CZ287429B6

CZ287429B6 - Device for producing twisted thread

Info

Publication number: CZ287429B6
Application number: CZ19952015A
Authority: CZ
Inventors: Guido Spix; Wilfried Ruetten; Ulrich Dr Ballhausen
Original assignee: Palitex Project Co Gmbh
Priority date: 1994-08-06
Filing date: 1995-08-07
Publication date: 2000-11-15
Also published as: EP0697476A3; EP0697476B1; CZ9502015A3; DE4427875C1; US5628177A; CN1049027C; JPH0860457A; CN1133358A; EP0697476A2

Description

Zařízení pro výrobu skané nitě

Oblast techniky

Vynález se týká výroby skané nitě v integrovaném spřádacím a skácím procesu, při kterém se prostřednictvím nejméně dvou sousedních spřádacích ústrojí vyrábějí jednotlivé příze, které se svádějí dohromady a podrobují se společnému skacímu zakrucování.

Konkrétněji se vynález týká zařízení pro výrobu skané nitě s nejméně jedním rotorem vřetena (vřetenovým rotorem), otáčivě uloženým ve stojanu stroje a pohánitelným, a s osovým kanálem vřetena (dutou osou vřetena), na který navazuje vodicí kanál pro seskávanou nit, vedený v podstatě radiálně směrem ven, dále s balonovým prostorem, navazujícím na výstup vodícího kanálu, se středícím bodem pro vedení nitě, vystupující z balonu, ležícím v prodloužení osy osového kanálu vřetena, a s navíjecím ústrojím nitě, navazujícím na výstup od středícího bodu, přičemž uvnitř prostoru, vymezovaného niťovým balonem, jsou ve stacionárním vnitřním pouzdře uložena nejméně dvě spřádací ústrojí pro bezvřetenové předení (předení s otevřeným koncem) s přiřazenými napájecími kanály pro přívod vláknitého materiálu, proti jejichž vnějším vstupním otvorům pro vláknitý materiál, uloženým na vnější straně vnitřního pouzdra, leží vně prostoru, vymezovaného niťovým balonem, přívodní kanály vláknitého materiálu, vytvořené ve stěně stacionárního vnějšího pouzdra, přičemž spřádacím ústrojím jsou přiřazeny odtahové trubice příze, jejichž výstupy ústí do volného prostoru uvnitř prostoru, vymezovaného niťovým balonem, na který také navazuje vstup pro společné zavádění přízí do osového kanálu vřetena, a přičemž do mezeiy mezi vnějšími vstupními otvory napájecích kanálů vláknitého materiálu a protilehlými přívodními kanály vláknitého materiálu zasanuje vodicí prvek nitě, synchronizované se otáčející s rotorem vřetena.

Dosavadní stav techniky

Nejznámější způsob výroby skané nitě spočívá vtom, že se v prvním pracovním pochodu z ojednoceného vlákenného materiálu vyrobí příze, které se v následujícím pracovním pochodu pomocí skacích zařízení, například dvouzákrutových skacích zařízení, dále zpracovávají na skanou nit. Mezi tyto dva pracovní pochody je ještě zařazeno soukání a popřípadě družení. Pro výrobu skané nitě jsou tak zapotřebí vždy na jedné straně odděleně působící spřádací stroje, a jednak skácí stroje, což je nákladné jak ze strojního hlediska, tak i z hlediska průběhu pracovního procesu.

Ze spisů DD 78 710 a FR-A-2 354 403 jsou také známé způsoby a zařízení, při nichž se prostřednictvím dvou sousedních, tj. vedle sebe nebo nad sebou ležících, spřádacích ústrojí vyrábějí jednotlivé příze, které se přímo po předení svádějí dohromady ajsou podrobovány skaní.

Ve starší nezveřejněné německé patentové přihlášce P 43 31 801.0 jsou dále popsány způsob a zařízení pro výrobu skané příze z vláknitého materiálu, při kterém se pracuje na principu dvouzákrutového vřetena, při kterém se příze, spředené z vláknitého materiálu, společně podrobují prvnímu skacímu zakrucování, a poté se podle dvouzákrutového principu vedou proti prvnímu směru vedení pro vytváření niťového balonu, otáčejícího se okolo spřádacích ústrojí, a průchod tímto balonem a pro přivádění přes středící bod, ležící nad spřádacími ústrojími, k navíjecímu ústrojí. Ke každému spřádacímu ústrojí se přivádí ojednocený vláknitý materiál v podstatě radiálním směrem skrz obalovou plochu, vymezovanou niťovým balonem, a nejméně v oblasti přivádění vláknitého materiálu niťovým balonem je nit, tvořící niťový balon, vedena vodicím prvkem, otáčejícím se s niťovým balonem.

Vynález si klade za úkol vytvořit zařízení, pomocí něhož by byl zaváděn vláknitý materiál v co možná rovnoměrném a bezeztrátovém proudu skrz obalovou plochu niťového balonu a byl přiváděn do spřádacích ústrojí.

-1 CZ 287429 B6

Podstata vynálezu

Uvedeného cíle je dosaženo zařízením pro výrobu skané nitě v integrovaném spřádacím a skácím procesu, při kterém se prostřednictvím nejméně dvou spřádacích ústrojí vyrábějí jednotlivé příze, které se svádějí dohromady a podrobují se společnému skacímu zakrucování, s nejméně jedním rotorem vřetena, otáčivě uloženým ve stojanu stroje a pohánitelným, s osovým kanálem vřetena, na který navazuje vodicí kanál pro seskávanou nit, vedený v podstatě radiálně směrem ven, dále s balonovým prostorem, navazujícím na výstup vodícího kanálu, se středícím bodem pro vedení nitě, vystupující z balonu, ležícím v prodloužení osy osového kanálu vřetena, as navíjecím ústrojím nitě, navazujícím na výstup od středícího bodu, přičemž uvnitř prostoru, vymezovaného niťovým balonem, jsou ve stacionárním vnitřním pouzdře uložena nejméně dvě spřádací ústrojí pro bezvřetenové předení (předení s otevřeným koncem), s přiřazenými napájecími kanály pro přívod vláknitého materiálu, proti jejichž vnějším vstupním otvorům pro vláknitý materiál, uloženým na vnější straně vnitřního pouzdra, leží vně prostoru, vymezovaného niťovým balonem, přívodní kanály vláknitého materiálu, vytvořené ve stěně stacionárního vnějšího pouzdra, přičemž spřádacím ústrojím jsou přiřazeny odtahové trubice příze, jejichž výstupy ústí do volného prostoru uvnitř prostoru, vymezovaného niťovým balonem, na který také navazuje vstup pro společné zavádění přízí do osového kanálu vřetena, a přičemž do mezery mezi vnějšími vstupními otvory napájecích kanálů vláknitého materiálu a protilehlými přívodními kanály vláknitého materiálu zasahuje vodicí prvek nitě, synchronizované se otáčející s rotorem vřetena, jehož podstatou je, že vodicí prvek nitě je vřazen do konstrukčního dílu, uloženého souose s osou vřetena a otáčejícího se okolo této osy s niťovým balonem a ležícího v meziprostorů mezi vnějším povrchem vnitřního pouzdra a vnitřním povrchem vnějšího pouzdra, přičemž tento konstrukční díl obsahuje alespoň v oblasti přívodních kanálů vláknitého materiálu a vstupních otvorů vláknitého materiálu dvě prstencové části, ležící proti sobě v axiálním a/nebo radiálním směru a vymezující mezi sebou prstencový prostor, otevřený ke vstupním otvorům a přívodním kanálům, kterým procházejí místní spojovací prvky, přičemž vodicí prvek nitě je uložen v jednom ze spojovacích prvků.

Podle výhodného provedení vynálezu jsou vstupní otvory napájecích kanálů vláknitého materiálu uloženy proti přívodním kanálům vláknitého materiálu s přesazením o předem určenou dráhu ve směru otáčení otáčejícího se konstrukčního dílu.

S výhodou jsou prstencové části otáčejícího se konstrukčního dílu vzájemně spojeny přes jeden nebo více, s výhodou tři, místní spojovací prvky.

Prstencový prostor je podle dalšího znaku vynálezu vystavitelný podtlaku a v mezerách mezi vnějším povrchem vnitřního pouzdra a vnitřním povrchem vnějšího pouzdra, spojujících prstencový prostor s prostory, vystavenými vyššímu tlaku, jsou uložena štěrbinová nebo labyrintová těsnění. Štěrbinová nebo labyrintová těsnění jsou v obvodovém směru mezer s výhodou opatřena vratnými závity se stoupáními, protichůdnými vůči směru, orientovanému k prstencovému prostoru.

Podle dalšího znaku vynálezu je obvod místního spojovacího prvku větší, než poloviční délka nejdelších vláken v přiváděném vláknitém materiálu.

Prstencový prostor je podle dalšího znaku vynálezu uložen v oblasti největšího radiálního rozměru vnitřního pouzdra.

Otáčející se konstrukční díl může být vytvořen jako hrnec, pevně spojený s rotorem vřetena, na jehož homím konci jsou uloženy prstencové části, přičemž vodicí prvek nitě je jako vodicí trubice nitě vedený stěnou hrnce nahoru a skrz jeden z místních spojovacích prvků.

Podle dalšího znaku vynálezu je otáčející se konstrukční díl vytvořen jako víkovité kolo, otočně uložené nad vřetenem v oblasti středícího bodu, otevírající se k vnitřnímu pouzdru a obklopující toto pouzdro na jeho horní straně, přičemž na vnějším okraji tohoto víkovitého kola jsou uloženy prstencové části, přičemž vodicí prvek nitě je vedený jako vodicí trubice niťového balonu od

-2CZ 287429 B6 okraje kola ke středícímu bodu skrz jeden z místních spojovacích prvků a vnější pouzdro obsahuje víko, pevně uložené nad kolem.

Vynález tak navazuje na základní myšlenku, popsanou ve starší přihlášce, integrovat do skacího zařízení, konstruovaného v podstatě na dvouzákrutovém principu, spřádací ústrojí tak, že se v kontinuálním pracovním procesu příze, vytvářené spřádacími ústrojími, bezprostředně po jejich vyrobení sdružují a opatřují se na základě dvouzákrutového principu dvěma skacími zákruty a zpracovávají se na skanou nit.

Možnosti přivádění vláknitého materiálu do uzavřeného prostoru, obklopovaného niťovým balonem, jsou kupříkladu popsány ve starší nezveřejněné německé patentové přihlášce P 43 07 296.8.

Základní myšlenka vynálezu spočívá v tom, že se ojednocený vláknitý materiál nejprve přivádí do prstencového prostoru, ležícího v oblasti přivádění vláken a souose s osovým kanálem vřetena. Tímto prstencovým prostorem je vedena příze, tvořící niťový balon, a sice tak, že prochází prstencovým prostorem v určitém druhu sloupku nebo spojky (místního spojovacího prvku), která je částí otáčejícího se dílu, takže nit, procházející niťovým balonem, nepřichází do přímého dotyku s přiváděným vláknitým materiálem. Vláknitý materiál je do prstencového prostoru přiváděn zevně v radiálním směru a z prstencového prostoru je odváděn směrem dovnitř a přiváděn ke spřádacím ústrojím. Spojka nebo sloupek, kterou je vedena nit, může být provedena tak, že se na ní nemohou ukládat žádná vlákna. Dopravování vláknitého materiálu do prstencového prostoru a z prstencového prostoru ven se provádí účelně na místě, které je ve směru pohybu spojky nebo sloupkového spojovacího prvku přesazeno o předem danou dráhu na obvodě prstencového prostoru. Velikost dráhy přesazení je závislá na pohybové složce ve směru obvodu, kterou dostává vláknitý materiál na vstupu do prstencového prostoru.

Do jak velké míry je vláknitý proud při průchodu prstencovým prostorem rušen, závisí na poměru šířky spojovacích prvků ve formě paprsku nebo sloupku ve směru obvodu k celému obvodu prstencového prostoru. Ukázalo se, že prstencový prostor vyvíjí zásobníkovou funkci, i když k přívodu a k odvodu vláknitého materiálu dochází v podstatě na stejném místě prstencového prostoru. Průchod spojovacího prvku ve formě paprsku nebo sloupku na přívodním a odváděcím místě vytváří sice popřípadě stále ještě určité rušení proudu vláken, což může vyvolat vypuzování jednoho nebo více vláken z vlákenného proudu. Překvapivě se však ukázalo, že jednotlivé vlákno, oddělené od ostatních vláken v prstencovém prostoru v jednom nebo více obězích vřetena, je nuceno být posléze v důsledku podtlaku znovu přiváděno do vláknitého proudu, směřujícího ke spřádacím ústrojím. V tomto případě přebírá prstencový prostor zásobníkovou funkci pro jednotlivá vlákna, vyvržená z vláknitého proudu.

V principu může být prstencový prostor uložen na prakticky každém bodě průběhu obiysu niťového balonu. S výhodou je však otáčející se konstrukční díl a tím i prstencový prostor uložen tak, že se dosáhne co možná velkého radiálního rozměru. Jelikož je šířka spojovacích prvků ve formě sloupků nebo paprsků v obvodovém směru v podstatě určována, jak bude níže ještě blíže vysvětleno, maximální délkou přiváděných vláken a je nezávislá na poloměru prstencového prostoru, klesá míra překrytí obíhajících se spojovacích prvků ve formě paprsků nebo sloupků vůči přívodním a odváděcím otvorům tím více, čím větší je poloměr prstencového prostoru. To znamená, že doba pro zanášení materiálového proudu do vnitřního prostoru niťového balonu bez rušení vzrůstá se zvětšováním poloměru prstencového prostoru.

Otáčející se konstrukční díl, kterým je vedena nit, probíhající niťovým balonem, může být součástí konstrukčního prvku, náležejícího k vlastní vřetenové sestavě, jak bude ještě vysvětleno na příkladech provedení, kupříkladu součástí omezovacího hrnce, obíhajícího s rotorovým kotoučem vřetena, nebo částí vedení balonu ke středícímu bodu na horním konci niťového balonu. Otáčející se konstrukční díl však může právě tak představovat prvek, oddělený od ostatních částí stroje, který je volně unášen spolu s nití.

-3CZ 287429 B6

Když je doprava vláknitého materiálu k prstencovému prostoru a od prstencového prostoru dále zajišťována podtlakem, je účelné, jak je níže dále vysvětleno na příkladech provedení, aby prstencový prostor byl vůči prostorům, v nichž působí vyšší tlak, utěsněn štěrbinovými nebo labyrintovými těsněními.

Přehled obrázků na výkresech

Vynález je blíže vysvětlen v následujícím popisu na příkladech provedení s odvoláním na připojené výkresy, ve kterých znázorňuje obr. 1 řez dvouzákrutovým vřetenem se spřádacími ústrojími, integrovanými v něm ve formě spřádacích rotorů, obr. 2 perspektivní pohled na část skacího vřetena podle obr. 1 v oblasti přívodu vláknitého materiálu, částečně v řezu, obr. 3 perspektivní pohled na otáčející se díl v provedení podle obr. 1 a 2 jako součást omezovacího pláště, obr. 4 silně zvětšený detail v oblasti přívodu vláken k prstencovému prostoru v provedení podle obr. 1 a 3 spolu s grafickým znázorněním průběhu tlaku ve štěrbinách mezi prstencovým prostorem a vnějším prostorem, a obr. 5 řez částí dvouzákrutového vřetena se spřádacími rotory analogicky k obr. 1 při jiném provedení přívodu vláken.

Příklady provedení vynálezu

Obr. 1 znázorňuje dvouzákrutové skácí vřeteno. Ve stojanu stroje, představovaném vřetenovou lavicí 21, je prostřednictvím ložiskového bloku 22 otáčivě uložen dutý hřídel 23, jehož vnější, to znamená dolní konec je připojitelný k neznázoměnému zdroji sacího vzduchu. Dutý hřídel 23, tvořící část rotoru vřetena a pohánitelný přes přeslen 24 neznázoměným tangenciálním řemenem, nese kotouč 26 rotoru vřetena, radiálně vybíhající směrem ven s vodicím kanálem 27 nitě, vedeným v podstatě radiálně. Na vnějším obvodě kotouče 26 vřetenového rotoru je upevněn omezovači hrnec 7 balonu, představující konstrukční díl 70 ve smyslu definice předmětu vynálezu, v jehož stěně je vedena směrem nahoru vodicí trubice nitě, tvořící vodicí prvek 3 ve smyslu definice předmětu vynálezu, která svým dolním koncem navazuje na vodicí kanál 27 nitě a z jejíhož horního konce vystupuje nit F3 směrem ke středícímu bodu 37. Do vnitřního konce vodícího kanálu 27 nitě ústí jako část osového kanálu 100 vřetena (duté osy vřetena) vodicí trubice 29 nitě, zahnutá na jejím dolním konci, která je vsazena do dutého hřídele 23 tak, že mezi dutým hřídelem a vodicí trubicí 29 nitě zůstávají volné vzduchové kanály 30. Rotor vřetena je tak celkem tvořen v podstatě z následujících prvků: dutého hřídele 23, kotouče 26 rotoru vřetena, omezovacího hrnce 7 balonu s vnější vodicí trubicí nitě (tvořící vodicí prvek 3 nitě ve smyslu názvosloví v patentových nárocích) a vnitřní vodicí trubice 29 nitě.

Na horním konci dutého vřetenového hřídele 23 je uloženo v podstatě uzavřené vnitřní pouzdro 12, jištěné proti otáčení dvojicemi 51, 52 permanentních magnetů, při vřazení vhodných ložisek, přičemž toto vnitřní pouzdro má tvar v podstatě válce se dnem 12.1, vnější stěnou 12.2 a odnímatelným víkem 12.3. Uvnitř tohoto vnitřního pouzdra 12 jsou uložena dvě rotorová spřádací ústrojí Rl, R2, jejichž spřádací rotoiy 1 a 2 jsou poháněny prostřednictvím hnacího řemenu 9 z motoru, neznázoměného na obr. 1. Víkem 12.3 jsou vedeny přívodní kanály 5, 6 vláken, ústící do spřádacích rotorů 1 a 2. Dále jsou víkem 12,3 vedeny odtahové trubice 31 a 32 nitě, probíhající souose nad osami spřádacích rotorů, kteiými jsou odtahovány příze Fl, F2. spřádané v odpovídajícím spřádacím rotoru 1 a 2 před tím, než vstupují do horního vstupu 11a dutého dříkového úseku 11. orientovaného směrem dolů, vytvořeného v celku s víkem 12.3. Dutý dříkovitý úsek 11 ústí při vřazení kupříkladu prstencového těsnění 33 mezilehlé štěrbiny do horního konce vodicí trubice 29 nitě a vytváří s ní osový kanál 100 vřetena (dutou osu vřetena - pro vyloučení záměny s termínem geometrické osy, jakožto přímky, je dále v celém textu používán termín osový kanál 100 vřetena).

Na horní konec dutého hřídele 23 se napojují vzduchové kanály 39, 40, ústící do vnitřního prostoru vnitřní skříně 12 v oblasti spřádacích rotorů 1 a 2. Vnější konec dutého hřídele 23 je neznázoměným způsobem napojen na zdroj sání, takže se přes dutý hřídel 23 a vzduchové kanály

-4CZ 287429 B6

39, 40 ve vnitřním prostoru vnitřního pouzdra 12 vyvíjí podtlak, který působí do přívodních kanálů 5 a 6 vláknitého materiálu a vyvolává přívod vláken ke spřádacím rotorům 1 a 2.

Vnitřní pouzdro 12 je obklopováno vnějším pouzdrem 34, nesoucím odnímatelně víko 35, v němž jsou umístěny permanentní magnety dvojic 51. 52. spolupůsobící s odpovídajícímim protimagnety ve víku 12.3 vnitřního pouzdra, čímž je zajištěno bezdotykové přídržné ústrojí mezi vnitřním pouzdrem 12 se součástmi v něm pevně uloženými, a vnějším pouzdrem 34. Na homí straně víka 35 vnějšího pouzdra 34 je uložen výstupní otvor pro nit, uložený souose s osou vřetena a jeho osového kanálu 100 jako středící bod 37, na nějž se napojuje odtahové ústrojí pro skanou nit F3.

Zásobení neznázoměného hnacího motoru energií pro rotorová spřádací zařízení Rl aR2 je zajišťováno kotoučem 26 rotoru vřetena přes schematicky vyznačený systém z kontaktů 41. 42 s třecími kroužky s neznázoměnými, na ně se napojujícími, elektrickými vedeními. Pro výrobu a přívod potřebné elektrické energie se také může použít dynamometrická přeměna energie.

Pro přívod vláknitého materiálu jsou ve vnějším pouzdře 34 uloženy přívodní kanály 4 vláknitého materiálu, z nichž je na obr. 1 patrný pouze jeden. Přívodní kanál 4 vláknitého materiálu má výstupní otvor 4.1, ústící do prstencového prostoru JO. Proti němu s posunutím leží vstupní otvor 6.1 napájecího kanálu 6 pro proud vláken ve víku 12.3 vnitřního pouzdra 12. Prstencový prostor JO je na jeho homí a dolní straně vymezován prstencovými částmi 8.1 a 8.2, které jsou součástí otáčejícího se konstrukčního dílu, který je uložen na horním okraji omezovacího hrnce 7 a otáčí se tak spolu s ním. Přesné vytvoření tohoto omezovacího hrnce je znázorněno na obr. 3.

Podle obr. 3 jsou prstencové části 8.1 a 8.2 vzájemně spojeny přes sloupkovité místní spojovací prvky 13.1, 13.2 a 13.3. Skrz spojovací prvek 13.1 je vedena vodicí trubice (vodicí prvek) 3 pro nit F3. Je zřejmé, že přiváděný vláknitý proud FM prochází od výstupního otvoru 4.1 prstencovým prostorem 10 do vstupního otvoru 6.1. jakmile není průchod kryt jedním ze spojovacích prvků 13.1 až 13.3. Šířka spojovacích prvků 13.1 až 13.3 v obvodovém směru se řídí | v podstatě podle maximální délky vláken, obsažených v přiváděném vlákenném proudu. TatoI šířka má být větší, než poloviční délka nejdelších vláken v přiváděném proudu vláknitéhoI materiálu. Za těchto podmínek je vyloučeno, aby se jednotlivá vlákna ovinula okolo spojovacích| prvků a silněji tak rušila proud vláknitého materiálu.j

Spojovací prvky 13.1 až 13.3 mají s výhodou ve směru otáčení tvar křídlového profilu proi zmenšování aerodynamických ztrát. Jelikož je šířka spojovacích prvků 13.1 až 13.3 takto v podstatě stanovena, liší se stupeň překrytí podle poloměru prstencového prostoru 10 a počtu spojovacích prvků 13.1 až 13.3. Ukázalo se jako dostatečné, jsou-li spojovací prvky tři a je velmi výhodné, je-li poloměr prstencového prostoru 10 co možná největší, tj. je-li otáčející se součástka uložena na místě, odpovídajícím největšímu radiálnímu rozměru vnitřního pouzdra. To je případ příkladu provedení podle obr. 1 až 3. Posunutí (přesazení) vstupního otvoru 6.1 vůči výstupnímu otvoru 4.1 ve směru otáčení prstencových částí 8.1 až 8.2 odpovídá s výhodou vztahu S = (B/VF).VS, kde S značí velikost posunutí, B radiální šířku prstencového prostoru JO a VF rychlost přiváděných vláken a VS obvodovou rychlost spojovacích prvků 13.1 až 13.3.

Dopravování přiváděného vláknitého materiálu napájecími kanály 4 a přívodními kanály 5 a 6 se děje podtlakem. Podtlak, působící ve vnitřním prostoru vnitřního pouzdra 12, pokračuje přes přívodní kanály 5 a 6 do prstencového prostoru 10. Aby se v tomto prstencovém prostoru mohl vytvořit dostatečný podtlak, jsou ve štěrbinách mezi vnější stěnou vnitřního pouzdra 12 a vnitřní stěnou vnějšího pouzdra 34, spojujících prstencový prostor 10 s prostory, které jsou pod vyšším j tlakem, štěrbinová těsnění 14, 15, jejichž podrobné provedení a účinek jsou patrné z obr. 2 a 4.

S výhodou mají tato štěrbinová těsnění 14 a 15 v obvodovém směru štěrbin vratné závity se stoupáními, protisměrnými vzhledem k prstencovému prostoru 10 tak, že v důsledku stoupání závitu je vzduch, proudící zevně prstencového prostoru 10, hrazen. Poměry jsou přesněji | znázorněny na obr. 4. Obr. 4 ukazuje výřez v oblasti štěrbin mezi dolní prstencovou částí 8.1 |

-5CZ 287429 B6 nebo horní prstencovou částí 8.2 a vnitřní stěnou vnějšího pouzdra 34. Vzduch, proudící zevně, je naznačen proudovými čarami L. Známým způsobem se uvnitř těsnění přeměňuje tlaková energie na rychlostní energii, čímž vzniká škrticí účinek. Na pravé straně obr. 4 je znázorněn v diagramu průběh podtlaku P ve směru X obvodu, jak je to patrné z vyznačeného 5 souřadnicového systému. Z diagramu je možno vyčíst, že tlak od bodu PÍ přes bod P2 až k bodu

P3, odpovídajícímu středu prstencového prostoru 10, klesá, a poté směrem ven přes bod P4 k bodu P5 znovu stoupá.

Dále bude s odvoláním na obr. 5 popsáno poněkud jiné řešení otáčejícího se konstrukčního dílu, vymezujícího prstencový prostor. Na obr. 5 jsou podrobněji znázorněny a opatřeny vztahovými io značkami pouze ty díly, které se liší od provedení z obr. 1 až 4. V ostatních znacích odpovídá dvouzákrutové vřeteno, znázorněné na obr. 5, dvouzákrutovému vřetenu podle obr. 1 až 4.

Podle obr. 5 je otáčející se konstrukční díl 280 vytvořen jako víkovité kolo 28, uložené nad vřetenem, které leží nad víkem 17 vnitřního pouzdra 16 a jehož osa 25 je přes ložiska 20 uložena v pevném uložení 19. Ve vnějším obvodě kola 28 jsou uloženy dvě prstencové části 36.1 a 36.2, 15 které mezi sebou vymezují prstencový prostor 50, kteiý sám je na obou stranách vymezován vnitřní stěnou rovněž víkovitě upraveného vnějšího pouzdra 18 a vnější stěnou víka 17 vnitřního pouzdra 16. Obě prstencové části 36.1 a 36.2 jsou vzájemně spojeny přes paprskovité spojovací prvky 38.1 a 38.2. Spojovacím prvkem 38.1 je vedena vodicí trubice balonu, tvořící vodicí prvek 43 ve smyslu definice předmětu vynálezu, na jejímž dolním konci vstupuje nit F3, probíhající 20 balonem, a v níž je vedena ke středícím bodu 47 a zde je odtahována.

Vnějším pouzdrem 18 jsou vedeny přívodní kanály 44 vláknitého materiálu (na obrázku je znázorněn pouze jeden), jejichž výstupní otvory 44,1 ústí do prstencového prostoru 50. S posunutím proti nim leží vstupní otvory 46.1 napájecích kanálů 46 nebo 45 vláknitého materiálu, ústící do rotorů 2 nebo 1 rotorového spřádacího ústrojí R2 nebo Rl.

Pro utěsnění štěrbin mezi vnitřní stěnou vnějšího pouzdra 18 a vnější stěnou víka 17, kterými může proudit vzduch do prstencového prostoru 50, slouží opět štěrbinová těsnění 48 a 49 již popsaným způsobem. Také v provedení podle obr. 5 je dosaženo toho, že prstencový prostor má relativně velký poloměr a míra překrytí výstupních a vstupních otvorů je tak snížena. Hnací ústrojí pro víkovité kolo 28 není samostatně znázorněno. Může být vytvořeno prostředky, 30 běžnými pro odborníka.

Claims

PATENTOVÉ NÁROKY

1. Zařízení pro výrobu skané nitě v integrovaném spřádacím a skácím procesu, při kterém se prostřednictvím nejméně dvou spřádacích ústrojí vyrábějí jednotlivé příze, které se svádějí dohromady a podrobují se společnému skacímu zakrucování, s nejméně jedním rotorem vřetena, otáčivě uloženým ve stojanu stroje (21) a pohánitelným, a s osovým kanálem (100) vřetena, na který navazuje vodicí kanál (27) pro seskávanou nit, vedený v podstatě radiálně směrem ven, dále s balonovým prostorem, navazujícím na výstup vodícího kanálu (27), se středícím bodem (37; 47) pro vedení nitě, vystupující z balonu, ležícím v prodloužení osy osového kanálu (100) vřetena, a s navíjecím ústrojím nitě, navazujícím na výstup od středícího bodu, přičemž uvnitř prostoru, vymezovaného niťovým balonem, jsou ve stacionárním vnitřním pouzdře (12; 16) uložena nejméně dvě spřádací ústrojí (Rl, R2) pro bezvřetenové předení, s přiřazenými napájecími kanály (5, 6; 45, 46) pro přívod vláknitého materiálu, proti jejichž vnějším vstupním otvorům (6.1; 46.1) pro vláknitý materiál, uloženým na vnější straně vnitřního pouzdra (12; 16), leží vně prostoru, vymezovaného niťovým balonem, přívodní kanály (4; 44) vláknitého materiálu, vytvořené ve stěně stacionárního vnějšího pouzdra (34; 18), přičemž spřádacím ústrojím (Rl, R2) jsou přiřazeny odtahové trubice (31, 32) příze, jejichž výstupy ústí do volného prostoru uvnitř prostoru, vymezovaného niťovým balonem, na kteiý také navazuje vstup (11a) pro společné zavádění přízí do osového kanálu (100) vřetena, a přičemž do mezery mezi vnějšími vstupními otvory (6.1; 46.1) napájecích kanálů (5, 6; 45, 46) vláknitého materiálu a protilehlými přívodními kanály (4; 44) vláknitého materiálu zasahuje vodicí prvek (3; 43) nitě, synchronizované se otáčející s rotorem vřetena, vyznačené tím, že vodicí prvek (3; 43) nitě je vřazen do konstrukčního dílu (70; 280), uloženého souose s osou vřetena a otáčejícího se okolo této osy s niťovým balonem a ležícího v meziprostoru mezi vnějším povrchem vnitřního pouzdra (12; 16) a vnitřním povrchem vnějšího pouzdra (34; 18), přičemž tento konstrukční díl (70; 280) obsahuje alespoň v oblasti přívodních kanálů (4; 44) vláknitého materiálu a vstupních otvorů (6.1; 46.1) vláknitého materiálu dvě prstencové části (8.1, 8.2; 36.1, 36.2), ležící proti sobě v axiálním a/nebo radiálním směru, a vymezující mezi sebou prstencový prostor (10; 50), otevřený ke vstupním otvorům (6.1; 46.1) a přívodním kanálům (4; 44), kterými procházejí místní spojovací prvky (13.1 až 13.3; 38.1, 38.2), přičemž vodicí prvek (3; 43) nitě je uložen v jednom ze spojovacích prvků (13.1; 38.1).
2. Zařízení podle nároku 1, vyznačené tím, že vstupní otvory (6.1; 46.1) napájecích kanálů (5, 6; 45, 46) vláknitého materiálu jsou uloženy proti přívodním kanálům (4; 44) vláknitého materiálu s přesazením o předem určenou dráhu ve směru otáčení otáčejícího se konstrukčního dílu (70; 280).
3. Zařízení podle nároku 1 nebo 2, vyznačené tím, že prstencové části (8.1, 8.2) otáčejícího se konstrukčního dílu (70) jsou vzájemně spojeny přes jeden nebo více, s výhodou tři, místní spojovací prvky (13.1, 13.2, 13.3).
4. Zařízení podle kteréhokoli z nároků laž3, vyznačené tím, že prstencový prostor (10) je vystavitelný podtlaku a v mezerách mezi vnějším povrchem vnitřního pouzdra (12; 16) a vnitřním povrchem vnějšího pouzdra (34, 18), spojujících prstencový prostor (10) s prostory, vystavenými vyššímu tlaku, jsou uložena štěrbinová nebo labyrintová těsnění (14, 15; 48,49).
5. Zařízení podle nároku 4, vyznačené tím, že štěrbinová nebo labyrintová těsnění (14, 15; 48, 49) jsou v obvodovém směru mezer opatřena vratnými závity se stoupáními, protichůdnými vůči směru, orientovanému k prstencovému prostoru.

-7CZ 287429 B6
6. Zařízení podle kteréhokoli z nároků 1 až 5, vyznačené tím, že obvod místního spojovacího prvku (13.1; 38.1) je větší, než poloviční délka nejdelších vláken v přiváděném vlákenném materiálu.
7. Zařízení podle kteréhokoli z nároků laž6, vyznačené tím, že prstencový prostor (10) je uložen v oblasti největšího radiálního rozměru vnitřního pouzdra (12).
8. Zařízení podle kteréhokoli z nároků 1 až 7, vyznačené tím, že otáčející se konstrukční díl (70) je vytvořen jako hrnec (7), pevně spojený s rotorem vřetena, na jehož horním konci jsou uloženy prstencové části (8.1, 8.2), přičemž vodicí prvek (3) nitě, tvořený vodicí trubicí nitě, je vedený stěnou hrnce (7) nahoru a skrz jeden z místních spojovacích prvků (13.1).
9. Zařízení podle kteréhokoli z nároků 1 až 8, vyznačené tím, že otáčející se konstrukční díl (280) je vytvořen jako víkovité kolo (28), otočně uložené nad vřetenem v oblasti středícího bodu (47), otevírající se k vnitřnímu pouzdru (16) a obklopující toto pouzdro na jeho homí straně, přičemž na vnějším okraji tohoto víkovitého kola (28) jsou uloženy prstencové části (36.1, 36.2), přičemž vodicí prvek nitě (43), tvořený vodicí trubicí niťového balonu, je vedený od okraje kola (28) ke středícímu bodu (47) skrz jeden z místních spojovacích prvků (38.1), a vnější pouzdro obsahuje víko (18), pevně uložené nad kolem (28).