DD214797A1

DD214797A1 - DEVICE FOR FIXING AND LOOSENING FORMING PARTS

Info

Publication number: DD214797A1
Application number: DD25024383A
Authority: DD
Inventors: Joerg Stoll
Original assignee: Th Leipzig Dfo Bfn
Priority date: 1983-04-27
Filing date: 1983-04-27
Publication date: 1984-10-24

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Fertigung von Aussparungen bzw. Durchbruechen. Ziel der Erfindung ist es, die Formbelegungszeit zu verkuerzen und ein unkompliziertes Entschalen der Betonelemente in vertikaler Richtung zu ermoeglichen. Die Positionierung der Formgebungsteile erfolgt durch auf Spannung stehende beweglichen Bolzen, die entweder in der Formwandung oder im Formgebungsteil in schluessellochfoermigen Einlassungen befestigt sind. Beim Heben des erhaerteten Betonelementes rasten diese Bolzen aus den Einlassungen aus, ein ungehindertes Entschalen ist moeglich. Die erfindungsgemaesse Vorrichtung ist leicht in schon vorhandenen Formen einzubauen und fuer die Herstellung von Durchbruechen und Aussparungen beliebiger Groesse und Formgeeignet.The invention relates to a device for the production of recesses or breakthroughs. The aim of the invention is to shorten the mold occupancy time and to allow uncomplicated defocussing of the concrete elements in the vertical direction. Positioning of the forming members is accomplished by live tensioning bolts which are mounted in keyhole-like openings either in the mold wall or in the forming member. When lifting the erhhaeteten concrete element these bolts rip out of the entries, an unhindered Entschalen is possible. The inventive device is easy to install in existing forms and suitable for the production of breakthroughs and recesses of any size and shape.

Description

Title of the invention

Vorrichtung zum Befestigen und Lösen von iOrmgebungsteilenDevice for attaching and detaching parts of the environment

Field of application of the invention

Die Erfindung "betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung von Aussparungen bzw. Durchbrüchen in Betonfertigteilen und ermöglicht ein einfaches und schnelles vertikales Entschalen dieser Betonelemente.The invention "relates to a device for the production of recesses or openings in precast concrete elements and allows a simple and fast vertical demoulding of these concrete elements.

Characteristic of the known technical solution

Es ist bekannt, flächenförmige Betonelernente mit Aussparungen und/oder Durchbrüchen in Batterieformen zu fertigen, wobei beim Ausschalen dieser Elemente die Schottwände der Batterieform auseinandergefahren werden. Das Ausschalen erfolgt, wie in WP 117046 beschrieben, in horizontaler Richtung. Der Kran erfüllt Transportarbeiten,' die Sntschalung erfolgt hydraulisch.It is known to produce sheet-like Betonelernente with recesses and / or openings in battery shapes, wherein when stripping these elements, the bulkheads of the battery form are moved apart. Stripping takes place in the horizontal direction as described in WP 117046. The crane carries out transport work, the formwork is hydraulically operated.

Das Lösen von Betonelementen in vertikaler als auch in horizontaler Richtung wird in WP 0154435 beschrieben. Ein unkompliziertes Entschalen in vertikaler Richtung, z. B. mit dem Kran, ist möglich. Das Betonelement wird dabei vom Pormgebungsteil abgehoben. Die Poriagebungsteiie, z. B. für Aussparungen, sind fest auf dem Formbecken oder der Pormwandung stationiert und nichtThe release of concrete elements in the vertical and in the horizontal direction is described in WP 0154435. An uncomplicated defoaming in the vertical direction, z. B. with the crane is possible. The concrete element is lifted off the Pormgebungsteil. The Poriagebungsteiie, z. B. for recesses, are stationed firmly on the mold basin or Pormwandung and not

variabel veränderbar.variably changeable.

Im WP 129196 wird eine Möglichkeit des variablen Befestigens von Schalungsteilen am Formboden beschrieben. Ein Lösen der Schalungsteile ist nur im leeren Zustand der Porin möglich. Das Betonelement muß hier ebenfalls vom Formgebungsteil abgehoben werden. Bei den bekannten Vorrichtungen zur Fertigung von Aussparungen bzw. Durchbrüchen in Betonelementen hat es sich als nachteilig erwiesen, daß ein vertikales Entschalen der Betonelemente nur durch Abheben dieser Elemente vom Formgebungsteil möglich ist. Aussparungen, . z. B. an der, Innenseite von Trogwänden, kann man dadurch nicht fertigen.In WP 129196 a possibility of variable attachment of formwork parts is described on the mold bottom. A release of the formwork parts is only possible in the empty state of Porin. The concrete element must also be lifted from the forming part here. In the known devices for the production of recesses or breakthroughs in concrete elements, it has proved to be disadvantageous that a vertical delimbing of the concrete elements is possible only by lifting these elements from the molding part. Recesses,. z. B. on the, inside of trough walls, you can not customize it.

Als nachteilig erweist sich beim ,horizontalen Entschalen der Betonelemente, daß zusätzliche mechanische, pneumatisch oder hydraulisch arbeitende Entschalungsvorrichtungen notwendig sind.A disadvantage proves when, horizontal delimbing of the concrete elements that additional mechanical, pneumatic or hydraulic deceleration devices are necessary.

Ziel der Erfindung: . Object of the invention:.

Das Ziel der Erfindung ist, eine universal einsetzbare Vorrichtung zum einfachen und schnellen Entschalen von Betonelementen ohne Abheben dieser Elemente vom Formgebungsteil zu schaffen. Damit soll s. B. die Formung von Aussparungen auf der Innenseite von 53rogelementen möglich werden und das Entschalen lcann einfach und unkompliziert mit einem Hebezeug erfolgen.The object of the invention is to provide a universally applicable device for easy and fast de-peeling of concrete elements without lifting these elements from the molding part. This should s. B. the formation of recesses on the inside of 53rogelementen be possible and the Entschalen can be done simply and easily with a hoist.

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine einfache und schnell positionierbare Vorrichtung zur Befestigung von Aussparungs- und Durchbruchformungsteilen an der Formwandung zu entwickein, die ein Entschalen der Betonelemente in vertikaler Richtung ermöglicht. . - The invention is based on the object, a simple and quickly positionable device for fastening recess and Durchbruchformungsteilen to the mold wall Entwickein that allows a de-scalping of the concrete elements in the vertical direction. , -

Erfindungsgemäß geschieht das dadurch, daß die Befestigung mittels Bolzen, die durch Federn auf Spannung stehen und innerhalb der Federgänge beweglich sind, erfolgt.. Zur Positionierung der Pormgebungsteile sind an der Formwandung oben schräg geschliffene, schlüssellochartige Aussparungen angeordnet, in denen die Bolzen befestigt werden (Figur 4)·According to the invention, this is achieved in that the fastening by means of bolts which are tensioned by springs and are movable within the spring gears, takes place .. For positioning of Pormgebungsteile obliquely ground, keyhole-like recesses are arranged on the mold wall above, in which the bolts are attached ( FIG. 4)

Während des Einbringens der Bewehrung und des Betons, des Verdichtendes Frischbetons und der Erhärtung des Betonelementes ist das Formgebungsteil fest installiert. Durch Heben des Betonfertigteiles mittels Hebezeug rasten die Bolzen aus den Einlassungen aus, werden durch die Federn in das Gehäuse des Formgebungsteiles zurückgedrückt und ein ungehindertes Entschalen ist möglich. Am folgenden Arbeitsplatz wird das Formgebungsteil mit herkömmlichem Werkzeug von Hand gelöst und dem Fertigungsprozeß wieder zugeführt. Das Befestigen.des Formgebungsteiles an der .Formwandung erfolgt durch Eindrückender Feder und Einhängen der Bolzen. Nach Entlastung der Federn ist das Formgebungsteil, fest positioniert. Ein Verschließen der Federgänge mit Kuiiststoffplättchen, wie sie in.der'Möbelindustrie. Verwendung finden, ist notwendig, um das Eindringen des Frischbetons zu verhindern. Die Bolzen bestehen vorzugsweise aus Aluminium.During the introduction of the reinforcement and the concrete, the compression of fresh concrete and the hardening of the concrete element, the forming part is permanently installed. By lifting the precast concrete by means of hoisting the bolts snap out of the entries, are pushed back by the springs in the housing of the shaping part and unhindered de-scaling is possible. At the following workplace, the molding part is loosened by hand with conventional tools and returned to the manufacturing process. The fastening of the shaping part to the wall is done by pushing in the spring and hanging the bolts. After relieving the springs, the shaping part is firmly positioned. Closing the suspension gears with Kuiiststoffplättchen, as in.der'Möbelindustrie. Use is necessary to prevent the penetration of fresh concrete. The bolts are preferably made of aluminum.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist z. B. bei der Fertigung von Aussparungen oder Durchbrüchen in Irogelementen bzw. in flächenförmigen, in 3atterieformen hergestellten Betonfertigteilen anwendbar. Sie ist leicht in schon vorhandene Formen einzusetzen. Durchbrüche und Aussparungen beliebiger Größe und Form können gefertigt werden. Es liegt im Sinne der Erfindung, wenn ein Sortiment für unterschiedliche Formungsarten bereitgestellt wird, bei dem sämtliche Formgebungsteile an denselben Einlassungen in der Formwandung befestigt werden. Bleiben schlüssellochartige Einlassungen während der Beton-The device according to the invention is z. B. in the manufacture of recesses or breakthroughs in Irogelementen or in sheet-like, manufactured in 3atterieformen precast concrete applicable. It is easy to use in existing forms. Breakthroughs and recesses of any size and shape can be made. It is within the meaning of the invention, when an assortment for different types of molding is provided, in which all molding parts are attached to the same entries in the mold wall. Keyhole-like settings remain during the concrete

elementefertigung unbenutzt, so sind.diese mit Kunststoffplättchen zu verschließen, um unnötige Nacharbeiten zu vermeiden. .element production unused, they should be sealed with plastic plates to avoid unnecessary reworking. ,

Im weiteren Sinne der Erfindung liegt es, daß sich die Spannvorrichtungen in der Formwandung und die schlüssellocharMge Aussparung im Formgebungs teil befinden können. Dadurch würde ein Verschließen der Federgänge durch die Kunststoffplättchen entfallen.In the broader sense of the invention it is that the clamping devices can be located in the mold wall and the keyhole space recess in the forming part. As a result, a closing of the spring gears would be omitted by the plastic plates.

Execution example

Nachstehend wird die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert * Es wird die erfindungsgemäße Vorrichtung bei der Herstellung von Trogelementen aus Stahlbeton mit innenliegenden Aussparungen dargestellt. Durch das Weglassen der Bewehrung im Aussparungsbereich und durch die Verringerung des Querschnittes ist ein leichtes Schlagen von Durchbrüchen in die Trogelemente auf der Baustelle möglich. Es können Zuführungsieitungen in die Sammelkanäle eingebracht werden, ohne monolithische oder Montagebauwerke aus diesem Grunde anzuordnen. Die Fertigung der Trogelemente erfolgt mit.den herkömmlichen FormenThe invention will be explained in more detail with reference to an exemplary embodiment. The device according to the invention is shown in the production of reinforced concrete trough elements with internal recesses. By omitting the reinforcement in the recess area and by reducing the cross-section is a slight hitting of openings in the trough elements on the construction site possible. It can Zuführungsieitungen be introduced into the collecting ducts, without arranging monolithic or assembly structures for this reason. The production of the trough elements takes place with the conventional forms

Die technische Lösung ist in Figur 1 - .4 dargelegt. The technical solution is set forth in FIGS.

Fig. 1: -Querschnitt A-A durch das BefestigungselementFig. 1: -Querschnitt A-A through the fastener

und dem Formgebungsteil and the shaping part

Fig. 1: Längsschnitt durch das Befestigungselement vor dem Einhängen des BolzensFig. 1: longitudinal section through the fastener before hanging the bolt

Fig. 3: Schlüssellochartige Einlassung in der FormwandungFig. 3: Keyhole-like entry in the mold wall

Fig. 4: Befestigungselement im-eingespannten ZustandFig. 4: fastener in-clamped state

Das Funktionieren der erfindungsgemäßen Vorrichtung soll in fünf Phasen eingeteilt werden. Das Befestigen des Formgebungsteiles an der inneren Formwandung erfolgt.durch Zusammendrücken der Federn 1, Phase I und Einhängen der Bolzen 2 in die schlüssellochartigen Einlassungen 3 der Formwandung 4, Phase II. Nach Entlastung der Jedem ist das Po ringe bungs teil 5 fest positioniert.' Die Federgänge 6 werden mit Kunststoffplättchen 7 verschlossen. Ss wird die Bewehrung eingelegt und betoniert. Uach der Verdichtung und der Erhärtung des Betonelementes erfolgt die Sntschalung. Dabei wird durch das Hebezeug das Betonelement gehoben. Die Bolzen 2 verschieben sich in vertikaler Richtung, Phase III, rasten, aus den Einlassungen 3 aus, werden durch die Federn 1 in das Gehäuse des Formgebungsteiles 5 zurückgedrückt, Phase IV und ein ungehindertes Entschalen ist möglich, Phase V. Am folgenden Arbeitsplatz wird das Formgebungsteil 5 mit dem herkömmlichen Werkzeug aus dem Betonelement herausgelöst, eingeölt und in die inzwischen gereinigte und eingeölte Form eingehängt. Der Zyklus beginnt von vorn.The functioning of the device according to the invention is to be divided into five phases. The fastening of the shaping member to the inner mold wall is effected by compressing the springs 1, phase I and hooking the bolts 2 in the keyhole-like openings 3 of the mold wall 4, phase II. After relieving the Everyone is the poor conditions exercise part 5 firmly positioned. The spring courses 6 are closed with plastic plates 7. Ss the reinforcement is inserted and concreted. After the compaction and the hardening of the concrete element, the Sntschalung takes place. The concrete element is lifted by the hoist. The bolts 2 move in the vertical direction, phase III, rest, from the openings 3, are pushed back by the springs 1 in the housing of the shaping member 5, phase IV and unhindered Entschalen is possible, phase V. In the following workplace Molded part 5 with the conventional tool removed from the concrete element, oiled and hung in the meantime cleaned and oiled form. The cycle begins again.

Es liegt im Sinne der Erfindung, wenn ein Sortiment für unterschiedliche Formungsarten bereitgestellt wird, bei dem sämtliche Formgebungsteile an denselben Einlassungen in der Formwandung befestigt werden. Die unbenutzten Einlassungen werden mit Kunststoffplättchen verschlossen. .. ^: It is within the meaning of the invention, when an assortment for different types of molding is provided, in which all molding parts are attached to the same entries in the mold wall. The unused entries are closed with plastic tiles. .. ^:

Durch dieses Verfahren können Aussparungen und Durchbrüche im Betonelement gefertigt werden.By this method, recesses and openings can be made in the concrete element.

Claims

J5rfindungsans pruch.

1. Device for fastening and releasing Pormge-. For example, for recesses, recesses and openings, characterized in that the fastening of the shaping members (5) on the mold wall (4) by bolts (2), which by means of springs (1) are at tension within the spring courses (6) are beweg..und in top obliquely ground keyhole-like recesses (3) of the mold wall (4) are locked takes place.

2. Device for attaching and detaching'Formgebungsteilen after item (1), characterized in that the spring courses (6) after attaching the Pormgebungsteiles on the mold wall (4) and the unneeded recesses in the mold wall (4) with plastic plates ( 7), as they z. B. in the furniture industry application, are closed.

3 «apparatus for attaching and detaching of molding parts according to item (1), characterized by DA ^Λ, that the clamping device can be located both at the mold wall and to shaping parts.

For this

4 sheets drawing