EP1175983A2 - Method and apparatus for manufactoring of barrel-shaped concrete products, in particular manhole elements - Google Patents
Method and apparatus for manufactoring of barrel-shaped concrete products, in particular manhole elements Download PDFInfo
- Publication number
- EP1175983A2 EP1175983A2 EP01117528A EP01117528A EP1175983A2 EP 1175983 A2 EP1175983 A2 EP 1175983A2 EP 01117528 A EP01117528 A EP 01117528A EP 01117528 A EP01117528 A EP 01117528A EP 1175983 A2 EP1175983 A2 EP 1175983A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- mold
- jacket
- formwork
- core
- formwork element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B7/00—Moulds; Cores; Mandrels
- B28B7/0002—Auxiliary parts or elements of the mould
- B28B7/0014—Fastening means for mould parts, e.g. for attaching mould walls on mould tables; Mould clamps
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B7/00—Moulds; Cores; Mandrels
- B28B7/02—Moulds with adjustable parts specially for modifying at will the dimensions or form of the moulded article
- B28B7/04—Moulds with adjustable parts specially for modifying at will the dimensions or form of the moulded article one or more of the parts being pivotally mounted
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B7/00—Moulds; Cores; Mandrels
- B28B7/16—Moulds for making shaped articles with cavities or holes open to the surface, e.g. with blind holes
- B28B7/168—Moulds for making shaped articles with cavities or holes open to the surface, e.g. with blind holes for holders or similar hollow articles, e.g. vaults, sewer pits
Definitions
- the invention relates to a method for producing a cup-shaped Concrete molding, for example a piece of manhole bottom.
- manhole base pieces which are manufactured as prefabricated parts in concrete factories
- formwork elements for example recess cores
- the inlets and outlets or the associated recess cores not only in their circumferential position on the bottom of the manhole, but also in their height position with respect to the vertical axis of the manhole base and finally also in their number of manhole bottom pieces to vary the bottom of the manhole, in practice almost every one Manhole base piece an individual concrete element.
- Manhole base pieces in small and low versions are often used in the Turning process manufactured.
- the molding device is constructed so that the shape changes during the filling and compacting of the concrete Upside down position, i.e. in a position opposite the installation in the shaft about a horizontal axis rotated by 180 °. After compacting of the concrete by vibrating and pressing then the shape together with the just manufactured manhole base piece turned into the installation position, and that Then remove the bottom of the manhole from the mold.
- Such Manufacturing method is described for example in DE 43 42 518 A1.
- Manhole base pieces in larger and higher versions are usually manufactured according to the overhead process. With this The mold is not only filled with concrete in the overhead position. Rather, the freshly made manhole bottom piece is also upside down unlocked and remains until after the Concrete in this overhead position.
- the overhead method has the advantage of one more precise formation of the socket joint for the subsequent manhole ring. With regard to the overhead method, reference is made to EP 0 454 098 A1 directed.
- Both in the turning process and in the overhead process are the recess cores after removing the formwork from a previous one manufactured manhole bottom piece, i.e. one in the previous cycle manufactured piece of manhole bottom, before filling the concrete for the next manhole bottom piece usually by an operator inserted into the mold cavity by hand.
- this operator can the required recess cores already from one for this provided modular system and near the Have placed the molding device.
- the adjustment and attachment of the Cut-out cores in the desired circumferential and height position in the However, mold cavities take considerable time. This increases the time required to manufacture a manhole bottom piece and lowers thus the number that can be produced per day with this molding device Shaft bottom pieces.
- insert elements for example reinforcement rings or crampons, i.e. So elements that, in contrast to the recess cores in the finished Concrete molding remain and always in the same place in the Mold cavity must be introduced by means of an insertion aid in the Insert mold cavity (see DE 35 07 270 C2).
- the object of the present invention is a method for producing a pot-shaped concrete part, for example one Manhole bottom piece, to indicate which allows the manufacturing of a manhole base piece to reduce the time required and thus the time of number of manhole base pieces of the molding device per unit of time to increase.
- a method for Manufacture of a pot-shaped concrete part for example a manhole base piece, in a mold with a mold axis, the mold a Mold core, a mold jacket and, if desired, a lower sleeve which enclose a mold cavity between them, wherein at least one formwork element, for example at least one Cut-out core during the ongoing production of a previous one Concrete molding on a set-up device on one - related to one Form axis essentially parallel setup axis - on one predetermined circumferential and / or axial position is arranged, and the set-up device after removing the formwork from the previous one Concrete molded part with the form jacket and / or the form core in cover is brought, and the at least one formwork element in this Cover position by means of at least one transfer device to the Mold jacket or / and the mold core is passed.
- at least one formwork element for example at least one Cut-out core during the ongoing production of a previous one Concrete molding on a set-up device on one
- the operator can use the at least one formwork element, i.e. for example the at least one recess core, assemble from a modular system and on the for each Formwork element predetermined circumferential and / or axial position on the Attach the set-up device while at the same time the previous molding is concreted, i.e. the concrete is poured into the prepared mold cavity and compacted there by vibrating and pressing and then that the molded concrete part thus removed and removed for hardening becomes.
- the at least one formwork element i.e. for example the at least one recess core
- the at least one circuit element can be attached to the set-up device in attached or held in various ways:
- At least a formwork element or a part connected to it on the Set-up device can be held by means of a plug connection. It can the connector the formwork element or with this connected part on the set-up device with respect to the set-up axis in a radial Secure in the direction and in the circumferential direction.
- the at least one formwork element or the part connected to this on the set-up device a holding device is held.
- This alternative is particularly advantageous if the formwork elements on the Bracket unit "hung", i.e. the bracket unit in the Setup operation is located above the formwork elements arranged on it.
- the mounting device can, for example, at least one clamping pin comprise, which is preferably hydraulically or pneumatically actuated.
- the mounting device can be a locking device is formed, this locking device preferably comprises at least one locking element, which is biased into a locking position, is spring-loaded, for example.
- the locking element can then by the interaction of control surfaces of the locking element on the one hand and the formwork element or the part connected to it on the other hand or / and can be disengaged from this locking position by means of a power device, the power device, for example, a ring provided with wedge surfaces rotated about an axis substantially parallel to the set-up axis, which acts on a plurality of locking elements.
- the mounting unit can preferably be one over the entire Include circumference of the concrete molding extending retaining ring.
- On this retaining ring can the formwork elements in the circumferential direction can be arranged continuously displaceable.
- this mounting ring it is also an alternative possible on this mounting ring in a predetermined circumferential grid Attachment or mounting positions for the formwork elements or the provided with these connected parts.
- the height or axial position of the formwork element on the set-up device can be easily adjusted as desired, that the at least one formwork element on a mounting bar is adjustable in height can be attached, for example screwed down.
- this mounting bar which can be made of sheet steel, for example, the formwork element can then be attached to the mounting unit are or are gripped by the mounting device.
- the set-up device can be a Include a plurality of bracket arms, their circumferential and / or axial position is essentially adjustable.
- the set-up device can comprise a carriage that on an underground of the manufacturing site, for example the floor of a Production hall that is movable.
- This variant is suitable especially for retrofitting existing molds a molding device according to the invention.
- the set-up device comprises a carriage, the longitudinal a rail that can be moved from a base of the production site, for example the floor of a production hall, has a distance, for example more than 2.00 m, preferably more than 2.50 m, is.
- the set-up device can prevent vertical movement comprise a support body for supporting the at least one formwork element.
- This support body can when retracting the set-up device into the molded jacket, be it due to movement of the molded jacket or be it due to a movement of the set-up device, quasi the presence simulate a mandrel.
- the support body when moving the set-up device onto the mandrel, that too Simulate the presence of the shaped jacket.
- the support body can at the same time the function of the mounting device discussed above take over if on it in the circumferential direction and / or in the height direction a mounting grid for formwork elements is provided.
- the set-up device in the mold shell freed from the mold core are retracted, be it due to a movement of the molded jacket or because of a actual retraction of the set-up device.
- the set-up device freed from the molded jacket Open mold core it is also possible to get the set-up device freed from the molded jacket Open mold core.
- the transfer device comprises a mounting device which, for example, in Form of a clamping device arranged on the mold jacket and / or on the mold core can be executed.
- a clamping device arranged on the mold jacket and / or on the mold core can be executed.
- the clamping device can, for example, be one with a pressure fluid include loadable clamp hose.
- the pressure fluid chamber this
- the clamping hose can extend over the entire circumference of the Mold shell or mold core extend so that all to be transferred Formwork elements are captured simultaneously by the clamping device can.
- the clamping device can also comprise at least one clamping pin.
- the clamping hose or the clamping pin can be in a side wall a circumferential groove of the mold jacket or the mold core can be arranged, in which the at least one formwork element or with this connected part, such as the mounting bar, are inserted can.
- This circumferential groove does not necessarily need to be over to extend the entire circumference of the mold shell or mold core. Rather, it is also possible, particularly in the case of the raster solution, to have one A plurality of vertical grooves arranged distributed in the circumferential direction to provide, the circumferential distribution preferably the desired Corresponds to the circumferential grid.
- the holding device can also have at least one on the molded jacket or form core comprising clamping hooks displaceable in the radial direction, which encompasses the associated formwork element or its mounting strip and by means of a movement in the radial direction against the associated one Side wall of the mold core or mold jacket pulls.
- the clamp hook can encompass the formwork element or its mounting bar on the outside.
- the hook element it is also possible for the hook element to have an elongated one Penetration of the shell element or its mounting strip, wherein a longitudinal end of this opening is expanded, so that the hook element can pass through them easily, and that each other longitudinal end is narrowed, so that the hook element after a relative movement of the hook element and through hole engage behind an edge of this narrowed longitudinal end of the through hole and the formwork element or the assembly bar when pulling back in the radial direction against the mold core or the mold jacket can pull.
- the set-up device can be rotatable. This does not always have to be the case the entire set-up device can be rotated. Especially with the Formation of the set-up device with a plurality of mounting arms Rather, it is sufficient if these arms can be pivoted. This Rotatability or pivotability can be used for this purpose, for example that the operator's setup is always in position returns to where the next formwork element is to be arranged. The operator so does not need to walk around the setup, what helps to reduce set-up times.
- a display device can also be provided, which indicates the position at which the next formwork element is to be arranged is.
- a control device can be provided which Manufacturing process including the delivery of at least one Formwork element controls by means of the set-up device, preferably controls fully automatically.
- the Invention also a device for manufacturing a pot-shaped concrete part, especially a piece of manhole bottom.
- the Training of this device according to the invention its training opportunities, as well as the discussion of the advantages that can be achieved with it referred to the above discussion of the method according to the invention.
- Fig. 1 is a plant according to the invention for the production of molded concrete parts generally designated 10. It serves in particular for Production of pot-shaped concrete parts using the overhead process.
- FIG. 3 is an example of such a pot-shaped concrete molded part Shaft bottom piece 12 shown in plan view.
- the manhole base piece 12 comprises a pot bottom 12a and one up from it, i.e. from the Out of the drawing plane, protruding pot wall 12b.
- a main channel 12c runs in the pot bottom 12a, into which a side channel 12d opens as an inlet.
- the main channel 12c stands via an inflow opening 12e with an inlet line, not shown, and via a drain opening 12f with a likewise not shown Drain pipe in connection.
- the side channel 12d stands in an analogous manner via an inflow opening 12g with another, also not shown Inlet line in connection.
- the flow directions in the main channel 12c or secondary channel 12d are indicated in FIG. 3 by arrows.
- the main channel 12c extends from its Inlet 12e to its outlet 12f, so that this can also be done via the secondary channel 12d to be able to absorb incoming liquid volumes. Therefore, all point three openings 12e, 12f and 12g have a different diameter.
- the main trough 12c takes place in the manhole bottom piece 12 a curved course, depending on the local conditions and requirements of the sewage pipe is predetermined, the part of which Manhole base piece 12 forms. The circumferential position also depends accordingly and the height position of the inlet opening 12g of the secondary channel 12d of the respective local conditions and requirements.
- inlet or outlet openings 12e, 12f and 12g must namely in the from the jacket 14, from the lower sleeve 15th (see detailed view) and the mold cavity 18 formed by the mold core 16 (see Fig. 1) recess cores 20 with one of the desired location of the corresponding opening and circumferential position become. So far, this has been done after demoulding an im preceding work cycle of manhole base 12, i.e. after the mold jacket 14 to form the mold cavity 18 again the mandrel 16 lowered into the position shown in dashed lines in FIG.
- the set-up device 22 is initially shown in horizontal direction in vertical alignment with the shaped jacket 14 or Move mold core 16.
- the embodiment according to FIG. 1 happens this by means of a transport carriage 22a, the wheels or rollers 22b of which have such a distance from each other that they are next to the Mold cavity 18 can move past this.
- the molded jacket is then used 14 lowered by means of the lifting device 10d until the set-up device 22 is completely accommodated in its interior 14a.
- a takeover device 24 is actuated, which the recess cores 20 secures inside the shaped jacket 14.
- the Molded jacket 14 again lifted from the set-up device 22, the Notch cores 20 from a mounting ring 22c of the set-up device 22 be solved.
- the shaped jacket 14 to form the Mold cavity 18 lowered onto the mandrel 16.
- the insertion of the set-up device 22 into the Interior 14a of the shell 14 also by a vertical movement of the Setup 22 are accomplished.
- the carriage 22a for example, be equipped with a lifting device.
- the set-up device 22 can be considered a vertical movement on the mandrel 16, be it before or after lowering the shaped jacket 14 in dashed lines in FIG. 1 position shown.
- the Setup 22 will be discussed below on the occasion of the Turning method are discussed in more detail with reference to FIG. 2.
- the recess cores 20 on the mounting ring 22c are arranged by means of mounting strips 32 on which the actual Notch cores 20 attached in a desired height position are. In the further description, however, is not between the recess cores 20 or the mounting strips bearing these become.
- a main difference of the manufacturing system 110 shown in FIG. 2 of manhole base pieces in the turning process exists compared to the 1 in that the molded jacket 114 and the mandrel 116 are usually continuously connected and therefore the recess cores 120 necessarily into the mold cavity 118 must be lowered.
- the set-up device 122 carries this through a "hanging" training bill, compared to the "standing" design of the set-up device 22 according to FIG. 1. "hanging” in that the recess cores 120 on the retainer ring 122c of the Setup 122 are suspended, i.e. from this down protrude.
- the mounting ring 122c on the carriage 122a is the Set-up device 122 suspended, which runs in horizontal rails 122d.
- the rails 122d are preferably spaced apart from one another from underground U, i.e. a distance of more than 2.00 m, preferably of more than 2.50 m.
- the set-up device 122 After the set-up device 122 in a horizontal movement H in vertical registration with the mold cavity 118, it will lowered into the mold cavity 18 by means of a vertical movement V, and the recess cores 120 from the takeover device 124 in the mold cavity 118 taken over. To enable this vertical movement V is the mounting ring 122c with the carriage 122a over one Telescopic arm 122e connected.
- FIG. 2 also shows a bearing 126 for prepared recess cores 120 and a work table 128, on which the recess cores 120 can be prepared for attachment to the set-up device 122. If an operator has a certain recess core on the Bracket ring 122c in the desired circumferential and height position arranged, it can do so by making an appropriate entry on a Acknowledge control unit 130. The control unit 130 can then Specifications for the one to be placed next on the set-up device 122 Display recess core 120 and the retaining ring 122c twist about a vertical axis so that the operator the correct circumferential position for this next recess core 120 returns.
- the control unit 130 acknowledges before filling and compressing the Concrete in the mold cavity 118 and the demoulding of the previous one Manhole bottom piece is finished; so the work cycle of the manufacturing plant 110 after stripping the manhole base without interruption continue running right away. Otherwise the manufacturing process interrupted and only as a result of the acknowledgment for the last required Cutout core started again.
- a preparation table 123 can be provided for work.
- the worktop 123a of this preparation table 123 can be operated by means of a Power device 123b, for example a pneumatic and / or hydraulic actuatable cylinder-piston unit, between one essentially horizontal preparatory position and a substantially vertical mounting position be pivoted.
- a Power device 123b for example a pneumatic and / or hydraulic actuatable cylinder-piston unit
- the set-up device In the embodiment shown in FIG. 2a, 122 ' is similar to that Embodiment according to FIG. 2 moving device movable along a crane rail with a mounting ring 122c 'for "standing" arrangement of the Recess cores 122 similar to the embodiment shown in FIG. 1.
- the production system 110 also corresponds to the Plant parts 10a, 10b and 10c according to FIG. 1 via a concrete loading device, has a pressing device and a vibrating device, it also goes without saying that the production system 10 according to FIG. 1 with a control unit corresponding to control unit 130 according to FIG. 2 can be equipped and that the mounting ring 22c on the Carriage 22a under the control of this control unit by one vertical Axis can be arranged rotatably.
- FIG. 4a shows a first embodiment variant of a mounting device 40 shown, such as on the mounting ring 22c of the set-up device 22 according to FIG. 1 can be used.
- the bracket device 40 designed as a plug connection.
- This is in the lower end of the mounting bar 32 carrying the recess core 20 a
- Longitudinal groove 32a is introduced into which a plug finger 42a of a plug head 42 can intervene.
- the webs 32b laterally delimiting the groove 32a, the interact with side surfaces of the insertion finger 42a is a shift the mounting bar 32 prevented in the circumferential direction.
- a movement the mounting bar 32 is radially outwards by the mounting finger 42a prevented.
- the plug head 42 has a support element 42b which also makes a movement radially inwards impossible.
- This backup the mounting bar 32 both in the radial direction and in the circumferential direction could alternatively also by forming the groove 32a and Insert finger 42a in the form of a dovetail guide become.
- the plug head 42 can on the peripheral edge of a circular disk-shaped mounting plate 22c '(see Fig. 4a), at the outer end of a mounting spoke 22b "(see FIG. 4c) or also on the peripheral edge of a mounting ring 22c (see Fig. 4d) may be arranged.
- Analog plug heads 142 can also be used in the hanging arrangement of the Recess cores 120 or their mounting strips 132 on the mounting ring 122c of the set-up device 122 can be used, such as this is shown in Fig. 5. However, in this case care must be taken that the mounting bar 132 is not out of engagement with the Plug head 142 can reach.
- the holder device 140 5 a clamping pin 144 is provided, which is in a recess 142c of the plug head 142 is guided and, for example, pneumatically or / and be pressed hydraulically against the mounting bar 132 can.
- the mounting device can also be designed as a locking device 240 be, as shown in Figs. 6a and 6b.
- a locking element 246 slidably performed that to the left by means of a coil spring 246a in Fig. 6a is biased.
- the head 246b of the locking pin has a taper 246c against which the free end of the mounting bar 232 at its Introduce into the plug head 242 and so the locking pin 246 against Preloads the spring 246a in Fig. 6a to the right. Is the Mounting bar 232 fully inserted into the plug head 242, so the Lock pin 246 due to its spring bias in a through hole 232c the mounting bar fall and thus snapped into the mounting bar 232 in the Plug head 242.
- a control ring 246d with a control surface 246e, which cooperates with an end bead 246f of the locking pin 246.
- the locking pin 246 is due to the Interaction of the control surface 246e with the end bead 246f the bias of the spring 246a withdrawn to the right in Fig. 6a, and releases the mounting bar 232.
- the one as a takeover device 24 shows mounting device 340 formed on a molded jacket 14, is this mounting device 340 as a clamping device with a Clamping hose 348 executed, the mounting bar 332 against one Presses ring flange 14b of the molded jacket 14.
- the pressure hose 348 can be used hydraulically or pneumatically to exert the clamping action be expanded.
- the pressure hose 348 can do this from a relative dimensionally stable, but still to achieve the clamping effect be made elastically deformable material, for example a relative hard rubber compound.
- Another pressure hose 350 is located below the pressure hose 348 arranged, which can also be expanded hydraulically and / or pneumatically.
- This pressure hose 350 has the function of the circumferential groove 14c of the shaped jacket 14, between the side wall 14d and the ring flange 14b is formed where there is no mounting strip 332 in this annular groove 14c is inserted, against the penetration of concrete into this annular groove 14c Filling the mold cavity 18 to protect with concrete.
- the Pressure hose 350 can be expanded to a relatively large extent. It recommends therefore, him from a relatively elastic material, such as one soft rubber compound.
- the holder device 440 according to FIG. 8 differs from that 7 mainly by the fact that the there only pressure hose 448 provided both the clamping effect of the Pressure hose 348 as well as the sealing effect of the pressure hose 350 of the embodiment according to FIG. 7 takes over. Moreover, the pressure hose 448 arranged in the region of the ring flange 14b of the shaped jacket 14 and not in the area of its side wall 14d.
- the Holding device designed as a locking device 540.
- a sliding ring 552 which can be actuated via a control lug 552a in one Circumferential groove 14e of the shaped jacket 14 added.
- locking tabs 552b are provided, which in associated locking recesses 532d of the mounting strips 532 introduced can be.
- the assembly bar 532 enters the direction indicated by an arrow Area of a release portion 552c of the control ring 552 in which the cross-sections of control ring 552 and mounting bar 532 in 9b do not overlap, so that the mounting bar 532 can be withdrawn from the mounting device 540.
- an arrow Area of a release portion 552c of the control ring 552 in which the cross-sections of control ring 552 and mounting bar 532 in 9b do not overlap so that the mounting bar 532 can be withdrawn from the mounting device 540.
- a bracket device 640 in which such a rasterized design is realized is shown in Figs. 10a and 10b.
- Fig. 10b sees, a plurality of are distributed in the circumferential direction in the mold jacket 14 arranged recesses 14c 'formed in the mounting rails 632 can be introduced.
- Each insertion recess 14c ' is a clamping element 644 assigned that hydraulically and / or pneumatically against the Assembly bar 632 can be pressed.
- a sealing pin 656 is also provided which Plug recess 14c 'under the influence of a spring preload 656a normally closed, but when inserting the assembly bar 632 from this can be pushed back when the mounting bar 632 against a control bevel 656b of the sealing pin 656a starts.
- 11a and 11b is the mounting device 740 designed as a clamp hook connection.
- the Mounting bar 732 an elongated hole 732e with an enlarged end 732f and a narrowed end 732g is provided.
- a clamping hook element which is adjustable in the radial direction R.
- the in the interior 14a of the shell 14 protruding part of the clamping hook element 760 includes one Pin 760a, whose outer diameter is dimensioned slightly smaller than the width of the narrowed portion 732g of the elongated hole 732e and one End plate 760b, whose outer diameter is slightly smaller is as the width of the enlarged portion 732f of the elongated hole 732e, however, significantly larger than the width of the narrowed portion 732g.
- the extended one Section 732f of the elongated hole 732e in radial alignment with the receptacle 14e for the clamping hook element 760 this becomes the clamping hook element 760 by means of a preferably pneumatically or hydraulically operated Power device, through the opening 14e and the elongated hole 732e in Fig. 11b shifted to the right until a stop 760c on the outer peripheral surface of the shaped jacket 14 is present. If the mounting bar 732 in Fig. 11b shifted further upward, the narrowed section 732g arrives of the elongated hole 732b in engagement with the pin 760a of the clamping hook element 760.
- the clamping hook element 760 is again radially outwards, i.e. retracted to the left in FIG. 11b, so that the mounting strip 732 by means of the end plate 760b against the side wall 14d of the molding jacket 14 is pressed.
- Steps performed in reverse order are those described above Steps performed in reverse order.
- FIG. 12 is only intended to show that the set-up device 22 does not necessarily have a circumferential mounting ring corresponding to the retaining ring 22c shown in FIG. 1, but that it is also possible to have a plurality of support arms to be provided independently of one another normally in vertical axis extending setup axis r can be pivoted and if desired also independently in the direction of the setup axis r, i.e. normally in the vertical direction.
- bracket arms 22f On the free ends of these bracket arms 22f can be bracket devices for the arrangement of recess cores 20 or their mounting strips 32 may be provided.
- the main channel 12c and the Secondary channel 12d and, if desired, the rest of the bottom 12a and if necessary, even part of the inner surface of the side wall 12b of the Can be provided with a lining, to protect the concrete from attack by aggressive wastewater.
- These linings can for example be made of bricks, tiles, tiles or be made of plastic. These linings can also be used prepared the set-up device and by means of this set-up device in the Mold cavity 18 are introduced.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Manufacturing Of Tubular Articles Or Embedded Moulded Articles (AREA)
- Moulds, Cores, Or Mandrels (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Fertigen eines topfförmigen Betonformteils, beispielsweise eines Schachtbodenstücks.The invention relates to a method for producing a cup-shaped Concrete molding, for example a piece of manhole bottom.
In Abwasserleitungen sind üblicherweise in gewissen Abständen Zugangsschächte vorgesehen. Da die einzelnen Abschnitte des Leitungsstrangs zur Erleichterung der Wartung immer gerade verlaufen müssen, dienen diese Zugangsschächte dazu, Richtungsänderungen der Abwasserleitung zu ermöglichen. Außerdem können in diese Zugangsschächte weitere Abwasser-Zuläufe münden. Die Zu- und Abläufe zu diesen Zugangsschächten sind im Regelfall im untersten Betonteil des Schachts, dem topfförmigen Schachtbodenstück, vorgesehen.In sewers, there are usually access shafts at certain intervals intended. Since the individual sections of the wiring harness for Facilitation of maintenance must always be straight, they serve Access shafts to enable changes in the direction of the sewage pipe. In addition, additional wastewater inlets can be placed in these access shafts lead. The inflows and outflows to these access shafts are in As a rule in the lowest concrete part of the shaft, the cup-shaped part of the shaft bottom, intended.
Für diese Zu- und Abläufe müssen bei der Fertigung der Schachtbodenstücke, die in Betonfabriken als Fertigteile hergestellt werden, entsprechende Schalungselemente, beispielsweise Aussparungskerne, in den zur Herstellung des Schachtbodenstücks vorgesehenen Formhohlraum eingebracht werden. Da die Zu- und Abläufe bzw. die zugehörigen Aussparungskerne nicht nur in ihrer Umfangsposition am Schachtbodenstück, sondern auch in ihrer Höhenposition bezüglich der Hochachse des Schachtbodenstücks und schließlich auch in ihrer Anzahl von Schachtbodenstück zu Schachtbodenstück variieren, ist in der Praxis nahezu jedes Schachtbodenstück ein individuelles Betonelement.For these inflows and outflows during the manufacture of the manhole base pieces, which are manufactured as prefabricated parts in concrete factories, corresponding formwork elements, for example recess cores, in the mold cavity provided for the manufacture of the manhole bottom piece be introduced. Because the inlets and outlets or the associated recess cores not only in their circumferential position on the bottom of the manhole, but also in their height position with respect to the vertical axis of the manhole base and finally also in their number of manhole bottom pieces to vary the bottom of the manhole, in practice almost every one Manhole base piece an individual concrete element.
Zur Fertigung von Schachtbodenstücken werden im Stand der Technik üblicherweise zwei Verfahren eingesetzt, nämlich das Wende-Verfahren und das Überkopf-Verfahren: In the state of the art, manhole base pieces are manufactured Usually two methods are used, namely the turning method and the overhead method:
Schachtbodenstücke in kleiner und niedriger Ausführung werden vielfach im Wende-Verfahren hergestellt. Die Formeinrichtung ist dabei so aufgebaut, dass sich die Form während des Einfüllens und Verdichtens des Betons in Überkopflage befindet, d.h. in einer gegenüber der Einbaulage im Schacht um eine horizontale Achse um 180° gedrehten Lage. Nach dem Verdichten des Betons durch Vibrieren und Pressen wird dann die Form samt dem gerade gefertigten Schachtbodenstück in die Einbaulage gewendet, und das Schachtbodenstück anschließend aus der Form entschalt. Eine solche Fertigungsweise ist beispielsweise in der DE 43 42 518 A1 beschrieben.Manhole base pieces in small and low versions are often used in the Turning process manufactured. The molding device is constructed so that the shape changes during the filling and compacting of the concrete Upside down position, i.e. in a position opposite the installation in the shaft about a horizontal axis rotated by 180 °. After compacting of the concrete by vibrating and pressing then the shape together with the just manufactured manhole base piece turned into the installation position, and that Then remove the bottom of the manhole from the mold. Such Manufacturing method is described for example in DE 43 42 518 A1.
Schachtbodenstücke in größerer und höherer Ausführung werden hingegen üblicherweise gemäß dem Überkopf-Verfahren gefertigt. Bei diesem Verfahren wird die Form nicht nur in Überkopflage mit Beton befüllt. Vielmehr wird das frisch gefertigte Schachtbodenstück auch in Überkopflage entschalt und verbleibt bis nach dem vollständigen Aushärten des Betons in dieser Überkopflage. Das Überkopf-Verfahren hat den Vorteil einer präziseren Ausbildung der Muffenfügung für den anschließenden Schachtring. Bezüglich des Überkopf-Verfahrens sei auf die EP 0 454 098 A1 verwiesen.Manhole base pieces in larger and higher versions, however, are usually manufactured according to the overhead process. With this The mold is not only filled with concrete in the overhead position. Rather, the freshly made manhole bottom piece is also upside down unlocked and remains until after the Concrete in this overhead position. The overhead method has the advantage of one more precise formation of the socket joint for the subsequent manhole ring. With regard to the overhead method, reference is made to EP 0 454 098 A1 directed.
Sowohl bei dem Wende-Verfahren als auch bei dem Überkopf-Verfahren werden die Aussparungskerne nach der Entschalung eines vorhergehend gefertigten Schachtbodenstücks, d.h. eines im vorhergehenden Arbeitszyklus gefertigten Schachtbodenstücks, vor dem Einfüllen des Betons für das nächste Schachtbodenstück üblicherweise von einer Bedienungsperson von Hand in den Formhohlraum eingebracht. Zwar kann diese Bedienungsperson die erforderlichen Aussparungskerne bereits aus einem hierfür vorgesehenen Baukastensystem zusammengesetzt und in der Nähe der Formeinrichtung abgelegt haben. Die Justierung und Befestigung der Aussparungskerne in der gewünschten Umfangs- und Höhenposition im Formhohlraum nehmen jedoch erhebliche Zeit in Anspruch. Dies erhöht die zur Fertigung eines Schachtbodenstücks erforderliche Zeitdauer und senkt somit die Anzahl der mit dieser Formeinrichtung pro Tag herstellbaren Schachtbodenstücke.Both in the turning process and in the overhead process are the recess cores after removing the formwork from a previous one manufactured manhole bottom piece, i.e. one in the previous cycle manufactured piece of manhole bottom, before filling the concrete for the next manhole bottom piece usually by an operator inserted into the mold cavity by hand. Although this operator can the required recess cores already from one for this provided modular system and near the Have placed the molding device. The adjustment and attachment of the Cut-out cores in the desired circumferential and height position in the However, mold cavities take considerable time. This increases the time required to manufacture a manhole bottom piece and lowers thus the number that can be produced per day with this molding device Shaft bottom pieces.
Da für die Fertigung von Schachtbodenstücken sowohl im Wende-Verfahren als auch im Überkopf-Verfahren vorzugsweise Fertigungsautomaten eingesetzt werden, muss der Arbeitszyklus dieser Fertigungsautomaten nach dem Entschalen des vorhergehenden Schachtbodenstücks und vor dem Einfüllen des Betons für das nächste Schachtbodenstück der automatische Ablauf unterbrochen werden, um die Aussparungskerne in den Formhohlraum einbringen zu können. Dies ist erforderlich, da die Zeit, die die Bedienungsperson zum Einbringen der Aussparungskerne in den Formhohlraum benötigt, von Schachtbodenstück zu Schachtbodenstück erheblich variieren kann. Anschließend muss die Bedienungsperson den automatischen Fertigungsablauf wieder starten.As for the manufacture of manhole base pieces both in the turning process as well as in the overhead process preferably used automatic machines the working cycle of these automatic manufacturing machines must be Demould the previous section of the manhole and before filling of the concrete for the next manhole base section, the automatic process interrupted to the recess cores in the mold cavity to be able to contribute. This is necessary because the time the Operator for inserting the recess cores into the mold cavity required, significantly from the bottom of the manhole to the bottom of the manhole can vary. Then the operator must automatically Start the production process again.
Von der Fertigung ringförmiger Betonformteile, wie Schachtringen, ist es bekannt, Einlegelemente, beispielsweise Bewehrungsringe oder Steigeisen, d.h. also Elemente, die im Gegenteil zu den Aussparungskernen im fertigen Betonformteil verbleiben und überdies immer an der gleichen Stelle in den Formhohlraum eingebracht werden müssen, mittels einer Einleghilfe in den Formhohlraum einzuführen (siehe DE 35 07 270 C2).It is from the production of ring-shaped concrete parts, such as manhole rings known, insert elements, for example reinforcement rings or crampons, i.e. So elements that, in contrast to the recess cores in the finished Concrete molding remain and always in the same place in the Mold cavity must be introduced by means of an insertion aid in the Insert mold cavity (see DE 35 07 270 C2).
Demgegenüber ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zum Fertigen eines topfförmigen Betonformteils, beispielsweise eines Schachtbodenstücks, anzugeben, welches es erlaubt, die zur Fertigung eines Schachtbodenstücks benötigte Zeit zu reduzieren und somit die von der Formeinrichtung pro Zeiteinheit gefertigte Anzahl von Schachtbodenstücken zu erhöhen.In contrast, the object of the present invention is a method for producing a pot-shaped concrete part, for example one Manhole bottom piece, to indicate which allows the manufacturing of a manhole base piece to reduce the time required and thus the time of number of manhole base pieces of the molding device per unit of time to increase.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Verfahren zum Fertigen eines topfförmigen Betonformteils, beispielsweise eines Schachtbodenstücks, in einer Form mit einer Formachse, wobei die Form einen Formkern, einen Formmantel und gewünschtenfalls eine Untermuffe umfasst, welche zwischen sich einen Formhohlraum einschließen, wobei wenigstens ein Schalungselement, beispielsweise wenigstens ein Aussparungskern, während der laufenden Fertigung eines vorhergehenden Betonformteils an einer Rüstvorrichtung an einer - bezogen auf eine zur Formachse im Wesentlichen parallel verlaufende Rüstachse - an einer vorbestimmten Umfangs- oder/und Axialposition angeordnet wird, und wobei die Rüstvorrichtung nach dem Entschalen des vorhergehenden Betonformteils mit dem Formmantel oder/und dem Formkern in Deckung gebracht wird, und das wenigstens eine Schalungselement in dieser Deckungsstellung mittels wenigstens einer Übergabevorrichtung an den Formmantel oder/und den Formkern übergeben wird.This object is achieved by a method for Manufacture of a pot-shaped concrete part, for example a manhole base piece, in a mold with a mold axis, the mold a Mold core, a mold jacket and, if desired, a lower sleeve which enclose a mold cavity between them, wherein at least one formwork element, for example at least one Cut-out core during the ongoing production of a previous one Concrete molding on a set-up device on one - related to one Form axis essentially parallel setup axis - on one predetermined circumferential and / or axial position is arranged, and the set-up device after removing the formwork from the previous one Concrete molded part with the form jacket and / or the form core in cover is brought, and the at least one formwork element in this Cover position by means of at least one transfer device to the Mold jacket or / and the mold core is passed.
Erfindungsgemäß kann die Bedienungsperson das wenigstens eine Schalungselement, d.h. beispielsweise den wenigstens einen Aussparungskern, aus einem Baukastensystem zusammenfügen und an der für das jeweilige Schalungselement vorbestimmten Umfangs- oder/und Axialposition an der Rüstvorrichtung anbringen, während gleichzeitig das vorhergehende Formteil betoniert wird, d.h. der Beton in den vorbereiteten Formhohlraum eingefüllt und dort durch Vibrieren und Pressen verdichtet wird und anschließend das so gefertigte Betonformteil entschalt und zum Aushärten abtransportiert wird. Hierdurch können zwei relativ zeitaufwendige Arbeitsphasen bei der Herstellung des Betonformteils parallel geschaltet werden, die bei den Verfahren des Stands der Technik seriell bzw. nacheinander abgearbeitet werden mussten, nämlich zum einen das Einfüllen und Verdichten des Betons mit anschließender Entschalung des Betonformteils und zum anderen die Anordnung der Schalungselemente in der jeweils gewünschten Umfangs- oder/und Höhenposition. Nach dem Entschalen des vorhergehenden Betonformteils kann die erfindungsgemäß vorbereitete Rüstvorrichtung die an ihr angeordneten Schalungselemente automatisch an den Formmantel oder/und dem Formkern übergeben. Hierzu ist aufgrund der Möglichkeit der Automatisierung dieses Arbeitsschritts nur relativ wenig Zeit erforderlich. Insgesamt kann daher durch die Parallelisierung zweier zeitintensiver Arbeitsphasen erheblich an Zykluszeit eingespart werden, so dass mit der Formeinrichtung pro Zeiteinheit mehr Betonformteile gefertigt werden können.According to the invention, the operator can use the at least one formwork element, i.e. for example the at least one recess core, assemble from a modular system and on the for each Formwork element predetermined circumferential and / or axial position on the Attach the set-up device while at the same time the previous molding is concreted, i.e. the concrete is poured into the prepared mold cavity and compacted there by vibrating and pressing and then that the molded concrete part thus removed and removed for hardening becomes. This allows two relatively time-consuming work phases in the Manufacture of the concrete part to be connected in parallel, which at the Processes of the prior art processed in series or in succession had to be, namely filling and compacting the Concrete with subsequent shuttering of the concrete part and the other the arrangement of the formwork elements in the desired Circumferential or / and height position. After stripping the previous one Concrete molding can be prepared according to the invention Setting up the formwork elements arranged on it automatically hand over the mold jacket and / or the mold core. This is due to the Possibility to automate this step relatively little time required. Overall, therefore, by parallelizing two time-consuming work phases can be saved considerably in cycle time, so that with the molding device more concrete moldings are produced per unit of time can be.
Da das Einfüllen des Betons in den Formhohlraum, dessen Verdichten und das anschließende Entschalen des gefertigten Betonformteils üblicherweise mehr Zeit in Anspruch nimmt als die Bestückung der Rüstvorrichtung mit dem wenigstens einen Schalungselement, kann der Betrieb der Formungsanlage im Normalfall vollautomatisch durchlaufen. Lediglich dann, wenn es einmal bei der Bestückung der Rüstvorrichtung zu Problemen kommen sollte, braucht die Formungsanlage von der Bedienungsperson angehalten und nach Ausräumen der Probleme erneut gestartet zu werden.Since the filling of the concrete in the mold cavity, its compression and the subsequent demoulding of the finished concrete part usually takes more time than equipping the set-up device the at least one formwork element, the operation of the molding system normally run fully automatically. Only if it is problems arise when equipping the set-up device the molding machine should be stopped by the operator and to be started again after the problems have been resolved.
Die Schalungselemente können an der Rüstvorrichtung grundsätzlich an einer beliebigen Umfangs- oder/und Axialposition im Wesentlichen stufenlos verschiebbar anordenbar sein. In der Praxis reicht es jedoch aus, wenn für die Anordnung der Schalenelemente ein Raster vorgesehen ist, d.h. wenn diese Schalenelemente an der Rüstvorrichtung nur an bestimmten Umfangs-oder/und Höhenpositionen angeordnet werden können, die voneinander einen vorbestimmten Rasterabstand aufweisen. In der Praxis hat sich gezeigt, dass bei Betonformteilen mit kreisförmigen Querschnitt in Umfangsrichtung ein Rasterabstand von etwa 5 gon (360° = 400 gon) ausreicht. Bei einem Innendurchmesser des topfförmigen Betonformteils von etwa 1 m entsprechen 5 gon einem Rasterabstand von etwa 4 cm. In der Höhen- bzw. Axialrichtung wird man erfahrungsgemäß einen Rasterabstand von 1 cm bis 2 cm vorsehen, um ein Gefälle der Rohrleitung von 1-2% realisieren zu können.The formwork elements can in principle on the set-up device any circumferential and / or axial position essentially continuously can be slidably arranged. In practice, however, it is sufficient if for the arrangement of the shell elements is provided in a grid, i.e. if these shell elements on the set-up device only on certain circumferential and / or Height positions can be arranged from each other have a predetermined grid spacing. In practice it has shown that in concrete parts with circular cross section in Circumferential direction a grid spacing of about 5 gon (360 ° = 400 gon) sufficient. With an inner diameter of the pot-shaped concrete part of about 1 m corresponds to 5 gon a grid spacing of about 4 cm. In the Experience has shown that the height or axial direction becomes a grid spacing from 1 cm to 2 cm to ensure a gradient of 1-2% to be able to realize.
Das wenigstens eine Schaltungselement kann an der Rüstvorrichtung in verschiedener Art und Weise angebracht bzw. von dieser gehalten werden: The at least one circuit element can be attached to the set-up device in attached or held in various ways:
Gemäß einer konstruktiv besonders einfachen Lösung kann das wenigstens eine Schalungselement oder ein mit diesem verbundenes Teil an der Rüstvorrichtung mittels einer Steckverbindung gehalten werden. Dabei kann die Steckverbindung das Schalungselement bzw. das mit diesem verbundene Teil an der Rüstvorrichtung bezüglich der Rüstachse in radialer Richtung und in Umfangsrichtung sichern.According to a structurally particularly simple solution, at least a formwork element or a part connected to it on the Set-up device can be held by means of a plug connection. It can the connector the formwork element or with this connected part on the set-up device with respect to the set-up axis in a radial Secure in the direction and in the circumferential direction.
Alternativ ist es jedoch auch möglich, dass das wenigstens eine Schalungselement oder das mit diesem verbundene Teil an der Rüstvorrichtung mittels einer Halterungsvorrichtung gehalten wird. Diese Ausführungsalternative ist insbesondere dann von Vorteil, wenn die Verschalungselemente an der Halterungseinheit "aufgehängt" werden, d.h. sich die Halterungseinheit im Rüstbetrieb oberhalb der daran angeordneten Schalungselemente befindet.Alternatively, however, it is also possible for the at least one formwork element or the part connected to this on the set-up device a holding device is held. This alternative is particularly advantageous if the formwork elements on the Bracket unit "hung", i.e. the bracket unit in the Setup operation is located above the formwork elements arranged on it.
Die Halterungsvorrichtung kann beispielsweise wenigstens einen Klemmstift umfassen, der vorzugsweise hydraulisch oder pneumatisch betätigbar ist. Es ist jedoch auch möglich, dass die Halterungsvorrichtung als Rastvorrichtung ausgebildet ist, wobei diese Rastvorrichtung vorzugsweise wenigstens ein Rastelement umfasst, welches in eine Raststellung vorgespannt, beispielsweise federvorgespannt ist. Das Rastelement kann dann durch Zusammenwirken von Steuerflächen des Rastelements einerseits und des Schalungselements bzw. des mit diesem verbundenen Teils andererseits oder/und mittels eines Kraftgeräts aus dieser Raststellung ausrückbar ist, wobei das Kraftgerät beispielsweise einen mit Keilflächen versehenen Ring um eine zur Rüstachse im Wesentlichen parallele Achse verdreht, welcher auf eine Mehrzahl von Rastelementen einwirkt.The mounting device can, for example, at least one clamping pin comprise, which is preferably hydraulically or pneumatically actuated. However, it is also possible for the mounting device to be a locking device is formed, this locking device preferably comprises at least one locking element, which is biased into a locking position, is spring-loaded, for example. The locking element can then by the interaction of control surfaces of the locking element on the one hand and the formwork element or the part connected to it on the other hand or / and can be disengaged from this locking position by means of a power device, the power device, for example, a ring provided with wedge surfaces rotated about an axis substantially parallel to the set-up axis, which acts on a plurality of locking elements.
Die Halterungseinheit kann vorzugsweise einen sich über den gesamten Umfang des Betonformteils ertreckenden Halterungsring umfassen. An diesem Halterungsring können die Schalungselemente in Umfangsrichtung stufenlos verschiebbar angeordnet werden. Alternativ ist es jedoch auch möglich, an diesem Halterungsring in einem vorbestimmten Umfangsraster Aufsteck- bzw. Halterungspositionen für die Schalungselemente bzw. die mit diesen verbundenen Teile vorzusehen.The mounting unit can preferably be one over the entire Include circumference of the concrete molding extending retaining ring. On this retaining ring can the formwork elements in the circumferential direction can be arranged continuously displaceable. However, it is also an alternative possible on this mounting ring in a predetermined circumferential grid Attachment or mounting positions for the formwork elements or the provided with these connected parts.
Die Höhen- bzw. Axialposition des Schalungselements an der Rüstvorrichtung kann dadurch in einfacher Weise wie gewünscht eingestellt werden, dass das wenigstens eine Schalungselement an einer Montageleiste höhenveränderlich anbringbar ist, beispielsweise festschraubbar ist. Mit Hilfe dieser Montageleiste, die beispielsweise aus Stahlblech gefertigt sein kann, kann das Schalungselement dann auf die Halterungseinheit aufgesteckt werden bzw. von der Halterungsvorrichtung ergriffen werden.The height or axial position of the formwork element on the set-up device can be easily adjusted as desired, that the at least one formwork element on a mounting bar is adjustable in height can be attached, for example screwed down. With help this mounting bar, which can be made of sheet steel, for example, the formwork element can then be attached to the mounting unit are or are gripped by the mounting device.
In einer weiteren Ausführungsalternative kann die Rüstvorrichtung eine Mehrzahl von Halterungsarmen umfassen, deren Umfangs- oder/und Axialposition im Wesentlichen beliebig einstellbar ist.In a further alternative embodiment, the set-up device can be a Include a plurality of bracket arms, their circumferential and / or axial position is essentially adjustable.
Um die an der Rüstvorrichtung üblicherweise über Flur angeordneten Schalungselemente in den üblicherweise unter Flur angeordneten Formhohlraum einbringen zu können, ist in der einfachsten Ausführung eine Aufeinanderfolge einer horizontalen Bewegung und einer vertikalen Bewegung der Schalungselemente erforderlich.Around those usually arranged on the set-up device above the hall Formwork elements in the mold cavity usually arranged under the floor To be able to bring in is in the simplest execution Sequence of a horizontal movement and a vertical one Movement of the formwork elements required.
Zur Realisierung der horizontalen Bewegung des wenigstens einen Schalungselements kann die Rüstvorrichtung einen Wagen umfassen, der auf einem Untergrund des Fertigungsortes, beispielsweise dem Boden einer Fertigungshalle, verfahrbar ist. Diese Ausführungsvariante eignet sich insbesondere für die Nachrüstung bereits bestehender Formeinrichtungen zu einer erfindungsgemäßen Formeinrichtung. Um die Bewegungsfreiheit auf dem Untergrund des Fertigungsortes durch das Vorsehen der Rüstvorrichtung möglichst wenig einschränken zu müssen, kann jedoch alternativ auch vorgesehen sein, dass die Rüstvorrichtung einen Wagen umfasst, der längs einer Schiene verfahrbar ist, die von einem Untergrund des Fertigungsortes, beispielsweise dem Boden einer Fertigungshalle, einen Abstand aufweist, der beispielsweise mehr als 2,00 m, vorzugsweise mehr als 2,50 m, beträgt.To realize the horizontal movement of the at least one Formwork element, the set-up device can comprise a carriage that on an underground of the manufacturing site, for example the floor of a Production hall that is movable. This variant is suitable especially for retrofitting existing molds a molding device according to the invention. To move on the underground of the manufacturing site by providing the set-up device Alternatively, having to restrict as little as possible can be provided that the set-up device comprises a carriage, the longitudinal a rail that can be moved from a base of the production site, for example the floor of a production hall, has a distance, for example more than 2.00 m, preferably more than 2.50 m, is.
Um ein Wegknicken des wenigstens einen Schalungselements aufgrund dessen Eingriff mit dem Formmantel oder/und dem Formkern im Zuge der vertikalen Bewegungsphase verhindern zu können, kann die Rüstvorrichtung einen Stützkörper umfassen zum Abstützen des wenigstens einen Schalungselements. Dieser Stützkörper kann beim Einfahren der Rüstvorrichtung in den Formmantel, sei es aufgrund einer Bewegung des Formmantels oder sei es aufgrund einer Bewegung der Rüstvorrichtung, quasi das Vorhandensein eines Formkerns simulieren. In analoger Weise kann der Stützkörper beim Auffahren der Rüstvorrichtung auf den Formkern aber auch das Vorhandensein des Formmantels simulieren. Der Stützkörper kann gleichzeitig die Funktion der vorstehend diskutierten Halterungsvorrichtung übernehmen, wenn an ihm in Umfangsrichtung oder/und in Höhenrichtung ein Halterungsraster für Schalungselemente vorgesehen ist.To cause the at least one formwork element to buckle its engagement with the mold jacket and / or the mold core in the course of The set-up device can prevent vertical movement comprise a support body for supporting the at least one formwork element. This support body can when retracting the set-up device into the molded jacket, be it due to movement of the molded jacket or be it due to a movement of the set-up device, quasi the presence simulate a mandrel. In an analogous manner, the support body when moving the set-up device onto the mandrel, that too Simulate the presence of the shaped jacket. The support body can at the same time the function of the mounting device discussed above take over if on it in the circumferential direction and / or in the height direction a mounting grid for formwork elements is provided.
Nachzutragen ist an dieser Stelle, dass die vertikale Relativbewegung von Rüstvorrichtung einerseits und Formmantel oder/und Formkern andererseits zur Herbeiführung von deren Deckungsstellung in verschiedener Art und Weise bewerkstelligt werden kann. Beispielsweise kann die Rüstvorrichtung in den vom Formkern und Formmantel gebildeten Formhohlraum eingefahren werden. Auf diese Bewegungsvariante wird man vor allem bei der Fertigung der Betonformteile mittels des Wende-Verfahrens zurückgreifen, da bei den Formeinrichtungen zur Durchführung dieses Wende-Verfahrens Formmantel und Formkern üblicherweise nicht vollkommen voneinander getrennt werden. Aber auch dann, wenn man nach dem Überkopf-Verfahren arbeitet, bei dem Formkern und Formmantel zum Entschalen voneinander getrennt werden, kann die Rüstvorrichtung erst dann mit Formmantel/Formkern in Deckung gebracht werden, wenn der Formmantel und der Formkern zur Bildung des Formhohlraums bereits wieder zusammengefügt worden sind. It should be added at this point that the vertical relative movement of Set-up device on the one hand and mold jacket and / or mold core on the other to bring about their covering position in various ways and Way can be accomplished. For example, the set-up device retracted into the mold cavity formed by the mold core and mold jacket become. This is the type of movement that you will primarily find during production of the molded concrete parts using the turning process, since the Molding devices for carrying out this turning process and mold core are usually not completely separated become. But even if you work overhead, separated from the mold core and mold jacket for demoulding the set-up device can only then be fitted with a mold jacket / mold core Cover is brought when the mold jacket and the mold core to Formation of the mold cavity have already been put together again.
Bei der Herstellung der topfförmigen Betonformteile im Überkopf-Verfahren gibt es dann, wenn man die Rüstvorrichtung mit Formmantel bzw. Formkern zur Deckung bringen möchte, während diese voneinander getrennt sind, weitere Bewegungsvarianten. Beispielsweise kann die Rüstvorrichtung in den vom Formkern befreiten Formmantel eingefahren werden, sei es aufgrund einer Bewegung des Formmantels oder sei es aufgrund einer tatsächlichen Einfahrbewegung der Rüstvorrichtung. In analoger Weise ist es auch möglich, die Rüstvorrichtung auf den vom Formmantel befreiten Formkern aufzufahren.In the manufacture of the pot-shaped concrete parts using the overhead process is there if you have the set-up device with a mold jacket or mold core want to cover while they are separate, further movement variants. For example, the set-up device in the mold shell freed from the mold core are retracted, be it due to a movement of the molded jacket or because of a actual retraction of the set-up device. In an analogous way it is also possible to get the set-up device freed from the molded jacket Open mold core.
In Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass die Übergabevorrichtung eine Halterungsvorrichtung umfasst, welche beispielsweise in Form einer am Formmantel oder/und am Formkern angeordneten Klemmvorrichtung ausgeführt sein kann. Derartige Klemmvorrichtungen lassen sich in konstruktiv einfacher Weise auch auf engem Raum realisieren.In a development of the invention it is proposed that the transfer device comprises a mounting device which, for example, in Form of a clamping device arranged on the mold jacket and / or on the mold core can be executed. Such clamping devices can be realize in a structurally simple manner even in confined spaces.
Die Klemmvorrichtung kann beispielsweise einen mit einem Druckfluid beschickbaren Klemmschlauch umfassen. Die Druckfluidkammer dieses Klemmschlauchs kann sich beispielsweise über den gesamten Umfang des Formmantels bzw. Formkerns erstrecken, so dass alle zu übergebenden Schalungselemente gleichzeitig von der Klemmvorrichtung erfasst werden können. Alternativ ist es jedoch auch möglich, eine Mehrzahl von über den Umfang des Formmantels bzw. Formkerns verteilt angeordneten Klemmschläuchen oder einen in eine Mehrzahl von Druckfluidkammern unterteilten Klemmschlauch einzusetzen.The clamping device can, for example, be one with a pressure fluid include loadable clamp hose. The pressure fluid chamber this For example, the clamping hose can extend over the entire circumference of the Mold shell or mold core extend so that all to be transferred Formwork elements are captured simultaneously by the clamping device can. Alternatively, however, it is also possible to use a plurality of Circumference of the molded jacket or molded core arranged distributed clamping hoses or one divided into a plurality of pressurized fluid chambers Insert clamping hose.
Als Alternative zu dem Klemmschlauch kann die Klemmvorrichtung auch wenigstens einen Klemmstift umfassen.As an alternative to the clamping hose, the clamping device can also comprise at least one clamping pin.
Der Klemmschlauch bzw. der Klemmstift können in einer Seitenwandung einer Umfangsnut des Formmantels bzw. des Formkerns angeordnet sein, in welche das wenigstens eine Schalungselement bzw. das mit dieser verbundene Teil, beispielsweise die Montageleiste, eingesteckt werden kann. Diese Umfangsnut braucht sich dabei nicht notwendigerweise über den gesamten Umfang des Formmantels bzw. Formkerns zu erstrecken. Vielmehr ist es insbesondere bei der Rasterlösung auch möglich, eine Mehrzahl von in Umfangsrichtung verteilt angeordneten Vertikalnuten vorzusehen, deren Umfangsverteilung vorzugsweise dem gewünschten Umfangsraster entspricht.The clamping hose or the clamping pin can be in a side wall a circumferential groove of the mold jacket or the mold core can be arranged, in which the at least one formwork element or with this connected part, such as the mounting bar, are inserted can. This circumferential groove does not necessarily need to be over to extend the entire circumference of the mold shell or mold core. Rather, it is also possible, particularly in the case of the raster solution, to have one A plurality of vertical grooves arranged distributed in the circumferential direction to provide, the circumferential distribution preferably the desired Corresponds to the circumferential grid.
Die Halterungsvorrichtung kann ferner wenigstens einen an dem Formmantel bzw. Formkern in radialer Richtung verlagerbaren Klemmhaken umfassen, der das zugehörige Schalungselement bzw. dessen Montageleiste umgreift und mittels einer Bewegung in radialer Richtung gegen die zugehörige Seitenwand des Formkerns bzw. Formmantels zieht. Der Klemmhaken kann dabei das Schalungselement bzw. dessen Montageleiste außen umgreifen. Alternativ ist es jedoch auch möglich, dass das Hakenelement eine längliche Durchbrechung des Schalenelements bzw. dessen Montageleiste durchsetzt, wobei ein Längsende dieser Durchbrechung erweitert ausgebildet ist, so dass das Hakenelement sie problemlos durchsetzen kann, und wobei das jeweils andere Längsende verengt ausgebildet ist, so dass das Hakenelement nach einer Relativbewegung von Hakenelement und Durchgangsloch einen Rand dieses verengten Längsendes des Durchgangslochs hintergreifen und das Schalungselement bzw. die Montageleiste beim Zurückziehen in radialer Richtung gegen den Formkern bzw. den Formmantel ziehen kann.The holding device can also have at least one on the molded jacket or form core comprising clamping hooks displaceable in the radial direction, which encompasses the associated formwork element or its mounting strip and by means of a movement in the radial direction against the associated one Side wall of the mold core or mold jacket pulls. The clamp hook can encompass the formwork element or its mounting bar on the outside. Alternatively, however, it is also possible for the hook element to have an elongated one Penetration of the shell element or its mounting strip, wherein a longitudinal end of this opening is expanded, so that the hook element can pass through them easily, and that each other longitudinal end is narrowed, so that the hook element after a relative movement of the hook element and through hole engage behind an edge of this narrowed longitudinal end of the through hole and the formwork element or the assembly bar when pulling back in the radial direction against the mold core or the mold jacket can pull.
Zur Erleichterung der Anordnung des wenigstens einen Schalungselements an der Rüstvorrichtung durch die Bedienungsperson kann die Rüstvorrichtung drehbar ausgebildet sein. Dabei muss nicht notwendigerweise immer die gesamte Rüstvorrichtung drehbar ausgebildet sein. Insbesondere bei der Ausbildung der Rüstvorrichtung mit einer Mehrzahl von Halterungsarmen genügt es vielmehr, wenn diese Arme verschwenkt werden können. Diese Drehbarkeit bzw. Verschwenkbarkeit kann beispielsweise dazu genutzt werden, dass die Rüstvorrichtung der Bedienungsperson immer die Position zukehrt, an der das nächste Schalungselement anzuordnen ist. Die Bedienungsperson braucht also nicht um die Rüstvorrichtung herumzulaufen, was die Rüstzeiten zu senken hilft. Zur weiteren Erleichterung der Anordnung der Schalungselemente an der Rüstvorrichtung, d.h. zur weiteren Reduzierung der Rüstzeiten kann ferner eine Anzeigevorrichtung vorgesehen sein, welche die Position anzeigt, an welcher das nächste Schalungselement anzuordnen ist.To facilitate the arrangement of the at least one formwork element on the set-up device by the operator, the set-up device can be rotatable. This does not always have to be the case the entire set-up device can be rotated. Especially with the Formation of the set-up device with a plurality of mounting arms Rather, it is sufficient if these arms can be pivoted. This Rotatability or pivotability can be used for this purpose, for example that the operator's setup is always in position returns to where the next formwork element is to be arranged. The operator so does not need to walk around the setup, what helps to reduce set-up times. To further facilitate the arrangement of the Formwork elements on the set-up device, i.e. for further reduction of the set-up times, a display device can also be provided, which indicates the position at which the next formwork element is to be arranged is.
Schließlich kann eine Steuervorrichtung vorgesehen sein, welche den Fertigungsablauf einschließlich der Übergabe des wenigstens einen Schalungselements mittels der Rüstvorrichtung steuert, vorzugsweise vollautomatisch steuert.Finally, a control device can be provided which Manufacturing process including the delivery of at least one Formwork element controls by means of the set-up device, preferably controls fully automatically.
Wie sich bereits aus der vorstehenden Beschreibung ergibt, betrifft die Erfindung ferner eine Vorrichtung zum Fertigen eines topfförmigen Betonformteils, insbesondere eines Schachtbodenstücks. Hinsichtlich der Ausbildung dieser erfindungsgemäßen Vorrichtung, deren Weiterbildungsmöglichkeiten, sowie der Diskussion der damit erzielbaren Vorteile sei auf die vorstehende Diskussion des erfindungsgemäßen Verfahrens verwiesen.As can be seen from the above description, the Invention also a device for manufacturing a pot-shaped concrete part, especially a piece of manhole bottom. With regard to the Training of this device according to the invention, its training opportunities, as well as the discussion of the advantages that can be achieved with it referred to the above discussion of the method according to the invention.
Die Erfindung wird im Folgenden an einigen Ausführungsbeispielen anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert werden. Es stellt dar:
- Fig. 1
- eine schematische Ansicht einer Fertigungsanlage zur Durchführung des erfindungsgemäß abgewandelten Überkopf-Verfahrens;
- Fig. 2
- eine Ansicht ähnlich Fig. 1 zur Erläuterung des erfindungsgemäß abgewandelten Wende-Verfahrens;
- Fig. 2a
- eine Ansicht ähnlich Fig. 2 zur Erläuterung einer weiteren abgewandelten Verfahrensvariante;
- Fig. 3
- eine schematische Draufsicht auf ein Schachtbodenstück;
- Fig. 4a-4d
- Ansichten zur Erläuterung einer als Steckverbindung ausgebildeten Halterungsvorrichtung zwischen Schalungselement und Rüstvorrichtung;
- Fig. 5
- eine Ansicht ähnlich Fig. 4d zur Erläuterung einer als Klemmverbindung ausgebildeten Halterungsvorrichtung zwischen Schalungselement und Rüstvorrichtung;
- Fig. 6a, 6b
- Ansichten zur Erläuterung einer als Rastverbindung ausgebildeten Halterungsvorrichtung zwischen Schalungselement und Rüstvorrichtung;
- Fig. 7, 8
- Ansichten zweier als Klemmverbindung ausgebildeter Halterungsvorrichtungen zwischen Schalungselement und Formmantel;
- Fig. 9a-9c
- Ansichten zur Erläuterung einer als Riegelverbindung ausgebildeten Halterungsvorrichtung zwischen Schalungselement und Formmantel;
- Fig. 10a, 10b
- Ansichten zur Erläuterung einer als Klemmverbindung ausgebildeten Halterungsvorrichtung zwischen Schalungselement und Formmantel;
- Fig. 11a, 11b
- Ansichten einer als Hakenverbindung ausgebildeten Halterungsvorrichtung zwischen Schalungselement und Formmantel; und
- Fig. 12
- eine schematische Seitenansicht einer mit Schwenkarmen ausgebildeten Rüstvorrichtung.
- Fig. 1
- is a schematic view of a manufacturing system for performing the overhead method modified according to the invention;
- Fig. 2
- a view similar to Figure 1 to explain the modified inventive turning method.
- Fig. 2a
- a view similar to Figure 2 for explaining another modified method variant.
- Fig. 3
- a schematic plan view of a manhole bottom piece;
- Figures 4a-4d
- Views for explaining a mounting device designed as a plug connection between formwork element and set-up device;
- Fig. 5
- a view similar to Figure 4d to explain a clamping device designed as a clamping device between formwork element and set-up device;
- 6a, 6b
- Views for explaining a mounting device designed as a latching connection between formwork element and set-up device;
- 7, 8
- Views of two mounting devices designed as a clamp connection between the formwork element and the molded casing;
- Figures 9a-9c
- Views for explaining a locking device designed as a bolt connection between the formwork element and molded casing;
- 10a, 10b
- Views for explaining a mounting device designed as a clamp connection between the formwork element and the molded casing;
- 11a, 11b
- Views of a mounting device designed as a hook connection between the formwork element and molded casing; and
- Fig. 12
- is a schematic side view of a set-up device designed with swivel arms.
In Fig. 1 ist eine erfindungsgemäße Anlage zur Herstellung von Betonformteilen allgemein mit 10 bezeichnet. Sie dient insbesondere zur Herstellung von topfförmigen Betonformteilen im Überkopf-Verfahren.In Fig. 1 is a plant according to the invention for the production of molded concrete parts generally designated 10. It serves in particular for Production of pot-shaped concrete parts using the overhead process.
Als Beispiel für ein derartiges topfförmiges Betonformteil ist in Fig. 3 ein
Schachtbodenstück 12 in Draufsicht dargestellt. Das Schachtbodenstück 12
umfasst einen Topfboden 12a und eine von diesem nach oben, d.h. aus der
Zeichenebene heraus, abstehende Topfwand 12b. In dem dargestellten
Ausführungsbeispiel verläuft in dem Topfboden 12a eine Hauptrinne 12c,
in welche eine Nebenrinne 12d als Zulauf mündet. Die Hauptrinne 12c steht
über eine Zuflussöffnung 12e mit einer nicht dargestellten Zulaufleitung und
über eine Abflussöffnung 12f mit einer ebenfalls nicht dargestellten
Ablaufleitung in Verbindung. In analoger Weise steht die Nebenrinne 12d
über eine Zuflussöffnung 12g mit einer weiteren, ebenfalls nicht dargestellten
Zulaufleitung in Verbindung. Die Strömungsrichtungen in Hauptrinne
12c bzw. Nebenrinne 12d sind in Fig. 3 durch Pfeile angedeutet.3 is an example of such a pot-shaped concrete molded part
Wie man in Fig. 3 erkennt, erweitert sich die Hauptrinne 12c von ihrem
Zulauf 12e zu ihrem Ablauf 12f hin, um auch das über die Nebenrinne 12d
zuströmende Flüssigkeitsvolumen aufnehmen zu können. Daher weisen alle
drei Öffnungen 12e, 12f und 12g einen unterschiedlichen Durchmesser auf.
Darüber hinaus nimmt die Hauptrinne 12c in dem Schachtbodenstück 12
einen gekrümmten Verlauf, der durch die jeweiligen örtlichen Gegebenheiten
und Erfordernisse der Abwasserleitung vorbestimmt ist, deren Teil das
Schachtbodenstück 12 bildet. Entsprechend hängt auch die Umfangsposition
und die Höhenposition der Zulauföffnung 12g der Nebenrinne 12d von
den jeweiligen örtlichen Gegebenheiten und Erfordernissen ab.As can be seen in Fig. 3, the main channel 12c extends from its
Es ist daher leicht einzusehen, dass Schachtbodenstücke in höchstem Maße
individuelle Betonformteile sind, was ihre vollautomatische Fertigung
erschwert. Zur Herstellung der Zulauf- bzw. Ablauföffnungen 12e, 12f und
12g müssen nämlich in den vom Formmantel 14, von der Untermuffe 15
(siehe Detailansicht) und vom Formkern 16 gebildeten Formhohlraum 18
(siehe Fig. 1) Aussparungskerne 20 mit einer der gewünschten Lage der
jeweiligen Öffnung entsprechenden Umfangs- und Höhenposition eingebracht
werden. Erfolgte dies bislang nach dem Entschalen eines im
vorangehenden Arbeitszyklus gefertigten Schachtbodenstücks 12, d.h.
nachdem der Formmantel 14 zur Bildung des Formhohlraums 18 wieder auf
den Formkern 16 in die in Fig. 1 gestrichelt dargestellte Position abgesenkt
worden war, so kann die zeitaufwendige Anordnung der Aussparungskerne
20 in der jeweils vorbestimmten Umfangs- und Höhenposition an einer
Rüstvorrichtung 22 vorbereitet werden, während gleichzeitig der Formhohlraum
18 mittels einer Beton-Beschickungsvorrichtung 10a mit Beton
befüllt und anschließend mittels einer Pressvorrichtung 10b und einer
Vibrationsvorrichtung 10c verdichtet wird. Nach dem Entschalen und dem
Abtransport des so gefertigten Schachtbodenstücks 12 können die Aussparungskerne
20 dann mittels der Rüstvorrichtung 22 automatisch in den
Formhohlraum 18 eingebracht werden, was nur relativ wenig Zeit in
Anspruch nimmt.It is therefore easy to see that manhole bottom pieces to the highest degree
individual molded concrete parts are what their fully automated manufacturing
difficult. To produce the inlet or
Die Parallelisierung der zeitaufwendigen Arbeitsschritte, nämlich Einfüllen
und Verdichten des Betons und Entschalen des Betonformteils einerseits
und Vorbereitung der Aussparungskerne für das nächste Betonformteil
einschließlich deren Anordnung an einer vorbestimmten Umfangs- und
Höhenposition andererseits, führt zu einer erheblichen Einsparung an
Zykluszeit, was die Produktivität der Fertigungsanlage 10 erheblich steigert. The parallelization of the time-consuming work steps, namely filling
and compacting the concrete and stripping the concrete part on the one hand
and preparation of the recess cores for the next concrete part
including their arrangement at a predetermined circumferential and
Height position, on the other hand, leads to considerable savings
Cycle time, which significantly increases the productivity of the
Zur automatischen Einbringung der Aussparungskerne 20 mittels der Rüstvorrichtung
22 in den Formhohlraum 18 gibt es verschiedene Möglichkeiten,
die nachfolgend diskutiert werden sollen:For the automatic insertion of the
Bei allen diesen Varianten wird die Rüstvorrichtung 22 zunächst in
horizontaler Richtung in vertikale Flucht mit dem Formmantel 14 bzw. dem
Formkern 16 verfahren. In der Ausführungsform gemäß Fig. 1 geschieht
dies mittels eines Transportwagens 22a, dessen Räder bzw. Rollen 22b
einen solchen Abstand voneinander aufweisen, dass sie sich neben dem
Formhohlraum 18 an diesem vorbeibewegen können.In all of these variants, the set-up
Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 wird anschließend der Formmantel
14 mittels der Hubvorrichtung 10d abgesenkt, bis die Rüstvorrichtung 22
vollständig in seinem Innenraum 14a aufgenommen ist. In diesem Zustand
wird eine Übernahmevorrichtung 24 betätigt, welche die Aussparungskerne
20 im Inneren des Formmantels 14 sichert. Anschließend wird der
Formmantel 14 wieder von der Rüstvorrichtung 22 abgehoben, wobei die
Aussparungskerne 20 von einem Halterungsring 22c der Rüstvorrichtung 22
gelöst werden. Nachdem die Rüstvorrichtung 22 mittels des Wagens 22a
wieder zurückgezogen worden ist, wird der Formmantel 14 zur Bildung des
Formhohlraums 18 auf den Formkern 16 abgesenkt.In the embodiment according to FIG. 1, the molded jacket is then used
14 lowered by means of the
Gemäß einer Alternative kann das Einführen der Rüstvorrichtung 22 in den
Innenraum 14a des Formmantels 14 auch durch eine Vertikalbewegung der
Rüstvorrichtung 22 bewerkstelligt werden. Hierzu kann der Wagen 22a
beispielsweise mit einer Hubvorrichtung ausgestattet sein.According to an alternative, the insertion of the set-up
Als weitere Alternative kommt in Betracht, die Rüstvorrichtung 22 mittels
einer Vertikalbewegung auf den Formkern 16 aufzufahren, sei es vor oder
nach dem Absenken des Formmantels 14 in die in Fig. 1 gestrichelt
dargestellte Stellung. Auf eine hierfür vorteilhafte Ausgestaltung der
Rüstvorrichtung 22 wird weiter unten bei Gelegenheit der Diskussion des
Wende-Verfahrens anhand von Fig. 2 näher eingegangen werden.As a further alternative, the set-up
Nachzutragen ist noch, dass es grundsätzlich möglich ist, auch die
Horizontalbewegung von Formmantel 14 bzw. Formkern 16 ausführen zu
lassen. In der Praxis wird sich hierfür allerdings in allererster Linie der
Formmantel 14 der Überkopf-Formeinrichtung 10 gemäß Fig. 1 eignen.It should also be added that it is basically possible, even the
Execute horizontal movement of the
Nachzutragen ist ferner, dass die Aussparungskerne 20 an dem Halterungsring
22c mittels Montageleisten 32 angeordnet sind, an denen die eigentlichen
Aussparungskerne 20 in einer gewünschten Höhenposition befestigt
sind. In der weiteren Beschreibung wird aber nicht zwischen den Aussparungskernen
20 bzw. den diese tragenden Montageleisten unterschieden
werden.It is also to be added that the
Zum Überkopf-Verfahren gemäß Fig. 1 ist noch nachzutragen, dass es bei
diesem vorteilhaft sein kann, auf die obere Stirnfläche 16a des Formkerns
16 eine Schalungsplatte 20' aufzulegen, die als verlorenes Schalungselement
in dem Schachtbodenstück verbleibt, wie dies beispielsweise aus
der EP 0 454 098 A1 bekannt ist. Auch für diese Schalungsplatte 20' muss
in dem Formmantel 14 eine entsprechende Übernahmevorrichtung 24' vorgesehen
sein.For the overhead method according to FIG. 1, it must also be added that it is
this can be advantageous on the
Ein Hauptunterschied der in Fig. 2 dargestellten Anlage 110 zur Fertigung
von Schachtbodenstücken im Wende-Verfahren besteht verglichen mit der
Überkopf-Fertigungsanlage 10 gemäß Fig. 1 darin, dass der Formmantel 114
und der Formkern 116 üblicherweise ständig miteinander verbunden sind
und daher die Aussparungskerne 120 notwendigerweise in den Formhohlraum
118 abgesenkt werden müssen. Dem trägt die Rüstvorrichtung 122
durch eine "hängende" Ausbildung Rechnung, verglichen mit der
"stehenden" Ausbildung der Rüstvorrichtung 22 gemäß Fig. 1. "Hängend"
insofern, als die Ausnehmungskerne 120 an dem Halterungsring 122c der
Rüstvorrichtung 122 aufgehängt sind, d.h. von diesem nach unten
abstehen. Ferner ist auch der Halterungsring 122c am Wagen 122a der
Rüstvorrichtung 122 aufgehängt, der in horizontalen Schienen 122d läuft.
Die Schienen 122d haben vorzugsweise einen übermannshohen Abstand
vom Untergrund U, d.h. einen Abstand von mehr als 2,00 m, vorzugsweise
von mehr als 2,50 m.A main difference of the
Nachdem die Rüstvorrichtung 122 in einer Horizontalbewegung H in
vertikale Deckung mit dem Formhohlraum 118 gebracht worden ist, wird sie
mittels einer Vertikalbewegung V in den Formhohlraum 18 abgesenkt, und
werden die Ausnehmungskerne 120 von der Übernahmevorrichtung 124 in
den Formhohlraum 118 übernommen. Zur Ermöglichung dieser Vertikalbewegung
V ist der Halterungsring 122c mit dem Wagen 122a über einen
Teleskoparm 122e verbunden.After the set-up
In Fig. 2 erkennt man ferner ein Lager 126 für vorbereitete Ausnehmungskerne
120 sowie einen Arbeitstisch 128, an dem die Ausnehmungskerne
120 zur Anbringung an der Rüstvorrichtung 122 vorbereitet werden können.
Hat eine Bedienungsperson einen bestimmten Ausnehmungskern an dem
Halterungsring 122c in der gewünschten Umfangs- und Höhenposition
angeordnet, so kann sie dies durch eine entsprechende Eingabe an einer
Steuereinheit 130 quittieren. Daraufhin kann die Steuereinheit 130 die
Spezifikationen für den als nächstes an der Rüstvorrichtung 122 anzuordnenden
Ausnehmungskern 120 anzeigen und den Halterungsring 122c
derart um eine vertikale Achse verdrehen, dass dieser der Bedienungsperson
bereits die richtige Umfangsposition für diesen nächsten Ausnehmungskern
120 zukehrt.2 also shows a
Hat die Bedienungsperson die Anordnung des letzten für die Fertigung des
nächsten Schachtbodenstücks 12 erforderlichen Aussparungskerns 120 an
der Steuereinheit 130 quittiert, bevor das Einfüllen und Verdichten des
Betons in den Formhohlraum 118 und das Entschalen des vorangehenden
Schachtbodenstücks beendet ist; so kann der Arbeitszyklus der Fertigungsanlage
110 nach dem Entschalen des Schachtbodenstücks ohne Unterbrechung
gleich weiterlaufen. Andernfalls wird der Fertigungsprozess
unterbrochen und erst infolge der Quittierung für den letzten erforderlichen
Aussparungskern wieder gestartet.Did the operator arrange the last one for the manufacture of the
next
Zur Reduzierung der von der Bedienungsperson zu verrichtenden körperlichen
Arbeit kann gemäß Fig. 2a ein Vorrüst-Tisch 123 vorgesehen sein.
Die Arbeitsplatte 123a dieses Vorrüst-Tisches 123 kann mittels eines
Kraftgerätes 123b, beispielsweise einer pneumatisch oder/und hydraulisch
betätigbaren Zylinder-Kolben-Einheit, zwischen einer im Wesentlichen
horizontalen Vorrüst-Stellung und einer im Wesentlichen vertikalen Montage-Stellung
verschwenkt werden. Auf der Arbeitsplatte 123a kann die
Bedienungsperson die einzelnen Komponenten eines Aussparungskerns 120
zusammensetzen und gewünschtenfalls auch auf einer Montageleiste 132
befestigen. Anschließend schwenkt die Bedienungsperson, beispielsweise
mittels des Kraftgeräts 123b, den Aussparungskern 120 samt Arbeitsplatte
123a in die Montage-Stellung, wobei Montageplatte 132 in die dafür vorgesehene
Halterung der Rüstvorrichtung 122' gleitet. Die Rüstvorrichtung
122' ist in dem in Fig. 2a dargestellten Ausführungsbeispiel eine ähnlich der
Ausführungsform gemäß Fig. 2 längs einer Kranschiene verfahrbare Rüstvorrichtung
mit einem Halterungsring 122c' zur "stehenden" Anordnung der
Aussparugskerne 122 ähnlich der Ausführungsform gemäß Fig. 1.To reduce the physical work to be done by the operator
2a, a preparation table 123 can be provided for work.
The
Wie es sich versteht, dass auch die Fertigungsanlage 110 entsprechend den
Anlageteilen 10a, 10b und 10c gemäß Fig. 1 über eine Beton-Beschickungsvorrichtung,
eine Pressvorrichtung und eine Vibrationsvorrichtung verfügt,
versteht es sich ebenfalls, dass auch die Fertigungsanlage 10 gemäß Fig.
1 mit einer Steuereinheit entsprechend der Steuereinheit 130 gemäß Fig. 2
ausgestattet sein kann und dass auch der Halterungsring 22c auf dem
Wagen 22a unter der Steuerung durch diese Steuereinheit um eine vertikale
Achse drehbar angeordnet sein kann. As is understood, the
Im Folgenden sollen nun exemplarisch noch verschiedene Ausführungsmöglichkeiten
für Halterungsvorrichtungen erläutert werden, wie sie im
Halterungsring 22c bzw. 122c der Rüstvorrichtung 22 bzw. 122 bzw. in der
Übernahmevorrichtung 24 bzw. 124 zum Einsatz kommen können. Dabei
sei bereits an dieser Stelle darauf hingewiesen, dass jede dieser
Halterungsvorrichtungen, auch dann, wenn sie entweder nur am Beispiel
des Halterungsrings der Rüstvorrichtung oder nur am Beispiel der
Übernahmevorrichtung beschrieben worden ist, in analoger Weise auch bei
der jeweils anderen Vorrichtung eingesetzt werden kann. Das Gleiche gilt
auch für die Anbringung der Übernahmevorrichtung am Formmantel oder am
Formkern.In the following, various design options will now be given as examples
for mounting devices are explained as they are in
In Fig. 4a ist eine erste Ausführungsvariante einer Halterungsvorrichtung 40
dargestellt, wie sie beispielsweise am Halterungsring 22c der Rüstvorrichtung
22 gemäß Fig. 1 zum Einsatz kommen kann. Und zwar ist die Halterungsvorrichtung
40 als Steckverbindung ausgebildet. Hierzu ist in das
untere Ende der den Aussparungskern 20 tragenden Montageleiste 32 eine
Längsnut 32a eingebracht, in die ein Steckfinger 42a eines Steckkopfs 42
eingreifen kann. Durch die die Nut 32a seitlich begrenzenden Stege 32b, die
mit Seitenflächen des Steckfingers 42a zusammenwirken, ist eine Verlagerung
der Montageleiste 32 in Umfangsrichtung unterbunden. Eine Bewegung
der Montageleiste 32 radial nach außen wird durch den Montagefinger 42a
verhindert. Ferner weist der Steckkopf 42 ein Stützelement 42b auf, das
auch eine Bewegung radial nach innen unmöglich macht. Diese Sicherung
der Montageleiste 32 sowohl in radialer Richtung als auch in Umfangsrichtung
könnte alternativ auch durch eine Ausbildung der Nut 32a und des
Steckfinger 42a in Form einer Schwalbenschwanzführung bewerkstelligt
werden.4a shows a first embodiment variant of a mounting
Der Steckkopf 42 kann am Umfangsrand einer kreisscheibenförmigen Halterungsplatte
22c' (siehe Fig. 4a), am äußeren Ende einer Halterungsspeiche
22b" (siehe Fig. 4c) oder auch am Umfangsrand eines Halterungsrings 22c
(siehe Fig. 4d) angeordnet sein.The
Analoge Steckköpfe 142 können auch bei der hängenden Anordnung der
Ausnehmungskerne 120 bzw. deren Montageleisten 132 am Halterungsring
122c der Rüstvorrichtung 122 eingesetzt werden, wie dies beispielsweise
in Fig. 5 dargestellt ist. Allerdings ist in diesem Fall dafür Sorge zu tragen,
dass die Montageleiste 132 nicht schwerkraftbedingt außer Eingriff mit dem
Steckkopf 142 gelangen kann. Hierzu ist bei der Halterungsvorrichtung 140
gemäß Fig. 5 ein Klemmstift 144 vorgesehen, der in einer Ausnehmung
142c des Steckkopfs 142 geführt ist und beispielsweise pneumatisch
oder/und hydraulisch gegen die Montageleiste 132 angedrückt werden
kann.Analog plug heads 142 can also be used in the hanging arrangement of the
Die Halterungsvorrichtung kann jedoch auch als Rastvorrichtung 240 ausgebildet
sein, wie dies in den Fig. 6a und 6b dargestellt ist. Hierzu ist in der
Ausnehmung 242c des Steckkopfs 242 ein Rastelement 246 verschiebbar
geführt, das mittels einer Schraubenfeder 246a in Fig. 6a nach links
vorgespannt ist. Der Kopf 246b des Raststifts weist eine Einweisungsschräge
246c auf, gegen die das freie Ende der Montageleiste 232 bei deren
Einführen in den Steckkopf 242 anläuft und so den Raststift 246 gegen die
Vorspannung der Feder 246a in Fig. 6a nach rechts zurückschiebt. Ist die
Montageleiste 232 vollständig in den Steckkopf 242 eingeführt, so kann der
Raststift 246 infolge seiner Federvorspannung in ein Durchgangsloch 232c
der Montageleiste fallen und verrastet so in die Montageleiste 232 in dem
Steckkopf 242.However, the mounting device can also be designed as a
Zur Aufhebung der Verrastung zwischen Rastelement 246 und Montageleiste
232 ist ein Steuerring 246d mit einer Steuerfläche 246e vorgesehen,
welcher mit einem Endwulst 246f des Raststifts 246 zusammenwirkt. Wird
der Steuerring 246d in der in Fig. 6e durch einen Pfeil angedeuteten
Umfangsrichtung gedreht, so wird der Raststift 246 aufgrund des
Zusammenwirkens der Steuerfläche 246e mit dem Endwulst 246f entgegen
der Vorspannung der Feder 246a in Fig. 6a nach rechts zurückgezogen, und
gibt die Montageleiste 232 frei.To cancel the locking between locking
Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 7, die eine als Übernahmevorrichtung
24 an einem Formmantel 14 ausgebildete Halterungsvorrichtung 340 zeigt,
ist diese Halterungsvorrichtung 340 als Klemmvorrichtung mit einem
Klemmschlauch 348 ausgeführt, der die Montageleiste 332 gegen einen
Ringflansch 14b des Formmantels 14 andrückt. Der Druckschlauch 348
kann dabei zum Ausüben der Klemmwirkung hydraulisch oder pneumatisch
aufgeweitet werden. Der Druckschlauch 348 kann hierzu aus einem relativ
formstabilen, aber zur Bewerkstelligung der Klemmwirkung dennoch
elastisch verformbaren Material gefertigt sein, beispielsweise einer relativ
harten Gummimischung.In the embodiment according to FIG. 7, the one as a
Unterhalb des Druckschlauchs 348 ist ein weiterer Druckschlauch 350
angeordnet, der ebenfalls hydraulisch oder/und pneumatisch aufweitbar ist.
Dieser Druckschlauch 350 hat die Aufgabe, die Umfangsnut 14c des Formmantels
14, die zwischen dessen Seitenwandung 14d und dem Ringflansch
14b gebildet ist, dort, wo keine Montageleiste 332 in diese Ringnut 14c
eingesteckt ist, gegen das Eindringen von Beton in diese Ringnut 14c beim
Befüllen des Formhohlraums 18 mit Beton zu schützen. Hierzu muss der
Druckschlauch 350 in relativ starkem Maße aufweitbar sein. Es empfiehlt
sich daher, ihn aus einem relativ elastischen Material, beispielsweise einer
weichen Gummimischung herzustellen.Another
Die Halterungsvorrichtung 440 gemäß Fig. 8 unterscheidet sich von der
Halterungsvorrichtung 340 gemäß Fig. 7 hauptsächlich dadurch, dass der
dort alleine vorgesehene Druckschlauch 448 sowohl die Klemmwirkung des
Druckschlauchs 348 als auch die Dichtungswirkung des Druckschlauchs
350 der Ausführungsform gemäß Fig. 7 übernimmt. Überdies ist der Druckschlauch
448 im Bereich des Ringflansches 14b des Formmantels 14 angeordnet
und nicht im Bereich dessen Seitenwand 14d.The
Bei der in den Fig. 9a, 9b und 9c dargestellten Ausführungsform ist die
Halterungsvorrichtung als Verriegelungsvorrichtung 540 ausgebildet. Hierzu
ist ein über eine Steuernase 552a betätigbarer Schiebering 552 in einer
Umfangsnut 14e des Formmantels 14 aufgenommen. An der Innenumfangsfläche
des Steuerrings 552 sind Riegelansätze 552b vorgesehen, die in
zugehörige Riegelausnehmungen 532d der Montageleisten 532 eingeführt
werden können. Durch Verdrehen des Steuerrings 552 in der in Fig. 9b
durch einen Pfeil angezeigten Richtung gelangt die Montageleiste 532 in den
Bereich eines Freigabeabschnitts 552c des Steuerrings 552, in welchem
sich die Querschnitte von Steuerring 552 und Montageleiste 532 in
Blickrichtung gemäß Fig. 9b nicht überlappen, so dass die Montageleiste
532 aus der Halterungsvorrichtung 540 zurückgezogen werden kann. Um
den Eintritt von Beton in die Ringnut 14c verhindern zu können, ist eine
Dichtlippe 554 vorgesehen.In the embodiment shown in FIGS. 9a, 9b and 9c, the
Holding device designed as a
Obgleich bei den vorstehenden Ausführungsformen stillschweigend davon
ausgegangen worden ist, dass diese eine stufenlos veränderliche Anordnung
der Montageleisten 32 in Umfangsrichtung ermöglichen, was beispielsweise
eine vollständige Erstreckung der Nut 14c des Formmantels 14 in dessen
Umfangsrichtung erfordert, ist es in der Praxis zumeist ausreichend, wenn
man die Montageleisten 232 in einem vorbestimmten Raster mit einem
Rasterabstand von beispielsweise 5 gon (= 4,5°) anordnen kann. In diesem
Fall kann dann anstelle einer umlaufenden Umfangsnut 14c eine Mehrzahl
von über den Umfang des Formmantels 14 verteilt angeordneten Einsteckvertiefungen
14c' für die Montageleisten 32 vorgesehen werden. Ferner
kann anstelle von durchgehend umlaufenden Druckschläuchen 348, 350,
448 auch eine Vielzahl von über den Umfang des Formmantels 14 verteilt
angeordneten Druckblasen oder ein durchgehender Schlauch mit einer
Mehrzahl von Druckkammern vorgesehen sein. Although tacit in the above embodiments
it has been assumed that this is a continuously variable arrangement
of the mounting strips 32 in the circumferential direction enable what, for example
a full extension of the
Eine Halterungsvorrichtung 640, bei der eine derartige gerasterte Ausbildung
verwirklicht ist, ist in den Fig. 10a und 10b dargestellt. Wie man in Fig. 10b
sieht, sind im Formmantel 14 eine Mehrzahl von in Umfangsrichtung verteilt
angeordneten Steckvertiefungen 14c' ausgebildet, in die Montageleisten
632 eingeführt werden können. Jeder Steckvertiefung 14c' ist ein Klemmelement
644 zugeordnet, das hydraulisch oder/und pneumatisch gegen die
Montageleiste 632 angedrückt werden kann. Zur Abdichtung der Steckvertiefung
14c' ist ferner ein Dichtungsstift 656 vorgesehen, der die
Steckvertiefung 14c' unter dem Einfluss einer Federvorspannung 656a
normalerweise verschließt, beim Einführen der Montageleiste 632 aber von
dieser zurückgeschoben werden kann, wenn die Montageleiste 632 gegen
eine Steuerschrägfläche 656b des Dichtungsstifts 656a anläuft.A
Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 11a und 11b ist die Halterungsvorrichtung
740 als Klemmhakenverbindung ausgebildet. Hierzu ist in der
Montageleiste 732 ein Langloch 732e mit einem erweiterten Ende 732f und
einem verengten Ende 732g vorgesehen. Ferner ist an der Umfangswand
14b des Formmantels 14 ein in radialer Richtung R verstellbares Klemmhakenelement
760 angeordnet, das eine Durchbrechung 14e der Formmantel-Seitenwand
14d durchsetzt. Der in den Innenraum 14a des Formmantels
14 hineinragende Teil des Klemmhakenelements 760 umfasst einen
Zapfen 760a, dessen Außendurchmesser geringfügig kleiner bemessen ist
als die Weite des verengten Abschnitts 732g des Langlochs 732e und eine
Endscheibe 760b, deren Außendurchmesser geringfügig kleiner bemessen
ist als die Weite des erweiterten Abschnitts 732f des Langlochs 732e,
jedoch erheblich größer als die Weite des verengten Abschnitts 732g.11a and 11b is the mounting
Befindet sich beim Einführen der Montageleiste 732 der erweiterte
Abschnitt 732f des Langlochs 732e in radialer Flucht mit der Aufnahme 14e
für das Klemmhakenelement 760, so wird dieses Klemmhakenelement 760
mittels eines vorzugsweise pneumatisch oder hydraulisch betätigbaren
Kraftgeräts, durch die Durchbrechung 14e und das Langloch 732e in Fig.
11b nach rechts verlagert, bis ein Anschlag 760c an der Außenumfangsfläche
des Formmantels 14 anliegt. Wird nun die Montageleiste 732 in Fig.
11b weiter nach oben verlagert, so gelangt der verengte Abschnitt 732g
des Langlochs 732b in Eingriff mit dem Zapfen 760a des Klemmhakenelements
760. Hat die Montageleiste 732 ihre endgültige Halterungsstellung
erreicht, so wird das Klemmhakenelement 760 wieder nach radial außen,
d.h. in Fig. 11b nach links zurückgezogen, so dass die Montageleiste 732
mittels der Endscheibe 760b gegen die Seitenwand 14d des Formmantels
14 angedrückt wird. Zum Aufheben der so erreichten Klemmhalterung der
Montageleiste 732 am Formmantel 14 werden die vorstehend beschriebenen
Schritte in umgekehrter Reihenfolge ausgeführt.If the 732 assembly bar is inserted, the extended one
Am Beispiel von Fig. 12 soll lediglich aufgezeigt werden, dass die Rüstvorrichtung
22 nicht notwendigerweise einen umlaufenden Halterungsring
entsprechend dem Halterungsring 22c gemäß Fig. 1 aufzuweisen braucht,
sondern dass es auch möglich ist, eine Mehrzahl von Halterungsarmen
vorzusehen, die unabhängig voneinander um eine normalerweise sich in
vertikaler Richtung erstreckenden Rüstachse r verschwenkt werden können
und gewünschtenfalls auch unabhängig voneinander in Richtung der Rüstachse
r, d.h. normalerweise in Höhenrichtung, verlagert werden können. An
den freien Enden dieser Halterungsarme 22f können Halterungsvorrichtungen
zur Anordnung von Aussparungskernen 20 bzw. deren Montageleisten
32 vorgesehen sein.The example of FIG. 12 is only intended to show that the set-up
Zu Fig. 3 ist noch nachzutragen, dass die Hauptrinne 12c und die
Nebenrinne 12d sowie gewünschtenfalls auch der restliche Boden 12a und
erforderlichenfalls sogar ein Teil der Innenfläche der Seitenwand 12b des
Schachtbodenstücks 12 mit einer Auskleidung versehen werden können,
um den Beton vor dem Angriff durch agressive Abwässer zu schützen.
Diese Auskleidungen können beispielsweise aus Ziegeln, Fließen, Kacheln
oder aus Kunststoff gefertigt sein. Auch diese Auskleidungen können auf
der Rüstvorrichtung vorbereitet und mittels dieser Rüstvorrichtung in den
Formhohlraum 18 eingebracht werden.3 that the main channel 12c and the
Claims (35)
wobei die Form einen Formkern (16) und einen Formmantel (14) umfasst, welche zwischen sich einen Formhohlraum (18) einschließen,
wobei wenigstens ein Schalungselement (20), beispielsweise wenigstens ein Aussparungskern, während der laufenden Fertigung eines vorhergehenden Betonformteils (12) an einer Rüstvorrichtung (22) an einer - bezogen auf eine zur Formachse im Wesentlichen parallel verlaufende Rüstachse - an einer vorbestimmten Umfangs-oder/und Axialposition angeordnet wird, und
wobei die Rüstvorrichtung (22) nach dem Entschalen des vorhergehenden Betonformteils (12) und vor dem Einfüllen des Betons für das nächste Betonformteil (12) mit dem Formmantel (14) oder/und dem Formkern (16) in Deckung gebracht wird, und das wenigstens eine Schalungselement (20) in dieser Deckungsstellung mittels wenigstens einer Übergabevorrichtung (24) an den Formmantel (14) oder/und den Formkern (16) übergeben wird.Method for manufacturing a pot-shaped concrete molded part (22), for example a manhole base piece, in a mold with a mold axis,
the mold comprising a mold core (16) and a mold jacket (14), which enclose a mold cavity (18) between them,
wherein at least one formwork element (20), for example at least one recess core, during the ongoing production of a previous molded concrete part (12) on a set-up device (22) on a set-up axis - based on a set-up axis running essentially parallel to the form axis - on a predetermined circumferential or / and axial position is arranged, and
wherein the set-up device (22) is brought into congruence with the mold jacket (14) and / or the mold core (16) after the formwork has been removed from the form of the previous concrete molding (12) and before the concrete for the next concrete molding (12) is poured in, and at least a formwork element (20) in this covering position is transferred to the molding jacket (14) and / or the molding core (16) by means of at least one transfer device (24).
dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Schalungselement (20) oder ein mit diesem verbundenes Teil (32) an der Rüstvorrichtung (22) mittels einer Steckverbindung (40) gehalten wird. Method according to claim 1,
characterized in that the at least one formwork element (20) or a part (32) connected to it is held on the set-up device (22) by means of a plug connection (40).
dadurch gekennzeichnet, dass die Steckverbindung (40) das Schalungselement (20) bzw. das mit diesem verbundene Teil (32) an der Rüstvorrichtung (22) bezüglich der Rüstachse in radialer Richtung und in Umfangsrichtung sichert.Method according to claim 2,
characterized in that the plug connection (40) secures the formwork element (20) or the part (32) connected to it on the set-up device (22) with respect to the set-up axis in the radial direction and in the circumferential direction.
dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Schalungselement (120) oder ein mit diesem verbundenes Teil (132) an der Rüstvorrichtung (122) mittels einer Halterungsvorrichtung gehalten wird.Method according to one of claims 1 to 3,
characterized in that the at least one formwork element (120) or a part (132) connected to it is held on the set-up device (122) by means of a holding device.
dadurch gekennzeichnet, dass die Halterungsvorrichtung (140) wenigstens einen Klemmstift (144) umfasst, der vorzugsweise hydraulisch oder pneumatisch betätigbar ist.Method according to claim 4,
characterized in that the holding device (140) comprises at least one clamping pin (144) which can preferably be actuated hydraulically or pneumatically.
dadurch gekennzeichnet, dass die Halterungsvorrichtung (240) als Rastvorrichtung ausgebildet ist.Method according to claim 4 or 5,
characterized in that the holding device (240) is designed as a latching device.
dadurch gekennzeichnet, dass die Rastvorrichtung (240) wenigstens ein Rastelement (246) umfasst, welches in eine Raststellung vorgespannt, beispielsweise federvorgespannt ist.Method according to claim 6,
characterized in that the latching device (240) comprises at least one latching element (246) which is biased into a latched position, for example spring-biased.
dadurch gekennzeichnet, dass das Rastelement (246) durch Zusammenwirken von Steuerflächen (246c, 232c) des Rastelements (246) einerseits und des Schalungselements bzw. des mit diesem verbundenen Teils (232) andererseits oder/und mittels eines Kraftgeräts (246d) aus dieser Raststellung ausrückbar ist. Method according to claim 7,
characterized in that the latching element (246) by interaction of control surfaces (246c, 232c) of the latching element (246) on the one hand and the formwork element or the part (232) connected to it on the other hand and / or by means of a power device (246d) from this latched position is disengageable.
dadurch gekennzeichnet, dass das Kraftgerät einen mit Keilflächen (246e) versehenen Ring (246d) um eine zur Rüstachse im Wesentlichen parallele Achse verdreht, welcher vorzugsweise auf eine Mehrzahl von Rastelementen (246) einwirkt.A method according to claim 8,
characterized in that the power device rotates a ring (246d) provided with wedge surfaces (246e) about an axis substantially parallel to the set-up axis, which preferably acts on a plurality of latching elements (246).
dadurch gekennzeichnet, dass die Halterungsvorrichtung einen sich über den gesamten Umfang des Betonformteils (12) ertreckenden Halterungsring (22c; 122c) umfasst.Method according to one of claims 4 to 9,
characterized in that the holding device comprises a holding ring (22c; 122c) extending over the entire circumference of the shaped concrete part (12).
dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Schalungselement (20) an einer Montageleiste (32) höhenveränderlich anbringbar ist, welche mit der Steckverbindung bzw. der Halterungsvorrichtung in Eingriff bringbar ist.Method according to one of claims 1 to 10,
characterized in that the at least one formwork element (20) can be attached in a height-adjustable manner to a mounting strip (32) which can be brought into engagement with the plug connection or the holding device.
dadurch gekennzeichnet, dass die Rüstvorrichtung (22) eine Mehrzahl von Halterungsarmen (22f) umfasst, deren Umfangs- oder/und Axialposition im Wesentlichen beliebig einstellbar ist.Method according to one of claims 1 to 11,
characterized in that the set-up device (22) comprises a plurality of mounting arms (22f), the circumferential or / and axial position of which can be adjusted essentially as desired.
dadurch gekennzeichnet, dass die Rüstvorrichtung (22) einen Wagen (22a) umfasst, der auf einem Untergrund (U) des Fertigungsortes, beispielsweise dem Boden einer Fertigungshalle, verfahrbar ist.Method according to one of claims 1 to 12,
characterized in that the set-up device (22) comprises a carriage (22a) which can be moved on a base (U) of the production site, for example the floor of a production hall.
dadurch gekennzeichnet, dass die Rüstvorrichtung (122) einen Wagen (122a) umfasst, der längs einer Schiene (122d) verfahrbar ist, die von einem Untergrund (U) des Fertigungsortes, beispielsweise dem Boden einer Fertigungshalle, einen Abstand aufweist, der beispielsweise mehr als 2,00 m, vorzugsweise mehr als 2,50 m, beträgt.Method according to one of claims 1 to 12,
characterized in that the set-up device (122) comprises a carriage (122a) which can be moved along a rail (122d) which is at a distance from an underground (U) of the production site, for example the floor of a production hall, which is more than, for example 2.00 m, preferably more than 2.50 m.
dadurch gekennzeichnet, dass die Rüstvorrichtung (22) mittels einer Schwenkmechanik mit dem Formmantel oder/und dem Formkern zur Deckung bringbar ist.Method according to one of claims 1 to 12,
characterized in that the set-up device (22) can be brought into congruence with the molded jacket and / or the molded core by means of a swivel mechanism.
dadurch gekennzeichnet, dass die Rüstvorrichtung (22) einen Stützkörper umfasst zum Abstützen des wenigstens einen Schalungselements (20) bei dessen Eingriff mit dem Formkern (16) im Zuge des Auffahrens auf den Formkern (16) bzw. mit dem Formmantel (14) im Zuge des Einfahrens in den Formmantel (14).Method according to one of claims 1 to 15,
characterized in that the set-up device (22) comprises a support body for supporting the at least one formwork element (20) when it engages with the mold core (16) in the course of the collision with the mold core (16) or with the mold shell (14) in the train retraction into the molded jacket (14).
dadurch gekennzeichnet, dass die Übergabevorrichtung (24) eine am Formmantel (14) oder/und am Formkern (16) angeordnete Halterungsvorrichtung umfasst.Method according to one of claims 1 to 16,
characterized in that the transfer device (24) comprises a mounting device arranged on the mold jacket (14) and / or on the mold core (16).
dadurch gekennzeichnet, dass die Halterungsvorrichtung (340; 440) wenigstens einen mit einem Druckfluid beschickbaren Klemmschlauch (348; 448) umfasst.A method according to claim 17,
characterized in that the holding device (340; 440) comprises at least one clamping hose (348; 448) which can be filled with a pressure fluid.
dadurch gekennzeichnet, dass die Halterungsvorrichtung (640) wenigstens einen Klemmstift (644) umfasst.Method according to claim 17 or 18,
characterized in that the mounting device (640) comprises at least one clamping pin (644).
dadurch gekennzeichnet, dass die Halterungsvorrichtung (740) wenigstens einen Klemmhaken (760) umfasst. Method according to one of claims 17 to 19,
characterized in that the holding device (740) comprises at least one clamping hook (760).
dadurch gekennzeichnet, dass die Halterungsvorrichtung (540) wenigstens ein Riegelelement (552) umfasst, das in eine am Schalungselement bzw. dem mit diesem verbundenen Teil (532) vorgesehene Riegelnut (532d) einführbar ist.Method according to one of claims 17 to 20,
characterized in that the holding device (540) comprises at least one locking element (552) which can be inserted into a locking groove (532d) provided on the formwork element or the part (532) connected to it.
dadurch gekennzeichnet, dass das Riegelelement (552) eine Keilfläche (552b) umfasst und am Formmantel (14) bzw. Formkern in Umfangsrichtung verlagerbar angeordnet ist, wobei die Keilfläche (552b) in einer Verriegelungsstellung des Riegelelements (552) in die Riegelnut (532d) eingreift und in einer Freigabestellung des Riegelelements (552) aus dieser Riegelnut zurückgezogen ist und somit das Schalungselement oder das mit diesem verbundene Teil (532) freigibt.22. The method of claim 21,
characterized in that the locking element (552) comprises a wedge surface (552b) and is arranged such that it can be displaced in the circumferential direction on the molding jacket (14) or molding core, the wedge surface (552b) in a locking position of the locking element (552) into the locking groove (532d) engages and is withdrawn from this locking groove in a release position of the locking element (552) and thus releases the formwork element or the part (532) connected to it.
dadurch gekennzeichnet, dass die Rüstvorrichtung (22; 1 22) drehbar ist.Method according to one of claims 1 to 22,
characterized in that the set-up device (22; 1 22) is rotatable.
dadurch gekennzeichnet, dass die Rüstvorrichtung (22; 122) der Bedienungsperson immer die Position zudreht, an der das nächste Schalungselelement (20; 120) anzuordnen ist.The method of claim 23
characterized in that the set-up device (22; 122) always turns the operator to the position at which the next formwork element (20; 120) is to be arranged.
dadurch gekennzeichnet, dass die Rüstvorrichtung (22; 122) eine Anzeigevorrichtung umfasst, welche die Position anzeigt, an welcher das nächste Schalungselelement (20; 120) anzuordnen ist. A method according to claim 23 or 24,
characterized in that the set-up device (22; 122) comprises a display device which displays the position at which the next formwork element (20; 120) is to be arranged.
dadurch gekennzeichnet, dass die Rüstvorrichtung (22; 122) mittels einer Bewegung mit einer orthogonal zur Entschalungsrichtung verlaufenden Bewegungskomponente (H) in den Bereich der Form verlagert wird.Method according to one of claims 1 to 25,
characterized in that the set-up device (22; 122) is moved into the region of the mold by means of a movement with a movement component (H) running orthogonally to the demoulding direction.
dadurch gekennzeichnet, dass die Rüstvorrichtung (22; 122) mittels einer im Wesentlichen in Entschalungsrichtung verlaufenden Bewegung (V) in den von Formkern (16) und Formmantel (14) gebildeten Formhohlraum (18) eingefahren wird.Method according to one of claims 1 to 26,
characterized in that the set-up device (22; 122) is moved into the mold cavity (18) formed by the mold core (16) and the mold jacket (14) by means of a movement (V) extending essentially in the direction of the formwork removal.
dadurch gekennzeichnet, dass die Rüstvorrichtung (22) mittels einer im Wesentlichen in Entschalungsrichtung verlaufenden Bewegung (V) auf den vom Formmantel (14) befreiten Formkern (16) aufgefahren wird.Method according to one of claims 1 to 26,
characterized in that the set-up device (22) is moved onto the mold core (16) which has been freed from the mold jacket (14) by means of a movement (V) which runs essentially in the demoulding direction.
dadurch gekennzeichnet, dass die Rüstvorrichtung (22) mittels einer im Wesentlichen in Entschalungsrichtung verlaufenden Bewegung (V) in den vom Formkern (16) befreiten Formmantel (14) eingefahren wird.Method according to one of claims 1 to 26,
characterized in that the set-up device (22) is moved into the mold jacket (14) freed from the mold core (16) by means of a movement (V) extending essentially in the direction of the formwork removal.
dadurch gekennzeichnet, dass der vom Formkern (16) befreite Formmantel (14) mittels einer im Wesentlichen in Entschalungsrichtung verlaufenden Bewegung (V) auf die Rüstvorrichtung (22) aufgefahren wird. Method according to one of claims 1 to 26,
characterized in that the mold jacket (14) freed from the mold core (16) is moved onto the set-up device (22) by means of a movement (V) extending essentially in the direction of the formwork removal.
dadurch gekennzeichnet, dass die Übergabe des wenigstens einen Schalungselements (20) an den Formkern oder den Formmantel (14) dann erfolgt, wenn Formmantel (14) und Formkern (16) voneinander getrennt angeordnet sind.Method according to one of claims 1 to 30,
characterized in that the at least one formwork element (20) is transferred to the mold core or mold shell (14) when the mold shell (14) and mold core (16) are arranged separately from one another.
dadurch gekennzeichnet, dass die Übergabe des wenigstens einen Schalungselements (120) an den Formkern (116) oder/und den Formmantel (114) dann erfolgt, wenn Formmantel (114) und Formkern (116) gemeinsam den Formhohlraum (118) bilden.Method according to one of claims 1 to 30,
characterized in that the at least one formwork element (120) is transferred to the mold core (116) and / or the mold shell (114) when the mold shell (114) and mold core (116) together form the mold cavity (118).
dadurch gekennzeichnet, dass eine Steuervorrichtung (130) vorgesehen ist, welche den Fertigungsablauf einschließlich der Übergabe des wenigstens einen Schalungselements (120) mittels der Rüstvorrichtung (122) steuert, vorzugsweise vollautomatisch steuert.Method according to one of claims 1 to 32,
characterized in that a control device (130) is provided which controls, preferably fully automatically, the manufacturing process including the transfer of the at least one formwork element (120) by means of the set-up device (122).
ferner umfassend wenigstens eines der Vorrichtungsmerkmale nach einem der Ansprüche 1 bis 33.Apparatus according to claim 34,
further comprising at least one of the device features according to any one of claims 1 to 33.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2000135864 DE10035864A1 (en) | 2000-07-24 | 2000-07-24 | Method and device for manufacturing pot-shaped concrete parts, in particular shaft base pieces |
DE10035864 | 2000-07-24 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1175983A2 true EP1175983A2 (en) | 2002-01-30 |
EP1175983A3 EP1175983A3 (en) | 2003-05-07 |
Family
ID=7649943
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP01117528A Withdrawn EP1175983A3 (en) | 2000-07-24 | 2001-07-20 | Method and apparatus for manufactoring of barrel-shaped concrete products, in particular manhole elements |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1175983A3 (en) |
DE (1) | DE10035864A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2003086723A1 (en) * | 2002-04-12 | 2003-10-23 | Wagener & Polascheck Vertriebsgesellschaft Mbh & Co. Kg | Method for manufacturing a shaft bottom part with lateral exits |
EP4201622A1 (en) * | 2021-12-21 | 2023-06-28 | Schöck Bauteile GmbH | Method and system for creating an edge shuttering |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3611364A1 (en) * | 1986-04-04 | 1987-10-08 | Niemeyer Gmbh & Co Kg Soehne | Moulding device for concrete moulded articles |
DE19540454A1 (en) * | 1995-10-30 | 1997-05-07 | Baumgaertner Maschf Gmbh | Method and appliance for producing shaft base pieces |
DE19832112C1 (en) * | 1998-07-17 | 1999-10-28 | Merbeler Betonwerk Gmbh | Control for ventilation shaft assembly machine |
-
2000
- 2000-07-24 DE DE2000135864 patent/DE10035864A1/en not_active Withdrawn
-
2001
- 2001-07-20 EP EP01117528A patent/EP1175983A3/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3611364A1 (en) * | 1986-04-04 | 1987-10-08 | Niemeyer Gmbh & Co Kg Soehne | Moulding device for concrete moulded articles |
DE19540454A1 (en) * | 1995-10-30 | 1997-05-07 | Baumgaertner Maschf Gmbh | Method and appliance for producing shaft base pieces |
DE19832112C1 (en) * | 1998-07-17 | 1999-10-28 | Merbeler Betonwerk Gmbh | Control for ventilation shaft assembly machine |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
"NEUES PRODUKTIONSSYSTEM FUER SCHACHTUNTERTEILE NACH DIN 4034. ÖNEW PRODUCTION METHOD FOR MONOLITHIC BASES IN ACCORDANCE WITH DIN 4034" BETONWERK + FERTIGTEIL TECHNIK, BAUVERLAG GMBH. WIESBADEN, DE, Bd. 59, Nr. 4, 1. April 1993 (1993-04-01), Seiten 139-141, XP000364810 ISSN: 0373-4331 * |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2003086723A1 (en) * | 2002-04-12 | 2003-10-23 | Wagener & Polascheck Vertriebsgesellschaft Mbh & Co. Kg | Method for manufacturing a shaft bottom part with lateral exits |
EP4201622A1 (en) * | 2021-12-21 | 2023-06-28 | Schöck Bauteile GmbH | Method and system for creating an edge shuttering |
EP4201623A1 (en) * | 2021-12-21 | 2023-06-28 | Schöck Bauteile GmbH | Method and system for creating an edge shuttering |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1175983A3 (en) | 2003-05-07 |
DE10035864A1 (en) | 2002-02-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE1601106A1 (en) | Capacitor bundle | |
EP2910687B1 (en) | Device and method for the fabrication of a tunnel having multiple tunnel sections | |
EP2934837A2 (en) | Device for producing a large-area, pre-fabricated wall part, in particular comprising at least one concrete layer | |
EP3439840A1 (en) | Formwork device | |
DE3110185A1 (en) | Moulding device for shaping concrete parts, in particular shaft rings, straight shafts or the like | |
EP1175983A2 (en) | Method and apparatus for manufactoring of barrel-shaped concrete products, in particular manhole elements | |
DE19912829B4 (en) | Plant for the production of cup-shaped concrete bodies | |
DE2122874A1 (en) | Method and device for the production of three-dimensional components formed from concrete or the like | |
DE102007019383A1 (en) | Battery mold for the vertical production of flat precast concrete elements | |
DE4437518C2 (en) | Method and device for manufacturing concrete parts | |
DE3038871A1 (en) | Concrete slab moulding machine - has outer walls motor-driven and guided tangentially on approachable transverse ones | |
DE4028884C2 (en) | Device and method for producing vertical wall elements from masonry | |
DE102019105426A1 (en) | BENDING CENTER WITH SIMPLIFIED TOOL CHANGER | |
DE2315403C2 (en) | Prefabricated installation device | |
DE3114122C2 (en) | Kit, consisting of a concrete frame for receiving a cellar window, a light shaft lower part to be connected to this, and connecting means as well as a device for producing a concrete frame for such a kit | |
EP0963823A1 (en) | Device for handling moulds during the manufacture of manholes from concrete | |
DE3515986C2 (en) | Method for producing a concrete part serving as a manhole base or shaft bottom and device for carrying out the method | |
DE2322139C3 (en) | Battery mold and method of making concrete slabs | |
DE932177C (en) | Device for pressing grooves | |
EP0669192B1 (en) | Process and device for making a reinforced concrete driving pipe | |
DE2345207C2 (en) | Device for drilling through holes | |
DE19805067B4 (en) | Process for producing concrete parts | |
DE69712640T2 (en) | METHOD FOR PRODUCING A FINISHED INCBOX | |
EP0624693A2 (en) | Method and device for the stepwise manufacture of sealing aprons in civil engineering | |
AT410295B (en) | Method for casting concrete bowl-shaped bodies for shaft base |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK RO SI |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: 7B 28B 7/04 B Ipc: 7B 28B 7/00 B Ipc: 7B 28B 7/02 B Ipc: 7B 28B 7/16 A |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20031010 |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20060419 |