CZ291781B6

CZ291781B6 - Šroubovací uzávěr z plastické hmoty

Info

Publication number: CZ291781B6
Application number: CZ19992846A
Authority: CZ
Inventors: Günter Krautkrämer
Original assignee: Bericap Gmbh & Co. Kg
Priority date: 1997-02-14
Filing date: 1998-01-29
Publication date: 2003-05-14
Also published as: DE59801631D1; EP0960054B2; RU2182877C2; JP2001511744A; AU6390798A; HUP0000612A3; PL335256A1; UA42884C2; ES2162423T3; DE19705717A1; EP0960054A1; EP0960054B1; PL189578B1; WO1998035881A1; TR199901960T2; HUP0000612A2; ES2162423T5; CA2281705C; BR9807364A; US6325226B1

Abstract

Vyn lez se t²k Üroubovac ho uz v ru z plastick hmoty pro l hve, kter² sest v z epi ky, maj c v lcovitou obvodovou st (1) s vnit°n m Üroubov²m z vitem (8) pro naÜroubov n na vn jÜ Üroubov² z vit (11) hrdla (10) l hve, a horn plochou st (2), kter m tvar kruhov ho kotou e a v lcovit² t snic p sek (4), kter² se rozprost r v osov m sm ru od vnit°ku horn ploch sti (2) a jeho vn jÜ pr m r odpov d vn jÜ mu pr m ru hrdla (10) l hve nebo je m rn v tÜ , p°i em jeho vnit°n pr m r (2R.sub.2.n.) je menÜ , ne vn jÜ pr m r (D) hrdla (10) l hve. Uvnit° v lcovit ho t snic ho p sku (4) je uspo° d na v lcovit t snic olivovit korunka (3), jej vn jÜ pr m r (2R.sub.1.n.) je alespo v oblasti v bl zkosti horn ploch sti (2) a proti v lcovit mu t snic mu p sku (4) v tÜ , ne vnit°n pr m r (d) hrdla (10) l hve.\

Description

Oblast techniky

Vynález se týká šroubovacího uzávěru z plastické hmoty pro láhve, který sestává z čepičky, mající válcovitou obvodovou část s vnitřním šroubovacím závitem pro našroubování na vnější šroubový závit hrdla láhve, a horní plochou část, která má tvar kruhovitého kotouče, a válcovitý těsnicí pásek, který se rozprostírá v osovém směru uzávěru od vnitřku horní ploché části, a jehož vnější průměr odpovídá vnějšímu průměru hrdla láhve neboje mírně větší, přičemž jeho vnitřní průměr je menší, než vnější průměr okraje hrdla láhve.

Dosavadní stav techniky

Šroubovací uzávěr z plastické hmoty shora uvedeného typu pro láhve je již znám, například z patentového spisu DE 41 28 474.

Tento známý šroubovací uzávěr z plastické hmoty je určen pro našroubování na závitem opatřené hrdlo láhve a má takové konstrukční uspořádání, že se jeho v podstatě válcovitý pásek opírá z horní strany a z boční strany o okraj hrdla láhve a v důsledku toho je utěsněným způsobem přitlačován v podstatě na horním vnější zaoblený okraj hrdla nebo na otvor hrdla láhve.

U tohoto uspořádání je těsnicí pásek rovněž navíc zaklapnut mezi vnější v podstatě válcovitý lem nebo hranu a hrdlo láhve a je zatahován nebo vtlačován do pevného utěsněného záběru s okrajem hrdla láhve. Takovýto uzávěr může být v podstatě rovněž využíván pro lahve, vyrobené z plastické hmoty, například pro lahve, vyrobené z polyethylenu.

V případě skleněných lahví pro vícenásobné použití jsou tyto lahve obvykle vizuálně prověřovány před jejich opětovným použitím, přičemž je zejména opticky prověřováno hrdlo láhve a otvor láhve. V tomto ohledu však nelze vyloučit možnost, že poškození okraje hrdla láhve v oblasti, kde dochází kjeho těsnicími styku s čepičkou uzávěru nebo s těsnicími prvky této čepičky uzávěru, bude přehlédnuto, což se týká zejména takového poškození, které je poměrně malé a nepatrné. To se v podstatě rovněž týká lahví z plastické hmoty, a to zejména polyethylenových lahví, které jsou stále více používány.

Při manipulaci s lahvemi z plastické hmoty je za určitých okolností nutno počítat s tím, že v důsledku výrobního postupu dochází k mnohem větším výrobním tolerancím a rovněž k poškozením vyráběných lahví, které je důsledkem vlastní výroby nebo další manipulace. Malé poškození, zejména ve formě malých zoubků nebo drážek, může být jen velmi obtížné vizuálně zjištěno. Může se tak pochopitelně stát, že je láhev naplněna a uzavřena i tehdy, kdy je okraj hrdla láhve poškozen nebo kdy trpí deformací, nestejností nebo nepravidelností, způsobenou v průběhu výrobního procesu, kterážto poškození lze snadno přehlédnout při kontrolní operaci ve výrobním závodě nebo při vymývání láhve, která jsou však postačující k tomu, aby vytvářela velice nepříznivý účinek na utěsněné spojení mezi okrajem hrdla láhve a těsnicími prvky uzavírací čepičky.

K tomu dochází zejména tehdy, je-li vnitřní prostor láhve pod tlakem, což je například při použití lahví pro nápoje, sycené oxidem uhličitým. Vadné těsnění může mít v případě takovýchto lahví nepříznivý účinek, který spočívá v tom, že plyn z láhve uniká a v důsledku toho dochází k poklesu tlaku, což dále vede k tomu, že oxid uhličitý, obsažený v nápoji, unikne z láhve pryč, takže po několika dnech nebo týdnech skladování dojde k úplné ztrátě oxidu uhličitého, takže nápoj chutná zvětrale nebo vyčichle.

-1 CZ 291781 B6

V patentovém spise WO 96/02 430 byla již popsána uzavírací čepička, která je určena k zajištění obzvláště dobrého těsnicího spojení.

Namísto v podstatě válcovitého těsnicího pásku je však tato známá uzavírací čepička opatřena 5 v podstatě vodorovně probíhajícím těsnicím páskem, který se opírá o horní okraj hrdla láhve, přičemž jsou zde dále provedeny prstencovité výstupky na spodní části nebo na horní ploché kotoučovité části uzavírací čepičky, které jsou určeny k tomu, aby přicházely do styku s těsnicím páskem na jeho straně v opačném vzájemném vztahu k okraji hrdla láhve za účelem vyvozování lineárního těsnicího tlaku na tento těsnicí pásek.

Toto uspořádání je rovněž dále opatřeno vnitřní v podstatě válcovitou těsnicí olivou nebo olivovitou korunkou, přičemž výraz „oliva jasně definuje spodní průřez této části, která má směrem ven vyčnívající oblast, která je rovněž určena ktomu, aby přicházela do v podstatě lineárního styku s válcovitou vnitřní povrchovou plochou hrdla láhve.

Vnitřní povrchová plocha hrdla láhve je nepochybně z obecného hlediska zcela přesně definována, a to alespoň v případě polyethylenových lahví, avšak může být pochopitelně poškozena, takže výstupek těsnicí olivy nemůže zaručovat spolehlivou těsnicí integritu, přestože dochází v podstatě k lineárnímu styku těsnicí olivy s vnitřní povrchovou plochou hrdla láhve.

Kromě toho pak těsnicí výstupek známých uzávěrů je umístěn v určité vzdálenosti vzhledem k bodu připevnění těsnicí ploché části k horní části, takže toto uspořádání neposkytuje velmi vysoké pružné vratné nebo stykové tlakové síly v oblasti výstupku.

V podstatě radiálně probíhající těsnicí destička částečně překrývá vnější obecně velmi dobře definovaný zaoblený okraj hrdla láhve, který však může být rovněž poškozen, avšak zrovna jako těsnicí oliva neobsahuje vnitřní mírně zaoblené okrajové uspořádání okrajové části hrdla láhve. Tyto části, které jsou umístěny různým způsobem vůči ose uzávěru, vymezují slepou otvorovitou prohlubeň s výrazně podříznutým uspořádáním, v důsledku které vznikají velké problémy při 30 výrobě a při používání při vytlačování vzduchu, což je v daném kontextu nutné.

V patentovém spise WO 96/26 121 je popisován odpovídající šroubovací uzávěr, který je kromě kuželovité směrem ven zaměřené obvodově probíhající těsnicí destičky, která je určena ktomu, aby přicházela do styku s vnějším okrajem hrdla láhve, dále opatřen rovněž vnitřním středícím výstupkem, jehož vnější průměr je však poněkud menší, než je vnitřní průměr hrdla láhve. Tento výstupek tak nepřichází do těsnicího styku s vnitřním povrchem hrdla láhve a zejména nepřichází do styku s horním vnitřním okrajem hrdla láhve.

V důsledku kuželovitého tvaru těsnicí destičky je vyjímání takového šroubového uzávěru ze 40 vstřikovací nebo lisovací formy příslušného nástroje poměrně velmi obtížným a složitým úkonem. To se týká zejména shora popisovaného uzávěru, který je předmětem patentového spisu WO 96/02 430, kde těsnicí destička probíhá vodorovně s horní plochou částí radiálně směrem dovnitř skutečně v jedné rovině, a společně s dalším směrem dovnitř umístěnou těsnicí olivou vymezuje skutečně uzavřený dutý prostor nebo dutinu.

Z patentového spisu EP 76 778 je známa uzavírací čepička, která je opatřena těsnicím páskem a těsnicí olivovou korunkou. Tento těsnicí pásek však má zmenšující se průměr, který se směrem dovnitř kuželovité zužuje, takže je opět jeho vyjímání z nástroje velmi obtížné, a kromě toho je těsnicí působení těsnicího prstence horší, neboť těsnicí prstenec pod tlakem pouze leží na 50 vrcholku láhve, avšak na rozdíl od v podstatě válcovitého těsnicího pásku, rozprostírajícího se směrem dovnitř a v osovém směru ven od horní desky, neprokluzuje svým rozšířením přes konec hrdla láhve.

-2CZ 291781 B6

Známé uzávěry tak mají alespoň částečné problémy z hlediska jejich výroby, a zejména z hlediska jejich vyjímání z forem, přičemž na druhé straně nezaručují absolutní těsnicí integritu v případě drobného poškození nebo deformace okraje hrdla láhve.

Podstata vynálezu

V porovnání s dosavadním známým stavem techniky je úkolem vynálezu vyvinout šroubovací uzávěr z plastické hmoty, který sestává z čepičky, mající válcovitou obvodovou část s vnitřním šroubovým závitem pro našroubování na vnější šroubový závit hrdla láhve, a horní plochou část, která má tvar kruhovitého kotouče, a válcovitý těsnicí pásek, který se rozprostírá v osovém směru od vnitřku horní ploché části, a jehož vnější průměr odpovídá vnějšímu průměru hrdla láhve nebo je mírně větší, přičemž jeho vnitřní průměr je jasně menší, než vnější průměr okraje hrdla láhve.

Tento šroubovací uzávěr z plastické hmoty má podle vynálezu mnohem lépe zabraňovat netěsnostem v případě mírného poškození nebo deformace okraje hrdla láhve, přičemž má být kromě toho snadno vyjímatelný z výrobní formy za účelem usnadnění výroby s použitím vstřikovacího nebo lisovacího formovacího nástroje, který má to nejjednodušší možné konstrukční uspořádání.

Shora uvedených úkolů je dosaženo tím, že šroubovací uzávěr z plastické hmoty opak kromě shora uvedených znaků je dále rovněž charakterizován dalšími znaky, že totiž radiálně s válcovitým těsnicím páskem je uspořádána válcovitá těsnicí olivovitá korunka, jejíž vnější průměr je alespoň v těsnicí oblasti v blízkosti horní ploché části a proti válcovitému těsnicímu pásku větší, než vnitřní průměr hrdla láhve, pro kterou je šroubovací uzávěr určen, přičemž je radiálně zvnějšku těsnicího pásku na přechodu z horní ploché části do obvodové části šroubového uzávěru uspořádán lem, který má válcovitý vnitřní povrch, a jehož vnitřní průměr je téměř stejný a s výhodou poněkud menší, než je součet průměru hrdla láhve a dvojnásobku tloušťky těsnicího pásku.

Přestože vnější těsnicí pásek, který má přibližně stejné uspořádání, jako je tomu v případě předmětu patentového spisu DE 41 28 474, přispívá ke skutečně dobré těsnicí integritě z hlediska horního vnějšího okraje hrdla láhve, je zde přídavně uspořádána vnitřní těsnicí olivovitá korunka, která navíc rovněž utěsňuje vnitřní povrchovou plochu na horním okraji hrdla láhve. Tohoto posledního účinku je dosaženo tím, že v oblasti, která leží v blízkosti horní ploché části a proti těsnicímu pásku, to znamená v oblasti, ve které při našroubování šroubovacího uzávěru na láhev horní okraj hrdla láhve běžně leží, má těsnicí olivovitá korunka ještě větší vnější průměr, než je vnitřní průměr hrdla láhve nebo okraje hrdla láhve v této oblasti, takže v důsledku toho je vnitřní těsnicí olivovitá korunka zatlačována radiálně směrem dovnitř, a po svém zatlačení se utěsněné opírá o vnitřní povrchovou plochu okraje hrdla láhve.

Velikosti průměrů těsnicího pásku a těsnicí olivovité korunky musejí být nezbytně zvoleny tak, že v dané osové poloze, a zejména v osové oblasti, ve které je umístěn horní okraj hrdla láhve, musí být vnitřní prostor mezi těsnicím páskem a těsnicí olivovitou korunkou menší, než jaký odpovídá tloušťce okraje hrdla láhve.

Z tohoto hlediska je obzvláště výhodné provedení předmětu tohoto vynálezu takové, u kterého je vnitřní prostor mezi těsnicím páskem a těsnicí olivovitou korunkou v těsnicí oblasti menší, než dvě třetiny, a za určitých okolností dokonce menší, než jedna polovina tloušťky hrdla láhve.

Jelikož těsnicí olivovitá korunka stejně jako těsnicí pásek jsou s výhodou vyrobeny ze stejného plastického materiálu jako vlastní šroubovací uzávěr, tak vykazují dostatečnou pružnost a ohebnost k tomu, aby mohly být zatlačovány do stran prostřednictvím okraje hrdla láhve, když je šroubovací uzávěr připevňován na láhev a když je prostřednictvím šroubování utahován, čímž však přichází do velmi pevného těsnicího styku s horním okrajem hrdla láhve, a to v důsledku pružných vratných sil, které zde v tomto případě vznikají.

-3 CZ 291781 B6

Kromě toho podstata jednoho výhodného provedení předmětu tohoto vynálezu spočívá v tom, že na své vnější straně je válcovitá těsnicí olivovitá korunka opatřena mělkým lemem nebo hranou, která má průřez ve tvaru tupoůhlého trojúhelníka.

Z tohoto hlediska je nutno mít na paměti, že skutečnost, že vnitřní výstupek je zatlačován radiálně směrem dovnitř, je rovnocenná stlačování materiálu, ze kterého je vyrobena těsnicí olivovitá korunka. Lem, který má odpovídajícím způsobem větší vnější průměr, pak na jedné straně přichází do těsnicího styku s nitřní povrchovou plochou okraje hrdla láhve, a v důsledku toho způsobuje větší stlačení materiálu, představujícího těsnicí olivovitou korunku, a tím zvýšení pružné vratné síly, která zaručeně zabezpečuje spolehlivý a bezpečný těsnicí styk.

Na svém volném konci má válcovitá těsnicí olivovitá korunka s výhodou v průřezu zaoblený a/nebo zkosený tvar, takže v případě osového pohybu ve směru k hrdlu láhve je válcovitá těsnicí olivovitá korunka rovněž zatlačována radiálně směrem dovnitř a nespočívá na okraji hrdla láhve nebo není vytlačována radiálně směrem ven.

Obdobným způsobem je u výhodného provedení předmětu tohoto vynálezu těsnicí olivovitá korunka na svém volném konci rovněž vytvarována s vnějším zaoblením a/nebo se zkosením, takže v důsledku osového pohybu směrem k hrdlu láhve je vytlačována radiálně směrem ven, když přichází do styku s okrajem hrdla láhve.

Celkově mohou být výhodné alternativy provedení těsnicího pásku a těsnicí olivovité korunky používány v těch případech, kdy odchylky od přesného dutého válcovitého tvaru jsou výrazně omezeny na vnější stěnu výstupku a na vnitřní stěnu těsnicího pásku.

Z tohoto hlediska je u výhodného provedení předmětu tohoto vynálezu těsnicí olivovitá korunka dvojnásobně silná a alespoň o 50 % delší (v osovém směru) než těsnicí pásek.

S výhodou je osová délka těsnicí olivovité korunky dokonce dvojnásobná, než je osová délka těsnicího pásku.

V důsledku tohoto poměrně masivního uspořádání těsnicí olivovité korunky je u výhodného provedení předmětu tohoto vynálezu odchylka vnějšího průměru těsnicí olivovité korunky od průměru okraje hrdla láhve v každém případě v oblasti, kde dochází k utěsňovací činnosti, menší, než odpovídající odchylka vnitřního průměru těsnicího pásku od vnějšího průměru okraje hrdla láhve, neboť těsnicí pásek je slabší a kratší, a může tak být mnohem snadněji pružně roztažen a odsunut stranou.

S výhodou pak vnější povrchové plochy těsnicí olivovité korunky a vnitřní povrchová plocha těsnicího pásku probíhají v podstatě rovnoběžně přes rozsah těsnicího pásku, to znamená po celé délce tohoto těsnicího pásku, přičemž je zde v podstatě konstantní vnitřní šířka mezi těsnicí olivovitou korunkou a těsnicím páskem, a vnější povrchová plocha těsnicí olivovité korunky probíhá, a to zejména v osové výšce konce těsnicího pásku, rovnoběžně vůči příslušnému zkosenému a zaoblenému tvaru.

V průřezu pak dutý prostor nebo dutina, která se vytváří mezi těsnicí olivovitou korunkou a těsnicím páskem, má velmi úzké uspořádání, které je mírně konkávně zakřiveno a zaobleno na horní části, přičemž je dutý prostor nebo dutina otevřena na svém spodním konci a uzavřena na svém horním konci.

U tohoto uspořádání má z hlediska průřezu dutý prostor nebo dutina, která se rozprostírá v mírně zakřiveném uspořádání od spodní části k horní části, v podstatě konstantní šířku, přičemž se tato šířka zmenšuje pouze na horním uzavřeném a zaobleném konci, zatímco horní část je vůči ose

-4CZ 291781 B6 šroubovacího uzávěru téměř válcovitá, přičemž se spodní část zvětšuje směrem ven v kuželovitém uspořádání.

Osová délka dutého prostoru nebo dutiny, která je výrazně užší, než je tloušťka přidruženého hrdla láhve, je vymezena délkou vnějšího těsnicího pásku, který je dále poměrně krátký, takže v případě, kdy je našroubován na hrdlo láhve, tak zcela úplně obepíná vnější zaoblený okraj hrdla láhve.

To znamená, že úzký dutý prostor nebo dutina mezi těsnicí olivovitou korunkou a těsnicím páskem zůstává osově odpovídajícím způsobem krátká, což vede k usnadnění výrobní operace, a což rovněž umožňuje použít mnohem jednoduššího uspořádání vhodného nástroje pro vstřikovací lisování.

Tento dutý prostor nebo dutina má v určitých případech osovou hloubku (odpovídající osové délce těsnicího pásku) menší než 4 mm, s výhodou pak menší než 3 mm, a zejména o velikosti 2,0 až 2,5 mm.

Volný konec plášťové obvodové části šroubového uzávěru podle tohoto vynálezu je s výhodou vytvořen integrálně s odtrhávací páskou proti neoprávněnému otevření.

Šroubovací uzávěr podle tohoto vynálezu je rovněž v jednom výhodném provedení obecně vyroben z jednoho kusu a z homogenního plastického materiálu s využitím vstřikovacího lisování.

V podstatě válcovité tvary těsnicí olivovité korunky a těsnicího pásku a příslušná krátká osová délka umožňují poměrně snadné a jednoduché vyjímání hotového výrobku z formy, přičemž rovněž umožňují, aby příslušný výrobní nástroj měl odpovídajícím způsobem jednoduchý tvar.

Přehled obrázků na výkresech

Další výhody, znaky a možné využití předmětu vynálezu budou v dalším podrobněji popsány na základě popisu jeho příkladného provedení, který bude podán s přihlédnutím k výkresům, kde:

obr. la znázorňuje šroubovací uzávěr z plastické hmoty podle tohoto vynálezu v pohledu v řezu, obsahujícím osu, a to ve zvětšeném měřítku, obr. lb znázorňuje boční pohled na šroubovací uzávěr z plastické hmoty podle obr. la, a to přibližně v jeho skutečné velikosti a obr. 2 znázorňuje šroubovací uzávěr z plastické hmoty podle obr. la ve stejné osové rovině řezu, avšak v případě, kdy je našroubován na hrdlo láhve.

Příklady provedení vynálezu

Na obr. la je znázorněn šroubovací uzávěr z plastické hmoty podle tohoto vynálezu, a to v jeho podélném řezu, obsahujícím příslušnou osu.

Tento šroubovací uzávěr v podstatě obsahuje válcovitou plášťovou obvodovou část 1 s homí plochou kotoučovitou částí 2, která je s ní integrálně spojena, a která má přibližně tvar kruhového kotouče. K volnému konci válcovité plášťové obvodové části 1 je rovněž připevněna odtrhávací páska 7 proti neoprávněnému otevření, která je rovněž provedena z jednoho kusu s válcovitou plášťovou obvodovou částí h Tato odtrhávací páska 7 proti neoprávněnému otevření se v důsledku odšroubování šroubovacího uzávěru nebo při otevření láhve odtrhne od válcovité plášťové obvodové části 1, v důsledku čehož lze zjistit, že láhev již byla otevřena.

-5CZ 291781 B6

Válcovitá plášťová obvodová část 1 je opatřena vnitřním šroubovým závitem 8 s vnitřním průměrem 2i^ který je v určitých částech přerušen, zatímco vnější strana této válcovité plášťové obvodové části 1 je opatřena uchopovacím vroubkováním nebo rýhováním 9, které je určeno 5 ktomu, aby mohl být na šroubovací uzávěr snadněji přenášen kroutící moment při uchopení tohoto šroubovacího uzávěru do prstů uživatele.

Dvěma prvky, které zaručují utěsňovací integritu s hrdlem JO, láhve, je válcovitý těsnicí pásek 4, který probíhá v prstencovitém uspořádání kolem šroubovacího uzávěru, a dále válcovitá těsnicí ío olivovitá korunka 3, která rovněž probíhá v prstencovitém uspořádání, a to rovnoběžně s válcovitým těsnicím páskem 4. Jak lze z příslušných vyobrazení seznat, tak vnější stěna válcovitého těsnicího pásku 4 a vnitřní stěna válcovité těsnicí olivovité korunky 3 probíhají při pohledu v řezu v podstatě přímo a jsou tak docela přesně válcové.

Vnitřní stěna válcovitého těsnicího pásku 4 probíhá rovnoběžně s osou šroubovacího uzávěru pouze podél jeho poměrně krátké části, načež je zaoblena ve směru k volnému konci a vyklání se směrem vně od osy. Vnější stěna válcovité těsnicí olivovité korunky 3 je opatřena lemem nebo výstupkem 6, který je při pohledu v řezu poměrně mělký, a který je přibližně ve tvaru tupoúhlého trojúhelníka, přičemž vrchol úhlu tohoto tupoúhlého trojúhelníka vymazuje maximální vnější 20 průměr lemu nebo výstupku 6, který v osovém směru v podstatě dosahuje k volnému konci válcovitého těsnicího pásku 4.

Poté, směrem k horní ploché kotoučovité části 2, vnější stěna válcovité těsnicí olivovité korunky 3 probíhá od lemu nebo výstupku G přibližně rovnoběžně se stěnou volné koncové části korunky 25 3, probíhá v dovnitř skloněném a zaobleném uspořádání, přičemž nejprve probíhá přibližně rovnoběžně s osou a poté opisuje obloukovitou dráhu a napojuje se na vnitřní stěnu válcovitého těsnicího pásku 4.

Na obr. lb je znázorněn boční pohled na šroubovací uzávěr z plastické hmoty podle tohoto 30 vynálezu, který je zde vyobrazen přibližně ve své skutečné velikosti.

Na tomto vyobrazení je zcela jasně patrno uchopovací vroubkování nebo rýhování 9, vytvořené na vnější straně šroubovacího uzávěru, které je určeno k tomu, aby usnadňovalo odšroubování a zašroubování uzávěru, stejně jako spodní odtrhávací páska 7 proti neoprávněnému otevření.

Předmětný šroubovací uzávěr je na obr. la a na obr. 2 znázorněn v přesném měřítku, přičemž velikost vnějšího poloměru Ráje poněkud menší, než 31 mm. Jelikož je vyobrazení znázorněno v měřítku, může být tento rozměr využit jako základ pro přesné odvození všech ostatních rozměrů, přičemž absolutní a relativní rozměr všech prvků a součástí jsou na obrázcích znázorněny 40 v důsledku toho, že jsou vyobrazeny v přesném měřítku.

Je však nutno zdůraznit, že předmět tohoto vynálezu není omezen pouze na znázorněné absolutní a relativní rozměry jednotlivých prvků a částí šroubovacího uzávěru.

Volný konec válcovité těsnicí olivovité korunky 3 je rovněž zaoblen tak, že když tento volný konec olivovité korunky 3 přichází do styku s hrdlem 10 láhve, tak tento volný konec olivovité korunky 3 prokazuje po hrdlu 10 láhve a je zatlačován směrem dovnitř.

Na obr. 2 je znázorněn šroubovací uzávěr z plastické hmoty ve stejné rovině řezu, jako je tomu 50 na obr. la, avšak v poloze, kdy je pevně našroubován na hrdlo 10 láhve.

Je zde jasně vidět, že válcovitá těsnicí olivovitá korunka 3 je zatlačována směrem dovnitř v důsledku jejího zaobleného volného konce, přicházejícího do záběru s koncovou plochou hrdla 10 láhve, přičemž lem či výstupek 6 se opírá o vnitřní válcovitý povrch hrdla 10 láhve. Je zde 55 zcela jasně vidět, že v tomto případě je válcovitá těsnicí olivovitá korunka 3 přemístěna směrem

-6CZ 291781 B6 dovnitř a stlačována tak, že je vyvíjena odpovídající pružná zpětná síla, která zaručuje pevný a těsný styk.

Na horním vnějším okraji hrdla 10 láhve je dosaženo těsnicí integrity v důsledku spojení s válcovitým těsnicím páskem 4, jehož volný zaoblený nebo zkosený konec přicházeje do styku s koncovou čelní plochou hrdla 10 láhve, je přemístěn směrem ven a je tak zaklapnut mezi vnější povrchovou plochu hrdla 10 láhve a válcovitý lem 5 a je zatažen tímto válcovitým lemem 5 do prostoru kolem horního vnějšího okraje hrdla 10 láhve.

Uvedený válcovitý lem 5 je uspořádán v přechodové části mezi horní plochou kotoučovitou částí 2 a válcovitou plášťovou obvodovou částí 1 šroubovacího uzávěru z plastické hmoty podle tohoto vynálezu a má v podstatě válcovou vnitřní povrchovou plochu. Z hlediska dalších podrobností velmi dobrého těsnicího styku, kterého je tímto způsobem dosahována, lze odkázat na obsah patentového spisu DE 41 28 474.

Jelikož je válcovitá těsnicí olivovitá korunka 3 výrazně silnější, s výhodou pak přibližně dvakrát tak silná (bez ohledu na lem či hranu), než válcovitý těsnicí pásek 4, tak příkladné provedení předmětu tohoto vynálezu zaručuje, že vnější průměr 2Rj těsnicí olivovité korunky 3, v oblasti, ve které přichází do styku s horním okrajem hrdla 10 láhve, vykazuje menší rozdíl vůči průměru d vnitřního okraje hrdla 10 láhve v této oblasti, než válcovitá těsnicí pásek 4 se svou vnitřní povrchovou plochou vůči vnějšímu okraji hrdla 10 láhve, takže s pomocí stejné velikosti působící síly je válcovitý těsnicí pásek 4 mnohem snadněji deformovatelný než válcovitá těsnicí olivovitá korunka 3.

To je rovněž zcela jasně patrno z vyobrazení na obr. 2 a z jeho porovnání s vy obrazením podle obr. Ia.

Rozdíl (d-2Ri) mezi průměry vnitřního okraje hrdla 10 láhve a válcovité těsnicí olivovité korunky 3, pokud není šroubovací uzávěr našroubován na hrdlo 10 láhve, činí pouze jednu třetinu až jednu čtvrtinu rozdílu (D-2r₂) mezi průměry vnitřní povrchové plochy válcovitého těsnicího pásku 4 a vnějšího okraje hrdla 10 láhve.

Šroubovací uzávěr z plastické hmoty podle tohoto vynálezu zaručuje, že jak horní vnější okraj, tak rovněž vnitřní povrchová plocha otvoru hrdla 10 láhve jsou sevřeny a utěsněny mezi dvěma vzájemně proti sobě uspořádanými těsnicími prvky. Toto uspořádání tak poskytuje dvě skutečně ekvivalentní těsnění, která jsou na sobě vzájemně nezávislá, takže v případě poškození, deformací nebo výchylek v tolerancích horního okraje hrdla 10 láhve, které zůstanou nezjištěny, je zde ještě relativně vysoká pravděpodobnost, že alespoň jedno z uvedených dvou těsnění zaručí adekvátní těsnicí integritu, neboť je velmi nepravděpodobné, že by poškozeni či deformace, nalézající se jak na horním vnějším okraji, tak rovněž na horní vnitřní povrchové ploše okraje hrdla 10 láhve, zůstaly současně bez povšimnutí.

Kromě toho pak hrdlo 10 láhve vyvozuje na dva těsnicí prvky v radiálním směru opačné síly, které se v podstatě vzájemně ruší. Tím je zajištěno, že horní plochá kotoučovitá část 2 šroubovacího uzávěru (nebo koncová část tohoto šroubovacího uzávěru), která přenáší tyto síly v případě běžně známého utěsnění, které je ve styku na jedné straně, nepřenáší tyto síly v důsledku jevu pomalého tečení nebo prokluzu, takže těsnicí styk se postupně neoslabuje.

Claims

5 1. Šroubovací uzávěr z plastické hmot} pro láhve, který sestává z čepičky, mající válcovitou obvodovou část (1) s vnitřním šroubovým závitem (8) pro našroubování na vnější šroubový závit (11) hrdla (10) láhve, a horní plochou část (2), která má tvar kruhovitého kotouče, a válcovitý těsnicí pásek (4), který se rozprostírá v osovém směru uzávěru od vnitřku horní ploché části (2) a jehož vnější průměr odpovídá vnějšímu průměru (D) hrdla (10) láhve nebo je mírně větší, 10 přičemž jeho vnitřní průměr (2r₂) je jasně menší, než vnější průměr (D) hrdla (10) láhve, vyznačující se tím, že radiálně sválcovitým těsnicím páskem (4) je uspořádána válcovitá těsnicí olivovitá korunka (3), jejíž vnější průměr (2Ri) je alespoň v těsnicí oblasti v blízkosti horní ploché části (2) a proti válcovitému těsnicímu pásku (4) větší, než vnitřní průměr (d) hrdla (10) láhve, přičemž je radiálně zvnějšku těsnicího pásku (4) na přechodu z horní 15 ploché části (2) do obvodové části (1) šroubového uzávěru uspořádán lem (5), který má válcovitý vnitřní povrch, a jehož vnitřní průměr je téměř stejný a s výhodou poněkud menší, než je součet průměru (D) hrdla (10) láhve a dvojnásobku tloušťky těsnicího pásku (4).
2. Šroubovací uzávěr z plastické hmoty podle nároku 1, vyznačující se tím, že

20 vnitřní prostor, daný rozdílem (r₂ — Ri) poloměrů válcovitého těsnicího pásku (4) a válcovité těsnicí olivovité korunky (3) v těsnicí oblasti, je menší, než dvě třetiny, zejména než jedna polovina, tloušťky hrdla (10) láhve.
3. Šroubovací uzávěr z plastické hmot} podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, 25 že na své vnější straně je válcovitá těsnicí olivovitá korunka (3) opatřena mělkým lemem (6), který má průřez ve tvaru tupoúhlého trojúhelníka.
4. Šroubovací uzávěr z plastické hmot} podle jednoho z nároků 1 až 3, vyznačující se tím, že na svém volném konci má válcovitá těsnicí olivovitá korunka (3) v průřezu vnější

30 zaoblený a/nebo zkosený tvar pro, v důsledku svého osového pohybu vůči hrdlu (10) láhve, své zatlačování radiálně směrem dovnitř.
5. Šroubovací uzávěr z plastické hmot} podle jednoho z nároků 1 až 4, vyznačující se t í m, že na svém volném konci má válcovitý těsnicí pásek (4) v průřezu vnitřní zaoblený a/nebo

35 zkosený tvar, pro, v důsledku osového pohybu uzávěru na hrdlo (10) láhve, své rozšiřování radiálně směrem ven.
6. Šroubovací uzávěr z plastické hmoty podle jednoho z nároků 1 až 5, vyznačující se t í m , že odchylky tvaru těsnicí olivovité korunky (3) a těsnicího pásku (4) od dutého válcovitého

40 tvaru jsou omezeny na vnější stěnu těsnicí olivovité korunky (3) a na vnitřní stěnu těsnicího pásku (4).
7. Šroubovací uzávěr z plastické hmoty podle jednoho z nároků 1 až 6, vyznačující se tím, že vzájemně proti sobě ležící povrchové plochy těsnicího pásku (4) a těsnicí olivovité

45 korunky (3) probíhají rovnoběžně podél větší části osové délky těsnicího pásku (4).
8. Šroubovací uzávěr z plastické hmoty podle jednoho z nároků 1 až 7, vyznačující se t í m, že osová délka těsnicí olivovité korunky (3) je větší, než osová délka těsnicího pásku (4) alespoň o 50 %, s výhodou o 100 %.

⁵⁰
9. Šroubovací uzávěr z plastické hmoty podle jednoho z nároků 1 až 8, vyznačující se t í m, že průměrná tloušťka těsnicí olivovité korunky (3) je dvojnásobná než tloušťka těsnicího pásku (4).

-8CZ 291781 B6
10. Šroubovací uzávěr z plastické hmoty podle nároku 9, vy z n ač u j í cí se t í m , že odchylka (2Ri - d) vnějšího průměru (2R0 těsnicí olivovité korunky (3) od vnitřního průměru (d) hrdla (10) láhve je výrazně menší, než odchylka (2r₂ - D) vnitřního průměru (2r₂) těsnicího pásku (4) od vnějšího průměru (D) hrdla (10) láhve.
11. Šroubovací uzávěr z plastické hmoty podle nároku 10, vyznačující se tím, že poměr odchylek činí alespoň 1:2, s výhodou 1:3 až 1:5.
12. Šroubovací uzávěr z plastické hmoty podle jednoho z nároků 1 až 11, vyznačující se t í m , že spodní okraj obvodové části (1) je opatřen odtrhávací páskou (7) proti neoprávněnému otevření.
13. Šroubovací uzávěr z plastické hmoty podle jednoho z nároků lažl 2, vyznačující se t í m , že je vytvořen z jednoho kusu a s výhodou z homogenního materiálu.