CZ288872B6

CZ288872B6 - Sklízecí nástavec zemědělských strojů pro sklízení a odvádění stébelnin, například rostlin kukuřice

Info

Publication number: CZ288872B6
Application number: CZ19961742A
Authority: CZ
Inventors: Rudolf Arnold; Wilfried Schulz
Original assignee: Claas Saulgau Gmbh
Priority date: 1995-06-27
Filing date: 1996-06-14
Publication date: 2001-09-12
Also published as: EP0750833B1; HU9601618D0; HUP9601618A2; US5845472A; DE59603956D1; EP0750833A1; DE19523255A1; CZ174296A3; HUP9601618A3

Abstract

N stavec pro zem d lsk stroje pro skl zen st belnin, nap° klad rostlin kuku°ice m soustavu ac ch a dopravn ch prvk (9), v pracovn poloze uspo° dan²ch vedle sebe na pevn st°edn sti (1) stroje a na n v²kyvn ulo en postrann sti (2, 3). Postrann sti (2, 3) jsou na voln²ch konc ch nosn²ch ramen (12) v²kyvn pomoc hydraulick²ch v lc (14), zat m co nosn ramena (12) jsou sv²mi vnit°n mi konci pomoc dalÜ ch hydraulick²ch v lc (15) v²kyvn ulo ena na h° deli (13) st°edn sti (1), uspo° dan m ve sm ru (F) j zdy. V p°epravn poloze se siln redukovanou Ü °kou se nosn ramena (12) vyk²vnou do Üikm polohy sm rem vzh ru a potom se postrann sti (2, 3) sklop na Üikmo ve sm ru j zdy sklon n²ch h° del ch (11, 11') na voln m konci nosn²ch ramen (12) sm rem dovnit° tak, e se tyto postrann sti (2, 3) z sti p°eklop nad sebe a ulo se nad st°edn st (1). Postrann sti (2, 3) tak mohou m t pracovn Ü °ku, kter je zna n v tÜ , ne je polovina Ü °ky st°edn sti (1)\

Description

Oblast techniky

Vynález se týká sklízecího nástavce zemědělských strojů pro sklízení a odvádění stébelnin, například rostlin kukuřice, s větším počtem žacích a/nebo dopravních prvků, v pracovní poloze uspořádaných vedle sebe na pevné střední části stroje a na ní výkyvné uložených postranních 10 částech opatřených například soustavou žacích a dopravních bubnů rotujících na dolů směřujících hřídelích, přičemž postranní části jsou uloženy na nosných ramenech, s nimiž jsou přestavitelné směrem do výšky a nad střední část stroje pro zmenšení šířky sklízecího nástavce při přepravě stroje.

Dosavadní stav techniky

Sklízeči nástavec tohoto druhu je popsán například v německém patentovém spisu 40 02 344. 20 U tohoto známého provedení mohou být části, uspořádané na obou stranách pevné střední části stroje a opatřené soustavou žacích a dopravních bubnů, při přepravě po silnici vyklopeny pomocí nosných ramen směrem vzhůru a nad střední část stroje do takové polohy, že jsou uloženy nad střední částí stroje a nepřesahují šířku této střední části. Šířka střední části stroje je o něco menší než je předpisy StVZO povolená přepravní šířka pro veřejné komunikace, která činí 3 m. 25 Nevýhodou takového provedení je, že nástavec musí mít pracovní šířku menší než 6 m. Pokud by měl větší pracovní šířku, přesahovaly by směrem dovnitř vykývnuté a vedle sebe ležící žací a dopravní bubny přes postranní části střední části stroje, čímž by přepravní šířka celého stroje přesáhla povolenou hranici 3 m, což je nepřípustné.

Podstata vynálezu

Úkolem vynálezu je vytvořit zařízení výše uvedeného druhu, které i při větší pracovní šířce než 6 m bude moci zaujmout přepravní polohu nepřesahující přepravní šířku stroje 3 m.

Tento úkol je vyřešen vynálezem, jehož podstatou je, že postranní části nástavce s vnějšími žacími a/nebo dopravními prvky jsou v přepravní poloze alespoň zčásti nad sebe vykývnutelné a překlopitelné nad střední část stroje a zajistitelné v této poloze. U takového provedení mohou postranní části a na nich uspořádané žací a dopravní prvky mít stejnou šířku, jako má střední 40 část, čímž se zvětšuje celková pracovní šířka sklízecího nástavce vzhledem ke známým zařízením z 6 m až na 9 m.

Výhodné provedení vynálezu spočívá v tom, že postranní části jsou výkyvné uloženy na volném konci nosných ramen na hřídelích, které jsou v pracovní poloze sklízecího nástavce uspořádány 45 v rozdílném úhlu šikmo vzhledem ke směru jízdy a jsou směrem vzhůru vykloněny do vnější strany, přičemž nosná ramena jsou svými vnitřními konci výkyvné uložena na střední části na hřídeli, uloženém ve směru jízdy.

Je zvláště výhodné, mají-li hřídele na volném konci sklízecího nástavce vnějším směrem vzhůru 50 sklon v úhlu a od 5° až 15° a v úhlu ď od 20° do 30° vzhledem ke směru jízdy a svírají úhel β o 10° až 20° a úhel β' o 20° až 30° vzhledem k vodorovné rovině sklízecího nástavce.

- 1 CZ 288872 B6

Nosná ramena jsou vzhledem ke směru jízdy výhodně uspořádána v příčném směru a svými hřídeli, uloženými na jejich volných koncích, jsou uspořádána v zadní oblasti střední části, nad horní stranou její postranní části. Obě nosná ramena jsou svým vnitřním koncem výkyvné uložena na společném hřídeli, uspořádaném ve směru jízdy na střední části.

Vynález se také týká zemědělského stroje se střední částí spojenou se zemědělským tažným strojem a s výkyvnými postranními částmi, na nichž jsou uloženy pracovní nástroje, například rotační žací kola otočná okolo k půdě skloněných hřídelů, přičemž postranní části jsou uloženy na nosných ramenech a jsou spolu s nimi výškově a směrem do středu přestavitelné nad střední část za účelem zmenšení šířky pracovního stroje v přepravní poloze.

Je výhodné, jsou-li postranní části s pracovními prvky alespoň zčásti vykývnutelné nad sebe do přepravní polohy a jsou v této poloze zajistitelné. Postranní části jsou s výhodou výkyvné uloženy na volném konci nosných ramen, které jsou v pracovní poloze stroje skloněny šikmo vzhledem ke směru jízdy, vně směrem vzhůru v rozdílných úhlech α, a', β, β', přičemž nosná ramena jsou svým vnitřním koncem výkyvné uložena na hřídeli, který je ve směru jízdy uspořádán na střední části. Nosná ramena jsou uspořádána příčně vzhledem ke směru jízdy a postranní části jsou v pracovní poloze svou podélnou osou rovnoběžné s nosnými rameny. Přitom jsou obě nosná ramena svým vnitřním koncem výkyvné uložena na střední části na společném hřídeli, uspořádaném ve směru jízdy.

Vynález není omezen jen na použití sklízečích nástavců popsaného provedení. Může také stejně být použit u jiných zemědělských strojů, jejichž střední část je napojena na traktor nebo jiný tažný stroj a u nichž jsou po straně výkyvné uspořádány postranní části, na kterých jsou uloženy pracovní nástroje, například rotační žací kotouče, například podle DE-OS 43 22 263. Takové předměty vynálezu jsou uplatněny v nárocích 6 až 9.

Přehled obrázků na výkresech

Příkladné provedení vynálezu je znázorněno na výkresech, kde obr. 1 představuje třídílný sklízeči nástavec pro kukuřici v pracovní poloze v pohledu shora, obr. 2 čelní pohled na sklízeči zařízení podle obr. 1, obr. 3 boční pohled na totéž zařízení, obr. 4 čelní pohled na zařízení podle obr. 2 s postranními částmi zčásti vykývnutými a obr. 5 čelní pohled na sklízeči zařízení podle obr. 2 s postranními částmi zcela vykývnutými směrem dovnitř připravené k přepravě.

Příklady provedení vynálezu

Sklízeči nástavec, jehož příkladné provedení je znázorněno na výkresech, slouží ke sklizni kukuřičných rostlin na poli. Zařízení je třídílné a obsahuje pevnou střední část £ na které jsou po obou stranách výkyvné uloženy postranní části 2, 3. Střední část 1 má zepředu ve směru F jízdy tvar otevřené vany 4. Na zadní stranu vany 4 je napojena neznázoměná dopravní šachta s dopravními válci, které slouží k dalšímu vedení sklizených rostlin kukuřice do navazujícího sklizňového stroje. V bočních stěnách 5 vany 4 je otočně uložen příčný dopravní šnek 6. Na dně 7 vany 4 jsou na svislých hřídelích 8 upevněny žací a dopravní prvky 9, které se otáčejí ve směru šipek 10 a mohou například sestávat z žacích kotoučů a souose nad nimi uspořádaných dopravních kotoučů, opatřených dopravními prsty. Stejné žací a dopravní prvky 9 jsou otáčivě uloženy také na dně postranních částí 2 a 3. Příčný dopravní šnek 6 a žací a dopravní prvky 9 jsou poháněny pomocí neznázoměných pohonných hřídelů od silového zdroje připojeného sklizňového stroje.

-2CZ 288872 B6

Postranní části 2, 3 jsou spojeny například s hydraulickými válci 14 a výkyvné uloženy na hřídelích 11. 1Γ na volných koncích nosných ramen 12. které jsou svým vnitřním koncem uloženy otočně na hřídeli 13, uspořádaného ve směru jízdy a jsou výkyvné směrem vzhůru, například pomocí dalších hydraulických válců 15. První hydraulické válce 14 jsou uchyceny na nosných ramenech 12 a další hydraulické válce 15 na střední části 1. Hřídele 11 a ΓΓ na volných koncích nosných ramen 12 v pracovní poloze sklízecího zařízení směřují v rozdílném úhlu vně směrem vzhůru vzhledem ke směru F jízdy, přičemž vzhledem k tomuto směru F jízdy svírají úhel a asi 10°, popřípadě úhel a' asi 25° (obr. 2), a úhel β asi 15°, popřípadě úhel β' asi 25° vzhledem k vodorovné rovině sklízecího nástavce (obr. 3).

V pracovní poloze se postranní části 2, 3 se svými žacími a dopravními prvky opírají blíže nepopsaným způsobem o střední část 1 a mohou také být zajištěny v této poloze (obr. 1 a 2). Do přepravní polohy se nosná ramena 12 se svými postranními částmi 2, 3 vyklopí pomocí hydraulických válců 15 směrem vzhůru do polohy, znázorněné na obr. 4. Potom se postranní části 2, 3 pomocí prvních hydraulických válců 14 otočí okolo hřídelů 11. H' směrem dovnitř tak, až dosáhnou polohy znázorněné na obr. 5. V důsledku rozdílného sklonu svých hřídelů 11.11' se přitom postranní části 2, 3 nad střední částí 1 zařízení částečně překryjí, takže mohou mít výrazně větší šířku než je poloviční šířka střední části L

PATENTOVÉ NÁROKY

Claims

1. Sklízeči nástavec zemědělských strojů pro sklízení a odvádění stébelnin, například rostlin kukuřice, se soustavou žacích a/nebo dopravních prvků, v pracovní poloze uspořádaných vedle sebe na pevné střední části stroje a na ní výkyvné uložených postranních částech opatřených například soustavou žacích a dopravních bubnů rotujících na dolů směřujících hřídelích, přičemž jsou postranní části uloženy na nosných ramenech, s nimiž jsou přestavitelné směrem do výšky a nad střední část stroje pro zmenšení šířky sklízecího nástavce při přepravě stroje, vyznačující se tím, že postranní části (2, 3) svnějšími žacími a/nebo dopravními prvky (9) jsou v přepravní poloze alespoň zčásti nad sebe výkyvnutelné a překlopitelné nad střední část (1) stroje a zajistitelné v této poloze.

2. Sklízeči nástavec podle nároku 1, vyznačující se tím, že postranní části (2, 3) jsou výkyvné uloženy na volném konci nosných ramen (12) na hřídelích (11, 11’), které jsou v pracovní poloze sklízecího nástavce uspořádány v rozdílném úhlu šikmo vzhledem ke směru (F) jízdy a směrem vzhůru jsou vykloněny do vnější strany, přičemž nosná ramena (12) jsou svými vnitřními konci výkyvné uložena na střední části (1) na hřídeli (13), uloženém ve směru (F) jízdy.

3. Sklízeči nástavec podle nároku 2, vyznačující se tím, že hřídele (11, 11’) na volném konci sklízecího nástavce mají vnějším směrem vzhůru sklon v úhlu a od 5°až 15° a v úhlu a od 20° do 30° vzhledem ke směru (F) jízdy a svírají úhel β o 10° až 20° a úhel β' o 20° až 30° vzhledem k vodorovné rovině sklízecího nástavce.

4. Sklízeči nástavec podle nároků laž3, vyznačující se tím, že nosná ramena (12) jsou vzhledem ke směru (F) jízdy uspořádána v příčném směru a svými hřídeli (11, 1Γ), uloženými na jejich volných koncích, jsou uspořádána v zadní oblasti střední Části (1) nad horní stranou její postranní části.

-3CZ 288872 B6

5. Sklízeči nástavec podle nároků 2 až 4, vyznačující se tím, že obě nosná ramena (12) jsou svým vnitřním koncem výkyvné uložena na společném hřídeli (13), uspořádaném ve směru (F) jízdy na střední části (1).

6. Zemědělský stroj se střední částí spojenou se zemědělským tažným strojem a s výkyvnými postranními částmi, na nichž jsou uloženy pracovní nástroje, například rotační žací kola otočná na kpůdě skloněných hřídelích, přičemž postranní části jsou uloženy na nosných ramenech a jsou spolu s nimi výškově a směrem do středu přestavitelné nad střední část pro zmenšení šířky pracovního stroje v přepravní poloze, vyznačující se tím, že postranní části (2, 3) s pracovními prvky (9) jsou alespoň zčásti vykývnutelné nad sebe do přepravní polohy a jsou v této poloze zajistitelné.

7. Zemědělský stroj podle nároku 6, vyznačující se tím, že postranní části (2, 3) jsou výkyvné uloženy na volném konci nosných ramen (12), které jsou v pracovní poloze stroje skloněny šikmo vzhledem ke směru (F) jízdy, vně směrem vzhůru v rozdílných úhlech a, ď, β, β’, přičemž nosná ramena (12) jsou svým vnitřním koncem výkyvné uložena na hřídeli (13), který je uspořádán ve směru (F) jízdy na střední části (1).

8. Zemědělský stroj podle nároků 6a 7, vyznačující se tím, že nosná ramena (12) jsou uspořádána příčně vzhledem ke směru (F) jízdy a postranní Části (2, 3) jsou v pracovní poloze svou podélnou osou rovnoběžné s nosnými rameny (12).

9. Zemědělský stroj podle nároků 6až 8, vyznačující se tím, že obě nosná ramena (12) jsou svým vnitřním koncem výkyvné uložena na střední části (1) na společném hřídeli (13), uspořádaném ve směru (F) jízdy.