CN1653497A - 用于运送车的抵押锁 - Google Patents

用于运送车的抵押锁 Download PDF

Info

Publication number
CN1653497A
CN1653497A CN 03810668 CN03810668A CN1653497A CN 1653497 A CN1653497 A CN 1653497A CN 03810668 CN03810668 CN 03810668 CN 03810668 A CN03810668 A CN 03810668A CN 1653497 A CN1653497 A CN 1653497A
Authority
CN
China
Prior art keywords
deposit lock
handle
interlocking elements
lock
work piece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN 03810668
Other languages
English (en)
Inventor
弗朗茨·维特
霍斯特·索南多费尔
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of CN1653497A publication Critical patent/CN1653497A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07FCOIN-FREED OR LIKE APPARATUS
    • G07F7/00Mechanisms actuated by objects other than coins to free or to actuate vending, hiring, coin or paper currency dispensing or refunding apparatus
    • G07F7/06Mechanisms actuated by objects other than coins to free or to actuate vending, hiring, coin or paper currency dispensing or refunding apparatus by returnable containers, i.e. reverse vending systems in which a user is rewarded for returning a container that serves as a token of value, e.g. bottles
    • G07F7/0618Mechanisms actuated by objects other than coins to free or to actuate vending, hiring, coin or paper currency dispensing or refunding apparatus by returnable containers, i.e. reverse vending systems in which a user is rewarded for returning a container that serves as a token of value, e.g. bottles by carts
    • G07F7/0654Mechanisms actuated by objects other than coins to free or to actuate vending, hiring, coin or paper currency dispensing or refunding apparatus by returnable containers, i.e. reverse vending systems in which a user is rewarded for returning a container that serves as a token of value, e.g. bottles by carts in which the lock functions according to a "pinching of the token" principle, i.e. the token is held between two members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62BHAND-PROPELLED VEHICLES, e.g. HAND CARTS OR PERAMBULATORS; SLEDGES
    • B62B3/00Hand carts having more than one axis carrying transport wheels; Steering devices therefor; Equipment therefor
    • B62B3/14Hand carts having more than one axis carrying transport wheels; Steering devices therefor; Equipment therefor characterised by provisions for nesting or stacking, e.g. shopping trolleys
    • B62B3/1404Means for facilitating stowing or transporting of the trolleys; Antitheft arrangements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62BHAND-PROPELLED VEHICLES, e.g. HAND CARTS OR PERAMBULATORS; SLEDGES
    • B62B3/00Hand carts having more than one axis carrying transport wheels; Steering devices therefor; Equipment therefor
    • B62B3/14Hand carts having more than one axis carrying transport wheels; Steering devices therefor; Equipment therefor characterised by provisions for nesting or stacking, e.g. shopping trolleys
    • B62B3/1408Display devices mounted on it, e.g. advertisement displays
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62BHAND-PROPELLED VEHICLES, e.g. HAND CARTS OR PERAMBULATORS; SLEDGES
    • B62B3/00Hand carts having more than one axis carrying transport wheels; Steering devices therefor; Equipment therefor
    • B62B3/14Hand carts having more than one axis carrying transport wheels; Steering devices therefor; Equipment therefor characterised by provisions for nesting or stacking, e.g. shopping trolleys
    • B62B3/1408Display devices mounted on it, e.g. advertisement displays
    • B62B3/1416Display devices mounted on it, e.g. advertisement displays mounted on the handle

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Handcart (AREA)

Abstract

建议一种用于一个具有推柄(18)的运送车(10)的抵押锁(22),该抵押锁具有一个用于抵押物(27)的检验部件(26)和一个用于一个钥匙(30)的联锁部件(28),其中,在检验部件(26)与联锁部件(28)之间形成一种作用连接。在检验部件(26)与联锁部件(28)之间设有一个空隙(50)用于容纳推柄(18)。还建议一个广告载体,用于带有这样的抵押锁的运送车,以及一个具有这种抵押锁(22)的运送车(10),尤其是购物车。

Description

用于运送车的抵押锁
技术领域
本发明涉及一种用于一个具有推柄的运送车的抵押锁,它具有一个用于一个抵押物的检验部件和一个用于一个钥匙的联锁部件,其中,在检验部件与联锁部件之间形成一种作用连接。本发明还涉及一种用于一个具有这种抵押锁的运送车的广告载体和一种具有这种抵押锁的运送车、尤其是购物车。
背景技术
这种抵押锁应该保证,车在使用后再被送回到聚集点,在聚集点车单个或成组地通过抵押锁锁定。例如可以在每个车上配备一个钥匙,它插进最近的车上的抵押锁的联锁部件中并在那里锁定。为了使用一个车将一个例如硬币、芯片或卡片形式的抵押物插进检验部件。当抵押物有效时,检验部件促使通过作用连接从联锁部件中释放钥匙,因此可以取出车,在此抵押物被检验部件保留。只有当车又被锁定时,才能取出抵押物。为此将一个钥匙插进联锁部件。当钥匙锁定在联锁部件中时,通过作用连接由检验部件返回抵押物。
已知的抵押锁在运送车上通常安装在推柄上,以便使用者能够舒适地操作。在此存在一个问题,要为抵押锁找到一个合适的位置。如果将抵押锁安装在推柄上方,则可能妨碍运送车装货,因为使用者例如对于一个购物车通常站在推柄后面并将商品越过推柄装进车筐。定位在推柄下面同样存在问题,尤其是将车相互间推插成一排时。在这种情况下,某些形式的运送车在推柄与下一个车的车筐之间不能提供足够的空间用于安置抵押锁。
EP 628 933 A1公开了一种抵押锁,其外壳在侧面配有凸肩,在其上可以插进用于推柄的柄管。通过这种方法可以将抵押锁设置在推柄的轴线上,因此既不在上面也不在下面干扰地超出推柄。但是对于这个锁需要一个具有一个分开的柄杆的推柄。但是这样的推柄不能提供与连贯柄杆一样的稳定性。例如当使用者支撑在推柄上并使推柄明显继续弯曲的时候,可以感觉到这种降低的稳定性。此外,在维护带有这种锁的车时必需更换柄杆,由此产生附加的费用。
发明内容
本发明创造一种用于运送车的抵押锁,它可以固定在推柄上,而不会干扰地超出推柄的上方或下方。
为此,在一个开头所述形式的抵押锁中,在抵押部件与联锁部件之间设有一个用于容纳推柄的空隙。由此可以使抵押锁基本上与推柄轴线在一个水平面内安置在该推柄上。所述推柄仍然可以具有一个连贯的柄杆,它保证一个高的稳定性。
按照另一方面,本发明还创造一种用于具有这种抵押锁的运送车的广告载体。抵押部件和联锁部件连同位于其间的推柄用空隙的配置能够使广告载体这样安置在推柄上,使这个广告载体垂直于其广告面不会干扰地从推柄中突出来。而通常一个广告载体在其广告面平面里,亦即对于水平安置的广告载体从前面和后面突出于推柄,因为对于这种广告载体当然期望一个尽可能大的广告面。因此,抵押部件和联锁部件的上述布置允许最佳地利用在广告载体外壳中在广告面之下存在的空间,例如在推柄的前面和后面。
按照另一方面,本发明还创造一个具有这种抵押锁的运送车,尤其是一个购物车。抵押部件和联锁部件连同位于其间的推柄用空隙的配置能够实现一个最佳的抵押锁操作性,例如当联锁部件向前指向车筐、即对于相互推插的车指向位于其前面的车的推柄时,使得该位于其前面的车的钥匙可以以最短的行程插进联锁部件中,而检验部件还向后指向车的使用者并由此能够舒适地插入抵押物,例如一个抵押硬币或抵押卡。
本发明的其它扩展结构由从属权利要求中得出。
附图说明
下面借助于优选实施例详细描述本发明。为此借参考附图,附图中:
图1为按照本发明第一实施例的一个具有推柄和抵押锁的购物车的视图;
图2为图1中的购物车推柄的放大视图;
图3为图1中的带有抵押锁的推柄的沿着图2中平面Ⅲ的横截面图;
图4为按照本发明的第二实施例的抵押锁横截面图;
图5为按照本发明的第三实施例的抵押锁横截面图;
图6为按照本发明的第四实施例的抵押锁横截面图;
图7为按照本发明的第五实施例的抵押锁横截面图;
图8为按照本发明的第六实施例的广告载体的视图;
图9为图8中广告载体的横截面图。
具体实施方式
在图1中示出一个按照本发明的购物车10形式的运送车。该购物车10具有一个车筐12,它具有两个线材回环形式的推柄支承臂14。一个在图2中方法示出的带有一个直柄杆18和两个柄盖29的推柄16以公知的方法通过柄盖20固定在推柄支承臂14上。在柄杆18的中间设置一个抵押锁22,它在图3中以示意截面图详细示出。所述抵押锁22具有一个外壳24,在其中安置一个用于抵押物27的检验部件26和一个用于钥匙30’的联锁部件28。所述外壳24基本上是六面体形的并具有一个顶面32、一个底面34,它们通过两个侧面36和两个端面连接,其中一个端面构成正面38(在附图右侧)而对面的端面构成外壳24的后面40。
所述检验部件26配有一个抵押物开孔42,一个抵押物、例如一个抵押硬币和一个抵押卡可以插进该开孔,通过检验部件26校验抵押物的有效性。该检验部件26这样设置在外壳24中,使其邻接外壳24的后面40,其中所述抵押物开孔42最好接触到外壳24的后面40。
所述检验部件28具有一个用于插入钥匙30的钥匙孔44,该钥匙可以被联锁部件28固定或解锁。所述联锁部件28这样设置在外壳24中,使其邻接外壳24的正面38,其中所述钥匙孔44最好接触到外壳24的正面38。
在检验部件26与联锁部件28之间通过机械的连接元件46形成一种作用连接,使得可以交换两个部件之间的力作用。例如,当一个抵押物插进抵押物开孔并被检验部件26视为有效的时候,所述检验部件26可以通过机械的连接元件46使联锁部件28允许一个位于另一购物车的钥匙孔44中的钥匙30’解锁。反过来,当在联锁部件28的钥匙孔44中插进一个钥匙30’时,所述联锁部件28通过连接元件46使检验部件26允许一个插在抵押物开孔42中的抵押物再退出来。
在检验部件26与联锁部件28之间的作用连接可以如上述实施例一样通过一个机械的连接元件46实现。例如在最简单的情况下由杠杆、由可旋转轴、也可以由绳轴(Seilzug)或软轴构成,它们最好可以挠性地敷设在外壳24中。另一方法是,以一个电连接实现作用连接。在这种情况下例如可以在检验部件26中通过电子电路实现抵押物有效性的校验,为此在有效的校验时通过电连接发出一个信号,它促使在联锁部件28释放钥匙30,例如通过一个机电的调整元件。反过来在插进钥匙30时的应答可以通过操纵一个开关触点实现,其信号通过电连接传递到检验部件26上。
一个空隙50位于检验部件26与联锁部件28之间,该空隙在这个实施例中由圆柱形竖孔构成,它在外壳24的侧面36之间延伸。该空隙50可以容纳一个购物或运送车的柄杆,因此以这种方式使抵押锁22如图1和2所示固定在推柄16上。
如图3所示,所述抵押锁22的在顶面32与底面34之间的尺寸只略大于柄杆18的直径,因此当抵押锁22水平装配在推柄16上时,使其基本上不向上和向下超出推柄16。由此通过抵押锁22既不妨碍越过推柄16对购物车装货也不妨碍多个购物车相互推插。由于连贯的柄杆18使推柄16有利地仍然具有与没有抵押锁的推柄一样的稳定性。另一优点是,所述抵押锁22也可以在以后通过将其推到现有的柄杆上而无需改变地方便但仍然节省空间地装配在购物车10上,
在所示实施例中,一个钥匙30通过链子52固定在抵押锁外壳24上。该链子52也可以选择以其它方式固定在推柄16上或者购物车10的其它位置上。
所述检验部件26、联锁部件28或两者都可以作为可插接的分别具有各自外壳的模块安置在抵押锁22的外壳24中,使所述抵押锁22可以容易地改装成其它抵押物形式或钥匙形式上。但是两个部件也可以没有自身的外壳地直接组合在外壳24中,使抵押锁22构成一个单元。
为了防止抵押锁22围绕柄杆轴线旋转,可以有利地采用各种由现有技术已知的、在所示实施例中未示出的措施,例如一个径向穿过外壳24穿进柄杆18的螺栓或者一个位于空隙50内圆周上的型材。尤其在使用一个具有非圆形横截面的柄杆时,通过一个相应适配的空隙50横截面给出另一有利的防旋转措施,如同例如在图4中所示的那样。
当然所示的抵押锁22在推柄16上的位置只是示例性的。该抵押锁22可以安置在柄杆18的整个范围内,尤其是安置在其中一个柄盖20旁边的端部,其中通过使抵押锁22附加地与柄盖20连接而得出一个有利的防旋转方法,例如以一个在外壳24上凸出的销轴的形式,该销轴嵌入柄盖20上的一个孔中。
在图5中示出一个按照本发明的抵押锁的另一实施例,其中对于上述已知的结构部件使用增加100的标记符号。在这个实施例中,所述空隙150具有一个半圆形横截面,用于容纳一个圆形柄杆,并向着抵押锁122的底面134敞开。由此可以使抵押锁122尤其是在以后特别方便地固定在一个购物车的推柄上。对于抵押锁22例如通过螺栓或软管夹的固定方法是公知的并因此在这里不再描述。所述空隙150的横截面也可以小于或大于一个半圆。该横截面也可以这样构成,使它以略大于180°围卡柄管,如图6所示那样。尤其是当所述抵押锁122的外壳124在空隙150区域可弹性变形时是有利的,使得所述抵押锁122可以方便地卡接到柄管上。当然所述结构形式也可以移植到不同于圆形的横截面上。
在图7中示出按照本发明的抵押锁的另一实施例,其中对于上述已知的结构部件使用增加200的标记符号。在这个实施例中,述外壳224通过一个第一上壳224a和一个第二下壳224b两个壳地构成,由此形成一个空隙250,它可以包围一个柄杆,但是通过取下该下壳224b可以敞开空隙,以使外壳224能更方便地固定在一个柄杆上。
在图8和9中示出按照本发明的另一实施例,其中对于上述已知的结构部件使用增加300的标记符号。图8示出一个具有一个基本上六面体形外壳324的广告载体305,其表面构成一个广告面332。此外,所述广告载体305的外壳324包含一个抵押锁322,该抵押锁由一个检验部件326、一个联锁部件328和一个在这两个部件之间产生作用连接的连接元件346构成。
在检验部件326与联锁部件328之间设有一个空隙350,用于容纳一个以虚线表示的推柄柄杆318。该空隙350在所示实施例中具有一个半圆形横截面,用于容纳一个圆形柄杆,并向着广告载体305的底面334敞开。当然所述广告载体305的空隙350也可以以其它形状构成,例如按照一个已结合按照本发明抵押锁的实施例所述的可选择方案,如图4至7所示的那样。
如同由图9可以看到的那样,所述广告载体305可以非常节省空间地安置在一个柄杆318上,因为该广告载体通过检验部件326和联锁部件328相对于空隙350两侧的布置可以尽可能地包围柄杆318,并因此垂直于广告面332只略微超出柄杆318。因为对于一个这样的广告载体305,期望一个尽可能大的广告面332,因此这个广告面有利地尤其可以在垂直于柄杆轴线的水平线上超过柄杆318的横截面。因此,外壳324在广告面332之下提供了足够的空间,用于使检验部件326和联锁部件328相对于空隙350两侧布置。
所述广告载体305优选相对于水平线成一个角度地固定在推柄318上,使得广告面332指向使用者头部并因此可更好地看到。此外,对于一定的车型,这种倾斜装配形式具有优点,不妨碍儿童活动座位翻盖60的移动(见图1)。倾斜的装配当然也可以用于按照本发明抵押锁的上述
实施例。

Claims (9)

1.一种用于一个具有推柄(18;118;318)的运送车(10)的抵押锁(22;122;222;322),该抵押锁具有一个用于抵押物(27)的检验部件(26;126;226;326)和一个用于一个钥匙(30,30’;130;230;330)的联锁部件(28;128;228;328),其中,在检验部件与联锁部件之间形成一种作用连接,其特征在于,在检验部件(26;126;226;326)与联锁部件(28;128;228;328)之间设有一个空隙(50;150;250;350),用于容纳推柄(18;118;318)。
2.如权利要求1所述的抵押锁,其特征在于,所述作用连接由电连接构成。
3.如权利要求1所述的抵押锁,其特征在于,所述作用连接由机械的连接元件(46;146;246;346)构成。
4.如权利要求3所述的抵押锁,其特征在于,所述连接元件由绳轴构成。
5.如权利要求3所述的抵押锁,其特征在于,所述连接元件(46;246)由软轴构成。
6.如上述权利要求中任一项所述的抵押锁,其特征在于,所述空隙(50;150;250)这样构成,使它可以大于180°地包围一个推柄。
7.如权利要求6所述的抵押锁,其特征在于,所述空隙(50;250)这样构成,使它可以360°地包围一个推柄。
8.一种用于一个运送车的广告载体(305),具有一个如上述权利要求中任一项所述的抵押锁(322)。
9.一种运送车、尤其是购物车,具有一个如权利要求1至7中任一项所述的抵押锁(22;122;222)。
CN 03810668 2002-03-13 2003-03-12 用于运送车的抵押锁 Pending CN1653497A (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10211043 2002-03-13
DE10211043.3 2002-03-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN1653497A true CN1653497A (zh) 2005-08-10

Family

ID=27815617

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN 03810668 Pending CN1653497A (zh) 2002-03-13 2003-03-12 用于运送车的抵押锁

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1485888A2 (zh)
CN (1) CN1653497A (zh)
AU (1) AU2003218951A1 (zh)
DE (1) DE10390995D2 (zh)
WO (1) WO2003078225A2 (zh)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111369749A (zh) * 2020-05-14 2020-07-03 西安高达智能仪器仪表有限公司 一种图书管用图书管理装置

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006048132B3 (de) 2006-10-10 2008-01-03 Wanzl Metallwarenfabrik Gmbh Schlüssel für das Aneinanderschließen stapelbarer Transportwagen
FR2928476B1 (fr) * 2008-03-04 2011-09-16 Ronis Boitier de consigneur a fixation rapide
DE202010004543U1 (de) * 2010-04-01 2011-10-05 Horst Sonnendorfer Halter für einen Gegenstand am Griff eines Einkaufswagens
DE202020100311U1 (de) 2020-01-22 2021-04-23 Wanzl GmbH & Co. KGaA Klemmelement und Transportwagen

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1988001084A1 (en) * 1986-08-06 1988-02-11 Gdt Pty. Ltd. Security device for trolleys
DE3714115A1 (de) * 1987-04-28 1988-11-10 Wanzl Rudolf Gmbh Co Kg Muenzschloss
US5069324A (en) * 1990-04-23 1991-12-03 Lepage Jean Paul Chain lock for carts
DE4118514A1 (de) * 1991-06-06 1992-12-10 Systec Ausbausysteme Gmbh Transportwagen mit muenzschloss
FR2694111A1 (fr) * 1992-07-23 1994-01-28 Paly Jean Luc Consigneur à cordon pour un chariot.
DE9308648U1 (de) 1993-06-11 1993-08-05 Vendoret Holding S.A., Hesperange Aufnahmekörper für ein Pfandschloß eines Einkaufwagens
DE9311453U1 (de) * 1993-07-31 1994-05-26 Wanzl Gmbh & Co. Entwicklungs-Kg, 89340 Leipheim Von Hand bewegbarer Transportwagen
DE4440690A1 (de) * 1994-11-15 1996-05-23 Peter Fuchs Handgriff für Einkaufswagen
FR2733197B3 (fr) * 1995-04-18 1997-06-27 Ronis Sa Poignee pour chariot de libre-service et chariot de libre-service equipe d'une telle poignee
DE19605805B4 (de) * 1996-02-16 2007-07-12 Systec Pos-Technology Gmbh Transportwagen mit Pfandschloß
DE19743649A1 (de) * 1997-10-02 1999-04-08 Wanzl Metallwarenfabrik Kg Halterung mit einem Raum zur Aufnahme einer Pfandschloßvorrichtung
DE19750059A1 (de) * 1997-11-12 1999-05-20 Wanzl Metallwarenfabrik Kg Pfandschloßeinheit
DE19843531A1 (de) * 1998-09-23 2000-03-30 Peter Fuchs Einkaufswagen-Handgriff-Verkleidung

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111369749A (zh) * 2020-05-14 2020-07-03 西安高达智能仪器仪表有限公司 一种图书管用图书管理装置

Also Published As

Publication number Publication date
EP1485888A2 (de) 2004-12-15
WO2003078225A2 (de) 2003-09-25
AU2003218951A1 (en) 2003-09-29
AU2003218951A8 (en) 2003-09-29
DE10390995D2 (de) 2005-04-14
WO2003078225A3 (de) 2004-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1196233C (zh) 连接装置
CN1653497A (zh) 用于运送车的抵押锁
CN1182628C (zh) 插件插头座
CN1109385C (zh) 电子器件插座
CN1111037A (zh) 连接器
CN101012716A (zh) 一种采用齿传动锁芯的电子门锁
CN112874592A (zh) 基于分层插放式电路板运输装置
CN201433621Y (zh) 马蹄形锁及钢索组合结构
CN101060215A (zh) 电连接器
CN202189927U (zh) Fpc连接器
CN206827136U (zh) 一种单体组合式快递柜
CN210534776U (zh) 一种防盗式计算机主机箱
CN210537039U (zh) 一种耐腐蚀印制电路板
CN210768216U (zh) 一种共享桩
CN202969322U (zh) 适宜安装于各种车型前端的刮铲式铲雪器
CN1155923C (zh) 用于运输车的寄存锁
CN214428847U (zh) 一种具有线路固定功能的区块链服务器
CN201212285Y (zh) 一种数字密码钥匙及锁芯
CN201373179Y (zh) 线性材固定座
CN2563260Y (zh) 一种插卡机械锁具
CN2696182Y (zh) 暗线盒
CN201818123U (zh) 车辆钥匙结构
CN2662488Y (zh) 电子卡连接器
CN218632480U (zh) 一种接地器
CN216625211U (zh) 一种用于车间的可翻转90度走线架

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1079320

Country of ref document: HK

C12 Rejection of a patent application after its publication
RJ01 Rejection of invention patent application after publication

Open date: 20050810

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: WD

Ref document number: 1079320

Country of ref document: HK