DD211129A1 - CIRCULAR PROCESS FOR COATING COPPER AND COPPER ALLOYS - Google Patents

CIRCULAR PROCESS FOR COATING COPPER AND COPPER ALLOYS Download PDF

Info

Publication number
DD211129A1
DD211129A1 DD24458382A DD24458382A DD211129A1 DD 211129 A1 DD211129 A1 DD 211129A1 DD 24458382 A DD24458382 A DD 24458382A DD 24458382 A DD24458382 A DD 24458382A DD 211129 A1 DD211129 A1 DD 211129A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
copper
pickling
mol
peroxodisulfate
solutions
Prior art date
Application number
DD24458382A
Other languages
German (de)
Other versions
DD211129B1 (en
Inventor
Hermann Matschiner
Wolfgang Thiele
Knut Wildner
Franziska Steffen
Ernst Goldberg
Original Assignee
Univ Halle Wittenberg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Univ Halle Wittenberg filed Critical Univ Halle Wittenberg
Priority to DD24458382A priority Critical patent/DD211129B1/en
Publication of DD211129A1 publication Critical patent/DD211129A1/en
Publication of DD211129B1 publication Critical patent/DD211129B1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23GCLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
    • C23G1/00Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts
    • C23G1/36Regeneration of waste pickling liquors

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Electrolytic Production Of Metals (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Beizen von Kupfer und Kupferlegierungen um oxidfreie, metallisch blanke Oberflaechen zu erzeugen, bei gleichzeitiger Rueckgewinnung des Kupfers und Regenerierung der Beizloesung. Ziel der Erfindung ist ein Beizverfahren, das umweltfreundlich und mit hoher Stromausbeute ablaeuft. Erfindungsgemaess wird zum Beizen eine 0,15 BIS 1,0mol/l Natrium- und/oder Ammoniumperoxidisulfat und 2 bis 4mol/L Schwefelsaeure enthaltende Loesung bei Temperaturen von 20 bis 50 Grad C mit den zu behandelnden Werkstuecken in Kontakt gebracht und die erschoepften Beizloesungen, die 0,1 bis 0,5mol/l Kupfersulfat und einen Restgehalt von 0,1 bis 0,65mol/L Persulfate enthalten, zunaechst einer kathodischen Behandlung zur Abscheidung von mindestens 60% des Kupfers sowie zur Reduktion der Persulfate unterzogen, um sie anschliessend durch anodische Behandlung in an sich bekannter Weise mit Peroxidsulfat bis zur Ausgangskonzentration anzureichern. Die nach diesem Verfahren erhaeltlichen Oberflaechen sind die Voraussetzung fuer den Einsatz von Kupfer und Kupferlegierungswerkstuecken in vielen Industriezweigen.The invention relates to a method for pickling copper and copper alloys to produce oxide-free, metallically bright surfaces, with simultaneous recovery of the copper and regeneration of the pickle solution. The aim of the invention is a pickling process, which runs environmentally friendly and with high current efficiency. According to the invention, for pickling, a solution containing 0.15 to 1.0 mol / l of sodium and / or ammonium peroxydisulfate and 2 to 4 mol / l of sulfuric acid is brought into contact with the workpieces to be treated at temperatures of 20 to 50 ° C. and the exhausted pickling solutions, containing 0.1 to 0.5 mol / l copper sulfate and a residual content of 0.1 to 0.65 mol / L persulfates, first subjected to a cathodic treatment for the deposition of at least 60% of the copper and for the reduction of the persulfates, then by To enrich anodic treatment in a conventional manner with peroxide sulfate to the initial concentration. The surfaces obtainable by this process are the prerequisite for the use of copper and Kupferlegierungswerkstuecken in many industries.

Description

Kreislaufverfahren zum Beizen von Kupfer und Kupferlegierung enCirculation method for pickling copper and copper alloys

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft ein Kreislaufverfahren zum Beizen von Kupfer und Kupferlegierungen bei gleichzeitiger Rückgewinnung des Kupfers und Regenerierung der Beizlösung. Damit sind oxidfreie, metallisch blanke Oberflächen zu erzeugen, die Voraussetzung für den Einsatz dieser Werkstoffe in vielen Industriezweigen, z, B. in der Kältetechnik, im Anlagen- und Laschinenbau ist.The invention relates to a cyclic process for pickling copper and copper alloys with simultaneous recovery of the copper and regeneration of the pickling solution. This is to produce oxide-free, metallically bright surfaces, which is a prerequisite for the use of these materials in many industries, eg, in refrigeration, in plant and mechanical engineering.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Kupfer und Kupferlegierungen finden wegen ihrer besonderen Eigenschaften (elektrische Leitfähigkeit, Wärmeleitfähigkeit, chemische Resistenz) vielfältige Einsatzmöglichkeiten in der Industrie. Zur Verbesserung der Oberflächenbeschaffenheit und der Beständigkeit sind besondere Oberflächenbehandlungen erforderlich·Due to their special properties (electrical conductivity, thermal conductivity, chemical resistance), copper and copper alloys find a wide range of applications in industry. To improve the surface finish and the durability, special surface treatments are required ·

Gebräuchliche Verfahren zur Oberflächenbehandlung sindJCommon surface treatment methods are J.

- mechanische Verfahren, wie Polieren mit Al^CL-Suspensionen oder -Pasten, Strahlen mit kikroglaskugeln oder Anwendung von Ultraschall in Schwefelsäurebädern.- Mechanical processes, such as polishing with Al ^ CL suspensions or pastes, blasting with kikroglaskugeln or application of ultrasound in sulfuric acid baths.

- Anwendung von Reinigungs- und Entfettungslösungen wie organische Lösungsmittel oder alkalische Reiniger, wie z. B·- Use of cleaning and degreasing solutions such as organic solvents or alkaline cleaners, such. B ·

-5^011982*045689 ~-5 ^ 011982 * 045689 ~

Natronlauge, Karbonate, Phosphate, Silikate oder Tenside.Caustic soda, carbonates, phosphates, silicates or surfactants.

nichtoxidierende Beizmittel wie Schwefelsäure, Kaliumoyanid, SaIae der Hydroxy- oder Aminocarbonsäuren, z. B. Gluconate, "rartrate, Zi tr ate,non-oxidizing mordants such as sulfuric acid, Kaliumoyanid, SaIae of hydroxy or amino carboxylic acids, eg. Gluconates, "rartrate, citrate,

- oxidierende Beizen wie Schwefelsäure/Salpetersäure (Gelbbrenne), Chromsäure, Peroxoverbindungen (Wasserstoffperoxid, Carosche Säure, Perosodisulfate) im Gemisch mit Schwefelsäure, Eisen-III-chlorid/Salzsäure? Eisensulfat/ Schwefelsäure oder Kupfer-II-chlorid/Salzsäure·- oxidizing pickling agents such as sulfuric acid / nitric acid (yellow spirit), chromic acid, peroxo compounds (hydrogen peroxide, Caro's acid, perosodisulfates) mixed with sulfuric acid, ferric chloride / hydrochloric acid ? Iron sulphate / sulfuric acid or copper (II) chloride / hydrochloric acid ·

- anodisches Beizen bei Anwesenheit von Natronlauge, Phosphorsäure (auch mit Butylalkohol-Zusatz), Salpetersäure/ Liethanol (oder Glycerin) bzw. Amidosulfonsäure (Benninghoff, E.i Galvanotechnik 61. (1970), S. 1009 - 1018 und Berlinghoff, Ii.: I'lnish Digest J (1974) ι S. 291 - 303).Anodic pickling in the presence of sodium hydroxide solution, phosphoric acid (also with addition of butyl alcohol), nitric acid / diethanol (or glycerol) or amidosulfonic acid (Benninghoff, Ei Galvanotechnik 61 (1970), p. 1009-1018 and Berlinghoff, II .: I 'lnish Digest J (1974) p. 291-303).

Alle diese Verfahren besitzen Nachteile. So bilden sich beim Beizen mit Salpetersäure/Schwefelsäure nitrose Gase sowie Nitritionen, die eine zusätzliche Abwasserbehandlung erfordern.All of these methods have disadvantages. Nitric acid and nitrites, which require additional wastewater treatment, form during nitric acid / sulfuric acid pickling.

Mit Chromsäure gebeizte Oberflächen sind zwar sauber und metallisch blank, die Abtrennung des Chromate aus dem Abwasser ist bekanntlich sehr aufwendig.Although stained with chromic acid surfaces are clean and bright metallic, the separation of chromate from the wastewater is known to be very expensive.

Ähnliche Probleme treten beim Einsatz von Peroxodisulfat Schwefelsäuregemischen auf. Die chemische Aufbereitung der Abwasser ist insbesondere bei Verwendung von iüanioniumperoxodisulfat infolge Bildung der stabilen Kupfertetraminkomplexe mit Schwierigkeiten verbunden»Similar problems occur when using peroxodisulfate sulfuric acid mixtures. The chemical treatment of wastewater is particularly associated with the use of iüanioniumperoxodisulfat due to formation of stable Kupfertetraminkomplexe associated with difficulties.

Chemische und elektrochemische Verfahren zur vollständigen und teilweisen Begenerierung von Peroxodisulfatbeizlösungen sind bisher ausschließlich für Ätzbäder zur Herstellung gedruckter Schaltungen vorgeschlagen worden. Ba hierbei me~ tallisch blanke Oberflächen behandelt v/erden, kommen dafür im Unterschied zum hier behandelten Beizprozeß ÄtzlösungenChemical and electrochemical processes for the complete and partial regeneration of peroxodisulfate pickling solutions have hitherto been proposed exclusively for etching baths for the production of printed circuits. In this case, if bare surfaces are treated as bare surfaces, etching solutions, in contrast to the pickling process discussed here, are used

zum Einsatz, die keine oder nur geringe Mengen Schwefelsäure enthalten. Bs wird stets von einer Peroxodisulfatlösung ausgegangen, die im Falle des Ainmoniumperoxodisul- £ats beim Ätzvorgang entsprechend der Gleichungused, which contain no or only small amounts of sulfuric acid. Bs is always based on a Peroxodisulfatlösung, which in the case of Ainmoniumperoxodisul- ileg in the etching process according to the equation

an Ammoniumperoxodisulfat verarmt und sich mit Kupfersulfat und Ammoniumsulf at anreichert·depleted in ammonium peroxodisulfate and enriched with copper sulfate and ammonium sulfate.

Sine unvollständige Regenerierung solcher erschöpfter Ätzlösungen ist durch Auskristallisation und Abtrennung von GuSO4 . (M4)OSO4 . 6 H^O und nachfolgender Anreicherung der Mutterlauge mit festem Ammoniumperoxodisulfat möglich (GB-P. 1 104 497).Sine incomplete regeneration of such exhausted etching solutions is by crystallization and separation of GuSO 4 . (M 4 ) OSO 4 . 6 H ^ O and subsequent enrichment of the mother liquor with solid ammonium peroxodisulfate possible (GB-P 1 104 497).

Zur vollständigen elektrochemischen Regeneration wurde vorgeschlagen, (GB-P. 1 141 407) das durch Kühlung zur Auskristallisation gebrachte und abgetrennte Doppelsalz GuSO4 . (HH4)oS04 · 6HoO, in Wasser gelöst, dem Kathodenraum einer geteilten Rückgewinnungszelle zuzuführen, "während die verbliebene Mut er lauge, mit IiH4HSO4 angereichert, zur Peroxodisulfatbildung in den Anodenraum eingespeist wird· Der austretende Anolyt ist die regenerierte Beizlösung, während der Katholyt nach erfolgter Abscheidung des Kupfers eingedampft wird und das gewonnene HH4HSO4 beim nächsten Zyklus dem Anolyten wieder zugeführt wird. Durch die verschiedenen, miteinander gekoppelten Kreisläufe ist dieser Prozeß apparativ und energetisch sehr aufwendig· Die Stromausbeuten werden auch nur mit 30 - 40 % angegeben. Zur Beseitigung dieser Nachteile wurde bereits vorgeschlagen, die anodische Regeneration der verbrachten Itzlösung in geteilten Elektrolysezellen mit Kationenaustauschermembranen als Trennsystemen durchzuführen und dabei mit einem im Kreislauf geführten, stationären Katholyten aus Ammoniumbisulfatlösung au arbeiten (GB-P. 1 191 O34). Die dabei direkt dem Anodenraum, zugeführte erschöpfte Ätzlösung wird unter Verbrauch von ADMoniumsulfat und Schwefelsäure mit Peroxodisulfat angereichert, während Gu +-Ionen durch die Kationenaustau-For complete electrochemical regeneration it has been proposed (GB-P 1 141 407) that the double salt GuSO 4 brought to crystallization by cooling and separated. (HH 4 ) oS0 4 · 6HoO, dissolved in water, to the cathode compartment of a split recovery cell, "while the remaining courage lauge, enriched with IiH 4 HSO 4 , fed to the formation of peroxodisulfate in the anode compartment · The exiting anolyte is the regenerated pickling solution After the copper has been deposited, the catholyte is evaporated and the recovered HH 4 HSO 4 is fed back to the anolyte during the next cycle - 40% indicated to eliminate these disadvantages, the anodic regeneration of spent Itzlösung has already been proposed to carry out in divided electrolysis cells with cation exchange membranes as separation systems while working au with a recirculating, stationary catholyte of ammonium bisulfate solution. (GB-P 1 191 O34.) The thereby di The exhausted etching solution supplied directly to the anode chamber is enriched with peroxodisulfate while consuming ADMium sulfate and sulfuric acid, while the Gu + ions are enriched by the cation exchange.

schermeiabran in den Kathodenraum -wandern und an der Kathode abgeschieden werden. Dieser apparativ sehr einfache Prozeß besitzt jedoch den entscheidenden Nachteil, daß neben den Gu -Ionen auch H+ und IiEL1 +-IOn en durch die Membran in den Kathodenrauin. wandern, wodurch nur eine unzureichende Verringerung des Kupfersulfatgehaltes im Anolyten erreicht wird. Durch die Verarmung des Katholyten an H+-Ionen infolge von Wasserstoffabscheidung an der Kathode und Anreicherung mit Aromoniumiorien sinkt außerdem der Säuregehalt, während der Ammoniumsulfatgehalfc zunimmt· Bs ist deshalb erforderlich, dem Prozeß ständig Schwefelsäure zuzuführen und dem verbrauchten Katholyten Ammoniumsulfat zu entziehen, was zusätzliche Aufwendungen erfordert. Es wurde auch bereits vorgeschlagen, (US-P 3 843 504), äie Regenerierung in einer sx^eziell konstruierten, ungeteilten Zelle vorzunehmen, unter Verwendung einer Ätzlösung, die neben Natrium- auch Kaliumperoxodisulfat enthält·schermeiabran in the cathode space migrating and deposited at the cathode. However, this very simple process apparatus has the distinct disadvantage that in addition to the Gu-ions and H + and IiEL 1 + -IOn en through the membrane in the Kathoderauin. migrate, whereby only an insufficient reduction of the copper sulfate content in the anolyte is achieved. The depletion of the catholyte on H + ions due to hydrogen deposition at the cathode and enrichment with Aromoniumiorien also decreases the acid content, while the Ammoniumsulfatgehalfc increases · Bs is therefore necessary to constantly feed the process sulfuric acid and the spent Katholyte ammonium sulfate to withdraw, which additional Expenses required. It has also been proposed (U.S. Patent No. 3,843,504) to perform regeneration in a single constructed, undivided cell using an etching solution containing potassium peroxodisulfate in addition to sodium.

Durch besondere Strömungs- und Temperaturführung in der Zelle soll erreicht werden , daß das schwerlösliche Kaliumperoxodisulfat ausfällt und in Richtung auf die Anode hin sedimentiert. Dadurch wird der Peroxodisulfatgehalt im Kathodenbereich niedrig gehalten und als Folge davon der Reduktionsverlust vermindert. In Anbetracht der sehr komplizierten Seilenkonstruktion, u. a. mit drehbarer Kathode und dem erforderlichen ziemlich großen Abstand Anode - Kathode weist dieser Prozeß sowohl vom apparativen Aufwand, als auch von dem Slektroenergieverbrauch her gesehen keine Vorteile gegenüber den anderen vorgeschlagenen Verfahren auf.By special flow and temperature control in the cell should be achieved that the sparingly soluble potassium peroxodisulfate precipitates and sediments towards the anode. As a result, the peroxodisulfate content in the cathode region is kept low and, as a result, the reduction loss is reduced. In view of the very complicated rope construction, u. a. With a rotatable cathode and the required rather large anode - cathode distance, this process has no advantages over the other proposed methods, both in terms of the equipment required and the consumption of slektro energy.

Insgesamt muß eingeschätzt werden, daß den für schwefelsäurearmen Ätzlösungen bekannten Regenerationsverfahren folgende grundlegenden Nachteile anhaftensOverall, it must be estimated that the well-known for sulfuric acid etching solutions regeneration process adhering to the following basic disadvantages

- hoher Klektroenergieverbrauch von ca» 3 ~ 4. kWh/kg gebildetes Peroxodisulfafc, bedingt durch die niedrigen Stromausbeuten und die hohen Zellspannungen,high consumption of caustic energy of approx. 3 ~ 4 kWh / kg formed peroxodisulfafc, due to the low current yields and the high cell voltages,

_ c —_ c -

- hoher Aufwand durch die erforderlichen speziellen Zellenkonstruktionen und/oder durch die notwendige Kombination mehrerer Kreisläufe, teilweise mit Abtrennung und. Rückführung von Feststoffen. - High effort by the required special cell designs and / or by the necessary combination of multiple circuits, some with separation and. Recycling of solids.

Anders liegen jedoch die Verhältnisse, wenn stark schwefelsaure Lösungen, wie sie beim Beizvorgang unerläßlich sind, regeneriert werden sollen, denn' einerseits wird aufgrund der hohen Wanderungsgeschwindigkeit der Wasserstoffionen keine ausreichende Anreicherung der Kupferionen erreicht und andererseits wird Kupfer nicht in kompakter Form ausgeschieden. Im Falle geteilter Elektrolysezellen kommt erschwerend hinzu die Entnahme des abgeschiedenen Kupfers·However, the situation is different when strongly sulfuric acid solutions, as they are essential during pickling, to be regenerated, because 'on the one hand due to the high migration rate of hydrogen ions does not achieve sufficient accumulation of copper ions and on the other hand copper is not eliminated in a compact form. In the case of divided electrolysis cells, the removal of the deposited copper aggravates the problem ·

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist ein umweltfreundliches Kreislaufverfahren zum Beizen von Kupfer und Kupferverbindungen mittels Peroxodisulfat-Schwefelsäure-Lösungen zur Erzeugung oxidfreier, metallisch blanker Oberflächen bei hoher Stromausb eut e.The aim of the invention is an environmentally friendly circulation process for pickling copper and copper compounds by means of peroxodisulfate-sulfuric acid solutions to produce oxide-free, bright metallic surfaces at high Stromausb eut e.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine für den Beiz- und Regenerationsprozeß gleichermaßen günstige Zusammensetzung der Beizlösungen zu finden, wobei die erschöpften Lösungen unmittelbar am Einsatzort regeneriert werden und das beim Beizen abgetragene Kupfer zurückgewonnen wird, sowie durch die Verfahrensführung hohe Stromausbeuten zu erzielen sind. The invention has for its object to find a for the pickling and regeneration process equally favorable composition of pickling solutions, wherein the exhausted solutions are regenerated immediately at the site and the abraded during pickling copper is recovered, as well as high power yields can be achieved by the process control.

Brfindungsgemäß wird das dadurch erreicht, daß zum Beizen 0,15 bis 1,0 inol/1 Natrium- und/oder Ammoniumperox'odisulfat und 2 bis 4 mol /1 Schwefelsäure enthaltende Lösungen bei '.Temperaturen von 20 bis 50 0C mit den zu behandelnden Werkstücken in Kontakt gebracht werden und die erschöpften Beizlösungen, die 0,1 bis 0,5 mol/1 Kupfersulfat und einen Röstgehalt von 0,1 bis 0,65 mol/1 Persulfate enthalten, zunächstBrfindungsgemäß which is achieved in that for the pickling 0.15 to 1.0 INOL / 1 sodium and / or Ammoniumperox'odisulfat and 2 to 4 mol / 1 sulfuric acid solutions containing at '.Temperaturen of 20 to 50 0 C to the the exhausted pickling solutions containing 0.1 to 0.5 mol / 1 copper sulfate and a roast content of 0.1 to 0.65 mol / 1 persulfate, first

einer kathodischen Behandlung zur Abscheidung von mindestens 60 % des Kupfers sowie zur Reduktion der Persulfate unter- - zogen werden, um.sie anschließend durch anodische Behandlung in an sich bekannter Weise mit Peroxodisulfat bis zur Ausgangskonzentration anzureichern«a cathodic treatment for the separation of at least 60 % of the copper and for the reduction of the persulphates, in order subsequently to enrich them with peroxodisulphate up to the starting concentration by anodic treatment in a manner known per se.

Überraschend wurde gefunden, daß die Stromausbeuten der anodischen Bildung von Peroxodisulfat in der erschöpften Beizlösung nach vorheriger Zerstörung der restlichen Persulfat~ mengen, d. h. noch vorhandener Peroxodisulfate sowie aufgrund saurer Hydrolyse gebildeten Peroxomonosulfates, durch kathodische Behandlung wesentlich größer ist als bei unmittelbarer anodischer Behandlung, daß also die Persulfate für die sehr niedrigen Stromausbeuten verantwortlich sind. Alle bisher vorgeschlagenen elektrochemischen Rückgewinnungsverfahren liefen dagegen darauf hinaus, die Regenerierung der Ätzlösung en unter Erhalt des Restgehaltes am Persulfat aus der vorangegangenen Ätzung durchzuführen. Aus diesem Grunde wurde die erschöpfte Ätzlösung direkt bzw. nach vorheriger Auskristallisation von CuSO^ . (IH^)2S0^ dem Anodenraum der Räckgewinnungszelle zugeführt. Um eine kathodische Reduktion zu verhindern, wurden sogar zusätzliche Verfahrensschritte bzw« aufwendige Apparatekonstruktionen in Kauf genommen. Zur Durchführung der Beize wird die regenerierte Lösung in einer geeigneten Beizwanne mit den zu behandelnden Werkstücken im Kontakt gebracht. Die Expositionszeit und die Beiztemperatur innerhalb der angegebenen Spanne werden dabei in bekannter Weise bestimnitdurch den Werkstoff selbst, die Art und den Grad der Verschmutzung, die Art und Geometrie der Bauteile, die gewünschte Ätz-wirkung und die Oberflächengüte» Bs können sowohl Peroxodisulfate des Hatriums und Ammoniums, als auch Gemische beider verwendet werden. Besonders Gemische lait einem Molverhältnis von 1 : 0,5 bis 1 : 2 sind vorteilhaft einsetzbar. Gegenüber den reinen Peroxodisulfaten lassen sich mit diesen Gemischen höhere Löslichkeiten für die Reaktionsprodukte CuSO^, (MI^^SO^ bzw. NagSO^ erhalten« Dadurch ist es möglich, höhere Ausnutzungsgrade des gebilddeten Peroxodisulfates zu erreichen, ohne daß es zu einerSurprisingly, it has been found that the current yields of the anodic formation of peroxodisulfate in the exhausted pickling solution after prior destruction of the remaining Persulfat ~ quantities, that is still present peroxodisulfates and peroxymonosulfate formed due to acid hydrolysis, by cathodic treatment is substantially greater than in direct anodic treatment, ie the persulfates are responsible for the very low current yields. On the other hand, all previously proposed electrochemical recovery processes boiled down to carrying out the regeneration of the etching solution while retaining the residual content of persulfate from the previous etching. For this reason, the exhausted etching solution was directly or after previous crystallization of CuSO ^. (IH ^) 2 S0 ^ fed to the anode compartment of the retrieval cell. In order to prevent a cathodic reduction, even additional process steps or "complex apparatus constructions were accepted. To carry out the pickling, the regenerated solution is brought into contact with the workpieces to be treated in a suitable pickling tank. The exposure time and the pickling temperature within the specified range are determined in a known manner by the material itself, the type and degree of contamination, the type and geometry of the components, the desired etching effect and the surface quality »Bs can be both peroxodisulfates of the hatrium and Ammonium, as well as mixtures of both are used. In particular, mixtures having a molar ratio of from 1: 0.5 to 1: 2 are advantageously usable. Compared with the pure peroxodisulfates, these mixtures can be used to obtain higher solubilities for the reaction products CuSO.sub.2, (MI.sub.2), N.sub.2SO.sub.4, and N.sub.2 H.sub.2 SO.sub.1. This makes it possible to achieve higher degrees of utilization of the formed peroxodisulphate without it leading to a

störenden Kristallbildung während des Beizvorgangs kommt, was sich sehr günstig auf die Ökonomie des Gesamtprozesses auswirkt. Die erfindungsgemäß einzuhaltende untere Grenze des Peroxodisulfatgehaltes von 0,15 mol/1 in der regenerierten Beizlösung wird in erster Linie dadurch bestimmt, daß nooh eine ausreichende Beizgeschwindigkeit erzielt wird· Sine weitere Absenkung des Persulfatgehaltes der regenerierten Beizlösung führt sowohl hinsichtlich der Qualität der gebeizten Oberflächen, als auch der geringen möglichen Raum-Zeit -Ausbeute zu ungenügenden Beizergebnissenο Dagegen führt die Überschreitung der oberen Grenze von.1,0 mol/1 Peroxodisulfat bei insgesamt guten Raum-Zeit-Ausbeuten aufgrund des Löslichkeitsverhaltens der gebildeten Sulfate ebenfalls zu unvertretbar geringen Ausnutzungsgraden· Besonders günstige Beizergebnisse erhält man bei Verwendung äquimolar zusammengesetzter natrium- und Aminoniumpersulfatlösungen mit einem Ausgangsgehalt von etwa 0,6 mol/1· Um trotz der mit fortschreitendem Persulfatverbrauch sinkenden Beizgeschwindigkeit annähernd gleiche Abtragungsrat en bei den zu bearbeitenden Werkstücken zu ermöglichen, können entweder die Kxpositionszeiten verlängert werden oder die Beizgeschwindigkeit wird durch gleichzeitige Temperaturerhöhung auf dem erforderlichen Hiveau gehalten. Die letztere Verfahrensweise ermöglicht höhere Raum-Zeit-Ausbeuten und der nachfolgende Kupfer-Rückgewinnungsprozeß kann unmittelbar im günstigen Temperaturbereich ablaufen.annoying crystal formation occurs during the pickling process, which has a very favorable effect on the economy of the overall process. The lower limit of the peroxodisulfate content of 0.15 mol / l in the regenerated pickling solution to be observed in accordance with the invention is determined primarily by the fact that a sufficient pickling rate is achieved. Further lowering of the persulfate content of the regenerated pickling solution leads both to the quality of the pickled surfaces. On the other hand, exceeding the upper limit of .1 mol / l of peroxodisulfate with overall good space-time yields due to the solubility behavior of the sulfates formed also leads to unacceptably low degrees of utilization, in particular the low space-time yield Favorable bating results are obtained when equimolar sodium and ammonium persulfate solutions are combined with a starting content of about 0.6 mol / l. In order to achieve approximately the same removal rates in spite of the decreasing pickling rate as the persulfate consumption increases To enable workpieces to be machined, either the Kxpositionszeiten be extended or the pickling speed is maintained by simultaneous increase in temperature at the required level. The latter procedure allows for higher space-time yields and the subsequent copper recovery process can proceed immediately in the favorable temperature range.

Für den elektrochemischen Regenerationsprozeß hat es sich auch als vorteilhaft erv/iesen, wenn die Beizlösungen zusätzliche Mengen an Natrium- und/oder Ammoniumsulfat enthalten· An; Ende der anodischen Anreicherung mit Peroxodisulfat sollten immer noch ausreichende Sulfationenkonzentrationen vorliegen, um hohe Strociausbeuten zu erhalten. Zweckmäßig sollte bei der Peroxodisulfatbildung ein Konversionsgrad von 80 %t bezogen auf das insgesamt anwesende SuIfatgemisch, nicht überschritten werden. .For the electrochemical regeneration process, it has also proven advantageous if the pickling solutions contain additional amounts of sodium and / or ammonium sulfate. At the end of the anodic enrichment with peroxodisulfate, sufficient sulphate concentrations should still be present to obtain high stoichiometric yields. Suitably should peroxodisulfate in a conversion degree of 80% t based on the total SuIfatgemisch present, are not exceeded. ,

Die zur Regeneration der verbrauchten Beizlösung erfindungsgemäß durchzuführende kathodische und anschließende anodischeThe cathodic and subsequent anodic processes to be carried out according to the invention for the regeneration of the spent pickling solution

Behandlung kann sowohl in den Kathoden- und Anodenräuinen einer geteilten Elektrolysezelle, als auch in zv/ei nacheinander zu durchlaufenden Elektrolyseaellen durchgeführt werden«Treatment can be carried out both in the cathode and anode rooms of a divided electrolytic cell, and in two consecutive electrolytic cells. "

Die Kopplung einer ungeteilten Kupfer-Rückgewinnungszelle mit einer geteilten Zelle zur Peroxodisulfatelektrolyse nach einem weiteren Merkmal vorliegender Erfindung hat sich dabei als besonders vorteilhaft erwiesen· Dazu ist es zweckmäßig, in der Rückgewinnungszelie die aus der Kupferelektrolyse bekannten Bedingungen für eine möglichst glatte, feinkörnige kathodische Abscheidung des Kupfers einzuhalten» Insbesondere ist bei Stromdichten von 50 bis 200 A/m und Temperaturen von 500C zu arbeiten und dabei die Hauptmenge des Kupfers zur Abscheidung zu bringen. Auch di© glatte Kupferabscheidung begünstigende Zusätze bekannter Inhibitoren, wie z. B* Gelantine, Leim, Thioharnstoff, Harnstoff u. a. können der zu regenerierenden Beizlösung zugesetzt werden. Anschließend wird die von der Hauptmenge des Kupfers und einem großen Teil der Persulfate befreite Beizlösung zunächst den Kathodenräumen der Persulfatzeile zugeführt, in denen die Abscheidung weiterer geringer Kupfermengen erfolgt und die Reduktion von Persulfaten weitergeführt wird. Im Gegensatz zur Kupfer-Rückgewinnungszelle wird hier kathodisch im Diffusionsgrenzstromgebiet bei gleichzeitiger Wasserstoffentwicklung gearbeitet, wobei erfindungsgemäß Stromdichten von 500 bis 2000 A/m2 einzuhalten sind.The coupling of an undivided copper recovery cell with a divided cell for peroxodisulfate electrolysis according to a further feature of the present invention has proved to be particularly advantageous for this. It is expedient in the recovery cell for the conditions as smooth as possible, fine-grained cathodic deposition of the copper electrolysis Maintaining copper "In particular, it is necessary to work at current densities of 50 to 200 A / m and temperatures of 50 ° C, thereby removing the majority of the copper for deposition. Auch © smooth copper deposition favoring additives known inhibitors, such as. B * gelatin, glue, thiourea, urea, etc. can be added to the pickling solution to be regenerated. Subsequently, the pickling solution freed from the bulk of the copper and a large part of the persulfates is first fed to the cathode spaces of the persulfate line, in which the deposition of further small amounts of copper takes place and the reduction of persulfates is continued. In contrast to the copper recovery cell, cathodic work is carried out here in the diffusion limiting current region with simultaneous evolution of hydrogen, wherein current densities of 500 to 2000 A / m 2 are to be maintained according to the invention.

Srfindungsgemäß wird dieses Kupfer durch periodisches Rückspülen mit erschöpften, noch restliches Persulfat enthaltenden Beizlösungen von der Kathode abgelöst. Auf diese Weise wird die Zelle regeneriert, ohne sie dabei öffnen und mechanisch vom Kupfer befreien zu müssen. Die zum Rückspulen verwendete, verarmte Beizlösung wird der Kupferrückgewinnungszelle beim folgenden Zyklus wieder zugeführt. Damit gelingt es in einfacher V/eise, auch diesen Kupf erant©ll in einer reinen und zur direkten Weiterverarbeitung geeigneten Form zurückzugewinnen.According to the invention, this copper is removed from the cathode by periodic backwashing with depleted pickling solutions still containing residual persulfate. In this way, the cell is regenerated without having to open it and mechanically free from the copper. The depleted pickling solution used for rewinding is returned to the copper recovery cell at the next cycle. This makes it possible in a simple way to recover this copper erant in a pure form suitable for direct further processing.

Der nach Durchlaufen der Kupfer-Rückgewinnungszelle und der Kathodenräume der Zelle für die Peroxodisulfat elektrolyseThe after passing through the copper recovery cell and the cathode compartments of the cell for peroxodisulfate electrolysis

von mindestens 60 % des Kupfers befreite Elektrolyt wird anschließend zur anodischen Behandlung von Anodenräuiaen dieser Zellen zugeführt, es erfolgt Elektrolyse bei Stromdichten von 4 000 bis 7 000 A/m2 und Temperaturen von 15 - 35°C. Dazu ist es erforderlich, die Zellen zu kühlen. Dein Elektrolyten können vor Eintritt in den Anodenrauni bekannte, bei der Peroxodisulfat elektrolyse übliche Polarisatoren, iii Konk,entrationsbereich von 0,05 bis 0,5 g/l zugesetzt werden, wodurch die Stromausbeuten günstig beeinflußt werden. Vorteilhaft können Thiocyanat, Chlorid, Harnstoff, Thioharnstoff, Cyanaiaid u. a. einzeln oder im Gemisch verwendet werden. Besonders vorteilhaft sind solche Polarisatoren zu verwenden, die gleichzeitig als Inhibitoren für die Kupfer-Abscheidung wirken, z. B. Thioharnstoff und Harnstoff. Um einerseits die für die Kupferabscheidung in der Rückgewinnungszelle ge*· nannten günstigsten-Bedingungen einhalten zu können, andererseits den Elektroonergieverbrauch zu minimieren, kann erfindunöSgeiiiäß die Stromkapazität der Kupf er-Mckgewinnungsz eile auf 50 bis 90 % der Stromkapazität der Zelle für die Persulfatelektrolyse reduziert werden. Das ist deshalb von Vorteil, Vv1OiI die Stromausbeute der Kupferabscheidung größer als die der Persulfacbildung ist und ein Teil der Kupferabscheidung in die Persulfatzelle verlegt ist. Damit ist es möglich, sowohl die Anoden- als auch die Kathodenprozesse den jeweils erreichbaren unterschiedlichen Stromausbeuten optimal anzupassen.freed of at least 60% of the copper electrolyte is then fed to the anodic treatment of Anodenräuiaen these cells, it is carried out electrolysis at current densities of 4000-7000 A / m 2 and temperatures of 15 - 35 ° C. For this it is necessary to cool the cells. Your electrolyte can be added prior to entry into the Anodenrauni known, in the peroxodisulfate electrolysis usual polarizers, Konk, entrationsbereich of 0.05 to 0.5 g / l are added, whereby the current yields are favorably influenced. Advantageously, thiocyanate, chloride, urea, thiourea, cyanaiaide, etc. can be used individually or in admixture. It is particularly advantageous to use those polarizers which simultaneously act as inhibitors for copper deposition, eg. As thiourea and urea. In order, on the one hand, to be able to meet the most favorable conditions for copper deposition in the recovery cell and, on the other hand, to minimize electrical energy consumption, it is possible according to the invention to reduce the current capacity of the copper recovery cells to 50 to 90 % of the current capacity of the persulfate electrolysis cell , This is advantageous because Vv 1 OiI the current efficiency of copper deposition is greater than that of Persulfacbildung and a part of the copper deposit is laid in the Persulfatzelle. This makes it possible to optimally adapt both the anode and the cathode processes to the achievable different current yields.

Besonders vorteilhaft können für das erfindungsgemäße Verfahren Zellen zur Peroxodisulfatelektrolyse nach DD-P 99 546 verwendet werden, mit denen Stromausbeuten von 70 - bO '/O bei 4,2 V Zellspannung erreicht werden können.It is particularly advantageous for the process according to the invention to use peroxodisulfate electrolysis cells according to DD-P 99 546, with which current efficiencies of 70 - bO '/ O at 4.2 V cell voltage can be achieved.

Bei Kopplung mit einer technisch üblichen Kupf er gewinnung sz eile mit unlöslichen Anoden aus Blei mit ca. 70 % der Stromkapazität der Persulfate (Zellspannung ca. 2,2 V) ergibt sich ein spezifischer Elektroenergieverbrauch (Elektrolysegleichstrom) von 410 kWh bezogen auf 1 1 zu regenerierende Beizlösung mit 1 mol/1 Peroxodisulfat. Dagegen werden bei den bekannten Verfahren zur Regeneration von Ätzlösungen beiWhen coupled with a technically customary copper extraction with insoluble lead anodes with about 70 % of the current capacity of the persulfates (cell voltage approx. 2.2 V), a specific electric energy consumption (electrolysis direct current) of 410 kWh relative to 1 1 results regenerating pickling solution with 1 mol / 1 peroxodisulfate. In contrast, in the known methods for the regeneration of etching solutions at

einer angegebenen mittleren Stromausbeute von ca. 30 % und einer Zellspannung von 6,5 V sowie einem Restgehalt von 0,3 mo1/1 Persulfat aus der vorangegangenen Ätzlösung 813 kWh/l benötigt· Es wird deutlich, daß bei der Verfahrensweise nach vorliegender Erfindung nur annähernd die Hälfte der Elektroenergie benötigt wird wie bei herkömmlichen Verfahren, obwohl erfindungsgemäß zunächst das restliche Persulfat zerstört werden muß.a specified average current efficiency of about 30% and a cell voltage of 6.5 V and a residual content of 0.3 mo1 / 1 persulfate from the previous etching solution 813 kWh / l required · It is clear that in the procedure according to the present invention only Approximately half of the electrical energy is required as in conventional methods, although according to the invention, the remaining persulfate must first be destroyed.

Anhand des Fließbildes Fig. I soll der Gesamtablauf des Beiz- und Regenerierungsverfahren in der Ausführungsform zweier getrennter Zellen zusammenfassend dargestellt werden. Die Werkstücke werden bei den gewählten Expositionszeiten und Temperaturen in der Beizwanne 1 mit dem regenerierten Elektrolyten in Kontakt gebracht. Die erschöpfte Beizlösung wird in das Zwischengefäß 2 abgelassen und die Beizwanne 1 aus dem Zwischengefäß 3 erneut gefüllt. Aus dem Zwischengefäß 2 wird die erschöpfte Beizlösung mittels Dosierpumpe zur elektrochemischen Regeneration zunächst in die Kupferrückgewinnungszelle 5 gefördert. Von dort gelangt die teilweise entkupferte Lösung in den Kathodenraum K der Zelle für die Per oxodisulfatelektrolyse 6, um von dort in den Anodenraum überzutreten. Bei Eintritt in den Anodenraum werden potentialerhöhende Zusätze aus den Vorratsgefäß 7 zudosiert. Nach erfolgter anodischer Regeneration gelangt die regenerierte Beizlösung in das Zwischengefäß 3 zurück. Nach mehreren Zyklen wird die erschöpfte Beizlösung aus dem Zwischengefäß 2 mittels der Dosierpumpe 4 über die Umgehungsleitung direkt den Kathodenräumen der Peroxodisulfatelektrolysezelle zugeführt, um im stromlosen Zustand das dort abgeschiedene Kupfer aufzulösen. Die Lösung gelangt dann in das Zwischengefäß 3, wird von dort über die Verbindungsleitung 9 direkt dem Zwischengefäß 2 zugeführt und der nächste Regenerationszyklus ist startbereit« Eingetretene Lösungsverluste werden periodisch durch Zuführung von Na2SO4, W^)2SO4, H2SO^ und Wasser über 10 ausgeglichen. .The overall sequence of the pickling and regeneration process in the embodiment of two separate cells is to be summarized with reference to the flowchart FIG. The workpieces are brought into contact with the regenerated electrolyte at the selected exposure times and temperatures in the pickling tank 1. The exhausted pickling solution is discharged into the intermediate vessel 2 and the pickling tank 1 is refilled from the intermediate vessel 3. From the tundish 2, the spent pickling solution is first fed into the copper recovery cell 5 by means of a metering pump for electrochemical regeneration. From there, the partially entkupferte solution enters the cathode compartment K of the cell for the Per oxodisulfatelektrolyse 6, to transfer from there into the anode compartment. When entering the anode compartment potential-increasing additives are added from the storage vessel 7. After anodic regeneration, the regenerated pickling solution returns to the intermediate vessel 3. After several cycles, the exhausted pickling solution from the tundish 2 is supplied via the bypass line directly to the cathode chambers of the peroxodisulfate electrolysis cell by means of the metering pump 4 in order to dissolve the copper deposited there in the currentless state. The solution then passes into the tundish 3, is fed from there via the connecting line 9 directly to the tundish 2 and the next regeneration cycle is ready to start. «Lost solution losses are periodically by supplying Na 2 SO 4 , W ^) 2 SO 4 , H 2 SO ^ and water over 10 balanced. ,

Der Beiz- und Regenerationsprozeß entsprechend den Merkmalen vorliegender Erfindung ist keinesfalls nur auf WerkstückeThe pickling and regeneration process according to the features of the present invention is by no means limited to workpieces

von reinem Kupfer beschränkt. In anologer Weise lassen sich auch solche aus Kupferlegierungen, z* B. Messing, behandeln· Dabei ist allerdings zu berücksichtigen, daß unedlere Metalle z· B. Zink, sich unter den Bedingungen der Kupferelektrolyse kathodisch nicht abscheiden· Es erfolgt eine Anreicherung im Elektrolyten, die sich auf die Qualität der behandelten Werkstücke nicht negativ auswirkt· Es ist deshalb durchaus möglich, über mehrere Zyklen die gleiche Beizlösung zu verwenden. Danach muß die gesamte Menge oder ein nach Durchlaufen der Kupferrückgewinnungszelle auszukreisender Int eil der erschöpften, mit Zinksulfat angereicherten Beizlösung nach bekannten Verfahren vom Zink befreit werden· Dazu kann beispielsweise das restliche Kupfer durch Zementation mit Zink entfernt und der.Elektrolyt einer Zinkelektrolyse zugeführt werden· Die von der Hauptmenge des Zinks befreite Lösung kann über die Anodenräume der Zelle für die Peroxodisulfatelektrolyse dem Prozeß wieder zugeführt werden. Auch das durch Zementation ausgefällte Kupferpulver kann nach Auflösen in der erschöpften Beizlösung dem Regenerationsprozeß zugeführt und in !form von Elektrolytkupf er rückge·* wonnen werden·' . . ' . ':"\[\[ ' /;; . :::'.ϊ·:λ;1 j.:'m:;:.limited to pure copper. In an anologic manner, it is also possible to treat those made of copper alloys, eg , brass. It should be noted, however, that less noble metals, for example zinc, do not undergo cathodic deposition under the conditions of copper electrolysis. There is an accumulation in the electrolyte. which does not adversely affect the quality of the treated workpieces. It is therefore quite possible to use the same pickling solution over several cycles. Thereafter, the entire amount or a to be scrapped after passing through the Kupferrückgewinnungszelle Int eil the exhausted, enriched with zinc sulfate pickling solution by known methods must be freed from the zinc · For this purpose, for example, the remaining copper removed by cementation with zinc and der.Elektrolyt a zinc electrolysis are supplied Solution freed from the bulk of the zinc can be recycled to the process via the anode compartments of the peroxodisulfate electrolysis cell. The copper powder precipitated by cementation can also be fed to the regeneration process after dissolution in the exhausted pickling solution and recovered in the form of electrolyte copper. , '. :;: ': "\ [\ [' / :: ;;: 'ϊ ·: λ 1 j.:'m...

Ausführungsbeispieleembodiments Beispiel 1example 1

Eine teilweise erschöpfte Beizlösung, wie sie ausgehend von einem Peroxodisulfatgehalt von 0,6 mol/1 während des Beizprozesses nach 50 %iger Ausnutzung anfällt, wurde in folgender Zusammensetzung hergestellt:A partially exhausted pickling solution, as obtained from a peroxodisulfate content of 0.6 mol / l during the pickling process after 50% utilization, was prepared in the following composition:

Schwefelsäure 3,0 mol/1 Natriumperoxodisulfat 0,15 mol/1 AmmoniumperoxodisulfatO,15 mol/1 Natriumsulfat 0,35 mol/1 Ammoniumsulfat 0,35 mol/1 Kupfersulfat 0,30 mol/1Sulfuric acid 3.0 mol / 1 sodium peroxodisulfate 0.15 mol / 1 ammonium peroxodisulfate O, 15 mol / 1 sodium sulfate 0.35 mol / 1 ammonium sulphate 0.35 mol / 1 copper sulphate 0.30 mol / 1

O,O, 0606 00 ,1212 00 ,1919 00 ,2525 00 ,34, 34 ο,ο, 4747 ο,ο, 1414 00 ,2525 00 ,4040 00 ,53, 53 00 ,63, 63 0,0 8383 ο,ο, 3131 00 ,49, 49 00 tiltil 00 ,87, 87 00 ,9191 amat the

Die jeweils neu eingesetzte Lösung wurde bei 30, 40 und 500G mehrere Stunden temperiert und stündlich die Gehalte an Peroxodi- und Peroxomonosulfat durch Titration nach bekannten Methoden bestimmt. Die Anteile an Peroxomonosulfat am Gesanitpersulfatgehalt (Umsetzungsgrad) sind in Tabelle 1 in Abhängigkeit von der Zeit zusammengestellt.The respectively newly used solution was heated at 30, 40 and 50 0 G for several hours and hourly the contents of peroxodi- and Peroxomonosulfat determined by titration by known methods. The proportions of peroxomonosulfate in Gesanitpersulfatgehalt (degree of conversion) are summarized in Table 1 as a function of time.

Tabelle 1Table 1

Temperatur Umsetzungsgrade in Abhängigkeit von der ZeitTemperature conversion rates as a function of time

0G 0,5 1 2 3 4 6 0 G 0.5 1 2 3 4 6

30 40 5030 40 50

Es wird deutlich, daß bei 5O0C bereits nach einer Stunde etwa die Hälfte des Persulfats als Peroxomonosulfat vor~ liegt. Bei 400C ist das nach ca. 3 Stunden, bei 3O0C nach ca. 7 Stunden der Fall. Daraus geht hervor, daß selbst bei niedrigen Beiztemperaturen naGh 24-stündiger Standzeit des Bades sich der größte Teil des Peroxodisulfates zu Peroxomonosulfat umgesetzt hat.It is clear that at 5O 0 C after one hour, about half of the persulfate as before peroxymonosulfate ~ is. At 40 0 C, this is the case after about 3 hours at 3O 0 C after about 7 hours. It can be seen that even at low pickling temperatures after the 24-hour service life of the bath, most of the peroxodisulfate has converted to peroxymonosulfate.

Beispiel 2Example 2

In einer geteilten Zelle zur Peroxodisulfatelektrolyse mit Platinanoden und Kupferkathoden wurden je 250 ml erschöpfterIn a divided cell for peroxodisulfate electrolysis with platinum anodes and copper cathodes were each 250 ml exhausted

Beizlösungen anodisch behandelt (2 Stunden, 4f8 A, 6000 A/m , 25°C). Als Polarisatoren wurden zu Beginn der Elektrolyse jeweils 0,2 g/l Ammoniumthiocyanat und 0,1 g/l Salzsäure zugesetzt. Als Katholyt wurde 3 molare Schwefelsäure verwendet. Die Anolytlösungen hatten folgende Zusammensetzungen?Pickling solutions treated anodically (2 hours, 4 f 8 A, 6000 A / m, 25 ° C). 0.2 g / l of ammonium thiocyanate and 0.1 g / l of hydrochloric acid were added as polarizers at the beginning of the electrolysis. The catholyte used was 3 molar sulfuric acid. The anolyte solutions had the following compositions?

Schwefelsäuresulfuric acid ^+)^ + ) mol/1mol / 1 33 II II ,0, 0 3,03.0 33 ,0, 0 Sulfate (Na+; NH,Sulfates (Na + ; NH, NH4 +)NH 4 + ) mol/1mol / 1 11 OO ,0, 0 0,80.8 ,0, 0 Persulfate (Na+JPersulfates (Na + J mol/1mol / 1 mmmm 0,20.2 •p . : ;• p. :; Kupfersulfatcopper sulphate mol/1mol / 1 ,22 0,20.2 00 ,22 SinksulfatSinksulfat mol/1mol / 1 " >': ">' : qq ,33

Lösung A entspricht einer durch kathodische Behandlung naoh den Merkmalen der Erfindung von restlichen Per sulfat en befreiten Beizlösung, die aber noch einen Restgehalt von 0,2 mol/1 Kupfer besitzt. Im Vergleich dazu enthält Lösung B noch 0,2 mol/1 unverbrauchtes Persulfat, davon 0,15 mol/1 als Peroxoinonosulfat vorliegend. Lösung G entspricht der Lö*· sung A, enthält aber zusätzlich 0,3 mol/1 Zinksulfat, wie das beim Beizen von Messing der Fall ist«Solution A corresponds to a by cathodic treatment naoh the features of the invention of residual Per sulfate ene liberated pickling solution, but still has a residual content of 0.2 mol / 1 copper. In comparison, solution B still contains 0.2 mol / 1 of unspent persulfate, of which 0.15 mol / 1 is present as peroxoinonosulfate. Solution G corresponds to solution A, but contains in addition 0.3 mol / l of zinc sulphate, as is the case with pickling of brass «

Folgende Ergebnisse wurden erhalten:The following results were obtained:

Persulfatgehalt nachPersulfate content after mol/1mol / 1 0,610.61 0,410.41 0,550.55 Elektrolyseelectrolysis Zuwachs an PersulfatIncrease in persulfate mol/1mol / 1 0,610.61 0,210.21 0,550.55 Stromausbeutecurrent yield %% 85,185.1 29,329.3 76,876.8

Daraus geht hervor, daß gegenüber der Vergleichslösung B bei der erfindungsgeraäßen Verfahrensweise größere Persulfatgehalte und erheblich höhere" Stromausbeuten erhalten werden.It follows that compared to the comparative solution B in the erfindungsgeraßen procedure greater Persulfatgehalte and significantly higher "current yields are obtained.

Bei Lösung B wirkt die anwesende Peroxomonosohwefelsäure stark ausbeuteaindcrnd. Es wird auch deutlich, daß nicht vollständig abgeschiedenes Kupfer (0,2 mol/1 = ca. 40 % der Ausgangsaienge) keinen negativen Einfluß auf die Stromausbeute hat. Aucli bei ζ us atz Ii eh. er Anwesenheit von Zinksulfat werden noch ausreichend hohe Strotnausbeuten erhalten.In solution B, the present peroxomonosulfuric acid is highly exploitable. It is also clear that not fully deposited copper (0.2 mol / 1 = about 40 % of Ausgangsaienge) has no negative impact on the current efficiency. Aucli at ζ us atz Ii eh. He presence of zinc sulfate are obtained still sufficiently high Strotnausbeuten.

Beispiel 3Example 3

Bs wurden Beizlösungen unterschiedlichen Erschöpfungsgrades, wie sie unter Verwendung einer 0,1 iaol/1 Peroxodisulfat, 0,25 mol/1 überschüssiges Sulfat und 3 mol/1 Schwefelsäure enthaltenden Ausgangslösung entstehen, hergestellt. Dabei wurden sowohl Peroxodisulfate bfew. Sulfate des Natriums oder Ammoniums, als auch äquimolare Mischungen beider verwendet· liach 48-stündigem Stehen bei Raumtemperatur (23°C ± 10C) wurde überprüft, ob sich Bodenkörper gebildet hatten. Die erhaltenen Ergebnisse sind in der Tabelle 2 dargestellt.Bs were prepared pickling solutions of varying degrees of exhaustion, such as those produced using a 0.1 iaol / 1 peroxodisulfate, 0.25 mol / 1 excess sulfate and 3 mol / 1 sulfuric acid-containing starting solution. Both peroxodisulfates bfew. Sulfates of sodium or ammonium, and equimolar mixtures of the two used liach · 48 hours of standing at room temperature (23 ° C ± 1 0 C) was checked whether sediment had formed. The results obtained are shown in Table 2.

Tabelle 2Table 2

Kristalli-crystallization

Ausnut zungsgradUtilization degree

Elektrolytzusammensetzung in mol/1Electrolyte composition in mol / l

(BH4)2S208 (BH 4 ) 2 S 2 0 8

Na2S2O8 Na 2 S 2 O 8

GuSO,Guso,

H2SO4 H 2 SO 4

sat ionserscheinungensatanic phenomena

0,400.40 0,600.60 -- 0,650.65 -- 0,400.40 3,03.0 mittelmedium 0,400.40 0,300.30 0,300.30 0,3250,325 0,3250,325 0,400.40 3,03.0 weniglittle 0,400.40 -- 0,600.60 - 0,650.65 0,40 .0.40. 3,03.0 weniglittle

0,35 0,35 0,350.35 0.35 0.35

0,650.65 - 0,60.6 - 0,350.35 3,03.0 weniglittle 0,3250,325 0,3250,325 0,30.3 0,30.3 0,350.35 3,03.0 keinenone 0,650.65 -- 0,60.6 0,350.35 3,03.0 sehr wenigvery little 0,700.70 -- 0,550.55 -- 0,300.30 3,03.0 sehr wenigvery little 0,350.35 0,350.35 0,2750,275 0,2750,275 0,300.30 3,03.0 keinenone - - 0,700.70 - 0,550.55 0,300.30 3,03.0 sehr wenigvery little

0,30 0,30 0,300.30 0.30 0.30

Es wird deutlich, daß mit äquimolar zusammengesetzten Mischungen höhere Ausnutzungsgrade der Peroxodisulfate erreicht werden, ohne das Übersättigung eintritt.It is clear that with equimolar mixtures mixtures higher utilization rates of peroxodisulfates can be achieved without the supersaturation occurs.

Beispiel 4Example 4

Bs wurden Beizlösungen unterschiedlichen Er schöpf ungsgrades, wie sie unter Verwendung verschiedener Peroxodisulfat-Ausgarigskonzentrat ionen mit; jeweils 25 %igem Überschuß an Sulfaten sowie einem Gehalt von 3 mol/1 Schwefelsäure anfallen, hergestellt. .Bs were pickling solutions of varying degrees of efficiency, such as using different peroxodisulfate Ausgarigskonzentrat ions with; each 25% excess of sulfates and a content of 3 mol / 1 sulfuric acid produced. ,

In allen Fällen wurde ein äquimolares Gemisch von Ammonium- und Hatriumperoxodisulfaten bzw. -sulfat verwendet. Es wurden die Ausnutzungsgrade des Persulfats ermittelt, bei deren Überschreitung nach 48 h bei 25°C gerade eine beginnende Kristallisation festgestellt wurde· Die so bestimmten Grenzkonzentrationen bzw. die Ausnutzungsgrade bei Raumtemperaturen sind in Tabelle 3 zusammengefaßt.In all cases, an equimolar mixture of ammonium and Hatriumperoxodisulfaten or sulfate was used. The efficiencies of the persulfate were determined, when exceeded after 48 h at 25 ° C just a beginning crystallization was determined · The limit concentrations determined or the degrees of utilization at room temperatures are summarized in Table 3.

Tabelle 3Table 3 Grenzkonzentration für KriLimit concentration for Kri Cu2+ mol/1Cu 2+ mol / 1 AusnutzungsExploitation nutzbarusable Ausgangskonz·Ausgangskonz · stallisationstallisation 0,350.35 gradDegree 0,350.35 an Peroxodi-at peroxodis 0,360.36 0,400.40 sulfat mol/1sulfate mol / 1 S2O8 2" mol/1S 2 O 8 2 "mol / 1 0,380.38 maximalmaximum 0,4750,475 0,650.65 0,400.40 0,350.35 0,570.57 1,01.0 0,540.54 0,440.44 0,400.40 0,73 ·0.73 · 0,90.9 0,420.42 0,50.5 0,4750,475 0,700.70 0,80.8 0,300.30 0,50.5 0,570.57 0,630.63 0,70.7 0,160.16 0,5 ·0.5 · 0,730.73 0,500.50 0,60.6 00 1.0 1.0 0,50.5 00 1,01.0 0,40.4 00 1,01.0 0,30.3

Es wird deutlich, daß der durch die Löslichkeit gegebene maximale Ausnutzungsgrad mit sinkender Persulfat-Ausgangskonzentration stark zunimmt. Bei einer Ausgangskonzentration=: 0,5 mol/1 tritt keine Kristallbildung mehr ein, jedoch wird dann der nutzbare Ausnutzungsgrad durch die erreichbare Ätzgeschwindigkeit begrenzt. Der sich auf eine Mindest-Grenzkonzentration von 0,15 mol/1 Pexoxodisulfat beziehende nutzbare Ausnutzungsgrad durchläuft bei der erfindungsgemäß bevorzugten Peroxodisulfatkonzentrationen von 0,6 mol/1 ein Maximum·It can be seen that the maximum degree of utilization given by the solubility increases greatly with decreasing starting persulfate concentration. At an initial concentration =: 0.5 mol / 1, no more crystal formation occurs, but then the usable utilization rate is limited by the achievable etching rate. The usable degree of utilization relating to a minimum limit concentration of 0.15 mol / l of pexoxodisulfate reaches a maximum at the peroxodisulfate concentrations of 0.6 mol / 1 which are preferred according to the invention.

Beispiel ftExample ft

Je eine Rohrprobe aus Eupfer mit den Abmessungen 12 χ 1 χ 125 (Oberfläche 8,63 · 10 J m ) wurden nach erfolgter Entfettung, dem Warm- und Kaltspülen, jeweils 10 min bei 25 G sowohl mit 250 ml frisch regenerierter, als auch mit 250 ml unterschiedlich verbrauchten Beizlösungen in Eontakt gebracht. Alle Elektrolytkonzentrationen beziehen sich auf eine Ausgangslösung, die 0,6 mol/1 Peroxodisulfat, 0,15 mol/1 überschüssiges Sulfat (beides im äquimolaren Gemisch von MH.- und Üfe-Salzen) und 3 mol/1 Schwefelsäure enthält. Nach erfolgtem Beizen wurde die Zunahme des Kupfergehaltes der Lösung und daraus die Abtragungsrat in mol/1 Gu als Maß für die Beizgesohwindig. keit ermittelt. Bs wurden die in Tabelle 4 zusammengefaßten Werte erhalten.After each degreasing, the hot and cold rinsing, a tube sample made of Eupfer with the dimensions 12 χ 1 χ 125 (surface 8.63 × 10 J m) was incubated for 10 min at 25 G both with 250 ml freshly regenerated, and with 250 ml of differently used pickling solutions were put in contact with the customer. All electrolyte concentrations refer to a starting solution containing 0.6 mol / 1 peroxodisulfate, 0.15 mol / 1 of excess sulfate (both in the equimolar mixture of MH and Oe salts) and 3 mol / 1 sulfuric acid. After pickling, the increase in the copper content of the solution and from it the erosion rate in mol / 1 Gu as a measure of the Beizgesohwindig. determined. Bs were given the values summarized in Table 4.

'Tabelle 4Table 4

Zusammensetzung der BeizlösungComposition of the pickling solution 0,150.15 CuSO4 CuSO 4 H2SO4 H 2 SO 4 Ausnut zungs-Exploitation CuCu Abtragungsexcavation mol/1mol / 1 0,250.25 0,00.0 3,03.0 grad des Perdegree of Per - mol/1- mol / 1 rate an Curate of Cu 0,350.35 0,10.1 3,03.0 sulfatessulfates mol/m2 mol / m 2 Persulfat SulfatPersulfate sulfate 0,450.45 0,20.2 3,03.0 0,0000,000 0,01670.0167 0,4840.484 0,60.6 0,550.55 0,30.3 3,03.0 0,1670.167 0,01290.0129 0,3740.374 0,50.5 0,650.65 0,40.4 3,03.0 0,3330.333 0,01160.0116 0,3360,336 0,40.4 0,450.45 3,03.0 0,5000,500 0,00990.0099 0,2870.287 0,30.3 0,6670,667 0,00650.0065 0,1890,189 0,20.2 0,7500,750 0,00380.0038 0,1100,110 0,150.15

Bei Verwendung der Beizlösung mit 0,15 mol/1 Persulfat war erwartungsgemäß beginnende Kristallbildung zu beobachten. Alle anderen Lösungen blieben klar·When using the pickling solution with 0.15 mol / 1 persulfate, as expected, incipient crystal formation was observed. All other solutions remained clear ·

Beispiel 6Example 6

Zur Bestimmung der Temperatürabhängigkeit der Beizgeschwindigkeit wurde unter den gleichen Bedingungen des Beispiels 5 mit einer noch 0,3 mol/1 Peroxodisulfat enthaltenden, zu 50 % ausgenutzten Beizlösung bei verschiedenen (Temperaturen ge« beizt. Die Ergebnisse sind in Tabelle 5 zusammengestellt.For determination of the temperature door depending on the pickling rate peroxodisulfate 1 to 50% unused pickling solution at various (temperatures ge "has been under the same conditions of example 5 with an even 0.3 mol / containing pickled. The results are summarized in Table 5.

Tabelle 5Table 5 CuCu Abtragungsexcavation mittleremiddle mol/1mol / 1 rate an Curate of Cu Beiztemperaturpickling temperature mol/mmol / m 0C 0 C 0,00780.0078 0,2260.226 21,021.0 0,00970.0097 0,2810.281 27,827.8 0,01210.0121 0,3510.351 32,532.5 0,01530.0153 0,4440.444 38,838.8 0,0191.0191 0,5540.554 45,045.0

Die Auswertung ergab, daß duroh Temperaturerhöhung von 20 auf 5O0C eine auf etwa das 3 fache erhöhte Beizgeschwindigkeit erreicht wird. Da andererseits nach den Ergebnissen des Beispiels 5 die Beizgeschwindigkeit bei einem auf 80 % ansteigenden Ausnutzungsgrad auf etwa ein Drittel zurückgeht, läßt sich dieser Geschwindigkeitsabfall durch entsprechende Temper at ur erhöhung annähernd ausgleichen.The evaluation showed that by increasing the temperature from 20 to 5O 0 C is increased to about 3 times the pickling rate is reached. Since, on the other hand, according to the results of Example 5, the pickling rate decreases to about one third with an increase in the utilization rate to 80 % , this drop in speed can be approximately compensated for by a corresponding increase in tempera ture.

Beispiel 7Example 7

Die Beize und die elektrochemische Regeneration der Beizlösung wurden in einer technischen Anlage, analog dem in EIg. I dargestellten Fließbild, durchgeführt. Als Kupferrückgewinnungszelle diente eine technisch gebräuchliche Konstruktion mit Kupferkathoden und Bleianoden in monopblarer Schaltung. Es wurden 4 nacheinander vom Elektrolyten durchflossene Einzelzellen mit 7 Elektrodenpaare und einer Elektroden-The pickling and the electrochemical regeneration of the pickling solution were in a technical system, analogous to that in EIg. I illustrated flow chart performed. The copper recovery cell used was a technically common construction with copper cathodes and lead anodes in monople circuit. Four individual cells with 7 pairs of electrodes and one electrode flowed through successively by the electrolyte were

2 fläche von 5,6 m je Zelle verwendet· Als Zelle für die Peroxodisulfat elektrolyse diente ein PiIterpressenelektrolyseur vom Typ BZ II nach DD-P 99548 mit 6 bipolaren Zellen mit Pt-Ta-Streifenelektroden und Kathoden aus imprägniertem Graphit. . . '. Es wurden zunächst die Kathodenräume, dann die Anodenräume nacheinander vom Elektrolyten durchlaufen. Die ßtromkapazität2 area of 5.6 m per cell used · As a cell for the peroxodisulfate electrolysis used a Bieber presser electrolyzer type BZ II according to DD-P 99548 with 6 bipolar cells with Pt-Ta strip electrodes and cathodes of impregnated graphite. , , '. First, the cathode chambers, then the anode chambers, were successively passed through by the electrolyte. The power capacity

der Kupf errückgewiimungszelle lag mit 4 χ 600 A bei 2 400 A, die der Persulfatzeile mit 6 χ 600 A bei 3600 A. Die kathodische Stromdichte an der Rückgewinnungszeile betrug 107 A/m und die der Peroxodisulfatzeile 1 200 A/m2. Die anodischethe copper recovery cell was 4,400 A at 2,400 A, that of the 6,600 A persulfur line at 3600 A. The cathodic current density at the recovery line was 107 A / m and that of the peroxodisulfate line was 1,200 A / m 2 . The anodic

Stromdichte an den Platinelektroden lag bei 5 400 A/m ·Current density at the platinum electrodes was 5,400 A / m ·

Bs wurde eine Beizlösung mit einer Ausgangskonzentration von 0,6 inol/1 und einem Eestgehalt an Kupfer von 0,03 mol/1 eingesetzt und bis zu einem Restgehalt von 0,2 mol/1 Persul~ fat und 0,43 mol/1 CuSO4 bei 45°C zur Beize verwendet« Die erschöpfte Beizlösung vmrde mit einer Dosiergeschwindigkeit von 89 l/h durch die Zellen gefördert. Damit wurde beim aus der Peroxodisulfatzelle austretenden Anolyten gerade die Ausgangskonzentration von ca. 0,6 mol/1 Peroxodisulfat und ca. 0,43 mol/1 CuSO^ erreicht. Daraus ergibt sich eine mittlere Stromausbeute der Peroxodisulfatbildung von 79,5 %· Gleichzeitig wurden 76 % des Kupfers in Form von Elektrolytkupfer in der Rückgewinnungszelle und 17 % in der Persulfatzelle abgeschieden, also insgesamt 93 % des vorhandenen Kupfers.Bs was a pickling solution with a starting concentration of 0.6 inol / 1 and a Eestgehalt of copper of 0.03 mol / 1 used and up to a residual content of 0.2 mol / 1 Persul fat and 0.43 mol / 1 CuSO 4 used for pickling at 45 ° C "The spent pickling solution was pumped through the cells at a rate of 89 l / h. Thus, the starting concentration of about 0.6 mol / 1 peroxodisulfate and about 0.43 mol / 1 CuSO ^ was just reached when exiting the Peroxodisulfatzelle anolyte. This results in an average current yield of peroxodisulfate formation of 79.5%. At the same time, 76 % of the copper in the form of electrolytic copper was deposited in the recovery cell and 17 % in the persulfate cell, ie a total of 93 % of the copper present.

Da die Zellspannung der Kupferrückgewinnungszelle bei 2,1 V, die der Persulfatzeile bei 4,2 V lag, ergibt sich ein Elektroenergieverbrauch von stündlich 20,14 kWh. Bezogen auf das anodisch neu gebildete Peroxodisulfat von 0,4 mol/1 resultiert daraus ein spezifischer Elektroenergieverbrauch von 2j4ö kWh/kg.Since the cell voltage of the copper recovery cell was 2.1V, that of the persulfate line was 4.2V, the electric power consumption per hour was 20.14 kWh. Based on the anodically newly formed peroxodisulfate of 0.4 mol / 1, this results in a specific electrical energy consumption of 2j4ö kWh / kg.

Die Regenerierung der Kathoden der Persulfatzelle erfolgte nach mehreren Zyklen durch Rückspülen mit erschöpfter Elek~ trolytlösung.The regeneration of the cathodes of the persulfate cell was carried out after several cycles by backwashing with an exhausted electrolyte solution.

Claims (11)

43 Erf indung s anspruch .43 claim. 1. Kreislaufverfahren zubi Beizen von Kupfer und Kupferlegierungen mit Peroxodisulfat und Schwefelsäure enthaltenden wässrigen Lösungen und gleichzeitiger Rückgewinnung des Kupfers, gekennzeichnet dadurch, daß 0,15 bis 1,0 mol/1 Natrium- und/oder Ammoniumperoxodisulfat sowie 2 bis 4 öiol/l Schwefelsäure enthaltende Lösungen bei Temperaturen von 20 bis 50 C mit den zu behandelnden Werkstücken in Kontakt gebracht werden und die erschöpften Beizlösungen, die 0,1 bis 0,5 mol/1 Kupfersulfat und einen Restgehalt von 0,1 bis 0,65 mol/1 Persulfate enthalten, zunächst einer kathodischen Behandlung bis zur Abscheidung von mindestens 60 % des Kupfers sowie zur Reduktion der Persulfate unterzogen werden, um sie anschließend durch anodische Behandlung in an sich bekannter Weise mit Peroxoäisulfat bis zur Ausgangskonzentration anzureichern.1. Circulation method zubi pickling of copper and copper alloys with peroxodisulfate and sulfuric acid-containing aqueous solutions and simultaneous recovery of the copper, characterized in that 0.15 to 1.0 mol / 1 sodium and / or ammonium peroxodisulfate and 2 to 4 öiol / l sulfuric acid containing solutions at temperatures of 20 to 50 C are brought into contact with the workpieces to be treated and the exhausted pickling solutions containing 0.1 to 0.5 mol / 1 copper sulfate and a residual content of 0.1 to 0.65 mol / 1 persulfates first subjected to a cathodic treatment to the deposition of at least 60 % of the copper as well as for the reduction of the persulfates to then enrich them by anodic treatment in a conventional manner with peroxoaeisulfate to the initial concentration. 2 Stromdichten von 500 bis 2 000 A/m abgeschieden wird.2 current densities of 500 to 2,000 A / m is deposited. 2. Verfahren nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß die regenerierten Beizlösungen Natrium- und Ammoniumperoxodisulfat im Molverhältnis von 1 : 0,5 bis 1:2 enthalten.2. The method according to item 1, characterized in that the regenerated pickling solutions sodium and ammonium peroxodisulfate in a molar ratio of 1: 0.5 to 1: 2. 3· Verfahren nach den Punkten 1 und 2, gekennzeichnet dadurch , daß vorzugsweise Beizlösungen mit einem Ausgangsgehalt an Peroxodisulfat von etwa 0,6 mol/1 eingesetzt werden.3 · Method according to points 1 and 2, characterized in that preferably pickling solutions are used with a starting content of peroxodisulfate of about 0.6 mol / 1. 4. Verfahren nach den Punkten 1 bis 3» gekennzeichnet dadurch, daß die Beizlösungen zusätzlich Natrium- und/oder Aiiffiioniumsulfat enthalten.4. Process according to items 1 to 3 » characterized in that the pickling solutions additionally contain sodium and / or Aiiffiioniumsulfat. 5· Verfahren nach den Punkten 1 bis 4, gekennzeichnet dadurch, daß der Beizprozeß bei Raumtemperatur begonnen und mit zunehmendem Erschopfungsgrad die Beizdauer verlängert und/oder die Temperatur der Beizlösung erhöht wird.Method according to points 1 to 4, characterized in that the pickling process is started at room temperature and the pickling time is prolonged and / or the temperature of the pickling solution is increased with increasing degree of fatigue. 6. Verfahren nach den Punkten 1 bis 5» gekennzeichnet dadurch, daß die kathodische Behandlung in ungeteilten Kupfer-Rückgewinnungszeilen und/oder in den Kathodenräumen6. Process according to items 1 to 5 », characterized in that the cathodic treatment in undivided copper recovery lines and / or in the cathode compartments geteilter Zellen zur Peroxodisulfatelektrolyse erfolgt.divided cells for Peroxodisulfatelektrolyse takes place. 7· Verfahren nach den Punkten 1 bis 6, gekennzeichnet dadurch« daß die Hauptmenge des kathodisch zu regenerierenden Kupfers in einer Kupfer-Rückgewinnungszelle bei kathodi-Process according to items 1 to 6, characterized in that the majority of the copper to be cathodically regenerated is present in a copper recovery cell in the case of cathodic sehen Stromdichten von 50 bis 200 A/m , der Rest in der Zelle zur Peroxodisulfat elektrolyse bei kathodischensee current densities of 50 to 200 A / m, the rest in the cell for peroxodisulfate electrolysis in cathodic 8. Verfahren nach den Punkten 1 bis 7» gekennzeichnet dadurch, daß das an den Kathoden der Zellen zur Peroxodisulf at elektrolyse abgeschiedene Kupfer periodisch durch Spülen mit erschöpften Beizlösungen abgelöst und der Kupfer-Rückgewinnungszelle zugeführt wird.8. The method according to the points 1 to 7 » characterized by by the fact that at the cathodes of the cells for Peroxodisulf at electrolysis deposited copper is periodically detached by rinsing with exhausted pickling solutions and the copper recovery cell is supplied. 9· Verfahren nach den Punkten 1 bis 8, gekennzeichnet durch, daß die anodische Behandlung in den Anodenräumen geteilter Zellen zur Peroxodisulf at elektrolyse bei Strojji-9 · A method according to items 1 to 8, characterized by that the anodic treatment in the anode compartments of divided cells to Peroxodisulf at electrolysis at Strojji- dichten von 4 000 bis 7 000 A/m und Temperaturen von 15 bis 350C erfolgt.densities of 4,000 to 7,000 A / m and temperatures of 15 to 35 0 C. 10. Verfahren nach den Punkten 1 bis 9» gekennzeichnet dadurch, daß der zu regenerierenden Beizlösung vor der anodischen Behandlung 0,o5 bis 0,5 g/l geeigneter Polarisatoren, z. B. Thiocyanat, Chlorid, Harnstoff, Thioharnstoff, Cyanamid u. a. einzeln oder im Gemisch zugesetzt werden.10. The method according to points 1 to 9 » characterized in that the pickling solution to be regenerated before the anodic treatment 0, o5 to 0.5 g / l of suitable polarizers, eg. As thiocyanate, chloride, urea, thiourea, cyanamide, inter alia, be added individually or in a mixture. 11. Verfahren nach den Punkten 1 bis 10, gekennzeichnet dadurch, daß die Stromkapazität der Kupferrfcckgewinnungszelle auf 50 bis 90 % der Stromkapazität der Zelle zur Peroxodisulfat elektrolyse reduziert wird.11. Method according to items 1 to 10, characterized by that the current capacity of the Kupferrfcckgewinnungszelle is reduced to 50 to 90 % of the current capacity of the cell for peroxodisulfate electrolysis. Hierzu 1 Blatt ZeichnungFor this 1 sheet drawing
DD24458382A 1982-11-05 1982-11-05 CIRCULAR PROCESS FOR COATING COPPER AND COPPER ALLOYS DD211129B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD24458382A DD211129B1 (en) 1982-11-05 1982-11-05 CIRCULAR PROCESS FOR COATING COPPER AND COPPER ALLOYS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD24458382A DD211129B1 (en) 1982-11-05 1982-11-05 CIRCULAR PROCESS FOR COATING COPPER AND COPPER ALLOYS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DD211129A1 true DD211129A1 (en) 1984-07-04
DD211129B1 DD211129B1 (en) 1986-12-17

Family

ID=5542215

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD24458382A DD211129B1 (en) 1982-11-05 1982-11-05 CIRCULAR PROCESS FOR COATING COPPER AND COPPER ALLOYS

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD211129B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2584423A1 (en) * 1985-07-03 1987-01-09 Alsthom Process for dissolving copper corrosion deposits in stator circuits of electrical machines
DE4137022A1 (en) * 1991-11-11 1993-05-13 Eilenburger Chemie Werk Gmbh Regeneration of sulphuric acid, per:oxo:di:sulphate etching solns. contg. copper - by using a process requiring no interruptions for accumulated copper@ removal
DE4430391A1 (en) * 1994-08-26 1996-02-29 Eilenburger Elektrolyse & Umwelttechnik Gmbh Preferential oxidn. of harmful matter esp. organic halide in soln.
DE19820001A1 (en) * 1998-05-06 1999-11-11 Andreas Moebius Removing metal layers on metal, glass, ceramic or plastic parts
DE102009004155A1 (en) 2009-01-09 2010-07-15 Eilenburger Elektrolyse- Und Umwelttechnik Gmbh Process and apparatus for regenerating peroxodisulfate pickling solutions

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4419683C2 (en) * 1994-06-06 2000-05-04 Eilenburger Elektrolyse & Umwelttechnik Gmbh Bipolar filter press cell for anodic oxidation on platinum
DE19506832A1 (en) * 1995-02-28 1996-08-29 Eilenburger Elektrolyse & Umwelttechnik Gmbh Recirculatory electrolytic process for recovery of copper@ from copper@ alloys
DE19850530A1 (en) * 1998-11-03 2000-05-25 Eilenburger Elektrolyse & Umwelttechnik Gmbh Circulation process for pickling copper and copper alloys

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2584423A1 (en) * 1985-07-03 1987-01-09 Alsthom Process for dissolving copper corrosion deposits in stator circuits of electrical machines
DE4137022A1 (en) * 1991-11-11 1993-05-13 Eilenburger Chemie Werk Gmbh Regeneration of sulphuric acid, per:oxo:di:sulphate etching solns. contg. copper - by using a process requiring no interruptions for accumulated copper@ removal
DE4430391A1 (en) * 1994-08-26 1996-02-29 Eilenburger Elektrolyse & Umwelttechnik Gmbh Preferential oxidn. of harmful matter esp. organic halide in soln.
DE19820001A1 (en) * 1998-05-06 1999-11-11 Andreas Moebius Removing metal layers on metal, glass, ceramic or plastic parts
DE19820001C2 (en) * 1998-05-06 2003-04-03 Andreas Moebius Process for removing metal layers on metal, glass, ceramics and plastic parts
DE102009004155A1 (en) 2009-01-09 2010-07-15 Eilenburger Elektrolyse- Und Umwelttechnik Gmbh Process and apparatus for regenerating peroxodisulfate pickling solutions

Also Published As

Publication number Publication date
DD211129B1 (en) 1986-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU724854B2 (en) A process and device for regenerating tinning solutions
EP0158910B1 (en) Process for recovering copper from an ammoniacal copper-etching solution, and regeneration of this solution
US2596307A (en) Process of electrostripping electrodeposited metals
DD211129A1 (en) CIRCULAR PROCESS FOR COATING COPPER AND COPPER ALLOYS
DE3207776A1 (en) METHOD FOR THE ELECTRODIALYTIC TREATMENT OF GALVANIZING SOLUTIONS
US2436244A (en) Metalworking and strippingplating process
EP2401422A2 (en) Method and device for regenerating peroxodisulfate pickling solution
DE2757861A1 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF SODIUM PEROXY DISULFATE
DE69804949T2 (en) METHOD FOR STAINING PRODUCTS CONTAINING METAL ALLOYS WITHOUT NITERIC ACID AND RECOVERING USED SOLUTIONS AND DEVICE THEREFOR
DE19850530A1 (en) Circulation process for pickling copper and copper alloys
DE1931123B2 (en) METHOD OF REMOVING CYANIDES FROM CYANIDE-CONTAINING Aqueous ALKALINE ELECTROLYTES BY ELECTROLYTIC OXYDATION OF THE CYANIDE
DE102021002197A1 (en) Device and method for coating a component or semi-finished product with a chromium layer
DE2602031C2 (en) Process for the production of tin II sulfate
DE2456058C2 (en) Process and arrangement for the recycle or batch processing of final pickling solutions associated with iron pickling
DE2057606A1 (en) Method and device for the recovery of nickel and / or other metals belonging to the iron group of the periodic table, preferably higher-value metals
EP0911428B1 (en) Process for producing bismuth compounds
DE323066C (en) Process for cleaning the surface of objects made of iron or steel by electrolytic means
DE4131793A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR REGENERATING REMEDIES
DE19962672A1 (en) (Re)generation of peroxodisulfate, useful as polymerization initiator or pickle, oxidant or bleach in chemical, metal-working or electronics industry, uses two-part cell divided by combined microporous and anion exchange membranes
DE1571728A1 (en) Process for the regeneration and / or preparation as well as cleaning of pickling baths, washing and rinsing fluids, galvanic baths and waste water
DE2063991A1 (en) Aqueous chrome bath and chrome plating process
DE3829119A1 (en) PROCESS FOR PREPARING ALKALIDICHROMATE AND CHROMIUM ACID
DE635029C (en) Process for electrolyzing bronze waste with sulfuric acid electrolyte using diaphragms
DE1281778B (en) Solution, concentrate and process for removing nickel layers from a base metal
DE19626270A1 (en) Production/regeneration of per:oxo:di:sulphate(s) in alkaline solutions

Legal Events

Date Code Title Description
NPI Change in the person, name or address of the patentee (addendum to changes before extension act)
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee