CZ20032099A3

CZ20032099A3 - Ploché těsnění pro jednotky vestavěných chladniček

Info

Publication number: CZ20032099A3
Application number: CZ20032099A
Authority: CZ
Inventors: Paolo Cittadini; Pierpaolo Ferrante
Original assignee: Industrie Ilpea S. P. A.
Priority date: 2001-02-02
Filing date: 2002-01-23
Publication date: 2004-01-14
Also published as: ATE373216T1; HRP20030700A2; CZ305290B6; HRP20030700B1; PL199877B1; ITMI20010201A1; HUP0302865A2; CA2436434C; JP3935434B2; MXPA03006922A; ES2294104T3; SI1370814T1; SK9752003A3; EP1370814A1; EP1370814B1; MA25934A1; CA2436434A1; JP2004538433A; KR20040005872A; HU228086B1

Description

Oblast techniky

Předkládaný vynález se týká plochého těsnění pro jednotky vestavěných chladniček.

Dosavadní stav techniky

Patentová přihláška EP 905464 stejného přihlašovatele popisuje plastový profil pro jednotky vestavěných chladniček a podobně, opatřené dvířky a vnitřními dvířky, který má měchovou těsnící část, která tvoří utěsněný uzávěr mezi dvířky a obložkami, přičemž profil a těsnící část jsou spojeny dohromady nebo jsou integrální jako jeden kus, vyrobený společným vytlačováním dvou materiálů, majících odlišnou tuhost tak, aby se v případě potřeby umožnilo snadné oddělení těsnící částí od profilu podél jejich spojovací zóny. Uvedený profil má drážku pro přijetí náhradní měchové těsnící části, přičemž tato drážka je definována dvojicí stěn, které procházejí vertikálně nebo šikmo od základny, vytvořené s průřezem v podstatě ve tvaru písmene C, který zahrnuje dva horizontální úseky, horní a spodní, a je elasticky deformovatelný v důsledku ohnuté části, která je vyrobena z měkkého materiálu a je vytvořena prostřednictvím společného vytlačování na vlastním průřezu, přičemž tato ohnutá část tak působí jako závěs pro umožnění elastického roztažení uvedeného průřezu ve tvaru písmene C a tím pro přijetí v zaskakovacím záběru kraje uvedených vnitřních dvířek uvnitř tohoto průřezu.

Pro účely instalace je profil se společně vytlačovaným těsněním výhodně vytvořen v podobě obdélníkového rámu svařeného v rozích a potom je sestaven dohromady s _n AAA A · A A A A A / AAAA AA AA« AA AA AA vnitřními dvířky a dvířky, jak je například opsáno v evropských patentech č. 146,994 a č. 319,087, stejného přihlašovatele.

Přesněji je podle evropské patentové přihlášky EP 905464 profil s těsněním svařen tak, aby vytvořil obdélníkový rám, který tak může být namontován na vnitřní dvířka stejného tvaru, obecně s obvodovými rozměry o 0,5 až 3 mm menšími, než jsou vnitřní rozměry vymezené vertikálním úsekem základny profilu. Toto sestavení je umožněno prostřednictvím střižení ¹⁰ spodního horizontálního úseku uvedené základny, prováděného automaticky během vytlačování (nebo působením na koncovou část částí připravených k uříznutí) do hloubky 3 až 5 mm a přes celý jeho rozsah, což umožňuje vyloučit svařování v rozích tohoto úseku.

Každý úsek tudíž není svařován a může tedy být roztažen nezávisle prostřednictvím svého závěsného bodu o úhly dokonce větší než 90° tak, aby se umožnilo zasunutí vnitřních dvířek.

Operace roztahování výše zmiňovaného úseku se obecně provádí ručně působením na spodní úsek všech čtyř stran rámu k úhel postačující pro uložení vnitřních dvířek. Jakmile tato operace již byla provedena, úseky jsou uvolněny a závěs způsobí, že zaskočením zaberou zpět do svojí původní polohy a . 25 přitom zajistí vnitřní dvířka v průřezu ve tvaru písmene C základny profilu.

Profil a vnitřní dvířka jsou tedy sestaveny a potom uloženy na dvířka a celá sestava je fixována zavedením pěny do dutiny mezi dvířka a vnitřní dvířka.

• 4 «444 44

4 4 4 4 4 4

444 ♦ · ·· 44

Je ale žádoucí a je cílem předkládaného vynálezu, aby profil výše popisovaného typu byl zejména vhodný pro automatizované sestavování bez ručních operací, které zpomalují značně výrobu a zjevně zvyšují náklady. Pokud se ale týká použití automatizovaných systémů, je třeba pamatovat na to, že profil, když je zasouván do vnitřních dvířek, tvoří dohromady s vnitřními dvířky sestavený systém, který musí být schopen vydržet manipulaci, včetně jakýchkoliv náhlých pnutí a tlaků způsobených strojním vybavením, bez způsobení jakéhokoliv vzájemného posunutí profilu a vnitřních dvířek.

Podstata vynálezu

Předkládaný vynález se týká profilu výše popisovaného typu, který je zejména vhodný na jednu stranu pro sestavování s vnitřními dvířky automatizovaným způsobem a na druhou stranu pro řešení technického problému, který vzniká v souvislosti s automatizovanou manipulací sestavených součástí, kde vzájemnému posunutí sestavených částí musí být zabráněno za každou cenu. To se týká zejména toho okamžiku, ve kterém jsou již dohromady sestavená vnitřní dvířka a profil ve formě svařeného rámu uchopeny vhodnými prostředky, například přísavkou, která působí na vnitřní dvířka, a jsou tedy transportovány z montážního stanoviště do formy pro plnění systému dvířek a vnitřních dvířek pěnou. Protože . 25 operace plnění pěnou, přesněji plnění dutiny mezi dvířky a vnitřními dvířky tepelně izolačním materiálem, jako je polyuretanová pěna, by zachovalo jakoukoliv vadnou polohu částí bez možnosti opravy, musí být jakýkoliv defekt pečlivě vyloučen, takže správná fixace profilu a vnitřních dvířek během transportu do formy pro plnění pěnou není narušena «*·· ·· φφφ φφ φφ φ

φφ dokonce i v případě náhlých pohybů, kterým mohou být sestavené části vystaveny působením systému provádějícím transport z jednoho stanoviště na další, přičemž rychlý, přesný a bezpečný provoz je možný pouze tehdy, když je zajištěno, Se uvedené části zůstanou ve fixované poloze bez vzájemného posunutí.

Předkládaný vynález navrhuje zlepšený profil výše popisovaného typu, vhodný zejména pro vyřešení výše zmiňovaného technického problému. Je tedy navržen plastový profil pro jednotky vestavěných chladniček a podobně, opatřené dvířky a vnitřními dvířky, který má měchovou těsnící část, která tvoří utěsněný uzávěr mezi dvířky a obložkami, přičemž profil, a těsnící část jsou spojeny dohromady nebo jsou integrální jako jeden kus vyrobený prostřednictvím společného vytlačování dvou materiálů majících různou tuhost, uvedený profil má základnu vytvořenou s průřezem v podstatě ve tvaru písmene C, který zahrnuje dva horizontální úseky, horní a spodní, a je elasticky deformovatelný v důsledku ohnuté části, která je vyrobena z měkkého materiálu a je vytvořena prostřednictvím společného vytlačování na vlastním průřezu, přičemž tato ohnutá část tak působí jako závěs pro umožnění elastického roztažení uvedeného průřezu ve tvaru písmene C a tím pro přijetí zaskakovacím záběrem kraje uvedených vnitřních dvířek uvnitř vlastního průřezu, a přičemž vně a pod uvedeným průřezem ve tvaru písmene C profil tvoří těsnění na kraji uvedených dvířek. Podstata vynálezu přitom spočívá v tom, že uvedený spodní úsek uvedené základny je vytvořen s výstupkem směřujícím k uvedenému hornímu úseku a upraveným pro pracovní záběr s odpovídajícím žlábkovým sedlem vytvořeným na uvedených vnitřních dvířkách.

• · 4 · 44 4 a 4 4 4

4* 444 4 4 4 4 • 444 44 444 44 44 44

Pro lepší pochopení charakteristických znaků a výhod předkládaného vynálezu je níže popsán neomezující příklad jeho provedení ve spojení s odkazy na připojené výkresy.

5	Přehled obrázků na výkresech
Obr. 1	znázorňuje pohled v řezu	na profil podle
		vynálezu v pracovní poloze;	a
10	Obr.2	znázorňuje perspektivní profilu podle vynálezu, vnitřní dvířka.	pohled na část během montáže na

Příklady provedení vynálezu

Na obr. 1 je znázorněn plastový profil 1 pro jednotky vestavěných chladniček, opatřených dvířky 30 a vnitřními dvířky 31, který má měchovou těsnící část 20, která tvoří utěsněný uzávěr mezi dvířky a obložkami 32 chladničky.

Profil a těsnící část jsou spojeny dohromady nebo jsou integrální jako jeden kus vyrobený prostřednictvím společného vytlačování dvou materiálů majících různou tuhost

0 tak, aby bylo umožněno v případě potřeby snadné oddělení těsnící části od profilu podél jejich spojovací zóny. Tento profil, vyrobený z tuhého materiálu, má uprostřed drážku 23 pro přijetí náhradní měchové těsnící části, přičemž tato drážka 23 je definována dvojicí stěn 5, 5, které procházejí vertikálně a šikmo od základny 3. Podle předkládaného vynálezu je tato základna 2 vytvořena s průřezem v podstatě ve tvaru písmene C, který je definován dvěma horizontálním úseky, to jest horním horizontálním úsekem 2 respektive spodním horizontálním úsekem 4, a v podstatě vertikálním úsekem Ί_, přičemž uvnitř tohoto průřezu je definováno sedlo • 4 4 »444 44 • 4 4

44 4 4

4 4 4

44

19. Uvedený vertikální úsek 7 a uvedený spodní horizontální úsek 4 jsou spojeny dohromady prostřednictvím ohnuté části 8 vyrobené z měkkého materiálu a vytvořené prostřednictvím společného vytlačování na vlastním profilu s tuhým materiálem, který tvoří základnu 3 profilu. Tato ohnutá část 8 působí jako závěsný bod pro umožnění elastického roztažení uvedeného průřezu ve tvaru písmene C, zejména spodního horizontálního úseku 4 vzhledem k úsekům 2 a 7.

Profil jL je vyroben z tuhého plastu, například z PVC, ¹⁰ prostřednictvím vytlačování, řezání a svařování v rozích do tvaru rámu, který reprodukuje obvod dvířek jednotky vestavěné chladničky, pro kterou je vytvářen. Jak již bylo zmiňováno, je s profilem !_ vytvořeno prostřednictvím společného vytlačování jako jeden kus také těsnění 20, například ¹⁵ sestávající z měkkého měkčeného PVC.

Těsnění 20 má trubkový průřez, který definuje roztažitelnou komoru 21 působící jako měch, ze kterého se roztahuje sedlo 22 schopné přijmout tyč z magnetického materiálu. Vnitřní boční část 6 těsnění 20 je přivařena k odpovídající stěně 5 profilu v bodě 13 spolčeného vytlačení, zatímco vnější boční stěna 16 je integrálně svařena s odpovídající vnější stěnou 5 profilu a podél vnější strany základny 3.

Spodní tvarovaná část vnější boční stěny 16 těsnění (stěna, která může být vhodně modifikována ve dvou zónách majících různé tloušťky nebo tuhosti pro zajištění její příčné stability) překrývá zcela profil, přičemž končí u spodku uvedené ohnuté části 8 definované výše. Dvojice

0 těsnících pásků 15 a 17, rovněž vyrobených z měkkého materiálu, prochází příčně od ohnuté části 8 k vnějšku • · * ft * • · · ······· ···· ·· ··· ·· ·· ·« profilu, přičemž tyto pásky spočívají přitlačené v důsledku deformovatelnosti jejich materiálu na dvířkách 30, když jsou části sestavené v pracovní poloze, aby se tak vytvořilo těsnění a navíc zajistilo, že tuhá část profilu 1 je v této poloze plně zakryta.

Přesněji tyto těsnící pásky tvoří těsnění pro zadržení pěnového materiálu, který je použit na konci montážního procesu za účelem dodání dvířkám tepelně izolačních vlastností po sestavení součástí. Pásek 17 tvoří θ těsnění s kovou deskou dvířek nezávisle na jejím tvaru, protože je schopen přilehnout do těsnícího záběru proti ní.

Horní úsek 2 základny 3 profilu má rovněž pásek společně vytlačeného měkkého materiálu, schopný vytvořit těsnění proti vnitřním dvířkám ve finální pracovní poloze.

Podle předkládaného vynálezu je spodní úsek 4 základny vytvořen s výstupkem 24 směrovaným k hornímu úseku 2 a upraveným pro záběr pracovně se žlábkovým sedlem 25 majícím lícující povrch (přesněji ve tvaru písmene U), které je vytvořeno na vnitřních dvířkách 31 v oblasti jejich kraje. Aby mohl přijmout kraj vnitřních dvířek, vytvořený s tímto žlábkem ve tvaru písmene U, musí být meziprostor 10 v průřezu ve tvaru písmene C základny 3 dostatečně široký a z tohoto důvodu je v podstatě vertikální úsek J_ alespoň částečně směrován šikmo.

V příkladu, znázorněném na výkrese, je výstupek 24 vytvořen na konci úseku 4 tuhé základny profilu, který je umístěn v blízkosti měkké ohnuté části 8_, zatímco na opačném konci je úsek 4 vytvořen s Šikmo dolů nakloněným úsekem 26 a ⁰ nakonec s hranou 27 směrovanou zpět nahoru.

φ «

Pro účely instalace je profil 1 se společně vytlačovaným těsněním 20 výhodně vytvořen v podobě obdélníkového rámu, který je svařen v rozích a může být tudíž namontován na vnitřních dvířkách majících obecně stejný tvar s obvodovými rozměry o 0,5 až 3 mm menšími, než jsou vnitřní rozměry vymezené vertikálním úsekem 7 základny 3. Tato sestava je umožněna prostřednictvím střižení horizontálního úseku 4, prováděného automaticky během vytlačování (nebo působením na koncovou část součástí připravených k uříznutí) do hloubky 3 až 5 mm a přes celý jeho rozsah, což umožňuje vyloučit svařování v rozích tohoto úseku.

Každý úsek 4 je tudíž vyloučen ze svařování a může tedy být roztahován nezávisle a snadno dolů prostřednictvím závěsného bodu v ohnuté části 8 o úhly větší než 90° tak, aby umožnil zasunutí vnitřních dvířek 31, jak je znázorněno na obr. 2. Profil podél zóny svařování (znázorněno na pohledu) s další částí profilu je vhodný pro svařování v kterémkoliv bodě, vyjma úseku 4 předtím nastřiženého podél meziprostoru 10. Kraj vnitřních dvířek 31 může být výhodně předem elasticky předpjatý.

V souběžně podané patentové přihlášce stejného přihlašovatele je popsán způsob a zařízení pro provádění výše zmiňovaných montážních operací automatizovaně.

Operace roztažení úseku se provádí s pomocí zařízení vytvořeného s automatickým systémem (jako je popsáno ve shora zmiňované souběžné patentové přihlášce stejného přihlašovatele) , který roztahuje spodní úsek 4 na všech čtyřech stranách rámu v úhlu, který je postačující pro uložení vnitřních dvířek, jak je schematicky znázorněno na obr. 2. Výše popisované tvarování úseku 4 s šikmo dolů • 44 4 4« 4 4 « « • 44« »4 444 44 ·« 4« nakloněným úsekem 26 a s koncovou hranou 27 usnadňuje záběr tohoto roztažitelného úseku prostředkem vytvořeným pro tento účel v automatickém přístroji. Jakmile již tato operace byla provedena, jsou úseky 4 uvolněny a závěs, tvořený ohnutou části 8, je uvádí zpět prostřednictvím zaklapávacího záběru do polohy znázorněné na obr. 1, přičemž zajišťuje vnitřní dvířka mezi úsekem 4 a úsekem 2 základny profilu. Během tohoto elastického zpětného pohybu je výstupek 24 úseku 4 zasouván prostřednictvím zaskakovacího záběru do žlábkového sedla 25 na kraji vnitřních dveří. Výstupek 24 a žlábkové sedlo 25 tedy tvoří první a hlavní středící systém během vzájemného sesazování sestavy profilu a vnitřních dvířek.

V této poloze, znázorněné plnými čarami na obr. 1, spodní úseky 4 profilu elasticky působí proti předpjatému ¹⁵ kraji vnitřních dvířek 31. Zaber mezi výstupkem 24 na profilu a odpovídajícím žlábkovým sedlem 25, vytvořeným na vnitřních dvířkách, rovněž zajišťuje fixování těchto částí podél celého obvodu vnitřních dvířek tak, aby bylo zajištěno stabilní spojení bez rizika vzájemného posunutí, dokonce i v případě

0 náhlých pnuti, která mohou být způsobována strojním vybavením.

Takto sestavený profil 1 a vnitřní dvířka 31 jsou potom uloženy na dvířka 30 (například prostřednictvím automatizovaného systému) a sestava je fixována naplněním dutiny mezi dvířky a vnitřními dvířky pěnou. V této finální pracovní poloze profil tvoří těsnění na kraji dvířek 30 v oblasti těsnících pásků 15 a 17 a tudíž pod a vně vzhledem k uvedenému průřezu ve tvaru písmene U.

0 Profil, když je usazen na vnitřní dvířka, s nimi tvoří jednu sestavu, která může být bezpečně transportována a ·«· ·*·«·· • · · · ·*···· · • · · · » · ·*·· ···· ·· ··· ·· ·· ·· která je schopna vydržet jakákoliv náhlá posunutí bez způsobení oddělení, což je důsledkem vzájemného působení mezi žlábkovým sedlem 25 a výstupkem 24.

Další výhodou vynálezu je to, že vzájemné působení mezi profilem a vnitřními dvířky v oblasti spojení mezi výstupkem 24 a žlábkovým sedlem 25 umožňuje doplňkové těsnící působení bránící jakékoliv pěně v průchodu mimo dvířka během fáze plnění pěny.

Navíc stěny 5 a 5“ profilu, které umožňují záběr náhradního těsnění, pokud je potřebné, během operace plnění pěny omezují stlačení profilu a tudíž umožňují dosažení velmi malého stupně deformace měkké stěny.

Měkký materiál, společně vytlačovaný na vnějšku profilu, vylučuje možné rozdíly v barvě mezi tuhým materiálem a měkkým materiálem a značně tuhá struktura profilu brání samotnému profilu, aby se ohýbal částečně na horizontálních stranách následkem hmotnosti magnetické vložky.

Claims

PATENTOVÉ NÁROKY

1. Ploché těsnění (1) pro jednotky vestavěných chladniček a podobně, opatřené dvířky (30) a vnitřními dvířky (31), sestávající z profilu, který má měchovou těsnící Část (20), 5 která je vyrobena ze značně měkkého plastu a která tvoří utěsněný uzávěr mezi dvířky a obložkami (32), přičemž profil, a těsnící část jsou spojeny dohromady nebo jsou integrální jako jeden kus vyrobený prostřednictvím společného vytlačování dvou materiálů majících různou tuhost, přičemž ¹⁰ uvedený profil má základnu (3) vytvořenou s průřezem v podstatě ve tvaru písmene C, který zahrnuje dva v podstatě horizontální úseky, horní úsek (2) a spodní úsek (4) , a v podstatě vertikální nebo šikmý úsek (7) a je elasticky deformovatelný v důsledku ohnuté části (8), která je vyrobena 15 z měkkého materiálu a je vytvořena prostřednictvím společného vytlačování na vlastním průřezu, přičemž tato ohnutá část tak působí jako závěs pro umožnění elastického roztažení uvedeného úseku (4) průřezu ve tvaru písmene C a tím pro přijetí zaskakovacím záběrem kraje uvedených vnitřních dvířek (31) uvnitř vlastního průřezu, a přičemž vně a pod uvedeným průřezem ve tvaru písmene C ploché těsnění tvoří těsnění na kraji uvedených dvířek (30), vyznačující se tím, že uvedený spodní úsek (4) uvedené základny (3) je vytvořen s výstupkem (24) směřujícím k uvedenému hornímu úseku (2) a upraveným pro 25 pracovní záběr s odpovídajícím žlábkovým sedlem (25) vytvořeným na uvedených vnitřních dvířkách (31).
2. Ploché těsnění podle nároku 1, vyznačující se tím, že výstupek (24) je vytvořen na konci úseku (4) základny (3)

30 plochého těsnění, který je umístěn v blízkosti měkké ohnuté části (8) , zatímco na opačném konci je úsek (4) vytvořen • 4 · 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4

4 44 444 4444

4444 44 44» 44 44 44 nejprve s šikmo dolů nakloněným úsekem (26) a nakonec s hranou (27) směřující zpět nahoru.
3. Ploché těsnění podle nároku 1, vyznačující se tím, že úsek (7) základny (3) je částečně směrován vertikálně a částečně šikmo.
4. Ploché těsnění podle nároku 1, vyznačující se tím, že od ohnuté části (8) vychází dvojice těsnících pásků (15), vyrobených z měkkého materiálu, které v pracovní poloze profilu procházejí ve směru dvířek pro vytvoření těsnění na nich.
5. Ploché těsnění podle nároku 1, vyznačující se tím, že těsnící část (20) je společně vytlačena s profilem a je tak uložena na něm v pracovní poloze přes celou délku vnější Ί ζ stěny (5) z uvedené dvojice stěn a rovněž z vnějšku na části základny (3).
6. Ploché těsnění podle nároku 2, vyznačující se tím, že měkká část (8) je vytvořena integrálně prostřednictvím těsnící části (20), která je uložena z vnějšku na profilu a jeho základně (3).
7. Ploché těsnění podle nároku 1, vyznačující se tím, že od horního úseku (2) základny (3) ve směru k vnitřním dvířkám (31) vystupuje těsnící pásek (28) vyrobený z měkkého

25 materiálu.
8. Rám tvořený částmi plochého těsnění podle předcházejících nároků, svařenými v rozích.
9. Dvířka pro chladničky s vnitřními dvířky (31) a plochým 30 těsněním (1) podle kteréhokoliv z předcházejících nároků.