CS220317B2 - Box with exchangeable magazine - Google Patents

Description

Vynález se týká schránky s vyměnitelnou kazetou, obsahující magnetofonový pásek, sestávající z obdélníkového pouzdra, které má dno, dvě rovnoběžné úzké strany, horní plochou stranu, zadní stěnu a otevřenou přední stranu, ze zasouvacího dílu, pohyblivého skrze otevřenou přední stranu pouzdra pro uzavření otevřené přední strany, jakož i z tlačné pružiny pro vysunutí zasouvacího dílu s kazetou.

Takové schránky s vyměnitelnou kazetou, obsahující magnetofonový pásek, zejména pro reprodukci hudby, mají tu výhodu, že umožňují rychlejší a jednodušší vyjmutí kazety ve srovnání se schránkou s odklopitelným víkem, které jsou vytvořeny jako normalizované krabice — systém PHILIPS a v obchodu běžné, nebo jsou vytvořeny například podle USA pat. spisu č. 3 532 211 — Gellert. U těchto známých krabic nemůže však být například kazeta vyjmuta jednou rukou. Kromě toho vylučují tyto odklopitelné krabice tu možnost, aby byl větší počet krabic navrstven do stabilního stohu, jelikož tento stoh by pokaždé musel být rozebrán, aby bylo možno odklopit žádanou krabici. Navrstvení je však často žádoucí pro uspořádané uskladnění a uchování.

Byly proto již navrženy schránky, které sestávají z pouzdra, ve kterém je podélně í ............

pohyblivá zásuvka pro uložení vyměnitelné kazety, jak je to například popsáno v USA pat. spisech č. 3 642 337, 3 836 222, 3 899 229 a 4 046 255. Jelikož však zásuvka sama zaujímá v pouzdru určitý prostor, mají všechny tyto schránky se zásuvkami tu nevýhodu, že vnější rozměry jejich pouzder přesahují alespoň ve směru jedné hrany standardizované rozměry shora uvedených odklopitelných normalizovaných pouzder. Jelikož kazety s nahranými magnetickými pásky se dosud uvádějí do oběhu ve velkých množstvích především v takových normalizovaných pouzdrech, jsou podle toho na tyto rozměry zařízeny výkladní skříně, popř. příslušné vitríny, a proto se schránky se zásuvkami do těchto vitrín nehodí, což představuje značnou nepříjemnost.

Další nevýhoda známých schránek se zasouvacím ústrojím v podobě zásuvky záleží v tom, že kazeta v důsledku jejího nesouměrného tvaru se dá umístit do schránky jen v jedné určité předepsané orientaci. U schránky podle USA pat. spisu č. 3 899 229 musí být například kazeta nejdříve v příčném formátu umístěna do vyčnívající posuvné zásuvky tak, že její zesílená část směřuje к otvoru pouzdra, dříve než se zásuvka může do pouzdra zasunout. Toto odkládání kazety do zásuvky je zdlouhavé, jelikož po3 uživatel musí kazetu tak dlouho v ruce otáčet, až m^á spr^ávnou orientaci.

Jiná konstrukce známých , schránek pro magnetopáskové kazety má jednotlivé pri^hr^ádky a umořuje uschová velk^ého ^po^čtu kazet na úzkém prostoru, jakož i jejich vyjmutí pouze jednou rukou, jak je to popsáno napřMad v USA ^pat. s^pisec^h c. 3 677 39^6,

994 550, 3 994 551, 3 995 737, 3 995 921 a

030 601. U těchto konstrukcí schránek je však otevřena přední strana, takže kazety nejsou uschovány s ochranou proti prachu.

Konečn^ě b^yla navřena v U^SA ^pat. s^pisu č. 3 904 259 schránka, jejíž jedna úzká strana je vytvořena jako víko. U této schránky lze sice dodržet standardizované rozměry a rovněž je možné vyjmutí kazety jednou ru^kou. Z^ávaúou v^ša^k je, že jeúna^k .po oteviřerá víka kazeta pod tlakem pružiny úplně z pouzdra vyletí a jedna.k při uzavřeném postavení není možné aretovat jádra cívek kazety v pouzdru.

Vynález tedy vychází z úlohy vytvořit schránku shora uvedeného druhu, jejíž vnější rozměry dodržují standardizované předpisy norem. Kromě toho má pouzdro umožnit umístění vyměnitelné - kazety ve čtyřech různých onentactata ^Krom^ě to^ho m^á být kazeta uvnitř pouzdra na všech stranách uzavřena proti prachu a každé jádro cívky má být aretováno proti ' samovolnému natočení. Obsluha schránky za účelem vyjmutí, popř. zasazení kazety jednou rukou, má být snadno proveditelné. Při vsazování kazety má odpadnout nepříznivý krok nasazení kazety na vyMvajfcí ^část zasouvactao dUu. Kromě toho má kazeta při jejím vyjímání — po uvolnění zádržného ústrojí — bez vypadnutí vyčnívat z pouzdra tak daleko, aby při zachycení samočinně ' do . ruky vklouzla. Konečně má být možno potiskovat etiketami všechny ploché strany schránky a schránku má být možno vyrábět jako hodnotný masový artikl.

Pro schránku- shora uvedeného druhu je daná ^úlo^ha vyře^šena tm -že zasouvací dň je vytvořen v podobě čtyřstranného všestranně uzavřeného obdélníkového rámu, sestávajícího z rovnoběžných postranních částí a na zadní a přední stěny, přičemž rovno^běžné postranní č^ásti rámu sestávaj^í kaž^dá z -obdélníkově vytvořeného předního úseku a ze zadního úseku se zkosenými horními hranami.

Podle výhodného provedení má přední úsek rovnoběžných -postranních částí rámu menší délku než zadní úsek se zkosenými horními hranami.

^po^dle ^da^lšího ^provedern vyčmv^á v otavené ^poloze schránky ^-r^ám svým .piíetoím ^úse kem z otevřené přední strany pouzdra, zaujímá šikmou ^polo^hu v^ůči dnu pouzdra a z^kosenými horními hranami svého zadního úsěku p^řiléh^á na vnilřní ^ptac^hu horní ^ploc^hé strany, přičemž zadní - stěna rámu svou horní hranou přiléhá k narážce pouzdra a rám působením pružiny drží v šikmé poloze.

^podta jrného provedem ^- jsou ^- pro umožrání vkládání a vyjmutí kazety ve všech čtyřech možných orientacích na střední ose rámu mezi jeho postranními -částmi upraveny za sebou dva palce, jejichž vzdálenost odpovídá vzdálenosti středního bodu otvorů vinutého jádra kazety, přičemž palce jsou upraveny svisle ke dnu pouzdra a mají šířku odpovídající tomu úseku otvorů vinutého jad^ který otvor^{y -} vinutého j^ádra ^přesahují, když je kazeta otočena kolem její osy.

^Výhodně je zadní ^patec umísten me^i zarážkou pouzdra a zadní stěnou rámu.

Podle účelného provedení je zarážka pouzdra umístěna těsně před zadním palcem na ramenu, které je upevněno na zadní stěně ⁵ ráma a které v oblast otvoru vtautéto jádra přiléhá pružně ke kazetě.

Vynález je blíže vysvětlen na několika · příkladech -provedení v souvislosti s výkresy.

^Obr. 1 znázorňuje zjedno^du^šený schematický pohled shora na rám schránky pro vyměnitelné kazety, přičemž pouzdro je znázorněno v řezu.

Obr. 2 znázorňuje zjednodušeně a schematic^{ky ř}ez rámem podta o^br. 1 po^dél ^čáry A —- A na obr. 1.

^Obr. ³ zn^ázomuje zjedno^du^šený schematický průřez schránkou podle obr. 1 v uzavřeném postavení podél čáry A — A na obr. 1.

°br. ⁴ znázoniuje stejný řez ja^ko na obr. ³, av^ša^k v -otev^řen^ém ^postaven^í sc^hrán^ky.

°br. 5 je perspektivrn zje^dno^du^šený ^pohled s částečným odlomením horní stěny na jednom provedení schránky v otevřeném postavení, shodující se z největší části s příkladem provedení podle obr. 1 — 4.

Schránka vyměnitelných kazet určená zejména pro uložení magnetických pásků s nahranou hudbou podle příkladu provedení znázorněného na obr. 1 — 5 je v podstatě sestavena ze tří částí: z pouzdra 1, zasouvacího dílu 2 a tlačné pružiny 3. V obr. 1 a 3 jsou dále čerchovaně naznačeny obrysy * obvyklé normalizované magnetopáskové kazety 4. Všechny složky schránky kromě pružiny 3, sestávají s výhodou z umělé hmoty, - * tvarovatelné za tepla, např. polystyrenu.

Obdélníkové ploché pouzdro schránky má vnější rozměry např. 1,7 x 7 x 10,9 cm a te^dy stejnou vehkost jako běžně prodávané norma^lizovan^é sc^hrán^ky. ^Z to^ho ^důvo^du ml· že být schrána v^ylo^žena ne^bo umístěna ve všech existujtaích výtaMch nebo vttrínách a opatřena na všech stranách etiketami. V na^plnen^é potaze schránk^{y p}o^dle o^br. ¹ až ⁴ sestává ^pouzáro 1 ze ^dvou ^de^lších úz^kýc^h stran 6, 7, zadní stěny 8, horní ploché stěny 9 a dolní - ploché stěny, která je nadále označována jako dno 10 pouzdra. Označení „dno pouzdra“, ^po^př. sestavern ^podta o^br. 1 až 4 znázorňujtaí obvyMou polo^hu pH upotřebení schrán^ v^ša^k nevytačujý že by schránka nemohla fungovat také v jiném postavení. Schránky lze například stejně dobře používat při postavení na zadní stěnu 8, popř při svislém držení v ruce. Stoh schránek, sestavený podle plochých stran 9, 10, může zaujmout libovolnou prostorovou orientaci; totéž platí o jednotlivých schránkách držených v ruce. Celní stěna pouzdra 1, která leží proti zadní stěně 8, je otevřená a tvoří vstup 11 pro zasouvací díl 2.

Úspěšné vyřešení daných úloh spočívá v podstatě na zvláštním vytvoření zasouvacího dílu 2, jakož i jeho vedení v pouzdru 1. Tento zasOuvací díl 2 je vytvořen jako čtyřdílný rám a má dvě rovnoběžné postranní části 21, 22, zadní stranu 23 a přední stěnu 24, které dohromady tvoří obdélníkový rám. Co do svých rozměrů je rám 2 přizpůsoben obrysu kazety, takže úzké strany kazety přiléhají ke čtyřem stranám rámu, jak je zakresleno na obr. 1. V zasunutém postavení rámu 2, která bude nadále označována jako uzavírací poloha, přiléhají postranní části 21, 22 rámu 2 к úzkým stranám 6, 7 pouzdra. Zadní stěna 8 pouzdra a zadní stěna rámu 23 stojí rovnoběžně proti sobě a vytvářejí mezeru 25, ve které je tlačná pružina 3. Kromě toho tvoří přední stěna 24 rámu v uzavírací poloze uzávěr vstupu 11 pouzdra. Podstatná přednost rámu 2 ve srovnání s dosavadními zasouvacími díly na způsob zásuvek záleží v tom, že v pouzdru 1 zaujímá málo místa. Kazeta 4 spočívá na dnu 10 pouzdra, popř. na jeho podélných žebrech 12, jejichž poloha je na obr. 1 pouze naznačena, a které podpírají plochou část kazety 4. Rám 2 tedy nemá žádný podpírací účinek na kazetu 4, neboť ponechává dno 10 pouzdra volným.

Schránka podle znázorněného příkladu provedení je vytvořena pro ukládání popř. vyjímání kazety 4 v podélném formátu ve všech jejích čtyřech možných orientacích. Obr. 1 a 3 ukazují uzavírací polohu schránky, ve které je kazeta 4 uchována bezpečně proti prachu, bez nebezpečí otřesů a otáčení jejích cívkových jader. Obr. 4 a 5 znázorňují otevřenou polohu schránky, ve které přední část rámu vyčnívá ze vstupu 11 pouzdra a zaujímá šikmou polohu vůči dnu 10 pouzdra. Vysunutí rámu do otevřené polohy nastává účinkem tlaku pružiny 3 a je vyvoláváno odblokováním přídržného ústrojí, které reaguje na tlak prstu na přední stěnu 24 rámu.

Přídržné ústrojí к uvolnitelnému aretování uzavírací polohy proti předsuvnému účinku pružiny 3 má u vstupu 11 pouzdra v horní ploché straně Я zářez 30. Zářez 30 tvoří narážku pro zub 31, do něho zaskakující a upravený na rámu 2 nad přední stěnou 24 rámu. Zářez 30 a zub 31 tvoří přídržné ústrojí a jsou odblokovatelné za účelem otevření schránky. Za tím účelem je přední část rámu 2, nesoucí přední stěnu 24 a zub 31, od rámu částečně oddělena výřezy 32 v postranních částech 21, 22. Takto oddělená přední část visí tedy na úzkých lištách 33, které jsou elasticky deformovatelné. V souhlasu s tím reaguje zub 31 při tlaku prstu na přední stěnu 24 pohybem směrem dolů až к úplnému odblokování zádržného ústrojí·

Rám 2 má dva palce 27, 28, které jsou v délkovém směru rámu upraveny za sebou, zabírají podle obr. 1 až 3 shora do otvorů jader kazety 4 a jsou uloženy na rámu 2 způsobem níže uvedeným. Magnetopáskové kazety 4 druhu přicházejícího v úvahu mají otvory 13 v navinutém jádru, kteréžto otvory jsou upraveny nesouměrně ke střední ose kazety, čímž dosavadní zasouvací díly jsou omezeny na umístění pouze ve dvou orientacích kazety. Palce 27, 28 jsou však podle vynálezu co do polohy a rozměrů vytvořeny tak, aby umožnily všechny čtyři orientace kazety v rámu 2. Ploché palce 27, 28 leží zde v podélné ose rámu 2 a tím také v podélné ose kazety a jsou vůči ní zrcadlově souměrné. Při otočení kazety kolem její podélné osy o 180° přesahují se obě polohy 13, 13‘ otvorů vždy o společný úsek 13“, jak to znázorňuje obr. 1. Palce 27, 28 jsou proto umístěny a vyměřeny tak, že zasahují do otvorů 13 navinutého jádra pouze v přesahujícím úseku 13“ a aniž by tento úsek překročily, jsou v záběru s ozubeným věncem magnetopáskových cívek. Jak je patrno, vyvolávají palce 27, 28 v přesahujícím úseku 13“ otvorů v důsledku polohy kazety 4 mezi rámovými stranami 21 až 21 žádoucí aretaci.

Jak znázorňuje obr. 4, zaujímá rám 2 ve svém otevřeném postavení šikmou polohu vůči dnu 10 pouzdra při všestranném uvolnění vstupu 11 pouzdra. Část rámu, která v otevřené poloze zůstává uvnitř pouzdra, má co do délky převyšovat vyčnívající část rámu, která bude v dalším nazývána přední částí, aby se zabránilo tomu, aby v tomto postavení nevypadla předsunutá kazeta 4 sama z pouzdra 1. Rám 2 je při svém předsouvání do otevřené polohy veden tak, že provede nejdříve podélný pohyb a potom klopný pohyb do uvedené šikmé polohy. Podélný pohyb vysune přitom kazetu 4 o žádanou míru z pouzdra 1, zatímco sklopný pohyb uvolní jak vstup 11 pouzdra, tak i přední část kazety 4 a kromě toho vysune palce 27, 28 z otvoru 13 vinutého jádra.

Rám 2 se v otevřené poloze posune kupředu tak daleko, jak to připouští odstup zadní strany 23 rámu v uzavřené poloze od zarážky 35 v pouzdra, která leží před ní. Tato zarážka 35 zde vyčnívá na způsob zubu z horní ploché strany pouzdra do vnitřku pouzdra. Kromě toho je zarážka 35 těsně před zadním palcem 28 a nad ním. Předsunutí rámu je proto nepatrně větší než je odstup zadní strany 23 rámu až к zadnímu palci 28. Jelikož tato vzdálenost odpovídá také vzdálenosti mezi přední stěnou 24 rámu a předním palcem 27, předsune se rám 2 jen tak daleko, až přední palec 27 vystoupí ze vstupu 11 pouzdra. Je důležité, že na dnu 10 pouzdra schází zarážka, jež by odpovídala zarážce 35. Silou pružiny se proto na zadní stranu 23 ' rámu působí kroutícím momentem, když přiléhá svou horní hranou 38 na zar^ážku ³⁵. Zar^ážka ³⁵ ' ^pouzdra tfm tvoří otočný kloub pro rám 2.

Kroutící moment působící na tomto otočném kloubu, vykývne rám 2 do popsané šikmé polohy, avšak teprve po ukončení předl· sunu, tj. po vystoupení předního palce 27 ze vstupu 11 pouzdra. Aby část rámu, zůstávající v otevřené poloze v pouzdru, byla vykyvovateiiná, je třeba jejího zvláštního vytvoření. To je provedeno zkosením úseků 36, 37 horních hran postranních částí 21, 22 rámu. ^Zkosen^{é ú}sek^{y 3}6, ³⁷ začínají ve výšce předního palce 27 a probíhají přímočaře vzestupně až k horní hraně 38 zadní strany 23 rámu. V otevřené poloze přiléhají zkosené úseky 36, 37 k horní ploché straně 9 pouzdra, čili jejich úhel sklonu odpovídá úhlu vykývnutí rámu 2. Tento úhel vykývnutí je vyměřen tak, že zadní palec 28 uvnitř pouzdra uvolní v otevřené poloze otvor 13 navinutého jádra. Zadní palec 28 je k tomuto účelu umístěn na trojúhelníkovém ramenu 40, které od horní hrany 38 zadní strany rámu probíhá směrem . dolů pod stejným úhlem sklonu jako zkosené úseky 36, 37. V uzavřené poloze tlačí rameno 40 pružně na kazetu 4 a způsobí s výhodou, že kazeta 4 doléhá na dno 10 pouzdra bez možnosti otřesů. Rameno 40 je dále opatřeno vybráním ⁴¹ ležícím před zadní stranou 2³ rámu a tímto vybráním při předsouvání prochází zarážka 35. Přední palec 27 je umístěn na třmenu 43 probíhajícím napříč mezi horními hranami rámu 2.

Rám 2 provádějící shora popsaný výkyvný pohyb, jakož i ústrojí k odstranění zadního palce 28 z otvoru 13 navíjecího jádra nezaujímej .prakticky ^žádné mfete v ^pouzdru 1 ta^kže je možrá do^drže^t uve^den^é stan^dar^dn^í rozměr^y schrán^ky. D^ále je d^ežite, že kazeta 4 se z pouzdra 1 nevymrští například v důsledku své setrvačnosti. Jakmile podélné předsouvání přejde do výkyvného ^poh^ybu, zabrz^dí se rám 2 a s mm ^{i k}az^eta 4 až do zastavení, a sice ještě předtím, než rám 2 vykývne do své šikmé polohy a uvolní ^po stran^ách ^kaze^tu ⁴. ’ ^použivatel ovšem může schránku držet v poloze se vstupem И ^pouz^dra ^šikmo ^do^lů, ta^kže ^kazeta ⁴ sama vWouzne ^do otevřen^é ru^ky. ^Takov^é odebírá ní kazety jednou rukou je často žádoucí, například v motorových vozidlech. Konstrukce rámu, která uvolňuje vstup 11 pouzdra, umožňuje dále zvlášť jednoduché uložení kazety 4. Kazeta 4 potřebuje být pouze zasunuta do pouzdra 1 v libovolné délkové orientaci a ^pa^k se rám zaklo^pí ja^ko vfco ^přes vyčnívající 'konec kazety a zastrčí se. Ja^k při vyjmutí, tak i při ukládání odpadá tedy zvedání, popřípadě odkládání kazety na deskové díno zasouvamho ja^k tomu je u ^dosavadních schránek se zásuvkami.

Datéí přednosti je^, že v^šec^h šest stěn schránky jsou z vnějšku rovinné a vhodné pro umístění etikety, takže je zbytečné užíva^t pokovaných o^balů pro schrán^ky.

Shora popsaná schránka je dále vhodná k tomu, aby byl větší počet stejných schránek uvolnitelně k sobě připevněn, buď vedle sebe podél úzkých stran 6, 7, nebo na sobě navršen podél plochých stran 9, 10. Jako spojovací prostředky přicházejí v úvahu například drážky upravené na stranách 6, 7, . 9, 10 schránky. Na obr. 5 jsou takové drážkovité doplňkové rybinové spoje 48, 49 naznačeny na úzkých stranách 6, 7. Jestliže se větší počet takových schránek spojí podél úzkých stran, tvoří jejich horní ploché stran^{y 9} dohromad^y rovinnou ^plochu^, na které lze umístit společný obraz s textem ukazující například hudební dílo obsažené v několika kazetách. Drážky odpovídající drážkovým spojům 48, 49, avšak zde neznázorněné, mohou být také upraveny na plochých stranách 9, 10, takže lze sestavit větší počet schránek do stohu, ve kterém jsou v^šec^hn^y vstupy 11 uspořádány nad sebou. Jelikož sto^hy schránek jsou o sobě zn^ám^ je z^bytečn^é je podrobněji vysvětlovat, popřípadě znázorňovat na výkrese. Je bez dalšího zřejmé, že ve stohu sestaveném ze shora popsaných schránek podle vynálezu je každá jednotlivá schránka přístupná pro vložení, popř. ^pro o^brání ^kazety^, a že ^kazeta může ^být nerušeně vyjmuta také z nejspodnější schránky.

^Vynález ovsem nern omezen na s^hora pop^saný příklad prove^n^ nýbrž ^je^j lze obměňo-vat v mnobta ohledech. Zarážka. 35 pouz^dra m^ůže bý^t napnktad nahrazena vžd^y je^dmm kolíkem na místech 50 (obr. 5] úz:ký^ch ^ran 6, ⁷ pouz^dra. ^pří^držn^é ústrojí mů^že obsahovat tiačítao a m^ůže být upraveno v zadmm prostoru ^pouz^dra místo ve vstupu pouzdra. Jako pružina přichází v úvahu ^ka^ždá vhodn^{á k}onstru^kce a ^každé libovolné umístění mezi zadními stenami fy 23.

Schránka podte popsaného příkladu provedern mů^že ^bý^t ta^{ké p}ozm^ěněna tak že umožňuje uložení magnetopáskové kazety ve v^šech č^tyřec^h ortentacfch Říčného formátu. ' I ^kdy^ž schráni b^yla v^ysvětiena v souvislosti s ^kazetamⁱ obsahujícími nahrané ^pás^ky, je stejn^ě do^bře v^ho^dná ^pro jakýkoliv ^druh pákových kaze^ zejm^éna k^dyž z^áleží na ' dodržení již normovaných velikostí schránky. íSchránka ^po^dle ^příkta^du ^prove^dern mů^že být napříktad u^pravena tak že ^je vhodn^{á k} umfetern a odb^u ^kazet s vteeop^ás^k^ p^řičem^{ž p}a^{k l}ze v^ynec^hat konstruk^ rn díly stojící ^k aretam mvkových ja^der. Do oblasti vynálezu spadá dále po příslušn^ém ^přiz^působem ta^ké užití ^pro ^páskové kazety s číslicovými nosiči informací.

Claims (6)

1. Schránka s vyměnitelnou kazetou, obsahující magnetofonový pásek, sestávající z obdélníkového pouzdra, které má dno, dvě rovnoběžné úzké strany, horní plochou stranu, zadní stěnu a otevřenou přední stranu, ze zasouvacího dílu, pohyblivého skrze otevřenou přední stranu pouzdra pro uzavření otevřené přední strany, jakož i z tlačné pružiny pro vysunutí zasouvacího dílu s kazetou, vyznačující se tím, že zasouvací díl (2) je vytvořen v podobě čtyřstranného všestranně uzavřeného obdélníkového rámu, sestávajícího z rovnoběžných postranních částí (21, 22) a ze zadní a přední stěny (23, 29), přičemž rovnoběžné postranní části (21, 22) rámu sestávají každá z obdélníkově vytvořeného předního úseku (36) a ze zadního úseku (37) se zkosenými horními hranami (36, 37).

2. Schránka podle bodu 1 vyznačující se tím, že přední úsek rovnoběžných postranních částí (21, 22] rámu má menší délku než zadní úsek se zkosenými horními hranami (36, 37).

3. Schránka podle bodu 1 vyznačující se tím, že v otevřené poloze schránky rám svým předním úsekem vyčnívá z otevřené přední strany (11) pouzdra (1), zaujímá šikmou polohu vůči dnu (10) pouzdra (1), a zkosenými horními hranami (36, 37) svého zadního úseku přiléhá na vnitřní plochu horní ploché strany (9), přičemž zadní stěna (23) rámu svou horní hranou přiléhá к narážce (35) pouzdra a rám působením pružiny (3) drží v šikmé poloze.

4. Schránka podle bodů 1 až 3 vyznačující se tím, že pro umožnění vkládání a vyjmutí kazety (4) ve všech čtyřech možných orientacích jsou na střední ose rámu mezi jeho postranními částmi (21, 22) upraveny za sebou dva palce (27, 28), jejichž vzdálenost odpovídá vzdálenosti středního bodu otvorů vinutého jádra kazety (4), přičemž palce (27, 28) jsou upraveny svisle ke dnu (10) pouzdra a mají šířku odpovídající tomu úseku (13“) otvorů vinutého jádra, které otvory (13, 13‘) vinutého jádra přesahují, když je kazeta (4) otočena kolem její osy.

5. Schránka podle bodu 4 vyznačující se tím, že zadní palec (28) je umístěn mezi zarážkou (35) pouzdra a zadní stěnou (23) rámu.

6. Schránka podle bodu 5 vyznačující se tím, že zarážka (35) pouzdra je umístěna těsně před zadním palcem (28) na ramenu (40), které je upevněno na zadní stěně (23) rámu, a které v oblasti otvoru vinutého jádra přiléhá pružně ke kazetě (4).