DD216991A1 - Waelzfuehrung fuer translatorische bewegungen - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Waelzfuehrung fuer translatorische Bewegungen. Ziel der Erfindung ist es, eine Waelzfuehrung fuer translatorische Bewegungen zu schaffen, die mit geringem Fertigungsaufwand herzustellen und in ihrer Anwendung sehr flexibel ist. Die erfindungsmaessige Loesung sieht vor, Waelzkoerper auf einer in sich geschlossenen Waelzkoerperfuehrungsbahn, dass ein reibungsarmer Uebergang von einem tragenden Belastungsbereich in einen lastfreien Bereich und umgekehrt dadurch erreicht wird, dass die Waelzebenen der sich zueinander bewegenden Einheiten, auf denen das Abwaelzen der Waelzkoerper erfolgt, zueinander rechtwinklig zur Bewegungsrichtung, geneigt angeordnet sind. Die Erfindung findet in fast allen Industriezweigen, vornehmlich jedoch in der metallverarbeitenden Industrie, Anwendung. Fig. 1

Description

Titel der Erfindung

Wälzführung für- translator!sehe Bewegungen

Anwendungsgebiet der Erfindung

Die Erfindung betrifft eine Wälzführung für translatorische Be-. wegungen, welche in fast allen Industriezweigen,, vornehmlich in der metallverarbeitenden Industrie, zur Anwendung kommt.

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen Bekannt ist eine Kugelführung (Japan, Klasse B23g, 1/00, Nr. 50-7912), welche Leisten besitzt, die von drei Seiten durch mehrere Reihen von Kugeln auf jeder Seite gelagert sind. Die Rückführung der Kugeln wird im Führungskörper verwirklicht» Ein derartiger Aufbau der Führung führt zu einer relativ großen Höhe der Führungselemente und erfordert einen großen Fertigungsaufwand. Weiterhin ist eine Kugelbüchse für geradlinige Führungen (DDR, Klasse Fi6c, 32/00, 29126) bekannt, die aus zwei mit Abstand ineinander gesteckten, gegenseitig fixierten und zentrierten, zweckmäßig aus gezogenem Blech gefertigten Hülsen mit zumindest im Bereich der Kugellaufbahnen durchlaufend glatten und konzentrischen Oberflächen besteht, die abwechselnd die Laufflächen für die umlaufenden Kugeln bilden und die zur Führung der Kugeln spitzförmige Durchbrüche aufweisen, welche sich an den Enden gegenseitig überlappen, um zugleich den Auf- und Abstieg der Kugeln von der einen zur anderen Lauffläche der mit Abstand sich gegenüberliegenden konzentrischen Hülsen zu sichern. ."'.'.·

Der Nachteil der Kugelbüchse liegt darin, daß sie ein umfassendes Führungselement darstellt. Dieses bedeutet, daß die Kugelbüchse nur bei runden Führungsstangen angewendet werden kann, \

die an den Enden befestigt werden. Dieses führt bei großen Führungswegen zu einer Durchbiegung der Führungsstangen und damit zu einer ungenauen Führung oder bei einer entsprechenden kompakten Ausführung zu erhöhtem Platzbedarf. Außerdem ist auch hier ein großer Fertigungsaufwand erforderlich.

Ziel der Erfindung

Ziel der Erfindung ist es, eine Wälzführung für translators sehe Bewegungen zu schaffen, die mit geringem Fertigungsaufwand herzustellen, in ihrer Anwendung sehr flexibel ist und eine große Leichtgängigkeit aufweist.

Darlegung des Wesens der Erfindung

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Aufwand für die Fertigung der Führung zu senken, ihre einfache Anwendung zu ermöglichen, wobei gesichert sein muß, daß eine hohe Führungsgenauigkeit bei gleichzeitiger Leichtgängigkeit der Führung erreicht wird. Ebenfalls soll die Bauhöhe der Führung gering gehalten werden. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöstj daß sich die Wälzkörper, in der Regel Kugeln, auf einer geschlossenen Bahn teilweise unter Last und teilweise lastfrei bewegen, wobei sich die Wälzkörper in einer Ebene bewegen, die zwischen den Wälzebenen der zwei zueinander zu führenden Einheiten liegt.

Ausführungsbeispiele

Die Erfindung soll anhand einiger Ausführungsbeispiele erläutert werden.

Figur 1 und 2% - , .

1 und 2 stellen die sich zueinander bewegenden Einheiten dar. Die Wälzebenen 6 und 7 dieser Einheiten sind nicht parallel zueinander sondern um den'Neigungswinkel 8 geneigt. In der Wälzebene 7 der Einheit 1 befindet ,sich die in sich geschlossene Wälzkörperführungsbahn 4, die die Wälzkörper 3 aufnimmt und führt«, 10 stellt den tragenden Belastungsbereich dar, in dem sich die Wälzkörper unter Last bewegen. 11 ist der Bereich der Wälzkörperrückführung» '

Figur 3 und 4

I und 2 stellen die sich zueinander bewegenden Einheiten dar, die Walζebenen 6 und 7 dieser Einheiten sind wiederum nicht parallel zueinander, sondern um den Neigungswinkel 8 geneigt. In der Wälzebene 6 der Einheit 2 befindet sich die geschlossene Wälzkörperführungsbahn 4» die die Wälzkörper 3 im Zusammenwirken mit der-Wälzkörperabdeckung 5, die im tragenden Belastungsbereich 10 der Wälzkörper einen Schlitz 9 aufweist, aufnimmt und führt. '

Figur 5

In diesem Ausführungsbeispiel wird eine Möglichkeit der Anwendung der Ausführungsbeispiele Figur 1 bis 4 bei einer kompletten Führung eines Schlittens dargestellt. -

Wirkungsweise

Die Wirkungsweise der Erfindung soll anhand des Ausführungsbeispieles Figur 1 erläutert werden.

Aufgrund der Neigung 8 der Wälzebenen 6 und 7 eier Einheiten '2^; und 1 zueinander, befinden sich nur die Wälzkörper 3 im tragenden Belastungsbereich 10 unter Last. Bewegen sich nun die Einheiten 1 und 2 zueinander, wandern die Wälzkörper 3 aufgrund der Anordnung der Wälzkörperführungsbahn 4 und der Neigung 8 der Wälzebenen 6 und 7 auf der einen Seite aus dem tragenden Belastungsbereich 10 heraus, werden lastfrei zurückgeführt und wandern auf der anderen Seite wieder in den tragenden BeIa-. stungsbereich 10 hinein. «

Λ· _ · . - , ' . . Aufstellung der Bezugszeichen

1, 2 bewegende Einheiten

3 Wälzkörper

4 Wälzkörperführungsbahn

5 Wälzkörperabdeckung 6, 7 Wälzebenen

8 Neigungswinkel

" 9 Schlitz

10 tragender Belastungsbereich

II Wälzkörperrückführung ,

Claims (3)

1. Brfindungsanspruch

   1_β Wälzführung für translatorische Bewegungen mit einer oder mehreren in sich geschlossenen Wälzkörperf ührungsbahnen und Wälzkörper, die sich teilweise in einem tragenden Belastungsbereich bewegen und lastfrei zurückgeführt werden, gekennzeichnet dadurch, daß die Wälζelemente (6, 7) des Belastungsbereiches (10) quer zur Bewegungsrichtung einen Neigungswinkel (8) bilden, welcher in\ Richtung der Wälzkörperrückführung (11) geöffnet ist.
2. 2> Wälzführung nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß eine Wälzebene (6) mit einer Wälzkörperführungsbahn (4) versehen ist.
3. 3» V/älzführung nach Punkt 1 und 2, gekennzeichnet dadurch, daß zwei Wälzführungen in einem Winkel zueinander auf einer/ Prismenführung angeordnet sind.

   "Hierzu 2 Seiten Zeichnungen"