Claims (6)
-2- 667-2- 667
Erfindungsansprüche:Invention claims:
1. Einstellbare Spindelbefestigung für Ringspinn- oder Ringzwirnmaschinen, bei der ein Lagergehäuse einer Spindel in einer Öffnung eines Spindelträgers angeordnet ist, mit einem Lagergehäuseflansch auf dem Spindelträger aufliegt und unterhalb des Spindelträgers mit einer Schraubverbindung versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß an der dem Spindelträger (4) zugewandten Stirnseite des Lagergehäuseflansches (2) ein plastisch deformierbares Bereich angeordnet ist.1. Adjustable spindle attachment for ring spinning or ring twisting machines, in which a bearing housing of a spindle is arranged in an opening of a spindle carrier, rests with a bearing housing flange on the spindle carrier and is provided below the spindle carrier with a screw connection, characterized in that on the spindle carrier ( 4) facing the end face of the bearing housing flange (2) a plastically deformable region is arranged.
2. Einstellbare Spindelbefestigung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der piatisch deformierbare Bereich am großen Durchmesser des Lagergehäuseflansches (2) angeordnet ist.2. Adjustable spindle attachment according to claim 1, characterized in that the piatisch deformable region at the large diameter of the bearing housing flange (2) is arranged.
3. Einstellbare Spindelbefestigung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der piatisch deformierbare Bereich als spitze Erhebung (3) ausgebildet ist.3. Adjustable spindle attachment according to claim 1, characterized in that the piatisch deformable region is formed as a peak elevation (3).
4. Einstellbare Spindelbefestigung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der plastisch deformierbare Bereich aus einem Ring (11; 12) besteht.4. Adjustable spindle attachment according to claim 1, characterized in that the plastically deformable region consists of a ring (11; 12).
5. Einstellbare Spindelbefestigung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Ring (11) an einem Absatz (10) des Lagergehäuseflansches (2) angeordnet ist.5. Adjustable spindle attachment according to claim 4, characterized in that the ring (11) on a shoulder (10) of the bearing housing flange (2) is arranged.
6. Einstellbare Spindelbefestigung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Ring (12) mit seiner Aussparung (13) am Lagergehäuseflansch (2) angeordnet ist.6. Adjustable spindle attachment according to claim 4, characterized in that the ring (12) with its recess (13) on the bearing housing flange (2) is arranged.
Hierzu 2 Seiten ZeichnungenFor this 2 pages drawings
Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention
Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Spinnerei und Zwirnerei und betrifft eine einstellbare Spindelbefestigung für Ringspinn- oder Ringzwirnmaschinen, bei der ein Lagergehäuse einer Spindel in einer Öffnung eines Spindellagers eingeordnet ist, mit einem Lagergehäuseflansch auf dem Spindelträger aufliegt und unterhalb des Spindelträgers mit einer Schraubverbindung versehen ist.The invention relates to the field of spinning and twisting and relates to an adjustable spindle attachment for ring spinning or ring twisting machines, in which a bearing housing a spindle is arranged in an opening of a spindle bearing, with a bearing housing flange rests on the spindle carrier and below the spindle carrier with a screw connection is provided.
Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions
Bei einer bekannten einstellbaren Spindellagerung der eingangs genannten Art (Prospekt der einstellbaren Spindellagerung HC 21 der Firma SKF Kugellagerfabriken GmbH, Bereich Textilmaschinenkomponenten, Stuttgart, Druckvermerk Spi 2293 d/9.83. 2 Dd) ist durch die Öffnung des Spindelträgers eine Gewindehülse gesteckt, die mit ihrem Flansch auf dem Spindelträger aufliegt und unterhalb des Spindelträgers mit einer Schraubverbindung befestigt wird. In die im Spindelträger befestigte Gewindehülse wird das Lagergehäuse für die Spindel eingepreßt. Auf dem die Gewindehülse durchragenden Teil des Lagergehäuses wird eine Scheibe aufgeschoben und an der Stirnseite der Gewindehülse mit einer Überwurfmutter, welche auf der Gewindehülse aufgeschraubt wird, festgelegt. Die Scheibe ist im Durchmesser kleiner als die Aussparung der Überwurfmutter. Mit dem Verschwenken des Lagergehäuses um den Sitz in der Gewindehülse erfolgt die zentrische Festlegung der Spindel zum Ring und das Verschwenken der auf dem Lagergehäuse aufgeschobenen Scheibe. Durch das Anziehen der Überwurfmutter auf der Gewindehülse wird die Scheibe festgezogen und hält damit das Lagergehäuse in der durch Verschwenken festgelegten Lage. Der Nachteil dieser Ausführung einer einsteilbaren Spindellagerung ist, daß sie hohen Aufwand an Material und Fertigungszeit erfordert, da sie aus einem Lagergehäuse, einer Gewindehülse und zwei Schraubverbindungen besteht.In a known adjustable spindle bearing of the type mentioned (prospectus of the adjustable spindle bearing HC 21 of the company SKF Kugellagerfabriken GmbH, area textile machine components, Stuttgart, printing note Spi 2293 d / 9.83., 2 Dd) is threaded through the opening of the spindle support a threaded sleeve inserted with their Flange rests on the spindle carrier and is fastened below the spindle carrier with a screw connection. In the threaded sleeve fixed in the spindle carrier, the bearing housing for the spindle is pressed. On the threaded sleeve projecting part of the bearing housing a disc is pushed and fixed on the front side of the threaded sleeve with a union nut which is screwed onto the threaded sleeve. The disc is smaller in diameter than the recess of the union nut. With the pivoting of the bearing housing to the seat in the threaded sleeve, the centric fixing of the spindle to the ring and the pivoting of the pushed onto the bearing housing disc is done. By tightening the nut on the threaded sleeve, the disc is tightened and thus holds the bearing housing in the specified position by pivoting. The disadvantage of this embodiment of a einsteilbaren spindle bearing is that it requires a lot of material and manufacturing time, since it consists of a bearing housing, a threaded sleeve and two screw.
Ziel der ErfindungObject of the invention
Die Anwendung der Erfindung hat zum Ziel, für eine einstellbare Spindellagerung den Aufwand an Material und Fertigungszeit durch Einsparung der Gewindehülse und einer Schraubverbindung zu senken.The application of the invention has the goal to reduce the expense of material and production time by saving the threaded sleeve and a screw for an adjustable spindle bearing.
Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, am Spindelträger ein einstellbares Lagergehäuse mit einer Schraubverbindung zu befestigen.The invention has for its object to attach to the spindle carrier an adjustable bearing housing with a screw.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß an der dem Spindelträger zugewandten Stirnseite des Lagergehäuseflansches ein plastisch deformierbarer Bereich angeordnet ist. In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist der plastisch deformierbane Bereich am großen Durchmesser des Lagergehäuseflansches angeordnet. In einer weiteren Ausgestaltung ist der plastisch deformierbare Bereich als spitze Erhebung ausgebildet. In einer anderen Ausgestaltung besteht der plastisch deformierbare Bereich aus einem Ring. Weitere Ausgestaltungen sind, daß der Ring an einem Absatz des Lagergehäuseflansches angeodnet ist oder daß der Ring mit seiner Aussparung am Lagergehäuseflansch angeordnet ist.According to the invention, this object is achieved in that a plastically deformable region is arranged on the spindle carrier facing end side of the bearing housing flange. In an advantageous embodiment, the plastically deformierbane area is arranged at the large diameter of the bearing housing flange. In a further embodiment, the plastically deformable region is formed as a pointed elevation. In another embodiment, the plastically deformable region consists of a ring. Further embodiments are that the ring is angeodnet to a shoulder of the bearing housing flange or that the ring is arranged with its recess on the bearing housing flange.