DD235171B1 - Einrichtung zur getrennten blatt- und stengelernte von pflanzen - Google Patents

Description

Hierzu 1 Seite Zeichnung

Einrichtung zur getrennten Blatt· und Stengelernte von Pflanzen Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur getrennten Blatt- und Stengelernte von Pflanzen, beispielsweise Luzerne, die als Adapter mittels schnell herzustellender Verbindungen an eine an sich bekannte Grundmaschine eingesetzt werden kann. Zur getrennten Ernte von Pflanzen nach Blättern mit Blüten und Stengeln sind verschiedene Einrichtungen bekannt, sie sind als

angehängte, aufgesattelte oder selbstfahrende Spezialmaschinen ausgeführt. Beispielsweise ist in DD-PS 200263 eine

Einrichtung beschrieben, die im wesentlichen aus einer Zinkentrommel, die in Längsachse quer zur Arbeitsrichtung angeordnet

ist und entgegengesetzt zur Arbeitsrichtung rotiert, einem Gehäuse, einer Fördereinrichtung und einem Schneidwerk besteht

Der Grundgedanke der Adapterausführung ist weiter durch die Erfindung nach DE-GM 6926819 bekannt, durch sie wird ein Mähdrescher für die Maisernte beschrieben, der anstelle des üblichen Haeders einen Maispflücker oder einen Feldhäcksler

aufnimmt. Solche Adapterausführungen sind für die Aufnahme spezieller Baugruppen für die getrennte Blatt- und Stengeiemte nicht geeignet. Der Nachteil derartiger Einrichtungen besteht darin, daß sie Einzweckmaschinen sind.

Weiter ist hinsichtlich der Gestaltung der Pflücktrommel und der Zinken in der US-PS 2372821 die Anordnung von 2reihigen Zinken bekannt, um unterschiedliche Pflanzenteile, z.B. Blüten, Blütenköpfe, Früchte oder Stengel zu ernten; eine gleichzeitig

getrennte Ernte der Pflanzenteile ist nicht vorgesehen.

Weiter ist die Anordnung von Abdeckblechen im unteren Bereich, so wie sie insbesondere in der US-PS 3184905 beschrieben

wurde, von der technischen Wertigkeit zum allgemeinen Stand der Technik zu rechnen, die bei der Konzepierung neuartiger

Einrichtungen beachtet werden muß. In der DD-PS 223617 wurde eine Einrichtung zur fraktionierten Ernte von blatt- und blütenreichen Pflanzen vorgeschlagen, die

eine in Arbeitsrichtung rotierende Trommel mit gelenkigen Zinken und Schaufeln besitzt, bei der in bestimmten Abstand von der

Trommel eine Querfördereinrichtung angeordnet ist, die die Blätter und Blüten, die über eine Gehäuseabdeckung der Querfördereinrichtung zugeführt werden, auf eine geringere Förderbreite bringt und mittels eines an sich bekannten Förderers

das Erntegut auf eine Transporteinrichtung fördert. Die Stengel werden im gleichen Arbeitsgang durch eine nachfolgende

Einrichtung abgetrennt und einem anderen Verwendungszweck zugeführt. Nachteilig bei dieser Einrichtung ist wiederum, daß

sie eine Einzweckmaschine ist.

Das Ziel der Erfindung besteht darin, eine Einrichtung zur getrennten Ernte von Blättern mit Blüten einerseits und von Stengeln

andererseits mit hoher Arbeitsproduktivität und gleichzeitig geringem Materialaufwand zu entwickeln.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zur getrennten Ernte von Blättern mit Blüten einerseits und von Stengeln andererseits zu schaffen, die als Anbaugerät (Adapter) an eine Grundmaschine ausgeführt ist. Erfindungsgemäß wird

diese Aufgabe dadurch gelöst, daß ein Rahmen für die Aufnahme der Baugruppen und Elemente wie Zinkentrommel,

Gehäuseabdeckungen, Abtrenneinrichtungen und Förderer vorgesehen ist, der als funktioneile Baueinheit über Schnellverschlüsse an eine an sich bekannte Grundmaschine lösbar angekoppelt ist Mit der Erfindung wird im angegebenen Anwendungsfall erreicht, daß eine in Fahrtrichtung entgegengesetzt rotierende Abstreifertrommel für die Luzerneblätter mit vor dem Schneidwerk angeordneter Auf richtehaspel für die Stengel und

dazugehörige Fördereinrichtungen in einem Gehäuse zu einer neuen Funktionseinheit derart aufgebaut sind, die technologisch bedingten Verfahrensschritte zu realisieren und somit für die getrennte Ernte von Luzerneblättern und Stengel geeignet ist. Zur

Erhöhung der Funktionssicherheit ist die Zinkentrommel mit einer oberen und unteren sowie seitlichen Abdeckung versehen

(vgl. Anspruch 2). Die Ausgestaltung der Zinken nach Anspruch 3 bietet die Möglichkeit, eine Anpassung an verschiedene

Erntegutarten und -bestandteile zu realisieren. Durch die kantigen, schaufeiförmig ausgebildeten Zinken, die sich verteilt am Umfang einer sich drehenden Trommel befinden,

deren Drehachse parallel zur Bodenoberfläche angeordnet ist, werden die Blätter mit Blüten während der Arbeitsbewegung der

Grundmaschine mit der Einrichtung im Pflanzenbestand vollständig von den Stengeln abgetrennt und unterstützt durch den von

den schaufeiförmigen Zinken erzeugten Luftstrom derart weitergefördert, daß sie innerhalb von Gehäuseabdeckungen zu einem

Querförderer gelangen, der das über die gesamte Breite der Trommel abgetrennte Erntegut auf eine geringere Förderbreite

zusammenführt und an nachfolgenden Förderer übergibt, der die Blätter und Blüten auf eine Transporteinrichtung transportiert.

Durch eine Trommelabdeckung mit verstellbar angeordnetem Abdeckblech wird das wiederholte Durchkämmen bereits

abgestreifter Stengel eingeschränkt.

Die von Blättern und Blüten befreiten Stengel werden durch eine nachfolgende Einrichtung, die in der Einrichtung nach der Zinkentrommel angeordnet ist und hier nicht näher beschrieben wird, in vorgegebener einstellbarer Höhe oberhalb des Bodens

abgetrennt und breit oder im Schwad abgelegt.

Die Erfindung wird anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Die beigefügte Zeichnung zeigt eine schematische Darstellung der Einrichtung. Die Einrichtung besteht im wesentlichen aus einem Rahmen 1, der alle weiteren zur getrennten Ernte von Blättern mit Blüten und

von Stengeln erforderlichen Baugruppen und Elemente aufnimmt, und der die Vorrichtungsstellen für die Kopplung der funktioneil selbständigen Einrichtung als Adapter mit der Grundmaschine besitzt.

Zu den wesentlichen Baugruppen der Einrichtung zur getrennten Ernte von Blättern mit Blüten gehören die Trommel 3, die in Drehung versetzt wird, mit kantigen, schaufeiförmigen Zinken 4, eine Trommelabdeckung S, 5 a, eine Gehäuseabdeckung β, ein Querförderer 7 mit Querfördertrog 8, ein Steilförderer 9 mit verstellbarem Förderschacht 10 und eine Transporteinrichtung 11. Zum Abtrennen und Fördern der Stengel dienen die bodenkopierend geführte Abtrenneinrichtung 12, die Haspel 13 und die Querfördereinrichtung 14. Wahlweise zuschaltbare Knickwalzen 15 knicken die Stengel vor dem Ablegen im Schwad und beschleunigen den Welkprozeß. Die Einrichtung zur getrennten Ernte von Blättern mit Blüten und von Stengeln als funktioneile Baugruppe (Adapter) ist mittels Schnellverbindungen 2 an eine auch anderweitig einsetzbare Grundmaschine angekoppelt. Die Grundmaschine übernimmt

solche Hilfsfunktionen, wie z.B. das Führen, Steuern, Tragen, Bewegen und Antreiben des Adapters.

Claims (3)

1. Einrichtung zur getrennten Blatt- und Stengelernte von Pflanzen in Adapterausführung mit entgegen der Fahrtrichtung rotierender Zinkentrommel und nachgeordnetem Querförderer mit Trog, Steilförderer, Schacht und Abtrenneinrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß am vorderen Ende des Rahmens (1) eine mit Zinken (4) besetzte Trommel (3) angeordnet ist, die von einer oberen Trommelabdeckung (6) mit am unteren Ende vorgesehenem verschiebbarem Abdeckblech (5a) begrenzt wird und somit einen Förderkanal zu Querförderer (7) bilden, wobei sich in Höhe des Querförderers (7) ein Steilförderer (9) mit Schacht (10) anschließen und unterhalb des Querförderers (7) eine Haspel (13), eine Abtrenneinrichtung (12), eine Querfördereinrichtung (14) und Knickwalzen (15) angeordnet sind.

2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mantel- und Seitenflächen der Trommel (3) geschlossen sind.

3. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zinken (2) einen vielkantigen Querschnitt aufweisen.