DD283293A7 - Recyclingbehaelter fuer eine behaelterlose waschmaschine - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Recyclingbehaelter zum Speichern der Wasch- und/oder Spuelflotte in Waschmaschinen ohne Laugenbehaelter mit einer wasserdichten Waschtrommel. Die wesentlichen Merkmale der Erfindung bestehen darin, dasz die Rueckwand des Gehaeuses der Waschmaschine aus einem eine Vertiefung, ein Ventil, im oberen Bereich eine Entlueftung und an der tiefsten Stelle der Schraege einen Abflusz aufweisenden und die Wasch- und/oder Spuelflotte aufnehmenden Recyclingbehaelter besteht. Die Erfindung wird am besten in Fig. 1 dargestellt. Fig. 1{Waschmaschine; ohne Laugenbehaelter; Gehaeuse; Rueckwand; Waschflotte; Recycling; Speicher}

Description

Hierzu 1 Seite Zeichnungen

Anwendungsgebiet der Erfindung

Die Erfindung betrifft einen Recyclingbehälter zum Speichern der Spülflotte in Waschmaschinen mit einer wasserdicht ausgebildeten Waschtrommel ohne Laugenbehälter.

Charakteristik des bekannten Standes der Technik

Die allgemein bekannten Waschverfahren beinhalten die Hauptverfahrensschritte Vorwaschen, Hauptwaschen, Spülen und Schleudern. Dabei erfolgt zwischen den einzelnen Verfahrensschritten eine Erneuerung der Flotte, wobei die benutzte Flotte unabhängig vom Verschmutzungsgrad in den Abfluß gepumpt wird.

Da insbesondere das letzte und vorletzte Spülbad hinsichtlich seiner Flottenqualität für Waschgänge und Abkühlphasen im Sinne einer Flottenwiederverwendung ohne weiteres genutzt werden kann, sind technische Lösungen aus der Literatur bekannt geworden, bei denen in die Waschmaschine ein Recyclingbehälter zum Speichern der Spülflotie und deren Wiederverwendung für das folgende Waschprogramm eingebaut sind.

So sind aus der DE-OS 2910140 ein Verfahren und eine Vorrichtung zum automatischen Wasch 3Π und Spülen vor. Wäsche bekannt. Bei dieser technischen Lösung wird di'j Wiederverw -(dung von Spülflotte und die Zugabe von hydroniumionenabgebender Substanzen sowie der allgemeine konstruktive Aufbau der dazugehörigen Vorrichtung beschrieben. Dabei ist u.a. relativ allgemein formuliert, daß der Sammelbehälter für die wiederverwendbare Flotte sowohl innerhalb als auch außerhalb des Maschinensystems angeordnet werden kann.

In der DD-Patentanmeldung WP D06 F/3082604 ist eine technische Lösung für die Anordnung des Sammel- bzw. Speicherbehälters für die wiederverwendbare Flotte unterhalb des Waschbehälters aufgezeigt.

Weil die Unterbringung eines Recyclingbehälters mit einem Fassungsvermögen von etwa 15 bis 20 Liter Flotte ohne Vergrößerung des Außengehäuses der Waschmaschine nicht möglich ist, wurden derartige Recyclingbehälter in Haushaltwaschmaschinen bisher nocht nicht realisiert.

Die Ursachen hierfür sind auch darin zu sehen, daß ein zusätzlicher Aufwand entsteht und die Gesamtkosten des Gerätes ansteigen.

Des weiteren haben die aus der Literatur ueKbm.ien Recyclingbehälter ajch den Nachteil, daß sich ungelöste Bestandteile sowie Flusen aus der gespeicherten Spülflotte auf dem Boden des Recyclingbehälters ablagern.

Diese Ablagerungen bilden sehr oft einen Nährbeden für Bakterien.

Ziel der Erfindung

Ziel der Erfindung ist es, einen Recyclingbehälter zum Speichern der Spülflotte so zu gestalten, daß mit relativ geringem Materialeinsatz ein maximales Speichervolumen erreicht wird und Bodenrückstände im Recyclingbehälter vermieden werden.

Darlegung des Wesens der Erfindung

Die technische Aufgabe, die durch die Erfindung gelöst werden soll, besteht darin, einen Recyclingbehälter zum Speichern der Spülflotte in einer Waschmaschine zu schaffen, ohne die Außenabmessungen der Waschmaschine zu vergrößern. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Rückwand des Gehäuses der Waschmaschine als ein die Spülflotte aufnehmender Pecyclingbehälter ausgebildet ist, welcher im Bereich der Lagerung der Waschtrommel eine Vertiefung aufweist und bei Jem im oberen Bereich eine Entlüftung angeordnet ist.

Der untere Bereich des Recyclingbehälters ist schräg nach einer Seite verlaufend ausgebildet und an der tiefsten Stelle mit einem Abfluß versehen.

Ausführungsbeispiel

G^!e Erfindung soll nachfolgend an Hand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigen:

Fig. 1: eine Seitenansicht in Schnittdarstellung Fig. 2: die Rückansicht.

Aus Figur 1 ist zu ersehen, wie der Recyclingbehälter 1 als Rückwand 14 im Gehäuso 5 der Waschmaschine 15 angeordnet ist. Der Recyclingbehälter 1 besitzt für die Aufnahme der Lagerung 7 eine Vertiefung Am oberen Ende ist eine Entlüftung 9 und am unteren Ende ein Ventil 11 angeordnet, wodurch der Rscyclingbehälter 1 mit der Pumpe 10 über ein weiteres Ventil 11 mit der wasserdicht ousgeführten Waschtrommel 6 und einem dritten Ventil 11 mit dem Abfluß 13 verbunden ist. Die Flotte 12 wird über die Ventile 11 und den entsprechenden Leitungen mittels der Pumpe 10 in den Recyclingbehälter

hinein- bzw. aus dem Recyclingbehälter 1 herausgepumpt.

In Figur 2 ist die Rückansicht der Waschmaschine 15 dargestellt. Es ist ersichtlich, daß der Recyclingbehälter 1 mittels Schrauben 2 am Gehäu je 5 angeschraubt und als Schräge 4 ausgebildet ist, wobei am tiefsten Punkt dieser Schräge 4 der Abfluß 3 angeordnet ist.

Claims (2)

1. Recycüngb-dhälter für eine behälterlose Waschmaschine mit einer wasserdichten Waschtrommel, gekennzeichnet dadurch, daß die Rückwand (14) des Gehäuses (5) als ein Recyclingbehälter (1) ausgebildet ist, dessen unterer Bereich als eine zur Seite und nach hinten verlaufende Sehnige (4), in die an der tiefsten Stelle ein Abfluß (3) montiert ist, ausgebildet ist und der in seinem oberen Bereich eine Entlüftung (9) aufweist.

2. Recyclingbehälter nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß im Bereich der Lagerung (7) der Waschtrommel (6) eine Vertiefung (8) in die der Lagerung (7) zugewandten Seite des Recyclingbehälters (1) eingebracht ist.