CN1852840A - 具有弯曲片体和集成的挠性结构件的擦拭器刷的包装装置 - Google Patents

具有弯曲片体和集成的挠性结构件的擦拭器刷的包装装置 Download PDF

Info

Publication number
CN1852840A
CN1852840A CNA2004800265863A CN200480026586A CN1852840A CN 1852840 A CN1852840 A CN 1852840A CN A2004800265863 A CNA2004800265863 A CN A2004800265863A CN 200480026586 A CN200480026586 A CN 200480026586A CN 1852840 A CN1852840 A CN 1852840A
Authority
CN
China
Prior art keywords
wiper
areal
support
packing device
seat chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CNA2004800265863A
Other languages
English (en)
Other versions
CN100486872C (zh
Inventor
C·克拉马吉朗
S·乌萨
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Original Assignee
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=34203455&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=CN1852840(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Valeo Systemes dEssuyage SAS filed Critical Valeo Systemes dEssuyage SAS
Publication of CN1852840A publication Critical patent/CN1852840A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN100486872C publication Critical patent/CN100486872C/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/68—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for machines, engines or vehicles in assembled or dismantled form
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3806—Means, or measures taken, for influencing the aerodynamic quality of the wiper blades
    • B60S1/3808—Spoiler integral with the squeegee
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00—Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/02—Internal fittings
    • B65D25/10—Devices to locate articles in containers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/28—Articles or materials wholly enclosed in composite wrappers, i.e. wrappers formed by associating or interconnecting two or more sheets or blanks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/28—Articles or materials wholly enclosed in composite wrappers, i.e. wrappers formed by associating or interconnecting two or more sheets or blanks
    • B65D75/30—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding
    • B65D75/32—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52—Details
    • B65D75/54—Cards, coupons, or other inserts or accessories
    • B65D75/56—Handles or other suspension means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S2001/3843—Wiper blades equipped with removable cover or protective elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2585/00—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials
    • B65D2585/68—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form
    • B65D2585/6802—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles
    • B65D2585/6875—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles engines, motors, machines and vehicle parts
    • B65D2585/6882—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles engines, motors, machines and vehicle parts vehicle parts
    • B65D2585/6885—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles engines, motors, machines and vehicle parts vehicle parts wiper blades

Abstract

本发明涉及一包装装置(1)，其用于一具有弯曲片体(110)和集成的挠性结构件(120)的擦拭器刷(100)。所述包装装置(1)具有：一座腔(10)，其用于接纳所述擦拭器刷(100)；以及保持部件(20)，其用于使所述擦拭器刷(100)在所述座腔(10)内在一相对于其息止位置能至少部分矫直的位置保持不动。本发明的特征在于，所述保持部件(20)具有：一第一支承面(21)，其适于同所述擦拭器刷(100)上部(140)的一部段(141)接触配合；一第二支承面(22)，其适于同所述擦拭器刷(100)下部(150)的一第一部段(151)接触配合；以及一第三支承面(23)，其适于同所述擦拭器刷(100)所述下部(150)的一第二部段(152)接触配合，所述第一支承面(21)相对于位于所述第二支承面(22)和所述第三支承面(23)之间的一区域进行延伸。

Description

具有弯曲片体和集成的挠性结构件的擦拭器刷的包装装置
技术领域
[01]本发明涉及一包装装置，其用于封装擦拭器(essuie-glace)刷，所述擦拭器刷配有一弯曲片，所述弯曲片具有集成的挠性结构件。
背景技术
[02]本发明在机动车备件领域得到特别有利的但为非限制性的应用。
[03]当今存在新一代擦拭器刷，其特点是没有平衡臂(palonniers)结构件，这与当前通常使用的直刷相反。这种新型擦拭器刷总是设置有一挠性磨损片体，但负责对其支承的外部加固件这里代之以一直接集成在所述片体上的挠性结构件。所述组件布置成：静止时，所述片体在其弧矢面(plansagittal)上纵向具有一凹入形状，但与一待擦拭表面接触时，所述片体可通过其挠性结构件的弹性变形能够得到校正，以便在其整个移动期间较好地贴合所述表面。
[04]确切地说，由于其内曲形状，弯曲片体式擦拭器刷在静止时具有的体积比平衡臂结构件式和直片体式的同类产品的体积大很多。因此，如果不考虑使用一简单的互补形的透明塑料壳包装物，则其封装很成问题。实际上，主要由于生产成本、环境保护和后勤方面的原因，包装体积应较小。
[05]为解决这一困难，公知的是使用一封装体，其配有保持部件，所述保持部件使擦拭器刷保持并固定在一座腔内部，处于相对于其息止位置至少部分矫直的位置中。
[06]文献WO 01/30619尤其提出一呈一壳体形状的包装装置，在所述壳体内部纵向布置彼此相对的两直槽。所述组件布置成：每个槽与一沿擦拭器刷的相应表面延伸的凸起部分能够嵌装在一起，尤其是与构成挠性结构件的弹性变形舌状片之一嵌装在一起。
[07]该文献也描述一基本上等同的变型。实际上，与前述实施例相反，壳体这次配有两刚性的线型内凸缘。所述两内凸缘面对面布置，并嵌装于在片体根部两侧纵向延伸的槽内，且尤其是嵌装在用于使片体获得其翻转所需的挠性的已存在的槽中。
[08]但是，这种包装装置具有的缺陷是使用起来尤其不太方便。实际上，将擦拭器刷安装在座腔内部被证明使用起来很复杂，因为必须精确地矫直所述擦拭器刷，以便能与壳体进行双重嵌装，而且这是在所述擦拭器刷的每个表面的整个长度上。另外，这种包装装置不能充分利用擦拭器刷，一旦所述擦拭器刷就位，其每个表面就由保持部件部分遮盖。
发明内容
[09]因此，本发明目的要解决的技术问题是，提出一包装装置，其用于一具有弯曲片体和集成的挠性结构件的擦拭器刷，所述包装装置具有：一座腔，其用于接纳所述擦拭器刷；以及保持部件，其用于使所述擦拭器刷在所述座腔内在一相对于其息止位置能至少部分矫直的位置保持不动；所述包装装置可避免现有技术中存在的问题，尤其是提供一基本改进的使用方便性，并且带来产品的较好增值。
[10]根据本发明，所提出的技术问题的解决方案在于，所述保持部件具有：一第一支承面，其适于同所述擦拭器刷上部的一部段接触配合；一第二支承面，其适于同所述擦拭器刷下部的一第一部段接触配合；以及一第三支承面，其适于同所述擦拭器刷所述下部的一第二部段接触配合，所述第一支承面相对于位于所述第二支承面和所述第三支承面之间的一区域进行延伸。
[11]如此确定的本发明具有使用相当方便的优越性。包装装置的保持部件用于与擦拭器刷的同弧矢面相对的真正外侧部分相配合，这意味着相应的支承面彼此间隔地且基本上面对面地进行定位，从而使之特别易于接近。
[12]与现有技术相反，为了使之就位，擦拭器刷仅须按其弧矢面矫直，无需使其具有特殊的曲率。一旦定位在保持部件之间，擦拭器刷松开，直至其上部及其下部与相应的支承面接触。因此，不同支承面之间的挠性结构件张紧产生的弹性回复力确保擦拭器刷固定在座腔中。
[13]另外，分别在擦拭器刷的上端和下端进行保持，这可腾出位于所述擦拭器刷侧面上的空间。显然，条件是包装的相应壁可透光，因此，可差不多全部看到擦拭器刷表面的至少一个。这可显出擦拭器刷的特殊形状和/或结构。从市场营销观点来看，这一美观特性构成决定性的优势。
[14]应当指出，每个支承面和擦拭器刷的相应部段之间的有效接触面不一定是连续的，而是可由多个尺寸可变化的、或多或少有规律隔开的接触点构成。
[15]本发明还涉及一些特征，其在下面的描述过程中体现出来，并且所述特征应单独地或根据其可能的技术组合加以考虑。
附图说明
[16]参照附图，作为非限制性实施例给出的所述描述使如何实施本发明得以更好地理解，附图如下：
[17]图1示意性地示出可封装在本发明的包装装置中的擦拭器刷的一实施例；
[18]图2是一图1所示擦拭器刷的中央横向剖面图；
[19]图3示出本发明的包装装置；
[20]图4示出图1和2所示的擦拭器刷在图3所示包装装置的座腔内的定位；
[21]图5是图4所示组件的一横向剖面图，其实施在擦拭器刷中央处；
[22]图6是图4所示组件的一横向剖面图，但这次实施在擦拭器刷接触区域之一处；
[23]图7示出图3所示包装装置中央部分的第一部段，保持部件在该第一部段中是可见的；
[24]图8示出图3所示包装装置中央部分的第二部段，定中心部件在该第二部段中是可见的；
[25]图9示出布置在图3所示包装装置中央的座腔的一端。
具体实施方式
[26]为清楚起见，相同的部件由相同的标号标示。同样，仅示出理解本发明所必要的部件，且这不考虑比例和示意方式。
[27]图1示意性地示出具有弯曲片体110和集成的挠性结构件120的擦拭器刷，其尤其用于装备机动车。应当指出，在该领域，这种擦拭件由于其高度小，常常要求扁平的擦拭器刷，其特征正在于没有平衡臂式加固件。不管怎样，在处于静止位置的该示意图上，可清楚地注意到片体110的内曲形状，其由挠性结构件120的弯曲型面确定。
[28]而且如图2更清楚地显示，擦拭器刷100的片体110传统上包括一用于直接同一待擦拭表面进行滑动接触配合的唇部111，以及一在所述唇部111和挠性结构件120之间形成接合的根部112。根据其各自的功能，唇部111特别坚硬且耐磨，而根部112在改变扫掠方向时提供片体110最佳翻转所需的挠性。应当指出，这种挠性在这里首先产生于对片体110的根部112的特殊切削，且尤其是存在纵向槽113的结果。
[29]还可注意到存在一阻流片114，其正如传统上属于根部112上部的组成部分。实际上，片体110由一弹性体的型体构成，其组合成兼有唇部111、根部112和阻流片114的一整体组件。
[30]在该实施例中，挠性结构件120由两可弹性变形舌状片121构成，所述舌状片121分别在片体110每个表面处纵向连成一体。每个舌状片121——通常称为脊椎——负责在片体110的整个长度上均匀分配支承压力，以使擦拭质量最佳化。在该实施例中，它们是金属的。
[31]还可看到存在一连接件130，其也传统上用于使擦拭器刷100安装在一驱动机构上。为能履行其作用，连接件130与擦拭器刷100的上部140相连接，并且连接件130具有一结构件，适于同互补连接部件进行装配配合，所述互补连接部件布置在相联的驱动机构的操纵臂端部。
[32]图3示出一用于封装前述擦拭器刷100的包装装置1。在该仅仅选用作实例的特殊实施方式中，包装装置1配有一座腔10，其用于接纳所述擦拭器刷100；以及保持部件20，其用于使所述擦拭器刷100在所述座腔10内在一相对于其息止位置能至少部分矫直的位置保持不动，。
[33]根据本发明的目的，保持部件20首先具有一第一支承面21，其可同擦拭器刷100的上部140的一部段141能够接触配合。保持部件20还配有一第二支承面22，其能够同擦拭器刷100的下部150的一第一部段151接触配合。最后，保持部件20还配有一第三支承面23，其适于同擦拭器刷100的下部150的一第二部段152接触配合。所述组件布置成：第一支承面21相对于第二支承面22和第三支承面23之间的一区域延伸。因此，三支承面21、22、23彼此间隔地定位成三角形，从而可有效地进行三点保持。
[34]特别有利的是，三支承面21、22、23布置成：第一支承面21能够同擦拭器刷100的上部140的一基本上位于中央的部段141接触配合；并且第二支承面22和第三支承面23能够分别直接同所述擦拭器刷100的下部150的大致末端的部段151、152接触配合。
[35]根据本发明另一有利特征，第一支承面21与第二支承面22和第三支承面23基本上等距离地布置。这一特点可使挠性结构件120的弹性变形产生的、且来自于使擦拭器刷100保持在座腔10内的压力均匀分布。
[36]根据图4所示的本发明的一特点，第一支承面21由在侧面限定座腔10的一壁部段11构成。
[37]在该实施例中，擦拭器刷100具有一连接件130，所述连接件130定位在所述擦拭器刷100的上部140，从而有利的是，第一支承面21能够同所提到的连接件130接触配合。
[38]根据本发明另一特点，第二支承面22和第三支承面23由纵向布置在座腔10底部的同一凸缘12的部段构成。
[39]优选地，第二支承面22和第三支承面23布置成能够同片体110的根部112接触配合。目的是避免包装装置1和唇部111之间的任何接触，以保持后者的完整性。
[40]如果所述接触发生在与唇部111相邻的片体110的部分处，那么，尤其较有利的是，第二支承面22和第三支承面23能够同与片体110的根部112成一体的挠性结构件120接触配合(图6)。实际上，该实施例中每个金属舌状片121具有一刚度——其远大于构成片体110的弹性体的刚度，以便所述金属舌状片121构成相当稳定的接触面，由此进行良好保持。这一特征还可保持挠性片体110的完整性，所述挠性片体110本质上比挠性结构件120更易损。
[41]根据本发明的另一特征，包装装置1配有保持部件30，其适于沿着基本上垂直于所述擦拭器刷100的弧矢面的方向，使擦拭器刷的至少一部分100锁定在座腔10内。
[42]特别有利的是，保持部件30能够使擦拭器刷的至少一部分100贴靠在座腔10的底部13上。这一特征可在擦拭器刷100位于座腔10内时，减小其侧面间隙。
[43]图5和6详细示出擦拭器刷100在座腔10中保持在各个不同的接触点的情况。
[44]图5尤其关注中央部分的相对定位。图5尤其示出限定座腔10的侧壁11和擦拭器刷100的上部140之间由连接件130进行锁紧的情况。擦拭器刷100的下部150在该确定部位不承受任何应力。
[45]还应注意到使擦拭器刷100平放保持在座腔10的底部13上的保持部件30的作用。在该特殊实施例中，保持部件30具有一止动件31，其铅直于座腔10进行布置，并能够同擦拭器刷100的一侧面部段、在这种情况下是连接件130接触配合。应当指出，如果止动件31必须布置在座腔10的开口处，以便履行其作用，那么，其相对于底部13在高度上的定位仅取决于擦拭器刷100的上部140的厚度，而不受所述座腔10的深度影响。
[46]如图7放大所示，确切地说，在该实施例中，止动件31呈一形成凸出角()的纵向凸缘的形状，且其平行于座腔10的底部13进行延伸。
[47]图6示出擦拭器刷100的每个端部在座腔10中的定位。应当指出，在这一区域，仅擦拭器刷100的下部150与包装装置1相接触。在这种情况下，且如前所述，是挠性结构件120的舌状片121之一同纵向布置在座腔10底部的凸缘12接触配合。
[48]因此，如图3所示，包装装置1还配有吊挂部件40，其适于使其悬置在一与擦拭器刷100的基本上垂直的定位相对应的位置。在该实施例中，吊挂部件40由一传统的通孔41构成，所述通孔41适配成与任一陈列架的固定钩相配合。
[49]根据本发明另一特征，如图3和4所示，包装装置1还配有定中心部件50，所述定中心部件50能够至少沿一方向且基本上位于所述座腔10的中央，使擦拭器刷100纵向锁定在座腔10内，。
[50]如果纵向锁紧不是全面的——即仅沿一方向有效，那么，特别有利的是，当包装装置1通过其吊挂部件40基本上垂直地悬置时，定中心部件50能够将擦拭器刷100锁定在座腔10的中央。
[51]当擦拭器刷100在其上部140具有一连接件130时，如同在我们的特殊实施例中那样，特别有利的是，定中心部件50由一止动件51构成，所述止动件51适于同所述连接件130接触配合。
[52]如图8放大所示，确切地说，在该实施例中，止动件51呈一横向布置在座腔10中的触片的形状。换句话说，所提到的触片既相对于侧壁11又相对于底部13垂直地延伸。
[53]应当指出，从工业化观点来看，这种构型被证明极其有利，因为便于负责包装的操作人员工作。实际上，擦拭器刷100不是单向置于座腔10内，而是可不加区别地沿着多个不同的接近角度进行放置。更简单地说，操作人员仅需考虑单个而非两个定中心止动件，从而对实施装填任务防碍相当小。
[54]定中心部件50的好处是，使擦拭器刷100系统地定位在座腔10的中央，而不管所述擦拭器刷100的长度和重量如何。因此，可将不同尺寸的擦拭器刷100包装在同一种包装装置1中，而无需改变组件的重心位置。当多个包装装置1悬置时，即使其所包装的擦拭器刷尺寸不同，这一特征均有利地使得达到有规律的排齐。因此，产品的效用在很大范围得到改善。
[55]根据本发明另一特征，座腔10在这里由一基本上呈刚性的壳体14加以限定。它是一种小厚度壳体，但是提供与其保护包装作用相兼容的机械性能。
[56]特别有利的是，壳体14可透光，即为透明或半透明的。这一特征可在擦拭器刷100封装在本发明包装装置1中时，保持擦拭器刷100可视。实际上，尤其是相对于通常使用的直刷来说，这种具有弯曲片体110和集成的挠性结构件120的擦拭器刷100首要具有美观特性。
[57]在该实施例中，壳体14用塑料制成，在这种情况下，用透明的非晶质的聚对苯二甲酸乙二醇酯(PET)制成，其厚度约为500微米。
[58]从市场营销观点来看，被证实有利的是，使擦拭器刷100处于仅仅部分矫直的位置，以突出其片体110的曲率。除了其固有的美观之外，擦拭器刷100的形状构成区别于传统直刷的基本特征。
[59]根据本发明另一特征，包装装置1具有能够加固壳体14的加强部件60。其目的是，在壳体14经受由擦拭器刷100的挠性结构件120的弹性变形产生的压力时，防止所述壳体14缠紧。
[60]在该特殊实施例中，加强部件60首先配有一肩部61，其布置在座腔10的开口的周边，且基本上垂直于壳体14的侧壁11进行延伸(图9)。应当指出，肩部61可大致匀称地连续延伸或不连续延伸。
[61]加强部件60还配有四加强肋62a、62b、62c、62d，其横向布置在壳体14的底部。就壳体14的特点而言，每个横向加强肋62a、62b、62c、62d在这里呈中空加强肋的形状，但是，显然，也可使用具有适合尺寸的实心加强肋。
[62]根据本发明另一特征，包装装置1具有一封闭件，其适于封闭座腔10的开口。为清楚起见，这里未示出，封闭件仍然具有基本上与连接区部15相同的形状，所述连接区部15垂直于座腔10的开口进行延伸，并且在这里构成壳体14的组成部分。封闭件也可具有与擦拭器刷100兼容的任意形状。此外，其可采用公知的任意固定技术，尤其是胶接、焊接、夹持、锁紧等技术，与区部15相连接。另外，封闭件可用任何类型的材料尤其是纸板()制成，以便有利地地用作信息的载体。
[63]应当指出，封闭件如同内部凸缘12那样，对壳体14的刚性作出贡献，如同加强部件60一样。

Claims (21)

1.包装装置(1)，其用于一具有弯曲片体(110)和集成的挠性结构件(120)的擦拭器刷(100)，所述包装装置(1)具有：一座腔(10)，其用于接纳所述擦拭器刷(100)；以及保持部件(20)，其用于使所述擦拭器刷(100)在所述座腔(10)内在一相对于其息止位置能至少部分矫直的位置保持不动，其特征在于，所述保持部件(20)具有：一第一支承面(21)，其适于同所述擦拭器刷(100)的上部(140)的一部段(141)接触配合；一第二支承面(22)，其适于同所述擦拭器刷(100)的下部(150)的一第一部段(151)接触配合；以及一第三支承面(23)，其适于同所述擦拭器刷(100)的下部(150)的一第二部段(152)接触配合，所述第一支承面(21)相对于位于所述第二支承面(22)和所述第三支承面(23)之间的一区域进行延伸。
2.根据权利要求1所述的包装装置(1)，其特征在于，所述第一支承面(21)适于同所述擦拭器刷(100)的上部(140)的一大致中央部段(141)接触配合；并且，所述第二支承面(22)和第三支承面(23)分别适于同所述擦拭器刷(100)的下部(150)的大致末端部段(151，152)接触配合。
3.根据权利要求1或2所述的包装装置(1)，其特征在于，所述第一支承面(21)布置成与所述第二支承面(22)和所述第三支承面(23)基本上等距离。
4.根据权利要求1至3中任一项所述的包装装置(1)，其特征在于，所述第一支承面(21)由在侧面限定所述座腔(10)的一壁部段(11)构成。
5.根据权利要求1至4中任一项所述的包装装置(1)，其特征在于，所述擦拭器刷(100)在其上部(140)具有一连接件(130)，所述连接件(130)用于使所述擦拭器刷(100)安装在一驱动机构上；并且，所述第一支承面(21)适于同所述连接件(130)接触配合。
6.根据权利要求1至5中任一项所述的包装装置(1)，其特征在于，所述第二支承面(22)和所述第三支承面(23)由纵向布置在所述座腔(10)底部的同一凸缘(12)的部段构成。
7.根据权利要求1至6中任一项所述的包装装置(1)，其特征在于，所述第二支承面(22)和所述第三支承面(23)适于同所述片体(110)的根部(112)接触配合。
8.根据权利要求1至7中任一项所述的包装装置(1)，其特征在于，所述第二支承面(22)和所述第三支承面(23)每个都适于同与所述片体(110)的根部(112)成一体的挠性结构件(120)接触配合。
9.根据权利要求1至8中任一项所述的包装装置(1)，其特征在于，它具有保持部件(30)，所述保持部件(30)适于沿着基本上垂直于所述擦拭器刷(100)的弧矢面的方向，使所述擦拭器刷(100)的至少一部分锁定在所述座腔(10)内。
10.根据权利要求9所述的包装装置(1)，其特征在于，所述保持部件(30)适于使所述擦拭器刷(100)的至少一部分贴靠在所述座腔(10)的底部(13)上。
11.根据权利要求9或10所述的包装装置(1)，其特征在于，所述保持部件(30)具有一止动件(31)，所述止动件(31)与所述座腔(10)相垂直地进行布置，并且，所述止动件(31)适于同所述擦拭器刷(100)的一侧面部段接触配合。
12.根据权利要求1至11中任一项所述的包装装置(1)，其特征在于，它具有吊挂部件(40)，所述吊挂部件(40)适于使所述包装装置(1)悬置在一位置，该位置对应于所述擦拭器刷(100)的基本垂直的定位。
13.根据权利要求1至12中任一项所述的包装装置(1)，其特征在于，它具有定中心部件(50)，所述定中心部件(50)适于在纵向上且至少沿一方向使所述擦拭器刷(100)基本上锁定在所述座腔(10)的中央。
14.根据权利要求13所述的包装装置(1)，其特征在于，当所述包装装置(1)由其吊挂部件(40)以基本上垂直的方式进行悬置时，所述定中心部件(50)适于使所述擦拭器刷(100)基本上锁定在所述座腔(10)的中央。
15.根据权利要求13或14所述的包装装置(1)，其特征在于，所述擦拭器刷(100)在其上部(140)具有一连接件(130)，所述连接件(130)用于使所述擦拭器刷(100)安装在一驱动机构上；并且，所述定中心部件(50)具有一止动件(51)，所述止动件(51)适于同所述连接件(130)接触配合。
16.根据权利要求1至15中任一项所述的包装装置(1)，其特征在于，所述座腔(10)由基本上呈刚性的一壳体(14)限定。
17.根据权利要求16所述的包装装置(1)，其特征在于，所述壳体(14)可透光。
18.根据权利要求1至17中任一项所述的包装装置(1)，其特征在于，其具有适于加强所述壳体(14)的加强部件(60)。
19.根据权利要求18所述的包装装置(1)，其特征在于，所述加强部件(60)配有一肩部(61)，所述肩部(61)布置在所述座腔(10)的开口的周边，并且以基本上垂直于所述壳体(14)的侧壁(11)的方式延伸。
20.根据权利要求18或19所述的包装装置(1)，其特征在于，所述加强部件(60)具有至少一横向布置在所述壳体(14)底部的加强肋(62a，62b，62c，62d)。
21.根据权利要求1至20中任一项所述的包装装置(1)，其特征在于，其具有一适于封闭所述座腔(10)的开口的封闭件。
CNB2004800265863A 2003-09-15 2004-09-15 具有弯曲片体和集成的挠性结构件的擦拭器刷的包装装置 Active CN100486872C (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0310817 2003-09-15
FR0310817A FR2859713B1 (fr) 2003-09-15 2003-09-15 Dispositif d'emballage pour balai d'essuie-glace a lame courbe et structure flexible integree

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1852840A true CN1852840A (zh) 2006-10-25
CN100486872C CN100486872C (zh) 2009-05-13

Family

ID=34203455

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNB2004800265863A Active CN100486872C (zh) 2003-09-15 2004-09-15 具有弯曲片体和集成的挠性结构件的擦拭器刷的包装装置

Country Status (20)

Country Link
US (7) US9365317B2 (zh)
EP (1) EP1663798B1 (zh)
JP (1) JP4102418B2 (zh)
KR (1) KR101045619B1 (zh)
CN (1) CN100486872C (zh)
AT (1) ATE369294T1 (zh)
BR (1) BRPI0414371B1 (zh)
CA (1) CA2536364C (zh)
CY (1) CY1107783T1 (zh)
DE (2) DE202004021333U1 (zh)
DK (1) DK1663798T3 (zh)
ES (1) ES2291920T3 (zh)
FR (1) FR2859713B1 (zh)
HK (1) HK1095801A1 (zh)
MX (1) MXPA06002857A (zh)
PL (1) PL1663798T3 (zh)
PT (1) PT1663798E (zh)
RU (1) RU2342294C2 (zh)
SI (1) SI1663798T1 (zh)
WO (1) WO2005026005A1 (zh)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103221274A (zh) * 2010-12-01 2013-07-24 罗伯特·博世有限公司 包装装置，尤其是用于刮水片的包装装置
CN106715207A (zh) * 2014-07-17 2017-05-24 法雷奥系统公司 扁平流线型窗户擦拭器刮片
CN107128574A (zh) * 2016-02-29 2017-09-05 罗伯特·博世有限公司 刮片包装装置

Families Citing this family (42)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7699169B2 (en) 2004-05-03 2010-04-20 Portage Plastics Corporation Wiper blade package
KR100764467B1 (ko) * 2006-04-04 2007-10-09 에이디엠이십일 주식회사 와이퍼 블레이드의 포장용기
US8042690B2 (en) 2006-04-07 2011-10-25 Portage Plastics Corporation Wiper blade package
FR2900133B1 (fr) 2006-04-25 2008-06-20 Valeo Systemes Dessuyage Dispositif et ensemble de maintien pour balai d'essuie glace
KR100802026B1 (ko) * 2007-03-23 2008-02-12 주식회사 캐프 차량용 와이퍼 포장재
DE202007010226U1 (de) * 2007-07-23 2008-12-04 Agor Gmbh & Co. Kg Transport- und/oder Displayeinheit für ein Wischblatt von Fahrzeugen
FR2927615B1 (fr) * 2008-02-20 2013-04-12 Valeo Systemes Dessuyage Dispositif d'emballage pour plusieurs balais d'essuie-glace
FR2935364B1 (fr) * 2008-08-27 2010-09-10 Valeo Systemes Dessuyage Dispositif d'emballage et ensemble comprenant un balai d'essuyage et un dispositif d'emballage du balai
FR2935365B1 (fr) 2008-08-27 2010-09-10 Valeo Systemes Dessuyage Dispositif d'emballage et ensemble comprenant au moins deux balais d'essuyage et un dispositif d'emballage desdits balais
WO2010033646A2 (en) 2008-09-16 2010-03-25 Portage Plastics Corporation Reclosable beam blade wiper blade package
KR101038203B1 (ko) * 2009-06-08 2011-05-31 김인규 와이퍼 블레이드의 포장용기
DE102009028910A1 (de) 2009-08-05 2011-02-10 Robert Bosch Gmbh Wischblatt in Flachbalkenbauweise
JP5350149B2 (ja) * 2009-09-07 2013-11-27 ダイジ▲ェ▼ット工業株式会社 切削工具
US20130227809A1 (en) 2012-02-24 2013-09-05 Pylon Manufacturing Corp. Wiper blade
US8613357B2 (en) 2010-10-27 2013-12-24 Portage Plastics Corporation Reclosable upside down beam blade wiper blade package
US9457768B2 (en) 2011-04-21 2016-10-04 Pylon Manufacturing Corp. Vortex damping wiper blade
US9174609B2 (en) 2011-04-21 2015-11-03 Pylon Manufacturing Corp. Wiper blade with cover
CA2843527C (en) 2011-07-28 2018-11-27 Pylon Manufacturing Corp. Windshield wiper adapter, connector and assembly
US9108595B2 (en) 2011-07-29 2015-08-18 Pylon Manufacturing Corporation Windshield wiper connector
FR2979602B1 (fr) * 2011-09-06 2013-12-20 Valeo Systemes Dessuyage Dispositif d'emballage et emballage pour balai d'essuie-glace a lame courbe et structure flexible integree
US20130219649A1 (en) 2012-02-24 2013-08-29 Pylon Manufacturing Corp. Wiper blade
US10829092B2 (en) 2012-09-24 2020-11-10 Pylon Manufacturing Corp. Wiper blade with modular mounting base
US8800769B2 (en) 2012-11-15 2014-08-12 Trico Products Corporation Packaging assembly for wiper assembly
US10035642B2 (en) 2013-03-15 2018-07-31 Portage Plastics Corporation Reclosable package with anti stake latches
US10166951B2 (en) 2013-03-15 2019-01-01 Pylon Manufacturing Corp. Windshield wiper connector
US9505380B2 (en) 2014-03-07 2016-11-29 Pylon Manufacturing Corp. Windshield wiper connector and assembly
DE102015204786A1 (de) 2014-09-26 2016-03-31 Robert Bosch Gmbh Verpackungsvorrichtung für ein Wischblatt
WO2016109879A1 (en) * 2015-01-06 2016-07-14 The Hospital For Sick Children Simulator for practicing trans-oral surgery and method of use thereof
USD752433S1 (en) * 2015-03-17 2016-03-29 Dart Industries Inc. Detachable container handle
DE102015207701B3 (de) * 2015-04-27 2016-07-28 Karl Knauer Kg Verfahren zum Verpacken eines Gegenstands und Verpackungsanlage zur Durchführung des Verfahrens
USD765501S1 (en) 2015-05-01 2016-09-06 Pylon Manufacturing Corp. Wiper blade package with sleeve
JP6514077B2 (ja) * 2015-09-14 2019-05-15 東海興業株式会社 モールディングの保管方法及び固定部材
EP3368383B1 (en) 2015-10-26 2021-08-04 Pylon Manufacturing Corp. Wiper blade
USD793223S1 (en) * 2016-01-28 2017-08-01 Zansors Llc Retail package for wearables
US10717414B2 (en) 2016-05-19 2020-07-21 Pylon Manufacturing Corporation Windshield wiper blade
US10513246B2 (en) 2016-05-19 2019-12-24 Pylon Manufacturing Corp. Windshield wiper connector
US10766462B2 (en) 2016-05-19 2020-09-08 Pylon Manufacturing Corporation Windshield wiper connector
CN109311452A (zh) 2016-05-19 2019-02-05 电缆塔制造有限公司 挡风玻璃雨刮器连接器
US11040705B2 (en) 2016-05-19 2021-06-22 Pylon Manufacturing Corp. Windshield wiper connector
WO2018081791A1 (en) 2016-10-31 2018-05-03 Pylon Manufacturing Corp. Wiper blade with cover
US10278794B1 (en) * 2018-09-28 2019-05-07 3D Med Ag Systems and methods for making orthodontic brackets
US11000356B2 (en) * 2018-12-19 2021-05-11 Warsaw Orthopedic, Inc. Spinal implant packaging

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3217867A (en) * 1963-10-21 1965-11-16 Brite Mfg Co Package for displaying elongated articles
DE2326093A1 (de) * 1973-05-23 1974-12-12 Rau Swf Autozubehoer Verpackung fuer ersatz-wischerleisten von scheiben-wischblaettern
DK162828C (da) * 1986-04-24 1992-05-18 Tridon Ltd Blisterpakemballage
CA1271452A (en) * 1986-04-24 1990-07-10 Brian A. Fisher Blister package
US5156267A (en) * 1991-06-14 1992-10-20 Dynamic Bio-Apparatuses, Inc. Syringe inhibiting container
US5379896A (en) * 1993-03-17 1995-01-10 Stant Corporation Display container with reclosable top for windshield wipers
US5353929A (en) * 1993-04-19 1994-10-11 United States Surgical Corporation Package for surgical instrument
US5425194A (en) * 1993-05-12 1995-06-20 Miller; Matthew A. Fishing rod case
US5485917A (en) * 1993-12-06 1996-01-23 Ethicon-Endo-Surgery Quick release package for surgical instrument
US5497894A (en) * 1995-02-03 1996-03-12 Krupa; Calvin S. Clamshell container for food items
US5772031A (en) * 1996-02-15 1998-06-30 Zimmer, Inc. Package for an elongated medical product
US5899334A (en) * 1996-05-02 1999-05-04 Portage Plastics Corporation Reclosable transparent wiper blade package
DE19645170A1 (de) * 1996-11-02 1998-05-07 Bosch Gmbh Robert Wischblatt für Scheiben von Kraftfahrzeugen
US6874195B2 (en) * 1997-08-12 2005-04-05 Robert Bosch Gmbh Wiper blade for windows of motor vehicles
US6070723A (en) * 1999-01-11 2000-06-06 Portage Plastics Corp. Reclosable package and method
DE19951971A1 (de) * 1999-10-28 2001-05-03 Bosch Gmbh Robert Verpackungseinheit für ein in dieser zumindest bereichsweise untergebrachtes Wischblatt für Scheiben von Kraftfahrzeugen
US6915901B2 (en) * 2000-12-11 2005-07-12 Marc Feinberg Packaging assembly for surgical use
TW500113U (en) * 2001-10-02 2002-08-21 Clearco Product Ltd Improved structure of windshield wiper packing box
DE10224431A1 (de) * 2002-06-01 2003-12-11 Bosch Gmbh Robert Verpackung für ein Wischblatt für Scheiben von Kraftfahrzeugen
EP1512593A1 (en) 2003-09-04 2005-03-09 Federal-Mogul S.A. A system provided with a windscreen wiper device and with a holder for holding said windscreen wiper device

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103221274A (zh) * 2010-12-01 2013-07-24 罗伯特·博世有限公司 包装装置，尤其是用于刮水片的包装装置
CN103221274B (zh) * 2010-12-01 2016-03-16 罗伯特·博世有限公司 用于刮水片的包装装置
CN106715207A (zh) * 2014-07-17 2017-05-24 法雷奥系统公司 扁平流线型窗户擦拭器刮片
CN107128574A (zh) * 2016-02-29 2017-09-05 罗伯特·博世有限公司 刮片包装装置
CN107128574B (zh) * 2016-02-29 2020-10-13 罗伯特·博世有限公司 刮片包装装置

Also Published As

Publication number Publication date
KR101045619B1 (ko) 2011-07-01
JP4102418B2 (ja) 2008-06-18
US20200130924A1 (en) 2020-04-30
RU2342294C2 (ru) 2008-12-27
FR2859713A1 (fr) 2005-03-18
US10118756B2 (en) 2018-11-06
US20180257852A1 (en) 2018-09-13
PT1663798E (pt) 2007-11-13
CA2536364C (fr) 2014-07-08
USD612721S1 (en) 2010-03-30
DE602004008086T2 (de) 2008-04-30
DE602004008086D1 (de) 2007-09-20
US20190047780A1 (en) 2019-02-14
US10023377B2 (en) 2018-07-17
SI1663798T1 (sl) 2008-02-29
BRPI0414371B1 (pt) 2013-12-31
EP1663798A1 (fr) 2006-06-07
EP1663798B1 (fr) 2007-08-08
WO2005026005A1 (fr) 2005-03-24
US20070017842A1 (en) 2007-01-25
DE202004021333U1 (de) 2007-09-13
US10549906B2 (en) 2020-02-04
CN100486872C (zh) 2009-05-13
RU2006112552A (ru) 2006-08-27
US11021317B2 (en) 2021-06-01
DK1663798T3 (da) 2007-12-27
KR20060092213A (ko) 2006-08-22
ATE369294T1 (de) 2007-08-15
ES2291920T3 (es) 2008-03-01
US9365317B2 (en) 2016-06-14
BRPI0414371A (pt) 2006-11-14
FR2859713B1 (fr) 2005-11-18
CY1107783T1 (el) 2013-06-19
USD632557S1 (en) 2011-02-15
CA2536364A1 (fr) 2005-03-24
MXPA06002857A (es) 2006-06-14
JP2007505791A (ja) 2007-03-15
HK1095801A1 (en) 2007-05-18
PL1663798T3 (pl) 2007-12-31
US20160288987A1 (en) 2016-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1852840A (zh) 具有弯曲片体和集成的挠性结构件的擦拭器刷的包装装置
CN101312863B (zh) 包括支撑安装件、内脊件和连接元件的擦拭器刮片
CN101164826B (zh) 摩托车
CN1922064A (zh) 用于将成型段状臂连接至刮擦器刷体的铰接结构的连接器
CN101378916A (zh) 充气轮胎
CN2811175Y (zh) 聚对苯二甲酸乙二醇酯瓶连结器
CN1289283C (zh) 用于吹塑热塑性聚合物容器的设备
CN1097388A (zh) 二轮摩托车的后把手组件
CN103221274B (zh) 用于刮水片的包装装置
CN103930354B (zh) 用于具有弯曲刮片和集成的柔性结构的擦拭器刮片的包装装置和包装
CN106985652A (zh) 一种悬置结构及车辆
CN1229252C (zh) 摩托车用前大灯安装结构
KR102580343B1 (ko) 루프탑 구조물
CN1241780C (zh) 车辆用电池盒安装结构
CN219948461U (zh) 一种电动摩托车车架
CN210461048U (zh) 一种合金泵盖体
CN210265747U (zh) 差速器衬套外挡圈轴向限位结构
CN217950545U (zh) 一种发动机缸体密封骨架
CN202208280U (zh) 一种多功能雨刷接头
CN208669937U (zh) 一种汽车灯具的减震构件
CN220742622U (zh) 一种智能轮胎的芯片内置安装结构
CN102561524A (zh) 立柱和横梁的连接组件
CN117418961A (zh) 发动机机箱及摩托车
CN214085432U (zh) 一种双层定位的汽车装饰条包装箱
CN2889784Y (zh) 汽车扶手箱水杯器用卡杯胶圈

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1095801

Country of ref document: HK

C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: GR

Ref document number: 1095801

Country of ref document: HK