des Luftfederkolbens 3 nichts geändert hat, entsteht ein überschüssiger Freiraum, da der zweite Anschlußbereich B' der Schutzmanschette 17 nicht mehr direkt mit dem Luftfederkolben in Verbindung steht. Der überschüssige Freiraum wird nun mit einem Adapterelement 18 ausgefüllt. Die verdrehsichere Verklemmung selbst erfolgt auch hier wie bei der Luftfederanordnung gemäß Fig. 1 mittels einer Schelle.
Fig. 3 zeigt nochmals Details der Schutzmanschette 17 gemäß Fig. 2. Der erste Anschlußbereich B und der faltenförmige Mittenteil A sind im wesentlichen roationssymmetrisch ausgebildet, und zwar bezogen auf die Mittenachse Z. Der zweite Anschlußbereich 6' ist dagegen nicht mit einer Rotationssymmetrieachse versehen. Bezogen auf die Umfangsrichtung weist sie einen im wesentlichen ellipsenförmigen Verlauf auf, und zwar unter Bildung eines maximalen Innendurchmessers D2 (Fig. 2). Dabei ist der zweite Anschlußbereich B' exzentrisch seitlich unter Ausbildung eines Überhanges 19 ausgewuchtet, und zwar derart, daß nur eine Spiegelebene X vorhanden ist.
Fig. 4 zeigt ein vorteilhaftes Adapterelement 18 für den zweiten Anschlußbereich B' der Schutzmanschette 17 gemäß Fig. 3. Das buchsenförmige Adapterelement, vorzugsweise aus Kunststoff oder elastomerem Werkstoff (Gummiformteil), ist hier ein Einzelbauteil, und zwar in Form eines dünnwandigen Buchsenteiles 20 mit Filmscharnier und eines dickwandigen Buchsenteiles 21, wo sich das Verschlußsystem 22 befindet, mit dessen Hilfe ein ringförmiges Gebilde herstellbar ist, beispielsweise mittels eines Einrastmechanismus. Ferner ist das Adapterelement innenseitig mit einem Labyrinthsystem 23 versehen, das für einen Luftstromausgleich sorgt.
Fig. 5 zeigt eine Schutzmanschette 24 für eine Kfz-Hinterachse. Der erste Anschlußbereich B und der sich anschließende Mittenteil A', in dessen Bereich das Abrollen des Luftfederbalges stattfindet, sind auch hier im wesentlichen rotationssymmetrisch ausgebildet, und zwar bezogen auf die Mittenachse Z. Der auswuchtungsfreie Anschlußbereich B' ohne Überhang wie auch der sich hier anschließende Mittenteil A" sind dagegen nicht mit einer Rotationssymmetrieachse versehen. Bezogen auf die Umfangsrichtung weisen die beiden Manschettenbereiche A" und B' einen im wesentlichen ovalförmigen Verlauf auf, und zwar unter Bildung eines maximalen Innendurchmessers D2 bei zwei Spiegelebenen X und Y. Auch eine derartige Konstruktion der Schutzmanschette ist über das ADS-Modul 14 (Fig. 2) in Pfeilrichtung aufschiebbar.
Fig. 6 zeigt nun ein vorteilhaftes Adapterelement 25 für den zweiten Anschlußbereich B' der Schutzmanschette 24 gemäß Fig. 5. Das buchsenförmige Adapterelement besteht hier aus zwei gleichen Halbschalen 26 und 27 aus Kunststoff, elastomerem Werkstoff (Gummiformteil) oder Metall, die mittels eines Verschlußsystems 28 zu einem ringförmigen Gebilde zusammensteckbar sind, und zwar mittels Stecknoppen und Rasterarmen. Das Adapterelement ist ferner mit einem Labyrinthsystem 29 versehen, das für einen Luftstromausgleich sorgt.
Die Schutzmanschetten 17 (Fig. 2, 3) und 24 (Fig. 5) sind sowohl als Reparatur­ manschetten als auch als Serienmanschetten einsetzbar.

Claims (14)

1. Luftfederanordnung (1), bestehend aus wenigstens folgenden Bauteilen, nämlich:
  • - einem Luftfederdeckel (2), der zumeist topfförmig ausgebildet ist;
  • - einem Luftfederkolben (3), umfassend
  • - einen Stirnbereich (4), der dem Luftfederdeckel (2) gegenüberliegend angeordnet ist;
  • - eine seitliche Abrollfläche (5) und
  • - einen Endbereich (6), der dem Stirnbereich (4) am weitesten entfernt ist;
  • - einem Luftfederbalg (7) aus elastomerem Werkstoff, der
  • - den Luftfederdeckel (2) und Luftfederkolben (3) unter Verwendung von Befestigungsmitteln miteinander verbindet und dabei einen volumenelastischen Luftfederinnenraum (9) umschließt, wobei der Luftfederbalg unter Bildung einer Rollfalte (8) an der Abrollfläche (5) des Luftfederkolbens (3) abrollen kann; wobei ferner
  • - der Luftfederbalg zumeist mit einem eingebetteten Festigkeitsträger in Form: eines Axial- oder Kreuzlagenbalges versehen ist, wobei bei Verwendung eines Axialbalges vorzugsweise eine Außenführung (10) vorhanden ist;
  • - einem Schwingungsdämpfer (11), umfassend
  • - ein Behälterrohr (12) und
  • - eine Kolbenstange (13), die fest mit dem Kernbereich des Luftfeder­ deckel (2) verbunden ist und gleitend in das Behälterrohr eintaucht;
  • - wenigstens einem Rucksackmodul (14), das
  • - seitlich über die äußere Peripherie des Endbereiches (6) des Luftfederkolbens (3) hinausragt, insbesondere
  • - in Form eines ADS-Modules, das in Verbindung mit dem Schwingungsdämpfer (11) seitlich am Behälterrohr (12) angeordnet ist, und zwar unter Bildung eines maximalen Außendurchmessers (D) des Behälterrohres;
  • - einer schlauchförmigen Schutzmanschette (15, 17, 24), umfassend
  • - einen faltenförmigen Mittenteil (A, A', A");
  • - einen ersten Anschlußbereich (B; Innendurchmesser D1), der nicht mit dem Luftfederkolben (3) oder dem Schwingungsdämpfer (11) verbunden ist, sondern beispielsweise am Luftfederdeckel (2) oder an der Außenführung (10) befestigt ist; sowie
  • - einen zweiten Anschlußbereich (B'; Innendurchmesser D2), der unter Verwendung von Befestigungsmitteln mit dem Endbereich (6) des Luftfederkolbens (3) und/oder mit dem Behälterrohr (12) des Schwingungsdämpfers (11) in Verbindung steht, wobei sich der zweite Anschlußbereich (B') zwischen dem Rucksackmodul (14) und dem ersten Anschlußbereich (B) befindet;
dadurch gekennzeichnet, daß
  • - die Innendurchmesser (D1, D2) des ersten Anschlußbereiches (B) und zweiten Anschlußbereiches (B') der Schutzmanschette (17, 24) so groß sind, daß die Schutzmanschette über das Rucksackmodul (14) aufschiebbar ist; wobei
  • - der überschüssige Freiraum innerhalb des zweiten Anschlußbereiches (B') der Schutzmanschette (17, 24) mit einem Adapterelement (18, 25) ausgleichend füllbar ist, wobei das Adapterelement mittels eines Verschlußsystems (22, 28) zu einem ringförmigen Gebilde schließbar ist und dabei den Endbereich (6) des Luftfederkolbens (3) und/oder das Behälterrohr (12) umgreift.
2. Luftfederanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Anschlußbereich (B) der Schutzmanschette (17, 24) im wesentlichen rotationssymmetrisch ist, und zwar bezogen auf die Mittenachse (Z).
3. Luftfederanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Anschlußbereich (B') der Schutzmanschette (17, 24) nicht rotationssymmetrisch ist, und zwar bezogen auf die Mittenachse (Z).
4. Luftfederanordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Anschlußbereich (B') der Schutzmanschette (17, 24) bezogen auf die Umfangsrichtung einen im wesentlichen ellipsen- oder ovalförmigen Verlauf aufweist, und zwar unter Bildung eines maximalen Innendurchmesser (D2).
5. Luftfederanordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Anschlußbereich (B') der Schutzmanschette (17) exzentrisch seitlich unter Ausbildung eines Überhanges (19) ausgewuchtet ist, insbesondere derart, daß maximal nur eine Spiegelebene (X) vorhanden ist.
6. Luftfederanordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Anschlußbereich (B') der Schutzmanschette (24) auswuchtungsfrei zwei Spiegelebenen (X, Y) aufweist.
7. Luftfederanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, insbesondere in Verbindung mit Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der gesamte Mittenteil (A) der Schutzmanschette (17) im wesentlichen rotationssymmetrisch ist, und zwar bezogen auf die Mittenachse (Z).
8. Luftfederanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, insbesondere in Verbindung mit Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Mittelteil (A') der Schutzmanschette (24), der dem ersten Anschlußbereich (B) zugewandt ist, im wesentlichen rotationssymmetrisch ist, und zwar bezogen auf die Mittenachse (Z), während der Mittenteil (A") der Schutzmanschette, der dem zweiten Anschlußbereich (B') zugewandt ist, einen im wesentlichen ellipsen- oder ovalförmigen Umfangsverlauf aufweist, insbesondere in Verbindung mit zwei Spiegelebenen (X, Y).
9. Luftfederanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, insbesondere in Verbindung mit Anspruch 5 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Adapterelement (18) ein Einzelbauteil ist, und zwar in Form eines dünnwandigen Buchsenteiles (20) mit Filmscharnier und eines dickwandigen Buchsenteiles (21), wo sich das Verschlußsystem (22) befindet, mit dessen Hilfe ein ringförmiges Gebilde herstellbar ist.
10. Luftfederanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, insbesondere in Verbindung mit Anspruch 6 und 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Adapterelement (25) aus zwei Halbschalen (26, 27) besteht, die mittels eines Verschlußsystems (28) zu einem ringförmigen Gebilde zusammensteckbar sind.
11. Luftfederanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Adapterelement innenseitig (18, 25) mit einem Labyrinthsystem (23, 29) versehen ist, das für einen Luftstromausgleich sorgt.
12. Luftfederanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Adapterelement (18, 25) aus Kunststoff besteht.
13. Luftfederanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Adapterelement (25) aus elastomerem Werkstoff besteht.
14. Luftfederanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, insbesondere in Verbindung mit Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Adapterelement (25) aus Metall besteht.
DE10041927A 1999-09-17 2000-08-25 Luftfederanordnung Withdrawn DE10041927A1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10041927A DE10041927A1 (de) 1999-09-17 2000-08-25 Luftfederanordnung

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944587 1999-09-17
DE10041927A DE10041927A1 (de) 1999-09-17 2000-08-25 Luftfederanordnung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10041927A1 true DE10041927A1 (de) 2001-03-22

Family

ID=7922362

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10041927A Withdrawn DE10041927A1 (de) 1999-09-17 2000-08-25 Luftfederanordnung
DE50002439T Expired - Lifetime DE50002439D1 (de) 1999-09-17 2000-08-25 Luftfederanordnung

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE50002439T Expired - Lifetime DE50002439D1 (de) 1999-09-17 2000-08-25 Luftfederanordnung

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6460665B1 (de)
EP (1) EP1131217B1 (de)
JP (1) JP2003509648A (de)
AT (1) ATE242131T1 (de)
DE (2) DE10041927A1 (de)
HU (1) HUP0104065A3 (de)
WO (1) WO2001021421A1 (de)

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1371872A2 (de) 2002-06-11 2003-12-17 Phoenix AG Luftfederanordnung
EP1479543A2 (de) 2003-04-29 2004-11-24 Vibracoustic GmbH & Co. KG Luftfeder-Dämpfer-Einheit
EP1589253A1 (de) * 2004-04-22 2005-10-26 Zf Friedrichshafen Ag Abrollrohr für einen Luftfederrollbalg
EP1596093A1 (de) * 2004-05-13 2005-11-16 Vibracoustic GmbH & Co. KG Luftfederanordnung
EP1837211A1 (de) 2006-03-22 2007-09-26 Continental Aktiengesellschaft Luftfedereinrichtung mit Radialdichtung
WO2013104579A1 (de) * 2012-01-11 2013-07-18 Thyssenkrupp Bilstein Gmbh Federbein für ein fahrzeug
DE102014205501A1 (de) * 2014-03-25 2015-10-01 Saf-Holland Gmbh Schutzvorrichtung für einen Stoßdämpfer
DE202015106333U1 (de) 2015-11-12 2015-11-30 Ford Global Technologies, Llc Baugruppe, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit einem Faltenbalg
WO2016055707A1 (fr) * 2014-10-09 2016-04-14 Peugeot Citroen Automobiles Sa Système de protection pour amortisseur hydraulique comportant un soufflet et des perçages de ventilation
FR3027084A1 (fr) * 2014-10-09 2016-04-15 Peugeot Citroen Automobiles Sa Systeme de protection pour amortisseur hydraulique compose d’une embase clipsee sur la traverse arriere et d’un soufflet
DE102015222349A1 (de) 2015-11-12 2017-05-18 Ford Global Technologies, Llc Baugruppe, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit einem Faltenbalg
DE102015222348A1 (de) 2015-11-12 2017-05-18 Ford Global Technologies, Llc Baugruppe, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit einem Faltenbalg
DE102016002205B3 (de) * 2016-02-25 2017-08-10 Audi Ag Federvorrichtung mit einem Wellrohrkörper
DE102017117280A1 (de) * 2017-05-17 2018-11-22 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Hydraulisches Kupplungsbetätigungssystem mit Staubschutz
DE102019211605A1 (de) * 2019-08-01 2021-02-04 Continental Teves Ag & Co. Ohg Luftfederbein mit einer belüfteten Faltenbalganbindung

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101202728B1 (ko) * 2004-07-15 2012-11-19 젯트에프 프리드리히스하펜 아게 유압, 유공압 또는 공압 피스톤-실린더-집합체 및 이를 위한 주름 연결부
DE102006001305B3 (de) * 2006-01-09 2007-04-05 Zf Friedrichshafen Ag Schwingungsdämpfer mit einem Steinschlagschutz
JP4926487B2 (ja) * 2006-02-15 2012-05-09 株式会社ブリヂストン 空気ばね
US7594466B2 (en) * 2007-01-12 2009-09-29 Rotobec Inc. Actuator with a protective sleeve for a piston
DE102008012044A1 (de) 2008-03-01 2009-09-03 Contitech Antriebssysteme Gmbh Elastischer Artikel, insbesondere Antriebsriemen, mit einer Folienschutzschicht und Verfahren zu seiner Herstellung
DE102009003528A1 (de) 2009-02-24 2010-08-26 Contitech Ag Vulkanisierte Kautschukmischung mit abriebsbeständigen und medienbeständigen Eigenschaften unter Einsatz von abgebautem pulverförmigen Fluorkunststoff, insbesondere PTFE, bei geringer Partikelgröße
EP2870378B1 (de) * 2012-07-03 2022-04-13 Continental Teves AG & Co. OHG Luftfederbein
DE102016202642A1 (de) * 2016-01-29 2017-08-03 Continental Teves Ag & Co. Ohg Luftfeder mit Faltenbalg
KR20190087021A (ko) * 2018-01-15 2019-07-24 주식회사 건화이엔지 더스트 커버가 일체를 이루는 범퍼 스톱퍼
USD1031535S1 (en) * 2021-06-29 2024-06-18 RB Distribution, Inc. Housing for the torsion element of a strut
US20230191865A1 (en) * 2021-12-20 2023-06-22 Continental Automotive Systems, Inc. Airspring gaiter with sliding joint

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2522323A (en) * 1944-08-28 1950-09-12 Monroe Auto Equipment Co Shock absorber seal structure
US4154434A (en) * 1977-10-26 1979-05-15 Wallis Bernard J Boot arrangement for piston-cylinder assembly
US4167992A (en) * 1978-06-14 1979-09-18 General Motors Corporation Plastic dust tube for shock absorber
DE2904522A1 (de) 1979-02-07 1980-08-21 Continental Gummi Werke Ag Rollbalg fuer fahrzeug-luftfederungen
US4527781A (en) * 1983-08-08 1985-07-09 General Motors Corporation Pneumatic vehicle suspension unit with air sleeve guide
US4529213A (en) * 1983-09-12 1985-07-16 Daystar, Inc. Boot structure
DE3643073A1 (de) 1986-12-17 1988-06-30 Phoenix Ag Luftfeder
DE3843549A1 (de) * 1988-01-21 1989-07-27 Volkswagen Ag Schutzabdeckung fuer die kolbenstange eines hydraulischen teleskop-schwingungsdaempfers fuer kraftfahrzeuge
US4969542A (en) * 1989-07-17 1990-11-13 General Motors Corporation Dust shield for a damper
US5015002A (en) * 1990-06-29 1991-05-14 Daystar, Inc. Protective bellows
DE4139131A1 (de) * 1991-11-28 1993-06-03 Fichtel & Sachs Ag Schutzeinrichtung fuer die kolbenstange eines schwingungsdaempfers
US5472072A (en) * 1993-07-02 1995-12-05 Bumgarner; Randal L. Filtering breathable protective boot for a telescoping bicycle suspension
DE19508980C2 (de) * 1995-03-13 2000-06-15 Daimler Chrysler Ag Luftfederbein
ATE224821T1 (de) 1996-12-17 2002-10-15 Phoenix Ag Luftfedersystem
DE19826480B4 (de) 1997-06-26 2010-02-25 Vibracoustic Gmbh & Co. Kg Luftfedersystem
FR2770883B1 (fr) * 1997-11-12 2001-02-02 Yamajany Sarl Soufflet protecteur pour joint articule d'arbre de transmission
DE19908607B4 (de) * 1999-02-27 2005-05-12 Daimlerchrysler Ag Luftfederbein für Radaufhängungen von Kraftfahrzeugen

Cited By (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1371872A2 (de) 2002-06-11 2003-12-17 Phoenix AG Luftfederanordnung
EP1479543A2 (de) 2003-04-29 2004-11-24 Vibracoustic GmbH & Co. KG Luftfeder-Dämpfer-Einheit
DE10319474B4 (de) * 2003-04-29 2008-10-16 Vibracoustic Gmbh & Co. Kg Luftfeder-Dämpfer-Einheit
EP1589253A1 (de) * 2004-04-22 2005-10-26 Zf Friedrichshafen Ag Abrollrohr für einen Luftfederrollbalg
EP1596093A1 (de) * 2004-05-13 2005-11-16 Vibracoustic GmbH & Co. KG Luftfederanordnung
US7258330B2 (en) 2004-05-13 2007-08-21 Carl Freudenberg Kg Air spring device
EP1837211A1 (de) 2006-03-22 2007-09-26 Continental Aktiengesellschaft Luftfedereinrichtung mit Radialdichtung
US9604518B2 (en) 2012-01-11 2017-03-28 Thyssenkrupp Bilstein Gmbh Suspension strut for a vehicle
WO2013104579A1 (de) * 2012-01-11 2013-07-18 Thyssenkrupp Bilstein Gmbh Federbein für ein fahrzeug
DE102014205501A1 (de) * 2014-03-25 2015-10-01 Saf-Holland Gmbh Schutzvorrichtung für einen Stoßdämpfer
DE102014205501B4 (de) 2014-03-25 2018-12-13 Saf-Holland Gmbh Schutzvorrichtung für einen Stoßdämpfer
US9874262B2 (en) 2014-03-25 2018-01-23 Saf-Holland Gmbh Protective device for a shock absorber
WO2016055707A1 (fr) * 2014-10-09 2016-04-14 Peugeot Citroen Automobiles Sa Système de protection pour amortisseur hydraulique comportant un soufflet et des perçages de ventilation
FR3027085A1 (fr) * 2014-10-09 2016-04-15 Peugeot Citroen Automobiles Sa Systeme de protection pour amortisseur hydraulique comportant un soufflet et des percages de ventilation
FR3027084A1 (fr) * 2014-10-09 2016-04-15 Peugeot Citroen Automobiles Sa Systeme de protection pour amortisseur hydraulique compose d’une embase clipsee sur la traverse arriere et d’un soufflet
DE102015222349A1 (de) 2015-11-12 2017-05-18 Ford Global Technologies, Llc Baugruppe, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit einem Faltenbalg
DE102015222348A1 (de) 2015-11-12 2017-05-18 Ford Global Technologies, Llc Baugruppe, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit einem Faltenbalg
DE202015106333U1 (de) 2015-11-12 2015-11-30 Ford Global Technologies, Llc Baugruppe, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit einem Faltenbalg
DE102015222348B4 (de) * 2015-11-12 2021-02-04 Ford Global Technologies, Llc Baugruppe, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit einem Faltenbalg
DE102016002205B3 (de) * 2016-02-25 2017-08-10 Audi Ag Federvorrichtung mit einem Wellrohrkörper
DE102017117280A1 (de) * 2017-05-17 2018-11-22 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Hydraulisches Kupplungsbetätigungssystem mit Staubschutz
DE102017117280B4 (de) * 2017-05-17 2018-12-06 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Hydraulisches Kupplungsbetätigungssystem mit Staubschutz
DE102019211605A1 (de) * 2019-08-01 2021-02-04 Continental Teves Ag & Co. Ohg Luftfederbein mit einer belüfteten Faltenbalganbindung

Also Published As

Publication number Publication date
US6460665B1 (en) 2002-10-08
DE50002439D1 (de) 2003-07-10
EP1131217B1 (de) 2003-06-04
HUP0104065A2 (hu) 2002-03-28
HUP0104065A3 (en) 2002-04-29
JP2003509648A (ja) 2003-03-11
WO2001021421A1 (de) 2001-03-29
EP1131217A1 (de) 2001-09-12
ATE242131T1 (de) 2003-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1131217B1 (de) Luftfederanordnung
DE3104708C2 (de)
EP1144210B1 (de) Luftfederanordnung
EP1596093B1 (de) Luftfederanordnung
DE10036740B4 (de) Schwingungsdämpfungseinrichtung, deren elastischer Körper eine gute Haltbarkeit aufweist
DE4312958A1 (de) Kunststofflager für Stabilisatoren in Kraftfahrzeugen
WO2000032959A1 (de) Luftfedersystem
DE102017211139A1 (de) Luftfederbein mit verdrehsicherem Abrollkolben
DE3903583A1 (de) Puffer mit einer fluidfuellung
DE4204252A1 (de) Kunststofflager fuer stabilisatoren in kraftfahrzeugen
EP0849491B1 (de) Pendelstütze
EP1031756A2 (de) Befestigung eines Luftfeder-Rollbalges an einem Stützteil
DE3906079C2 (de) Elastischer Aufhängepuffer
DE10111242C1 (de) Luftfederbein
DE202022103705U1 (de) Federung für ein Fahrzeug
DE10302495B4 (de) Luftfederanordnung
DE102017216052A1 (de) Luftfederbein mit einem Luftfederdeckel mit Bajonettverschluss
DE10041359B4 (de) Elastisches Lager
DE102019211605A1 (de) Luftfederbein mit einer belüfteten Faltenbalganbindung
DE69016525T2 (de) Flüssigkeitsgefülltes, zylindrisch-elastisches Lager mit ringförmiger Flüssigkeitskammer gleicher Querschnittsfläche.
DE102007012070A1 (de) Lageranordnung für eine Kolbenstange eines Schwingungsdämpfers
EP1171723B1 (de) Luftfederanordnung
DE69611850T2 (de) Führung und Abdichtung für eine Kolbenstange, insbesondere für Stossdämpfer
DE102017202212A1 (de) Dämpfer- oder Federbein und Kraftfahrzeug mit einem solchen
EP1479543B1 (de) Luftfeder-Dämpfer-Einheit

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee