DD212669A1 - Werkzeug zum beidseitigen entgraten von durchgangsbohrungen - Google Patents

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf ein Werkzeug zum beidseitigen Entgraten in einem Arbeitsgang von Durchgangsbohrungen. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Werkzeug fuer einen grossen Bohrungsdurchmesserbereich zu entwickeln, welches auch fuer relativ kleine Bohrungen einsetzbar ist. Erfindungsgemaess wird die Feder zur Verstellung des Schneidkoerpers in axialer Richtung im Grundkoerper angeordnet und zwischen der Feder und dem radial zum Werkzeug liegenden verstellbaren Schneidkoerper lagert in einer Verbindungsbohrung eine plastische Masse. Der Schneidkoerper ist mit Fuehrungen versehen. Einsatzmoeglichkeiten des Werkzeuges sind auf allen Gebieten des Stahl- und Maschinenbaus gegeben;z.B. beim Entgraten von Durchgangsbohrungen aller Art in Flanschen, Schraubverbindungen und Lagern.

Description

a) Titel der Erfindung

Werkzeug zum beidseitigen Entgraten von Durchgangsbohrungen

b) Anwendungsgebiet der Erfindung .

Die Erfindung bezieht sich auf ein Werkzeug zum beidseitigen Entgraten bzw· Anfaseen der Kanten von Durchgangsbohrungen· Es wird in einen rotierenden V/erkzughaiter eingesetzt und besitzt,in radialer Richtung geführte Schneidkörper· -Anwendungsmöglichkeiten sind auf allen Gebieten des Stahl- und Maschinenbaus gegeben; z· B· bei Durch-• . gangsböhrungen aller Art in Flanschen, Sehraubver- ' bindungen und Lagern (insbesondere bei Großwälzlagern)·

c) Charakteristik der bekannten technischen Lösungen

,;. Bekannt ist ein Werkzeug bei dem in axialer Richtung verstellbare Schneidkörper eingesetzt sind, die durch !Federkraft nach außen gedruckt werden· siehe: DE-AS 2407269 Nachteilig ist hier, daß die Federkraft vom Durch-

' messer der zu entgratenden Bohrung abhhängig ist und die Feder bei jeder unterschiedlichen Bohrung verändert werden muß· Durch die Feder und durch die

'Schneidkörper ist der minimale Durchmesserbereicb • . · der zu entgratenden Bohrungen begrenzt»'

Bekannt ist ferner ein Werkzeug mit einem in seinem , . Kopfteil quergeschlitzten zylinderischen Schaft und '·..' in Längsrichtung hintereinander federnd angeordneten,

entgegengesetzt zueinander-geneigten Schneidkanten· '' . ' ^; siehe: IB-IB 1092 949 Die Schneidkanten bilden mit . dem quergeschlitzten Schaft eine Einheit, Das bedeutet, daß selbständige auswechselbare Schneid- ; . körper* nicht vorhanden, sind« Mir jede zu bearbeitende Durchgangsbohrung ist deshalb ein besonderes Werkzeug erforderlich«, Das Kopfteil des Werkzeuges ist kompliziert und nur mit großem Aufwand herstellbar· '" ', Bei abgenutzten Schneidkanten ist das Werkzeug als Ganzes verschlissen«

d) Ziel der Erfindung

Ziel der Erfindung ist es, den Aufwand zur Herstellung üniversiell einstellbarer Werkzeuge zu verringern·

e) Darlegung des Wesens der Erfindung

Die Aufgabe besteht darin_s ein Werkzeug zum beidseitigen Entgraten von Durchgangsbohrungen bei nur einer Aufspannung des Werkstückes zu entwickeln, ' welches für einen großen Bohrungsdurchmesserbereich

einsetzbar ist, insbesondere für relativ kleine • * Bohrungen» Der Schneidkörper soll auswechselbar sein .. ' und seine Verstellung in axialer Richtung soll durch - !Federkraft bewirkt werden»

' Erfindungsgemäß wird die Feder zur Verstellung des Schneidkorpers in axialer Richtung im Grundkörper des . ' Werkzeuges angeordnet» Zwischen Eeder und dem radial zum Werkzeug liegenden verstellbaren Schneidkörper lagert in einer- Verbindungsbohrung eine plastische

.'Masse, die die Federkraft auf den Schneidkörperübertragt· Durch einen Paßbolzen ist die Federkraft ₄ regulierbar· Der Schneidkörper ist zweckmäßigerweise mit Führungen versehen, Es ist auch im Sinne der Erfindung möglich, zwei oder mehr Schneidkörper im Kopf des Grundkörpers anzuordnen,, , >

f) Ausführunßsbeispiei , ^y ;^

Die Erfindung soll nachstehend anhand eines Aus- · führungsbeispiels näher erläutert werden· - Die zugehörige Zeichnung zeigt ein Werkzeug zum beidseitigen Entgraten von Durchgangsbohrungen bei Dur.einer Aufspannung des Werkstückes im Längsschnitt. Das Werkzeug besteht aus einem zylinderischem Grund-' . körper 1 der in einem nicht dargestellten Werkzeughalter eingesetzt und mit diesem in rotierende Bewegungen versetzt wird· Die Größe des Grundkörpers 1 richtet sich nach dem zu entgratenden Durchgangs-' loch. Im oberen Teil hat der Grundkörper 1 einen Hohlraum 2 in dem eine axial zum 7/erkzeug arbeitende Feder 3 untergebracht ist* Die Feder 3 liegt einerseits, auf einem Paßbolzen 4 auf und wird auf der entgegengesetzten Seite von einer Stellschraube begrenzt. Durch die Stellschraube wird die Federkraft reguliert· Am Kopf des Grundkörpers 1 lagert in ,einer radial zum Grundkörper 1 liegenden Ausnehmung*der . Schneidkörper 6· Der'Gewindestift 7 verhindert ein , Herausfallen des Schneidkörpers 6 aus dem Grundkörper , 1. Der Gewindestift 7 mit Sapfeii.greift in eine Führungsnut des Schneidkörpers 6· Zwischen dem Hohlraum 2 des Grundkörpers 1 und der Ausnehmung für den Schneidkörper 6 befindet sich eine Bohrung in der eine plastische Masse 8 (Hydraulisches ,

Druckübertragungsmittel) lagert. Der Zylinderbolzen 9 dient zur Übertragung der Kräfte zwischen Schneid-' körper 6 und der plastischen Masse 8» Die Buchse 10 ." führt den Zylinderbolzen 9> Die Abdeckungen 11, 12 tu 13 dienen zum Einbringen entsprechender Bohrungen, bzw. der Herstellung der Ausnehmung für die Lagerung . des Schneidkörpers 6 bei der Fertigung des Werkzeuges· Xm vorliegenden Eeispiel sind sie eingeklebt* Der Druck der Feder 3* der durch die Stellschraube 5 regulierbar ist, wird über die plastische Masse 8 auf den Schneidkörper 6 übertragen· Im ersten Arbeitsgang arbeitet die Schneide 14 des Schneidkörpers 6_e Bei" weiferem Wirken des Vorschubes auf das ,Werkzeug wird die Federkraft überwunden und der Schneidkörper 6 in den Grundkörper 1 gedrückt· Anschließend wird das 'Werkzeug, mit einer nach Möglichkeit beschleu-' nigten Vorschubgeschwindigkeit, durch die Bohrung des zu entgratenden Werkstückes gefahren, ohne daß eine Schneidwirkung des Schneidkörpers 6 einsetzt· Bei Austritt aus der Bohrung wird infolge der Federkraft . auf den Schneidkörper 6 derselbe wieder in Arbeitsstellung gebracht· Jetzt beginnt die Schneide 15 des Schneidkörpers 6 bei.entgegengesetzter Vorschubrichtung zu arbeiten» Dadurch daß für die Zraftüber~ tragung der Feder 3 auf den Schneidkörper 6 nur eine relativ kleine Bohrung erforderlich ist, kann der Grundkörper 1 des Werkzeuges entsprechend klein dimensioniert werden· Durch die axial zum Werkzeug liegenden Feder 3 kann·eine entsprechend große Kraft auf den Schneidkörper 6, ohne maßliche Beschränkungen übertragen werden»

Claims (5)

ErfiDdurigsansprüche . ''"..

1. Werkzeug zum beidseitigen Entgraten bzw«, Anfassen · der Kanten von Durchgangsbohrungen, bei dem der durch eine Feder beeinflußte Schneidkörper in axialer Richtung verstellbar ist und in Vorschübrichtung einander gegenüberliegende Schneidkanten hat, gekennzeichnet dadurch, daß die Feder (3) in einem Hohlraum des Werkzeuges in axialer Richtung angeordnet ist und zwischen Feder (3) und dem radial zum Werkzeug liegenden verstellbaren Schneidkörper (6) eine 'plastische Masse (8) lagert· *

2· Werkzeug nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß die Feder (3) einstellbar ist· . ^ ..

3· Werkzeug nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß ' gegen das Herausfallen des Schnjsidkörpers (6) in radialer Pachtung zum Grundkörper (1) Gewindestifte (7) vorgesehen sind·

4· Werkzeug nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß zwischen der Feder (3) und der plastischen Masse (8) ein Paßbölzen (4) angeordnet ist«,

5. Werkzeug nach Punkt 1 bis 4, gekennzeichnet dadurch, daß zwei oder mehrere Schneidkörper (6) im Zopf des Werkzeuge^ gelagert sind· , .

. - Hierzu 1 Blatt Zeichnung ^-