CN1433626A - 显示与操纵系统和方法 - Google Patents

Abstract

在操纵一个用于一件功能性设备的操作装置时，一种用于显示和帮助操作运动的系统和方法，该功能性设备例如是电话，移动电话，遥控装置，文本和/或字符发送器，计算器，电子规划器，便携式、手持或固定计算机设备(例如，PC或小型PC)，音乐中心，照相机，游戏机，报警设备，接纳控制设备，控制设备等等，其中操作装置可以由操作员的手指可操纵的，以便执行至少两个功能指令。在显示板上显示选择的任选项功能和/或与功能有关的标志和/或字符的至少三个分离的区域和/或子区域，操作装置因此能够启动至少三个任选项。操作装置的至少一次另外的操纵将造成根据所述功能和/或标志和/或字符的先前的选择作出至少一个接连的选择。所作出的选择被显示，以及被使用于功能性设备。

Description

显示与操纵系统和方法

本发明涉及在操纵一个用于功能性设备的操作装置时，一种用于显示和帮助操作运动的系统，正如下面在独立专利权利要求的前序部分中所公开的。

今天的移动电话，除了通常的电话功能以外，引入大量功能，它们配备有像小型计算机的存储器那样的存储器。这意味着，用户可建立信息，例如，电话号码和地址表。技术的进步已影响移动电话，它被开发为通过使用其中诸如在个人计算机(PC)上使用的互联网、用于文本，图象和语音的完全的通信器。这种应用的新的格式被称为WAP，并且是在GSM电话上使用的互联网业务的标准。所有这些新业务和功能将需要用于操纵所有信息，输入数据和进行导航的、更简单的、逻辑的和有效的方法。

为了说明现有技术，可参考美国专利5,808,602、6,016,142和6,031,471。

本发明已被开发用于各种电子设备，优选地是移动电话，以允许通过功能和菜单，以及如所需的，以简单的操作对设备进行简单的、逻辑的、可靠的和有效的操作，以及正如在操作移动电话进行拨打一个号码时所需要的，进行简单的操作。

所描述的本发明将是可编程的，正如在今天在计算机和其它电子设备中使用的硬件中的软件。所以，这样的编程在这里不作详细的描述，因为本领域技术人员将明白本发明可以如何通过软件被实施。

虽然以下的说明主要涉及本发明对于移动电话的使用，但这决不应当理解为对于本发明的限制，因为本发明可以容易地应用于普通电话，遥控单元，文本和/或字符发送器，计算器，电子规划器，便携式、手持或固定计算机设备(例如，PC，小型PC)，音乐中心，照相机，游戏机，报警设备，许可进入(admittance)控制设备，控制设备等等。

然而，本发明的基本特性在于，操作装置应当是操作员的手指可操纵的，能够执行至少两个功能指令。

通过下面的专利权利要求和通过以下参照附图作出的说明，将明白本发明的特征特性。

图1和2显示具有分开的箭头键形式的操作按键的、移动电话的典型的已知实施例。

图3和4连同图5一起提供本发明的使用的详细说明。

图6-10提供本发明的使用的进一步的说明。

图11是显示本发明的使用的补充图。

图12显示适于本发明的使用的、具有逐步的可滑动的控制元件的典型的操作装置。

图13和14显示本发明结合具有控制元件的操作装置的使用，该控制元件可以沿一条路径移动以及可以按逐步的位置进行倾斜或压低。

图15，16，17和18显示本发明结合操作装置的使用，该操作装置使用逐步的、360°可旋转的控制元件，以及其中控制元件是在一定的方向上可倾斜的。

图19显示本发明结合借助实例的操作装置的另外的使用，该操作装置利用沿一条路径可移动的和可以按逐步的位置进行倾斜的控制元件。

图20显示本发明结合通过图19所示和所述的装置的另外的使用。

图21显示沿一条路径可移动的和可以按逐步的位置进行倾斜的控制元件的使用的另外的例子。

图22显示图19-21所示的控制元件的变例。

图23显示在使用一个控制元件时本发明的进一步的使用，该控制元件是沿一路径可移动的和在逐步的位置可压低的，以及具有设置在其各侧的辅助按键。

图24，25和26显示结合图15-18所示的实施例使用的操作装置的两个变例。

图27显示图24-26所示的操作装置的变例。

图28显示本身已知的类型的另一个操作装置。

图29显示带有如图30所示的用于光标控制的装置的再一个操作装置。

图31显示结合图13和14显示和描述的类型的操作装置。

图32a和32b显示操作装置的另外的变例。

图33显示再一个实施例，以及图34和35显示它的变例。

图36显示操作装置的另一个附加实施例，以及图37是它的变例。

图38显示图36所示的操作装置的变例，图39显示图37所示的操作装置的变例。图38和图39也显示互相的变例。

图40中显示操作装置的另一个实施例，以及图41显示它的变例。

图42a-42f结合菜单操作显示操作装置的使用，该操作装置具有多个滑动位置和倾斜/按压位置。

图43a-43e显示图42中解决方案的变例，其中操作装置具有可旋转的开关的形式。

图44a-44d显示有关开关的菜单操作，该开关是可旋转并是圆柱形的，以及是可压低和可倾斜的，以及能够与分开的压力开关相互作用。

图45a-45g显示具有用于操作菜单的、可逐步滑动和倾斜的开关的形式的操作装置。

图46显示如何通过使用图42所示操作装置可以在菜单中产生的附加字母和符号。

图47是按照本发明的系统的简化的方框图。

图48a-48k显示与具有五个可压低的点的可旋转开关有关的菜单操作。

图49a-49g显示由两个压力开关辅助的、具有可压低的和可倾斜的、可旋转的圆柱的形式的操作装置的菜单操纵系统。

图50a-50n显示图49所示的实施例的简化的形式。

图51a-51p显示图49所示的实施例的另一个简化的版本。

图52a-52l显示用于执行如在使用滑动开关或旋转开关时所示的任务的传统的电话键盘的使用。

图53a-53o显示当发送文本消息时字母的键入。

图54a-54l显示一个键盘系统的使用，该键盘系统根据任务组改变字符/符号。

图55a-55o显示图54中所示的变例。

图56a-56c和图57a-57c显示通过使用滑动开关作为控制元件在可任选地具有移动电话功能的小型PC/PDA上菜单的控制。

图58a-58f显示当用户查看电话清单而同时设备处在电话模式时，按照本发明的系统如何工作。

图59a-59g显示按照本发明的系统可以如何被建立成包括用户的个人或办公联系的清单。

图60a-60e电子邮件功能和文本消息的编写的选择。

图61a-61e显示如何通过使用具有四个压低点的可旋转开关而有可能运行图58-60所示的系统。

图62a-62f显示具有带有四个压低点的可旋转开关和一个自由指针功能开关的小型计算机/PDA的例子。

图63a-63i结合检索被存储的文件和对该文件的文字处理，显示具有被安装在小型计算机上的逐步操作滑动开关的形式的操作装置，其中该开关具有五个滑动位置和五个按压点。

图64a-64c显示与图63所示的本身相同的操作装置，但使用具有五个压低位置的开关的形式的可旋转操作装置。

图65a-65d结合遥控装置显示本发明的使用。

图66a-66d显示图65a-65d所示的实施例的变例。

图67a-67c显示具有子菜单选择的任选项的指示的、图66a所示的设备的示例性实施例。

图68a-68e显示通过使用在菜单区中的光标控制处理文本的可能性，和具有四个压低点的可旋转开关的使用，以及在用于文本光标的鼠标控制的开关的中心处的自由光标控制。

在以下的说明中描述的、和在附图上显示的操作装置，以及类似类型的操作装置在例如申请人的国际专利申请PCT/NO99/00373和挪威专利申请19995520，20000819和20003974中详细地被描述，这些专利申请中的说明和附图在此引用，以供参考，由此使得在以下的说明和附图中不必进一步阐述技术细节。

图1显示移动电话，它的键盘总共包括19个按钮，其中四个按钮，用参考数字1，2，3和4表示，是与电话显示器5有关的导航开关/箭头键。在具有简单功能的电话中，如图所示显示器5可以任选地由一排发光二极管代替。当电话机被打开时，它通常处在振铃模式，即准备好输入号码，以便进行呼叫。为了切换到另一个功能，例如，阅读互联网页，例如向右的箭头键的使用将使得用户进入菜单总貌，在此通过进一步使用箭头键可以选择想要的功能。系统被如此构建使得想要的数字、字母和功能都呈现在显示器的例如三行上。然而，行的数目可以增加，但对于建议的键盘设计，它们也许被增加到3×2-3-4等等，如果想要的话。希望能够把每行划分成组(每组4个)。这对于键入字母是最恰当的，以便把文本输入到显示器上。这方面的更详细的说明将在下面给出。

当键入数字时，有可能使用通常的数字键盘或箭头键，数字被分布在显示器上，正如它们出现在键盘上那样(这种解决方案将在后面描述，这时系统的使用不需要按钮键盘)。

随着在移动电话中在文本消息、电子邮件和其它互联网业务方面用于输入文本的需要不断增加，今天的系统和键盘的使用将变得更繁复。对于这种键盘解决方案的系统如下地工作：

如图1所示，在文本模式下的显示器有必要把整个字母表显示为分割成三列。每组字母表示在每个数字键下方。例如，用户可以选择左边的列，以及希望键入字母A。在这种情形下，可以在数字1的数字键上找到字母A。这时把数字键1按压两次。如果用户希望键入例如字母S，则他选择数字键盘上的数字3，后面接着是数字1。如果用户希望键入字母K，则他按压数字键2两次。如果用户希望选择例如字母H，则他首先选择数字7，然后按压数字键8。作为以上的替换例，用户可以通过使用箭头键来选择列。用户所选择的列将是加亮的，这样用户总是看见被激活的那一列。

在图2所示的解决方案中，字母可被汇编成一些组(每组四个字母)，被分布在三行。这里，有可能选择是否所有的组都应当被显示在显示器上，还是希望一次取出三个组。当然，这取决于显示器的尺寸，这里用参考数字5′表示。这个解决方案结合其它类型的键盘的使用将更详细地加以描述。因为它不是主要用于具有许多按键的键盘。

对于菜单中导航和对于互联网(例如，WAP)，将使用四个箭头键，用来查看屏幕上的菜单和页面。事实上这在今天的技术上是已知的。大的显示器可被划分成列和行，其中用户可以以他的方式向前，向后，向上和向下。每行被划分成组，它们具有四个子功能，用户可以通过使用箭头键在其间容易地选择这些子功能。随着现在屏幕越来越大以及具有大的分辨率，有可能把图标放置在屏幕上，正如个人计算机那样。

正如将会看到的，在图1和2所示的实施例中必须使用的方法实际上是麻烦的。

现在将描述的按照本发明的系统是基于带有开关的键盘的实施例，该开关具有三个或可能四个压低位置，以及可被按压到例如四个位置。这在下面是基于4×4位置的键盘描述的，其中键盘或操作装置基本上被安排在具有用于某些任务的四个附加的功能的3×4系统中，在这方面可以参照图5。

用于滑动位置的运动和在屏幕上向上和向下的运动，在图3是用参考数字6表示，在图4上用参考数字7表示，被描述为Y-方向，而边缘位置和到屏幕边缘的运动被描述为X方向运动。在相当的模式下，如图3所示，显示屏幕6以从通常的按钮键盘获知的图案显示所有的数字。这个模式也是用于移动电话的振铃模式。在这个模式下，数字的选择由控制元件或按键8在四个Y位置，Y1，Y2，Y3，和Y4的运动，如图5所示，以及由控制元件或按键8在X方向上的运动(即，压低位置9，10，11和12)控制。例如，为了拨打八位数字号码22988890，控制元件8可以进行以下的运动。控制元件8移到位置Y4(在图5中，控制元件8被显示处在位置Y3)，按键9被重复压低，这给出数字22。随后，控制元件向下移到位置Y2，在此控制元件8在记号10处被按压，这给出复合号码229。然后，控制元件8在记号9处被按压两次，这给出复合号码22988。随后，控制元件8在记号10处被按压，这给出复合号码229889。接着，控制元件移到位置Y1，通过控制元件在记号9处被按压，这给出完整的所需号码22988890。控制元件8在记号11的按压将导致呼叫被发起，即，移动电话发起普通的拨号功能。

图4所示的解决方案可被使用来说明与例如移动电话有关的写模式。控制模式可被规定为从菜单选择的功能，它需要输入文本，例如电话簿，文本消息，电子邮件，输入互联网地址等等。在写模式，整个或部分字母表将被显示在显示器7上。当然，这取决于显示器7可提供的尺寸和分辨率。按照建议的实施例，字母表被划分成三行，具有一些组，每组包含四个字母。例如，为了写入字“Her”，必须执行以下的功能，这里也参照图5所示的控制元件。首先，控制元件8在记号11处被按压，以便选择在选择的Y方向上的中间的组。这里，控制元件8处在位置Y4X2。用户现在处在一种模式，其中记号9，10，11，12分别代表F，G，H和E。控制元件8在位置或记号11处被按压，这给出字母H。此后，系统自动返回到第一步骤。接着，为了选择E，记号11首先被按压，以便选择中间组，然后记号12被按压，以便选择字母E，这样在显示器上可以看到HE。此后，系统再次自动返回第一步骤。控制元件移到位置Y3以及按压记号11的运动将导致选择位置Y3X2。现在希望选择字母R，这是通过按压记号9而完成的，这样，现在在屏幕上显示了HER。

当然，这个原理可以进行变化，因为有可能加上额外的按键，它们仅可提供在显示屏幕上的运动，而同时通过使用操作装置进行键入。

最近，现代的移动电话配备有大量功能，开发结果提出，希望在移动电话中实施越来越多的功能。之后移动电话几乎像一个小的计算机，具有程序，文件和文件夹。为了能够从所有这些数据中间找到想要的东西，如上所述的操作装置的使用在一个系统中将是适用的，其中在菜单中的主要的组在任何时间被显示在显示器7上。在每个主要功能下，把子功能划分成四个一组的系统。菜单可预想地被构建为如下：每个功能被划分成四个一组，通过分别在记号9，10，11，或12处按压控制元件8，可以快速地选择它们。

实际上，用于移动电话的互联网接入不久将成为事实。连接到互联网后，用户可以通过使用按压功能12和10，如图5所示，而浏览各种页面。通过在Y方向滑动和在记号12或10处按压或保持控制元件为下面位置而在X方向运动，可以控制指针功能。在页面功能和指针功能之间的切换可以被指定为控制元件8的、由参考数字11表示的记号。然而，确认功能应当被指定为控制元件上由参考数字9表示的位置。

图6和31显示具有控制元件14的操作装置13，该控制元件给出三个X输入位置和四个Y滑动位置，其中X位置用X1，X2，和X3表示，以及Y位置用Y1，Y2，Y3，和Y4表示。被连接到这个操作装置13的是图7所示的发光二极管阵列，其中12个二极管，如图7所示，排列成由三列和四行组成的发光矩阵。在每个Y位置(滑动位置)，记号被做成为：所有的发光二极管(在这种情形下是3个)将微弱发光。按键到右面、左面或中间(X位置)，将使得所讨论的位置的发光二极管加亮。当使用这个开关用于移动电话时，数字和符号被排列成如图8所示，以及为了键入字母，字母表被排列成如图9所示。

当键入号码时，诸如22988894，控制元件14被推到最上面的位置(Y4)，并且控制元件在中心位置处被按压，给出对于位置X2，Y4的数字2。按压重复进行，这样，在显示屏幕上产生号码22。接着，控制元件14移到位置Y2，以及在右边(X3，Y2)处实施按压，这样出现号码229。然后，开关单元的中心位置(X2，Y2)被按压，以及这个按压进行两次，这样首先出现号码22988，随后是229888。此后，控制元件14的右边被按压，这产生数字9，用(X3，Y2)代表。然后控制元件14移到位置Y3，以及在控制元件的左边处实施按压(见X1，X3)，这给出数字4，这样由于在位置X3长的按压，现在出现想要的电话号码2298894。在位置X3，Y3处进行长的按压将使得电话开始拨打所选择的号码。

在键入字母时，系统可以如图9所示地打开。当选择一个组时，通过按压控制元件14的右面、左面或中间，可以选择三个字母中的一个字母。例如，想要写入字“Hallo”，因为例如已经选择了文本消息。位置Y4被选择。字母组3被选择，以及控制元件14的X3一侧被按压。然后，字母G，H，I分别被分配到X1，X2和X3。控制元件14对于位置X1，X3的按压将导致产生字母H。然后系统自动地返回到“选择字母组”。在这种情形下，Y4被选择，然后是X1，后面再次是X1，这给出字母A，这样，现在显示了HA。接着，Y3被选择，控制元件在X1，然后在X3处被按压，这给出字母L，这样，在显示器上出现HAL。上一个操作重复进行，这样，在显示器上出现HALL。然后，控制元件14在位置X3处被按下稍微长一点的时间，此后，控制元件在X2位置(中心点)然后在在X3位置处按压，这给出附加的字母O，这样在末尾，单词HALLO出现在屏幕上。

从图11a，11b和图12是也可以看到与结合图6和7分别对于图9和8描述的相同的例子。在这些图上将会看到，所选择的各个字母或数字可以被标出，以使得容易看到是指哪个区或是指哪个字母。

图10显示具有不同的类型的两种操作装置的移动电话。这些操作装置分别用参考数字15和16表示。现在结合图15-18和24-26详细地描述如图10所示的操作装置16的运行。操作装置15本身具有与结合图5或6所显示的相同的类型。操作装置16特别适合于诸如在显示屏幕上进行导航的功能，包含具有四个功能的中心按键17，以及旋转轮或圆盘18，它此外也可以在四个位置上被按压。数字、字母和符号的输入可以通过使用操作装置15如以上描述那样地进行。

例如移动电话在菜单上和对可能的不同的功能的导航将通过操作装置16的使用，即通过中心按键或第一控制元件17和旋转轮/圆盘18(即所谓的第二控制元件)的使用，而被有利地实施。

显示屏幕将显示主要的功能，以及通过使用中心按键17，可以选择各种想要的功能。这些功能以带有四个一子组的四个一组被安排在系统中，直至用户达到他想要的目的地为止。如果用户选择浏览清单，或在显示屏幕上向上/向下/向右/向左搜索，则可以使用旋转轮18。

当使用互联网时，用户可借助于中心按键17与旋转轮18的组合在显示屏幕上导航一个指针，作出他想要的选择。

图12显示如图6所示的操作装置可以如何被使用来在菜单中进行操纵。

图13结合图6所示的那种操作装置显示一个显示屏幕19，其中控制元件14被显示为处在它的起始位置。通过在控制元件14的中心处按压，出现一个菜单，如图13所示，以及同时标记出底下的行。移动控制元件14到位置Y4，如图13c所示，将使得Y4的行被标志出。控制元件14在位置X3处的按压，将导致在所显示的例子中在显示器的顶部显示符号III，见图13d。以后向下移动到位置Y4，将造成菜单图象的滚动，如图13f所示。然后，控制元件向下移动到位置Y2，如图13f所示，其中在所显示的例子中，数字XV，XVI和XVII现在被标记在显示器上。控制元件14例如在位置X3处的按压，将导致在显示器19的项部处出现对于XVII的符号。

图14显示本发明的使用的另一个例子。在图14a，菜单通过控制元件14的中心按压(位置X2)而被选择。因此，呈现菜单，如图14b所示，以及通过控制元件14的进一步的按压，当它处在位置Y1以及在位置X1处按压时，用户在菜单上进到下一级。控制元件14移动到位置Y4和它在位置X1处按压后，出现另一个菜单图象，如图14d所示。如果这个图象是不想要的，在控制元件14的位置Y1处，在位置X3处按压控制元件，这造成返回到菜单图象，如图14c所示。在位置Y1处操作装置14的中心按压，如图14e所示，菜单图象将返回到原先的图象，如图14a所示(见图14f)。图14g显示在控制元件14在中心位置X2处进行中心按压后菜单图象如何出现。当控制元件移动到位置Y2时，菜单的区域4被标记，如图14g所示。在这个位置，控制元件14例如在位置X1处被按压，这意味着用户在菜单上移动，如图14h所示。然后通过进到控制元件14的位置Y1，如图14i所示，有可能在菜单上进行。同样的情形可应用到结合图14j所示的。图14k显示控制元件14如何移动到位置Y4，以及在其中控制元件14在位置X1处按压导致建立与新的页的连接，如图14l所示。图14l也显示，当控制元件14向下移到位置Y1和实施控制元件的中心按压(X2)时，返回到原先的屏幕图象，如图14a所示，见图14m。从这个起始点，例如通过在位置X1处按压控制元件，有可能在菜单上移动，这样图14n的图象被建立。通过这种情形，例如也有可能进到屏幕图象，如图14o所示。

将会看到，至今所显示和描述的内容是仅仅打算作为本发明的许多可能性的说明，而无论如何不被理解为规定对本发明的限制。

现在结合诸如在图24和25或26显示的那样的操作装置，更详细地描述图15，16，17和18。

结合图15-18使用的操作装置是基于一种360°可旋转的控制元件，它可以在位置3点钟，6点钟，9点钟和12点钟处(如图24和25所示)被按压，以便启动开关47，48，49和50。12点钟位置将涉及到主要功能，例如“清除”。这些开关又能够启动菜单上选择的功能。作为替换例，不把开关安排在控制元件26的下面，而是开关47-50可被安排在控制元件的周围，如图26所示，以及其中开关由参考数字47′，48′，49′，和59′表示。结合图15-18显示的和描述的内容是基于如图24和25所示的操作装置。如图15所示，图上有屏幕图象25。当控制元件20被旋转时，数字1，2，3出现在底部。如果例如用户希望拨打电话号码22988892，它必须来到一个站，如图15c所示，按压控制元件20两次，这样，开关48被启动，因此使得数字2被选择两次。旋转控制元件20进一步使得另一行数字7，8，9出现，现在在开关47处按压控制元件，如图15e所示，由此，数字9出现在显示器上。然后在图15所示的位置上按压控制元件20，即，开关48被启动，结果，数字8出现在显示屏幕25上，如图15f所示。这个按压重复两次，分别如图15g和15h所示，以便再产生数字8两次。然后控制元件20在图15i所示的位置处被按压，这样数字9出现在屏幕上。这使得开关47被启动。然后，旋转控制元件20，产生图15b所示的数字行，因此，控制元件20在图15k所示的位置处被按压。如图15k所示，将出现数字2，这样完整的电话号码22988892出现在显示器25上。然后旋转控制元件20，直至对于“呼叫”，“菜单”，或“存储”的任选项出现在显示屏幕25的底部为止，如图15l所示。如果希望选择“呼叫”，则控制元件20在图15m所示的位置处被按压(“呼叫”)，即启动开关49，由此，呼叫被发起。

在进行呼叫(如图15m所示)后，将出现如图15n所示的屏幕图象，借助于控制元件20在呼叫期间+或-音量调节，挂机，或回到菜单等等之间选择任选项。

现在参照图16，概略地说明结合图15和19所显示的和描述的控制元件如何被使用来例如建立要被发送的文本。

图16a显示相应于图15a所示的起始位置。在图16b所示的位置按压控制元件20，即对于图19的开关48，将使得菜单被启动。因此菜单图象出现在图16c，通过旋转控制元件20，如图16c所示，有可能允许光标26在屏幕25上向上或向下移动。例如，把光标26放置在菜单I上并按压控制元件，如图16D所示，即，启动开关49，将会出现像图16E所示的图象。在本例中，要写入字“HELLO”。这意味着必须向前移动到关于字母A，B，C的字母表，如图16e所示。这是通过旋转控制元件20，如图16e所示，直至出现字母G，H，I的序列为止，如图16F所示，而完成的。在图16F所示的位置处按压控制元件20，将使得字母H被标记出，以及被选择出现在屏幕25上，如图16g上可看到的。然后再次旋转控制元件20，优选地以相反方向，得到字母D，E，F的行，如图16h所示，其中字母e被标记出，以及在所示的位置处按压控制元件20，从而开关48被启动，因此字母E出现在显示器上，如图16i所示。字母L被写入两次，这意味着控制元件必须再次被旋转能够移到字母表出现字母J，K，L，如图16j所示。在图16j所示的位置，控制元件20被按压两次，以启动开关47两次，这样使得字母L在显示器上出现两次，如图16k所示。然后控制元件20再旋转一个短的步长，以使得出现字母M，N和O的行，以及在图16l所示的位置处按压控制元件20，即启动开关47，从而字母O作为想要的字的最后的字母出现，如图16m所示。如果要发送消息，控制元件20必须再次旋转直至如图16a所示的任选项出现在屏幕底部为止。“是”的选择和在开关49的位置处对于控制元件20的按压，将使得出现如图16o所示的图象。这里，控制元件20的旋转将使得文本或光标26在屏幕上向上或向下移动。如图16p所示，地址薄的肯定的选择可以通过在所示的位置处按压控制元件20，即启动开关49，而被完成。然后出现具有几个不同的地址的地址薄，通过旋转控制元件20，光标可被放置在想要的地址上，如图16r所示。在图16R所示的位置处按压控制元件20，即启动开关49，这使得出现有关发送消息到收件人的问题(假设移动电话知道收件人的电话号码)。肯定的选择，即如图16F所示地按压控制元件20(启动开关23)，将导致收件人的电话号码被拨打，如图16t所示。在发送该消息后，出现用户对于该影响的消息，有一个有关任何新的消息的问题。给出三个任选项，在所显示的例子中，用户通过在对于开关47的位置处按压控制元件20，而选择“否”，从而在屏幕25上的显示返回到图15a所示的内容。

从图17可以看到类似于结合图16显示的和描述的内容。结合图16a和16b给出的说明对于图17a和17b也是适用的。如图17c所示，控制元件20被旋转，直至光标出现在菜单IV上为止。如图17d所示，这个菜单可以通过按压如图17d所示的控制元件20，即，启动开关48，而被选择。因此出现如图17e所示的子菜单，以及光标将自然地保持在图17d所示的相同的位置，因为控制元件20没有被进一步旋转。在图17e所示的位置处进一步按压控制元件20，即启动开关48，就使得地址IV被选择，由此出现具有任选项的新的页，如图17f所示。如果用户希望选择连接“link(链接)”，控制元件20被旋转，直至标记26处在这个连接上为止。这里，通过按压如图17g所示的控制元件20，而选择这个连接，由此在图17h上出现显示内容“WAP info”。如果用户不想要这种情形，或希望回到上一个图象，可以通过在图17h所示的位置处按压控制元件20，而选择返回，由此用户可返回到如图17g所示的屏幕图象，它与如图17i所示的图象相同。通过旋转控制元件20，有可能浏览新的网页，这样，在图17j上出现的屏幕图象将与如图17f所示的图象相同。如果这也是不想要的，则可在图17j所示的位置处按压控制元件20，即“返回”(见图17A)，由此再出现图17a所示的屏幕图象。

在图18上说明的附加实施例中，菜单是通过在图18b上看到的位置处按压控制元件20(启动开关22)，而被选择的。因此，出现如图18c所示的菜单。如果例如用户希望选择X，则必须旋转控制元件20，以使得光标27向下移动到菜单图象中、出现X的行。在图18d所示的位置处按压控制元件，使得罗马数字X被选择。这个罗马数字可任选地代表地址，电话号码等等。在所显示的例子中，用户选择不继续进行，所以，在图18e所示的位置处按压控制元件20，由此，出现图18a上显示的屏幕图象，它像图18f上显示的图象。

虽然在图18c上作为例子显示罗马数字的使用，但当然可以使用完全不同的符号或文本。

当然，结合图3-18和24，25显示和描述的内容仅仅用来帮助了解本发明有关在显示屏幕上比起此前通过操纵大量按键可能的操纵(正如通常已知的)更简单的操纵的原理。

在图26上，显示开关47′-50′可以如何结合控制元件20被使用，而不用在实际的控制元件20的下面的开关47-50。然而，运行模式是相同的。

图27显示，作为一个替换例，可以有第一控制元件51和第二控制元件52，其中第一控制元件被做成不可旋转的，而是可以向四个可能的位置之一倾斜，用于辅助启动开关53，54，55，56。然而，为了使得有可能浏览菜单，提供了另一个控制元件52，它是360°可旋转的，像控制元件20一样，优选地是逐步可旋转的。控制元件20的旋转的检测例如可以借助于光读数而完成。同样的检测可以应用到控制元件52。然而，也可以想到用来检测这些控制元件的旋转的机电装置。

结合先前的图以及具体参考例如图5和图24-27所看到的那种操作装置显示和描述的菜单也可以借助于如图28示意地显示的操作装置来实行，包括所谓的接触板57或与显示屏幕有关的接触屏。把接触板或接触屏划分成区(它可以按X和Y坐标来规定)将允许菜单的操纵变得更容易。有关主要的接触板或接触屏的实际的技术本身是已知的，因此不需要更详细地描述。

图19显示另一种操作装置的使用，该操作装置具有与图13和14所示的操作装置相同的多个特性，但是它在操作装置的控制元件28沿着一条路径和按逐步移动方式可移动的同时，是可以在几个方向上倾斜的，这里被显示为具有四个可能性。

图19a通过例子显示屏幕图象29，其中有各种任选项：写入SMS消息，电子邮件，或使用“记事本”。

按压如图19a所示的控制元件，例如实施选择SMS。如果例如要写入字母Ab，则首先出现如图19b所示的屏幕图象。在用于ABC的标记点上短暂的按压，将使得出现如图19c所示的对于字母abc的字母区。在这里通过使用控制元件20实施长的按压而选择字母A(与此相反，如果要选择a，则短暂的按压)，由此字母A出现在如图19D所示的屏幕上。然后在标记点简短地按压控制元件28，如图19d所示，由此字母b出现在屏幕上。如果例如在字母之间需要一个空格，例如在写入几个字时，可以在指示的点上按压控制元件28，如图19e所示(以点线表示)，由此也作为例子，将出现如图19j所示的屏幕图象，随后是任选项：返回到上一个图象，或在文本上向前或向后移动，在字母或字之间造成空格。当控制元件移到底部位置时，通过按压如图19j所示的控制元件28如图19J所示的屏幕图象也给出发送消息的任选项。在如图19j所示地按压后，将出现关于文本消息(SMS)应当发送到哪个电话号码的问题，出现如图19K所示的屏幕图象。如图19j所示的文本消息是Ab，这将结合图19f-19i进行描述。

因此将会看到，当只显示一个字母区，例如abc，轻轻按压控制元件的标记点将产生小写字母，例如b，而持续按压将产生大写字母，例如A，虽然在字母区只出现小写字母。这可以通过预先设置本发明所使用的设备而使得成为可能。

在图19F，在选择时出现字母区ABC DEF GHI，以及下面是包含数字和字母的附加区。在第一横向区显示字母和在第二横向区显示数字/字符/“非当前的”字母等等的容量，可以通过预先设置用于本发明所使用的设备的设置程序而使得成为可能。本领域技术人员将会明白这可以如何完成，所以这里不作详细的描述。

通过对抗弹簧作用按压控制元件半个移动步长(由短虚线标记出)，有可能通过重复这种移动，而在第一与第二区之间切换。当以这种方式选择项部区(包含字母)时，用于字母abc和ABC的双字母区将出现在控制元件28的按压的指示点。在图19g中，通过按所指示的长的按压而选择字母A。这个字母然后出现在屏幕29上。在指示的方向上短暂按压在控制元件28上，将使得光标(如参考数字30所表示的)停留在包含字母abc的区，如图19h所示，字母b将被启动。此后，出现如图19i所示的屏幕。

如果文本消息Ab要被发送，则例如控制元件28可被移动到结合图19j显示和说明的位置，以及可以如图所示地按压控制元件。结果，将出现如图19k所示的屏幕图象。由此，有可能移动，正如结合图20(来自和包括图20b)说明的，例如通过键入电话号码和发送SMS消息到该号码。

替换地，有可能返回到如图19l(以及图20a)所示的第一屏幕图象，以及如图所示地启动控制元件28，由此出现如图19m所示的菜单。电话簿的选择将导致出现地址表/用户清单，如图19n所示。

从图20可以看到本发明的附加的方面。初始地，可以显示如图20a所示的屏幕图象。这里的显示器用参考数字31表示，而控制元件用参考数字32表示。然而，将会看到，控制元件是其整体部分的操作装置可以与如图19所示的操作装置相同的。

在选择的例子中，控制元件32移动到显示器31附近，将使得出现如图20b所示的屏幕图象。如果用户希望选择电话号码22 98 88 92，则在图20c所示的位置处按压操作装置32。它必须被按压两次，以便在显示器31上产生数字22。当数字9要被选择时，控制元件移动到在图20b上被标记为35的一个位置，此后在图20e所示的点处按压控制元件32，由此数字9出现在屏幕上。接着，控制元件仍旧在同一个位置上被按压三次，产生三个8，如图20f和20g所示，此后，控制元件在如图20h所示的位置上被按压，产生数字9。然后控制元件32移动到位置33，产生电话号码中最后的数字，即2，控制元件在这个位置上在如图20i所示的点被按压。

随后，控制元件32被移动到底部位置或位置37，其中出现任选项：“呼叫”，“菜单”，或“存储”。这里，有可能在图20j所示的位置处按压控制元件，发起呼叫。作为替换例，控制元件32在图20k所示的点处被按压，由此进行取消。按照图20k的最后的行动使得主菜单重新出现，如图20l所示。图20M显示菜单可如何被选择，由此出现如图20n所示的屏幕图象。通过允许控制元件保持在底部位置，所显示的底部任选项被标记出。如果控制元件32被移动到顶部位置，菜单上的顶部任选项被标记出，以及可被选择。这被显示在图20o。在图20p中，选择在主菜单上移动的任选项，由此出现用于移动电话的附件的任选项。如果控制元件32在如图20q所示的点处被按压，将出现如图20r所示屏幕图象，它是与如图20o所示屏幕图象相同的。

在图21中，显示简单的电话号码(例如，22 98)可以如何容易地被产生。如图21a所示的屏幕图象将是开始点。在图21b上标志出的点处按压控制元件38和重复这种按压，将使得出现数字22。随后，控制元件38必须沿着移动路径移过两个位置刻痕，移动到位置35，由此在屏幕上出现7，8，9。然后，通过如图21D所示地按压控制元件38，而选择数字9。随后如图21e所示地按压控制元件。这最后的操作将使得整个号码22 98出现在显示屏幕上。

当然，现在结合图19-21显示和描述的内容被包括在这里，用来说明按照本发明的系统的多变性。也将会看到，可以相当容易地使用不同于这些图所显示的、其它的操作装置。

而且，将会看到，通过使用如图所示的单个控制元件，有可能通过出现在显示屏幕上的显示内容实行所有必须的操作，而不必借助于键盘上的按钮的指示。这使得必须实行的各个操作比起在使用传统的键盘时更容易和更快速地实行。附加的优点是，可以只通过使用控制元件而显示和选择小写和大写字母，如图19g所示。

图22显示操作装置40，它是如图19-21所示的操作装置的变例。在这种情形下，控制元件可以包括两个部分41和42，每个部分可以具有三个倾斜点，这样实际上除了控制元件的逐步的位置以外，这种控制元件有六个任选项。

图23显示本发明的另一个实施例，其中使用了控制元件23，优选地沿着一条路径44可逐步移动的。在屏幕上显示的内容直接关系到结合图6，13，14和31详细地显示和描述的内容。控制元件43与开关功能相连接，这个开关功能是通过按压控制元件而被启动的。这个可能的按压由图23a上的x表示。沿着控制元件43的移动44的路径，有按压按钮45和46，它们被连接到它们各自的开关功能。如图23a所示，控制元件43的按压将使得菜单被选择。因此出现如图23b所示的屏幕图象。如果希望在菜单上移动，则可以按压按键45。然后出现如图23c所示的新的屏幕图象。如果子菜单4要被选择，再次按压按键45，此后出现如图23d所示的屏幕图象。如果这是不想要的，可按压按键46，由此选择任选项“返回”，如图23d所示，这样出现如图23c所示的菜单，以及在图23e上再出现。如果这仍是不想要的，控制元件可被保持在底部位置以及被按压，由此通过清除功能清除如图23e所示的图象，由此将再出现如图23a所示的屏幕图象。

图23中的屏幕总的用参考数字47表示。

正如将会看到的，本发明可被使用于许多不同类型的操作装置，而不把操作装置的选择理解为规定本发明的使用的限制。也将会看到，在本发明方面存在的、关于屏幕图象和屏幕图象内的任选项的可能的变例实际上可以被“编程”，因此是“定做的”，取决于其中要使用本发明的功能性设备的使用领域。

可以打算结合本发明使用的某些操作装置已结合图24-28被描述。图29和30上显示另一个可能的操作装置。这里的操作装置包括第一控制元件58和第二控制元件59。第一控制元件58是可按压的和相对于中心位置可移位的，这样，实际上它可被用作为用于光标60的控制设备。光标60可被用来发起与光点61，62，63相连接的功能，例如，如图30所示。第二控制元件59是可逐步360°可旋转的，以及在位置64，65，66和67处可按压的，以便启动各个开关68，69，70和71。

将会看到，如图29所示的第二控制元件59可被使用来浏览菜单替代品以及可任选地从各个菜单替代品中进行选择，通过在位置64-67上按压，以便激活各个开关68-71。在各个菜单替代品内，第一控制元件可被用作为普通的按钮(没有控制光标的可能性)，或在其中操作光点61-63的其它菜单替代品内，它可被使用于光标控制。

图31是在图13和14上显示的操作装置的透视图。控制元件14初始可如箭头72所示地移动，即，在从中心到边缘可按压的，以及也是沿着边线可逐步移动的。

图32显示图31所示的操作装置的替换例。在该图上，也有控制元件，用参考数字73表示，它具有与在图13和14上显示和描述的、相同的潜在的移动的可能性，如箭头74所示。对于沿着移动路径可滑动的所有的控制元件所共同的是，在移动路径上开放的空间可以由如图所示的薄片75，76，77接连增加地或减小地被覆盖。薄片的类似的使用将适用于结合图31和图13，14和19-23所显示的控制元件。

图33-41显示可适用于本发明的操作装置的再一个实施例。使用操作装置在菜单上漫游的情形并没有结合这些实施例进行详细地描述，因为结合图13-23显示和描述的同样的或类似的漫游，或这些漫游的变例也可以通过使用如图33-41所示的实施例被实行。

通常，在按照图33-41的实施例中，显示屏幕用参考数字78表示，以及可以是任何适合的类型，例如，像先前显示的和描述的显示屏幕或它的变例。

在如图33所示的实施例中有控制元件79，包括第一控制部分80，加上第二部分81和第三部分82。第二部分81和第三部分82位于第一部分80的各个相反的边缘。所有的部分80-82是可按压的，以及与开关功能相连接。第一部分是可按压的，如符号83所显示的，或可以向下倾斜的，如符号84和85所显示的。在由参考数字84，85表示的它的末端，和在由参考数字83表示的中心位置，第一部分80能够启动各个开关。

在如图34所示的变例中，控制元件总的用参考数字86表示。控制元件包括第一部分87，第二部分88，第三部分89，第四部分90和第五部分91。第一部分87，第二部分88，和第三部分89被接连地安排在第一方向(y方向)，以及第四部分90，第二部分88，和第五部分91被接连地安排横截第一方向(y方向)，即，x方向。实际上，部分87，88和89代替与图33所示的第一部分80上各个区域84，83，85相连接的功能。控制元件部分87-91每个与在按压时启动各个开关(未示出)的开关功能相连接，以便发起在操作菜单上的功能。

图35显示控制元件92，包括第一中心部分93，加上第二部分94和第三部分95，它们位于第一部分93的各个相反的边缘。部分93-95是可按压的，以及与各个开关功能相连接。如图35b所示，第一部分是可以相对于它的中心位置向前和向后移位的，中心位置是在图35a所显示的。这样，第一部分将能够启动开关功能，它在第一部分从它的中心位置移开时(如用参考数字96和97表示的)成为可操作的。

图36显示控制元件98，它包括可旋转的轮99。旋转轮是可逐步旋转的，以及被连接到检测器100，用来检测旋转轮的逐步的旋转，这可被使用来浏览菜单。如图36b所示，旋转轮与开关功能相连接，其中开关用参考数字101，102和103符号表示，用于分别检测旋转轮99的侧向倾斜和按压。

在图37上，控制元件总的用参考数字104表示。它包括可旋转的轮105，以及在旋转轮的逐步旋转方面，可能提供检测器，诸如检测器100，用来检测旋转。旋转轮优选地在中心处可按压的，以便发起各个开关功能，诸如在如图36C所示的实施例中启动开关103。然而，在如图37所示的实施例中，建议旋转轮105不应当在侧向可倾斜的，但如图所示的开关101和102应当被与靠近旋转轮105的各个侧面的开关106，107代替。

图38显示控制元件108，包括可逐步旋转的滚轮109。有一个检测器110，用于检测圆柱的逐步旋转。滚轮109在中心处可按压的，以及在它的各个轴向末端可在侧向按压的，以便启动各个开关111，112。在中心按压滚轮109时，可以启动开关111，112。

在如图39所示的实施例中，控制元件总的用参考数字113表示。在这个图上，控制元件包括可逐步旋转的滚轮114，它被连接到类似于检测器110的检测器，用于检测旋转。滚轮109在中心处可按压的，以便启动各个开关功能，诸如启动开关111，112，或单个开关(未示出)，它检测滚轮的中心按压。与滚轮114的各个轴向末端相邻处，提供了可按压的按键115，116，与各个开关功能相连接，由开关115′116′被符号化。

图40显示控制元件117，包括可逐步移动的、运行滚轮119，120的连续的带。控制元件117具有用于检测带的逐步移动的装置121，以及开关装置122被提供来结合带用于检测带的中心按压。如图40b所示，控制元件118不单是中心可按压的，而且也是在侧向可倾斜的，在这方面，开关123，124可被做成在控制元件117向一边或另一边倾斜时被启动。当然，也可看到控制元件117在它的纵向的各个末端是可按压的，以便启动开关功能，用开关125，126示例说明(见图40c)。

在图41，控制元件用参考数字127表示，包括可逐步移动的、在它的各自的末端处运行滚轮119，120的连续的带，如结合图40c概述的。这里，控制元件也具有用于检测带的逐步移动的装置，例如装置121。在这种情形下，控制元件127的带部分128也是中心可按压的，以便启动开关功能，正如结合图40显示和描述的。当然，也可看到，控制元件的带形状部分在它的纵向各个末端处可按压的，以便启动开关功能，正如结合图40c用开关125，126示例说明的。沿着带形状部分的各个纵向边缘，安排了可按压开关129，130，使得能够启动各个开关129′，130′。开关129′，130′因此实际上代替开关123，124，如结合图40b描述的。

所显示和描述的所有的解决方案具有一个共同点，即，用户只需要关心在显示屏幕上显示的内容能够控制操作装置。因此，操作装置的操纵和由此启动的功能将总是呈现在显示器上。因此有可能避免大量功能开关，正如从诸如移动电话的设备中获知的，以便能够输入文本和/或拨打电话号码。本发明许可的所有的功能和任选项将被显示在显示屏幕上，所以，在操作板上的标记将是不必要的。通常，当操作装置被启动时，显示屏幕将被照亮，使得有可能以直接和实际的方式操纵操作装置，而不必考虑标记在开关板，正如所已知的，其中这样的标记在黯淡的光线下很难读出。

本发明在超越用于在显示板上显示信息的系统方面也是可使用的，功能性设备被预先编程进行解译，比起通过操纵操作装置实施的运行和功能是更重要的。在这方面，可参考在申请人的挪威专利申请No.20000834和20003579教导的内容。

结合所显示和描述的内容，在本发明的进一步的开放中，例如有可能结合通过接连的输入字母产生的字母组合而引入单字表，这样，例如，为了产生收件人名字，实际上不必键入所有的字母。几个移动电话制造商已开始使用由Tegic公司提供的、被称为“T9”的系统，它在输入文本时以同样的方式工作。

在普通的移动电话键盘上，一个按键通常具有三个字母的组。如果按压按键def和tuv，则系统将猜测单字“det”。如果tuv，def，和jkl被选择，则猜测单字“tel”。当三个按键被按压时，系统因此具有27个可能的组合，由此猜测正确的单字。系统仅仅用与按键按压相同的字母数目猜测单字。这种已知的系统的弱点在于，假设是在系统不知道要键入的单字时作出的。这意味着，用户必须使用“清除”键继续下去，这带将需要总共大量的按键按压。

在本专利申请的进一步的开放的一个方面，字母和字符可以像前面那样被放置在三个的一组中。每个字母通过使用操作装置和通过在左面、右面、或中间按压它，任选地结合如图24，25，26，27，或28所示的设备使用，或任选地通过按照图29-32的设备，而被选择。按照本发明，提出了把系统做成这样地以使得，当输入还没有在单字表中的单字时，存储这些单字，并分配一个优先权号码。在单字表中所有的单字能够在该单字被使用多少次方面被分配以优先权/分数(point)。当字母被输入时，系统开始猜测单字。如果系统猜错，则用户仅仅继续键入该单字。空格将确认该单字，这样它可被选择。

例如，在单字表上找到单字TELENOSTRA，TELENOR，和TELEFON。用户开始键入TEL。在这种情形下，系统猜测整个单字TELENOSTRA，如果该字是最大分数的话。然而，如果单字“telefon”是最多使用的，则系统将猜测TELEFON。如果单字TELENOR具有最大分数，则出现同样的情形。接着，用户继续键入TELEN。在这种情形下，系统猜测正确的单字，即TELENOSTRA，如果这个单字比起单字TELENOR具有更大的分数的话。否则，当然选择TELENOR。

基本上，通过这种系统，有可能节省许多按键按压，即，在上述的例子中，用户只键入TEL而得到TELENOSTRA，如果这个最后的单字是最多使用的，或具有最大优先权或最大使用分数的话。

在关于所述系统“T9”的已知的解决方案中，每个字母必须按压一个按键。对于猜测单字的系统，如果系统作出正确的猜测，则用户因此节省大量时间。

已知的系统“T9”对于短的单字工作得最好，但对于它不知道的单字会有某些明显的缺点，另外，它不能猜测比起输入的那些单字具有更多的字母的单字。因此，用户必须扩大地使用系统，而不必借助于“清除”键。在每次系统猜测错误时使用“清除”键，意味着文本输入不可能特别有效的。

按照本发明提出的解决方案是基于被使用的单字和按照优先权猜测单字而与单字长度无关的。如果系统猜测错误，用户仅仅继续下一个字母，以及系统和再次猜测，如果必须的话。与如图5和6以及19-22所示的操作装置(它比起传统的用于输入文本的键盘更容易使用)的使用相组合，这里提出的解决方案显然优于现有技术。

图42显示滑动开关131，它具有五个滑动位置Y1，Y2，Y3，Y4和Y5，以及五个倾斜/按压位置132-136。开关131涉及到显示137，它被划分成四个水平区域F1，F2，F3和F4。F4“清除”功能涉及到按压点133，以及F1“移位”涉及到按压点136，而不管Y位置。按压点132，135和134涉及到菜单横杠/命令行F2和F3，其中132启动X2，134启动X3。在图42b上，只显示了菜单横杠/命令行F3。不总是必须显示这两个区F1和F2，因为在使用期间容易在它们之间进行切换。然而，这可被做成任选项，用户自己可以按照他的精通程度来设置。优选地，但不是一定地，为了简化，图上通常显示两个区域。

图42c，42d，42e，和42f显示开关按钮或控制元件可以如何物理地被划分，但在显示方面，以与结合涉及到带有五个按压点的开关的所有的图表示的相同的方式起作用。在图42c，控制元件被划分成三个部分，其中第一部分138具有按压点138′，其中第二部分139具有按压点139′，以及其中第三部分140具有各个按压点140′，140”，140。在如图42d所示的实施例中，控制元件被划分成第一部分141和第二部分142。第一部分141具有四个按压点141′，141″，141，141″″。在图42e，控制元件用参考数字143表示，它包含五个分开的按压点144，145，146，147，148。如图42f所示的控制元件以与如图42c所示的相同的方式被划分，除了它在外貌上有稍微不同的设计外。图43显示当使用另一种可旋转的开关(像结合先前的图15-18显示和描述的那种开关)时，菜单/显示器如何工作和显示。开关或控制元件，这里用参考数字149表示，总共具有五个按压点150，151，152，153和154。在这种情形下，控制元件149的旋转将代替如42图所示的滑动位置，旋转提供了关于区域F2和F3在Y方向的导航。在图43b，只显示了区域F3。在图43c，控制元件或开关包含外部的可旋转的部分155和固定的、非旋转的中心部分156。这个解决方案在希望使得控制元件或开关也包括自由光标控制(也称为鼠标功能)的可能性时是适合的。这种可能性也可以通过允许图42d上的按压点142包括自由光标控制或鼠标功能的可能性而被提供。在这方面可以参考结合图29和30显示和描述的内容。

图44显示可旋转开关157，还有两个通常的压力开关158，159，也被显示于图44c和44d，开关157不单是可旋转的，而且在中心点也是可按压的以及在右面和左面是可倾斜的。开关158和159将控制固定功能F1和F4。

图45a显示如图42a所示的那种控制元件如何结合在显示器上显示功能方面进行工作。借助于例子，可以想像要键入一个数字，以便从电话机发出一个呼叫。这里，可以具有两个主菜单，有可能通过使用F1在二者之间进行切换。F1和F4区域(“移位”和“清除”)将总是可接入的。不管用户处在的Y位置。在这种解决方案中，例如，通过使用与结合图20显示和描述的相同的、本身已知的技术，有可能键入像22 98 88 92那样的数字。通过在位置161按压控制元件或开关160，有可能选择随后的菜单或命令行，其中通过选择按压点162，有可能开始拨打输入的号码。图20所示的设备按照完全相同的原理运行，唯一的差别在于，按压点是以稍微不同的方式被选择的。当连接被建立时，菜单横杠将改变外貌，这样，有可能选择音量调节。如果音量要被调节，这可以在连接存在时被完成，而不必断开连接。而且，所述的“清除”功能在呼叫和连接期间可切换到“on/off(接通/关断)”任选项。

然而，现在将结合图45b-45g更详细地描述图45a。这里，已选择滑动开关160，可以看到，通过在按压点161处按压控制元件或开关160，标记的行动横杠将被改变，使得能够进入到菜单，以及通过按压中心点162，达到菜单选择，例如，如图45c所示，其中有可能在SMS消息，设置值和地址之间进行选择。图45d显示字母可以如何被划分成组。图45e显示开关或控制元件160可以如何移动到Y位置Y3，其中在字母表末尾的字母被显示成三个的组。通过在按压点163(即，X1)按压开关160而选择组stu，将使得字母如下地分布：s，位置X1；t，位置X2；u，位置X3。通过按压相关的位置，有可能选择所需要的字母，这样，例如，按压在按压点163，选择字母s。为了选择大写字母，必须保持该位置稍微长一点时间，即“长的”按压，见图45g。

图46a显示如何可能产生更多的字母和符号。在这种情形下，开关或控制元件160具有五个Y位置Y1，Y2，Y3，Y4和Y5。在位置Y1，可以放置一个用于另外的任选项的命令行，这里，对于数字用X1表示，对于符号用X2表示，以及对于语言用X3表示。在所显示的情形下，通过在按压点162处按压开关160，选择符号。编组和分开符号可以在选择之前以先前显示的方式来实施。为了退出该功能，必须在按压点161(“移位”)处按压开关160，由此把命令行从F3切换到F2，它给出任选项，这里由在位置X3的“返回”功能显示，见图46e，由此有可能返回到主菜单或在图45a上被显示为开始点的显示内容，即在图46f上可看到的。“返回”功能的启动是通过在按压点164处按压开关160而被实施的。

图47以方框图表示主要被包括在按照本发明的系统中的装置。方块264表示显示板(“显示器”)，它与微处理器265(□P)通信。微处理器265具有到操作装置(MD)266的单向或双向连接，该操作装置可以是在本说明中提到的和附图显示的任一种类型。辅助单元267(AUX)可被连接到微处理器265以及代表无线发射机或其它功能性设备，正如本说明的引言和附属权利要求的前言中讨论的。

图48显示结合开关或控制元件149的使用的、按照本发明的系统，该控制元件149进行旋转和具有五个按压点150-154。图48a显示所有这些按压点。即使开关149被旋转时，这些位置将位于同一个固定的点。在这种情形下，激活的命令行F3被显示在显示器165上。将会看到，显示器与被使用于第一开关类型，即滑动开关，中的显示器具有相同的设计。图48b-48k显示电话号码的键入，其中在图48b上将会看到，只有取自图48b的命令行F3将是激活的和将被显示的。电话号码22 98 88 90的键入可以部分地通过按压开关149上选择的按压点以及部分通过接通开关而被实施，如图48c和48f所示。一旦完成键入，用户就选择切换命令行，如图48h所示。在图48i，显示了新的任选项如何出现在相应于如图48a所示的命令行F2的命令行上。也应当指出，功能F4(“清除”)如何改变功能。这是因为在某些功能方面具有其它命令是合适的。从图48j将会看到，当把数字与接收者相联系时，菜单横杠/命令行如何改变功能。这里，显示了任选项“下一步(Next)”，“菜单(Menu)”，和“返回(Back)”。在设想的情形下，“下一步”和“返回”可在几个进入的呼叫之间切换。在这种情形下，“移位(Shift)”被显示为产生音量调节的功能，正如从图48k看到的。

图49a-49g显示当使用开关时结合本发明的系统，开关包含可旋转的、可按压的和可倾斜的开关157，以及两个分开的、可按压的开关158和159，正如结合图44显示和描述的。可按压的开关158和159分别控制“清除(clear)”和“移位(shift)”功能，而滚动和倾斜开关157操纵功能F2和F3。开关158和159将替代结合图42a的压力位置133和136和结合图43a所示的开关设计的压力位置151和154。开关157将运行于切换/命令区F2和F3。通过将开关157进行旋转，用户将能够从如图8c所示的菜单中进行选择或继续观看菜单或在区F2和F3中的数字、字母、符号等等的表/行。通过按压开关159，有可能在区域F2和F3之间切换。另外，将会看到，在显示器166上呈现内容类似于结合图45显示的内容。图49g显示通过保持在点157′处按压开关157稍微长一点时间，即所谓的长的“轻敲”，而选择大写字母。

图50a-50n显示可旋转的、可按压的和可倾斜的开关167，它是借助于仅仅一个额外的开关168而被辅助的。开关168控制诸如“清除”和“关闭”的功能。在所显示的例子中，按照本发明的系统没有两个主菜单，但用户必须通过将开关167进行旋转进到菜单横杠，例如，见图50a和50m。实际上，开关167和168一起具有像先前描述的滑动开关或具有四个可能的按压的旋转开关那样的功能，开关167具有在中心点167′，在第一末端点167″和在第二末端点167处的可能的按压点，此外还有由开关168代表的第四按压点。

图51a-51p显示如何有可能只通过可旋转的、可按压的、和可倾斜的开关169运行各个功能，开关169具有由参考数字169′，169″和169表示的按压点。所显示的例子表示键入电话号码，在选择的例子中，是电话号码22 98 88 92。输入可以是按照与先前结合所述其它数字描述的相同的图案来实行。当然，同样的方法也可应用于输入字母。在显示的解决方案，只显示一个菜单横杠/命令行。通过将开关169进行旋转，用户可以旋转到任选项，以及通过在所述按压点169′，169″，169之一处按压开关而确认选择。

在图51a上可以看到在本例中给出的任选项，但无论如何也不应当理解为规定本发明的限制。在这个图上显示的菜单只作为例子给出，以便说明在其中可以综合按照本发明的解决方案的功能性设备中通常的功能。通过选择“菜单”，用户带来他通过移动光标170，见图51P，通过将开关169进行旋转而在其间选择的附加的功能。通过在位置X1(on/yes)，X2(清除)和X3(off)处的“长的”按压，使得“接通”，“清除”和“关闭”在所有的时间都是可接入的。“长的”按压或“轻敲”被产生，以使得通过微处理器控制信号，它花费时间或测量脉冲的音量。在某些功能中，屏幕171将显示仅仅在某些情形下感兴趣的任选项，例如，在对话期间调节音量，见图51o。显然，也将会看到，在本文件中显示和说明的系统中，也有可能使用只有适度修改的现有的按钮键盘。

图52a-52l用来显示如何有可能使用本身是传统的键盘，以便执行被显示为通过使用滑动开关，旋转开关或可旋转的/可倾斜的/可按压的开关和可任选地使用一个或两个辅助按压开关的组合而可执行的任务。图52被包括来显示分离字母和符号组的可能性。图52a显示其中主要的消息被显示在按键(例如，通过丝网印刷)的系统。显示器显示反映在Y方向上两个任选项的两行。DY1显示在Y方向上的任选项，以及DY2显示主菜单。正如从图52e可以看到的，有可能带来用于开关的附加任选项，这是不同于它们被标记出的。图52j显示有可能通过使用箭头键取得的另外的任选项替换例。这里，任选项被显示在开关上，而只有一个被显示在屏幕上。借助于如图54和55所示的映射系统，可以看到在开关或按键区域上的标记将能够在使用期间改变、通过进入到菜单或另一个任选项表，用户将能够通过以已知的方式使用箭头键而在屏幕上导航光标。

图53a-54o显示结合用于建立文本消息的设施进行输入字母。在这种情形下，通过按压图53上的按键1/ABC，有可能显示区域DY1的分离。然后，通过按压按键3/GHI，如图53F所示，用户将产生字母C。同样地，为了产生字母O，用户首先按压按键5/MNO，然后按压按键6/PQR。实行与图53i，53j，53k，53l上显示的、同样的操作。当用户来到如图53M所示的级，电话号码可以按先前显示地被键入。

图54显示有可能使用具有键盘的系统，它按照在任何给定的时间所必须的，改变字符，数字，字母或符号，以便作出正确的输入，以及发起由使用本发明的设备要执行的任务。在本图显示的例子中，打算使用本发明的设备例如具有相当小的尺寸的屏幕。因此，在这种情形下，系统的工作在于，键盘本身实际上作为屏幕工作，即，它显示任选项，但并不显示其结果。这可以通过键盘上的每个按键本身是一个小的屏幕，或通过整个按键区域具有接触屏而被完成。这样的接触屏是通常熟知的技术，以及也知道这样的接触屏可以改变外貌，取决于屏幕所使用于的任务。当然，另一种方式是使用光和样本的组合，它在给定的时间显示适当的数字/字母/符号。如图所示，使用这样的系统的设备不需要屏幕空间来显示数据输入的任选项，因此只涉及到相当小的屏幕或显示器172。图54和55上显示的数字和字母的输入是与结合图52和53显示的相同的方式实施的。通过利用通常打算使用的和在本专利申请中描述的开关，有可能如上所述地控制所有的或大多数的、与手持电子设备有关的功能。虽然各种各样其它应用当然是可能的，但为了简化起见，本发明在大多数例子中涉及到移动电话的控制。这决不应当被理解为限制本发明的范围。在本说明中也给出一些例子，显示适用的菜单系统如何利用滑动和旋转开关来确定设备的功能，诸如小型计算机或所谓的PDA。这样的设备具有相当大的显示器或屏幕(至少当与今天的移动电话进行比较时)，所以有可能显示许多/所有的、可提供的位置和功能。

图56a-56c和图57a-57c显示系统上通过使用滑动开关对小型PC/PDA(具有移动电话功能)的控制。滑动开关，在这里用参考数字173表示，具有五个滑动位置和四个按压点，其中按压点用参考数字174，175，176，177表示。按压点174，175，176相应于坐标X1，X2，X3。按压点177具有一般(全局)功能。字母，数字和符号的输入以与先前教导的相同的方式实施，但这里有可能显示直接在屏幕上的几个替换例。所显示的替换例，为了简化起见，是电话178，联系人179，日记/计划本180，互联网181，PC功能182，电子邮件183，连接，可任选地无线184，计算器185，记事本186，MP3/在线音乐187，TV 188和无线电189。

图58a-58f显示按照本发明的系统在用户查看电话表而同时处在电话模式时如何工作的。在这种情形下，菜单用图标显示，它反映在这种功能性设备中大多数通常的功能。帧框190可向下移动到存储的电话号码表。通过把开关191沿Y方向移动，用户可通过按压开关191而选择在X方向的三个数字之一。开关191具有按压位置192，193，194，195。在按压点195处按压将使得功能“返回”被启动，即，有可能返回到如图58a所示的屏幕图象。通过向下移动开关到如图58d所示的位置，用户可继续浏览该表。图58f显示如果用户连接到电话号码，屏幕图象如何改变，这里显示为用于调节音量的任选项。

图59显示在用户具有所有他的联系表的情形下如何可能建立系统。把开关196移动到开关位置Y4，和通过在按压点197按压下开关196选择X2，使得联系表(用参考数字198表示)被划分成私人X1(用参考数字199表示)，紧急X2(用参考数字200表示)和公事X3(用参考数字201表示)。在按压点202按压开关196将导致私人联系表出现在显示器上，如图59c所示。在图59d，开关被推到顶部位置，位置Y5，以及通过在按压点202处按压开关196，可以选择位置X1“wife”。这里，关于个人的工作和私人情形的“所有的”数据可被存储和被检索。在所显示的例子中，数据被划分成“家庭”，“工作”和“移动”。在这种情形下，通过在按压点197处按压开关196，可以选择位置“工作”，如图59e所示。图59f显示在这种规定下，数据如何再被划分。这里，通过在按压点201处按压开关196，可以选择直接连接，即，直接拨打。然后，出现如图59g所示的显示图象。通过在按压点202处再次按压开关196，电话连接可被建立。

图60a-60e显示选择的电子邮件功能，用参考数字203表示。这里，将会看到，开关196处在位置Y4，以及在按压点204处按压开关196。因此，字母组出现在左面区域，如图60b所示。这里，当开关196处在位置Y4时借助于在按压点204处按压开关196而显示位置Y4，X3。字母组GHI因此被分离，以及显示于右面区域205。在按压点197，202或204的任一点处按压开关，将使得三个字母之一被选择。如果要选择字母H，则必须在按压点197处按压开关196，由此在屏幕上产生字母H。在想要的文本中输入附加的字母以与先前描述的相同的方式实施，这样，例如单字“hello”和任何的附加文本被设定在屏幕206上。应当指出，“清除”功能在输入期间将总是出现在开关196上的按压点207处。如图60d所示，开关196被推到位置Y5，以及选择X1，即按压点202，以便发送一个消息，由参考数字208表示的区域被标志出。地址的确认是如图60e所示的，以及它可被选择或纠正。也有可能选择给一个或多个其它接收者的复制品。

当用户查看文件时和当运行各种程序时，系统是也基于相同的原理。由此，系统在某种程度上是可以与本申请人的、使用被安装在汽车的操纵轮上的、类似的开关的互动系统相比较的。也将会看到，结合汽车教导的和描述的系统可直接转移到小型计算机上，如果把两个多功能开关安装在设备上的话。所显示的滑动开关具有或多或少的滑动位置。同样的开关也可以具有所谓的“肘杆”位置，如先前描述的，这将是不固定的位置。位置可被指定为Y轴的一端或两端。编程这个位置来控制“移位”命令，以便在菜单上向前“jump(跳跃)”和在功能和/或任选项之间切换，是适合的。

图61显示如何有可能操纵如图58，59和60所示的系统，而这里使用具有四个按压点的、可旋转开关。将会看到，开关的可旋转的功能可代替滑动开关的滑动功能，在某些情形下，不必安装箭头功能来向上和向下一端表格。如图61a所示的多功能开关用参考数字209表示。在位置210处，即位置X1，按压开关设定用于文本消息的文本输入被选择。图61d显示如何有可能通过旋转开关209而用X/Y导航在文本区域212中移动光标211。这里，将会看到，加上了“移位”功能。这是与“清除”在同一个点，即如由参考数字213表示的位置处的按压点。通过短的按压，有可能在菜单区与写入区的通过旋转的导航之间进行切换。通过延长的按压，可以在有可能返回到菜单区通过旋转的导航的同时，在写入模式下运行“清除”功能。在文本区中的X导航和Y导航之间的切换可以相当简单地实施，在于用户可通过使用短的按压在它们之间进行交替。

图62显示带有可旋转的开关214的小型计算机/PDA的例子，该开关具有四个按压点，用参考数字215，216，217和218表示。还有一个自由指针功能开关219。指针功能开关219可被安装在开关214的中心，该功能是开关的固定的功能。在这方面，可参考图29和30。如图62a所示的菜单区是与如图56a所示的相同的。菜单区也具有与箭头220，221有关的功能，能够移动到另一个菜单任选项，或能够返回到开始点。图62b显示通过旋转开关214，在菜单区在Y位置显示的区将接连地被加亮。在选择的例子中，Y4被选择，以及在按压点217(即，位置Y4，X3)按压下开关214，由此选择互联网。

指针功能可以结合诸如互联网那样的适合的功能被激活。这里用箭头222表示的指针，是在屏幕223上可看到的。这可在所讨论的用于功能的屏幕图象上被使用。有可能按已知的方式使用指针，+和-图标以便增大或减小，因此使用用于功能的整个屏幕区域。然而，图62c上没有详细地显示。如图62a的参考数字218表示的按压位置，除了选择的功能，即写模式下的“清除”，指针模式下的“移位”，其中想要在屏幕的各种选择的控制之间进行切换，总是具有超越功能作为接通/关断。图62d和62e显示开关214的使用如何反映在系统中用于网络地址的字母的输入。当所需要的网页来到时，用户可借助于指针功能点击图标，以便向上或向下滚动网页，以便启动开关的旋转来控制操纵。在该页的文本输入的选择将导致系统返回到写模式，其中文本输入以在本说明中几次描述的方式被实施。

图58-60上显示的开关也能够以与中心实施的指针功能(在图62a上由参考数字219表示的)同样的方式起作用。

图63显示被安装在小型计算机上的滑动开关，其中在选择的例子中的滑动开关具有五个滑动位置和五个按压点。滑动开关用参考数字215表示，按压点分别用参考数字216，217，218，219和220表示。用于开关215的开关系统是基于结合图42，45和46显示和描述的系统。这些图显示一个具有两个全局主功能(用按压点217和220代表)的系统。按压点217将控制主功能，如“关闭”，“否”，“清除”和“返回”。按压点220将控制功能，如“下一步”，“移位”，等等。当其中存在本发明的设备被关断时，这个功能也用作为接通，即，用作为由参考数字221表示的接通。在图63a上显示由参考数字222表示的PC功能被选择，涉及到开关位置Y4，X4。图63b显示主功能的菜单的例子，其中所述PC功能被标记，从而被选择。图63c显示选择的PC功能可如何被划分成程序223，文件224，图象225，设置226，搜索227，求助228和运行229。将会看到，这些仅仅是例子，在这里描述的内容方面不应当被看作为穷举的。图63d显示开关移动到位置Y5，以及在其中选择坐标X2，即，用于文件的位置224。在这种情形下，开关215将在按压点218被按压。

应当指出，开关215的按压点217现在与功能“返回”相连接，这意味着，用户可返回到开始点。开关215的按压点220与功能“下一步”相链接，这意味着，有可能在显示的菜单上达到附加的任选项，如果它存在的话。图63e显示目录表，其中在显示的例子中的Dir 1被选择。进行参考的、用参考数字230表示的Dir 1的内容揭示了与私人(private)231和工作(work)232相连接的文件夹。文件夹“priv”231通过使用在开关215上的按压点216被选择，如图63f所示。如图63g所示，这导致屏幕上附加的并列的图象，其中显示文件Dc1，Dc2，Dc3，Lt1，Lt2，Lt3。在选择的例子中，通过在按压点218中心按压开关215，可选择和打开文件Lt2。在整个运行期间，用户可借助于开关215的按压点217和220在任选项“下一步”和“返回”之间前后移动。图63h显示打开的文件，它在这种情形下被显示为字符文件。在这种情形下，在所讨论的程序中有一个打开的文件用于进一步文字处理。文字处理可以通过操纵开关215而完成的，正如结合各个示例性实施例显示和描述的。

现在结合图63h和63i将描述如何有可能使用开关215，用于输入文本和编辑文件。如图所示，位置Y5X1和Y5X3将控制光标233的X方向。位置Y5X3将控制光标/行的Y方向。方向是通过按压开关的按压点220而被改变的。当光标处在想要的地点时，字母、数字、和/或符号的输入通过使用开关215在一个或多个位置Y2，Y3和Y4以所描述的方式被实施。对于附加的字母、数字和/或符号与可能的功能，开关被移动到位置Y1X1。文本中的空格是通过使用位置Y1X2被提供的。通过使用“长的”轻敲和“短的”轻敲的组合，有可能完成对于按压点217和220的双功能。例如，把如图63h和63i所示的、在位置Y4的功能分配给在按压点220上“长的”轻敲，可能是适合的。作出“长的”轻敲，以使得通过微处理器控制信号，这花费时间或测量冲击的音量。

通过把指针控制合并到开关中，有可能在屏幕上控制指针和光标。通过允许按压点220控制“移位”功能，有可能在允许开关用作为指针控制与用作为上述的输入装置之间切换。

图64a-64c显示具有五个按压位置235-239的旋转开关234。这个旋转开关将安装相同的原理工作，以及也安装与以上结合图63描述的。相同的原理控制菜单显示。旋转功能将以与用于滑动开关215的上下移动相同的方式控制Y方向的导航。许多今天的小型计算机/PDA/多通信器(移动电话)采用一种涉及到使用接触敏感的屏幕，所谓的接触屏的系统。通常，屏幕伴随有一支用户指向的和借以直接写到屏幕上的“笔”。然而，这种技术需要使用两只手，或需要放置该设备的某个地方，而同时它正在使用。然而，这并不一定使用于在本专利说明中描述的系统。将会立刻看到，接触屏技术可以容易地与以上描述的技术解决方案相组合。

图65显示当使用多功能开关时菜单/显示的例子，该开关例如具有四个Y位置和三个X任选项，正如从图5，6和31看到的。如图65所示的实施例是打算结合遥控装置使用的，虽然这不应当看作为限制本发明。遥控器以已知的方式通过电缆或无线地传送信号，例如，使用红外技术或超声或通过射频连接(蓝牙)与要被控制的设备相连接。图65a显示主菜单的例子，但它不应当被看作为限制本发明。然而，这种主菜单典型地适用于在家中使用的遥控装置。在如图65a所示的主菜单中，有任选项，用于电视(TV)，视频(VD)，CD单放机(CD)，盒式单放机(CS)，灯光(LT)，暖气(HT)，门(DR)和报警(AL)。Y1X1和Y1X3是用于得到菜单上附加任选项的位置。如图所示，Y1X2用作为在启动时的接通/关断开关。

图65b显示通过在按压点241处按压多功能开关240，而选择CD单放机(CD)。这代表其中Y3X1。用于控制CD单放机的功能然后被显示在显示屏幕242上，如图65b所示。这里，位置Y1X2(返回)的选择将使得用户回到主菜单。系统打算用来使得有可能接通和控制几个功能。如果用户在CD模式下播放音乐，则他应当能够退出CD菜单，以便运行其它功能，因此不用停止先前启动的功能。在这方面，参考图65c和65d，其中灯光(LT，图65a，位置Y3X3)被选择。图65c显示房间任选项，诸如起居室(LR)，厨房(KC)，浴室(BR)，卧室(B1，B2)，入口(ET)，走廊(CL)，客厅(HL)和车库(GR)。图65d显示所选择的实际房间，其中当开关240被按压在按压点241时X3使得灯光变暗，而当按压在按压点242时X3使得灯光变亮。Y2X2，Y3X2和Y4X2表示房间中哪些灯要被控制。例如，C可以代表天花板顶灯，W可以代表壁灯，以及F可以代表标准或落地灯。当然，有可能与房间和灯的划分不一致，以及给遥控器配备以传感器，它登记处在哪个房间。另一个解决方案是给所有的灯配备以它们自己的接收机，这意味着，当控制灯光时，遥控装置必须指向一个特定的方向，以便能够控制所需要的光源。

图66显示当使用多功能开关时菜单/显示的例子，该开关例如具有五个Y位置和三个X任选项。这里也正如图65所显示的，多功能开关，在这个图上用参考数字244表示的，打算使用于遥控装置245。正如结合图65描述的，遥控装置可被使用来无线地控制设备和功能。图66显示用于遥控装置的屏幕图象的另一个配置。在开关224上的按压点246，247和248相应于在遥控装置上的区F1(Y1)。在开关244上的按压点249具有全局功能，诸如“Select(选择)”，“确定”或“清除”(在写模式下)等等，它相应于区F2，在各种主功能之间进行切换。在这之间进行选择的设备或功能的选择实际上只由本领域技术人员的想象力的限制被限制。通过选择按压点247，如图66a所示，有可能通过启动功能“下一步”而向下移动菜单。例如，在图66上选择“Heat(暖气)”，在这种情形下它代表调节暖气。在按压点249处按压开关244，使得选择这种暖气调节，此后，列出与调节暖气设备有关的房间，如图66c所示。图66c显示选择的房间，诸如起居室，厨房，浴室，卧室等等。这里，如果想要的话，有可能在菜单上移动，获取更多的房间替换例。也可看到，遥控装置本身可找出它处在哪个房间，以及调整选择，这样使得它在那个房间，如图66d所示。

图67显示有可能如何通过使用本发明提供的系统解决方案来控制电视机。图67a显示电视的选择：通过在位置Y5处按压开关以及通过在按压点249进行按压而选择“选择”。这将给予电视机一个信号，连接到启动的位置。在Y5，根据音量要被减小还是增加，在按压点246或247按压开关244，以便控制音量。声音的附加任选项可被放置在按压点248。频道选择被显示为选择Y4，即，开关244从如图67b所示的位置刻痕向下移动一个间隙，即移动到如图67c所示的位置。这里，有可能通过按压按压点246或按压点247继续观看任选项，或可任选地选择按压点248而进入频道任选项的新的菜单(这将显示在显示器250上)而选择频道。也可以选择用于搜索或调谐新的频道的程序。在电视的功能和选择方面，所控制的功能可被直接显示在电视屏幕上，正如今天经常使用的，或来自遥控装置的整个屏幕图象可以直接显示在电视屏幕。

如上所述，遥控装置可以借助于在开关与显示器之间的相互作用而影响大量设备和功能的控制。通过使用所描述的解决方案，有可能按想要的那样定做遥控器系统。这可以通过在带有菜单的开关解决方案与先前显示和描述的、以及一定被认为最适合的系统之间进行选择或组合这个开关解决方案与这个系统，而被完成。在本发明中，应当指出，可被各种开关和菜单组合控制的所有的设备也能够具有一个功能：允许用户编程各种功能要被放置的位置。例如，在遥控装置中，有可能做出主功能的个人优先权表。作为例子，对于不是自然将TV作为第一任选项的人可以例如将无线电作为第一可用的任选项。同样的情况可应用于对于+和-选择的位置以及区F2。这里，用户将有机会按照他是想要由按压点249还是由248来控制区F2而编程单元。

图68a显示利用可旋转开关251的替换的系统，该开关具有四个按压点252，253，254和255。也有一个中心光标控制器，它自由地安装在开关的中心，以及用参考数字256表示。实际上，这个光标控制器像计算机鼠标那样工作。

图68b显示在一个菜单区257中的、被配置在传统的键盘上的字母表，q w e r t y，这个菜单区适合于放置在实际的写区域258。光标区259相应于在开关251上的按压位置，即按压位置252，253，254。在图68a的显示的例子中，字母q，a，z相应于按压位置或按压点252，253，254。在开关251旋转时，光标区259被移动到想要使用的字母组，即，在X区。在所有的位置，在这个模式下在按压点255处按压的应用将用作为在写入时的“空格”。

菜单区可以通过使用在按压点255处“长的”轻敲或按压而被切换，这样程序新的菜单257′，如图68c所示。这里，有附加任选项。在位置2，如图68所示，有可能通过使用所有四个可提供的位置或按压点252，253，254和255而自由地导航文本光标260。在位置3，有可能以相同的方式(page up/page down/home/end)逐页浏览。光标区259通过使用在开关251上的按压点252，253或254，也具有四个想要的任选项。在末端位置，见图68a上用于区257的位置11和图68c上区257的类似的位置9，有可能通过按压在按压点255(X)上，关闭整个菜单区，由此使得整个屏幕是空白的。

关于菜单区的设计决不应当被看作为限制，因为在这方面重要的是，菜单区的任何配置在所有的时间都应当由任选项和在所使用的多功能开关上的位置反映。

中心按钮256是纯光标控制设备，它可以在屏幕上自由地导航。通过接触中心按钮，用户可以移动光标，它可以用参考数字260表示，或可任选地具有箭头的外貌或另一个适合的形状。当找到选择的位置时，按钮256可被释放，以及开始选择。在图68c，参考数字261表示“删除”，以及参考数字262表示“返回”或“清除”。参考数字263表示行移位。在图68d，所表示的箭头方向，即，向左，向右，向上和向下，将关系到各个按压点252-255，如图68所示，由此，有可能实施文本光标的导航。在图68e，光标区从图68d所示的点向右移动一步，以及将有四个指示，H(Home)，顶部P(Page up)和底部P(Pagedown)。因此将会看到，本发明提供多种用于在菜单图象上快速和简单的导航的潜在能力，以及允许按需要实行编辑。

Claims (49)

1.在操纵一个用于一件功能性设备的操作装置时，一种用于显示和帮助操作运动的系统，该功能性设备例如是电话，移动电话，遥控装置，文本和/或字符发送器，计算器，电子规划器，便携式、手持或固定计算机(例如，PC或小型PC)，音乐中心，照相机，游戏机，报警设备，接纳控制设备，控制设备等等，在此操作装置是可由操作员的手指操纵的，以便执行至少两个功能指令，其特征在于

-显示板，例如LCD型面板；

-用于选择几个设备功能的特定的一个设备功能的装置；

-用于在显示板上的至少三个分离的区域和/或子区域中显示选择性的任选项功能和/或与功能有关的标志和/或字符，例如字母，数字，符号等的装置，其中所述功能和/或标志和/或字符被指定在分离的区域和/或子区域的特定坐标位置，所述分离的区域和/或子区域显示操作装置可运行的最少三个任选项；

-用于把操作装置的第一操纵变换成在显示屏幕上显示的所述功能和/或标志和/或字符之间的第一选择的发起的装置；

-用于根据所述功能和/或标志和/或字符的先前的选择或从其开始，通过至少一次进一步操纵操作装置在至少三个任选项之间做出至少一个接连的选择的装置；

-用于在面板上可任选的分开显示选择的或接连选择的功能，标志或字符的装置；

-用于在设备中借助于设备利用选择的一个或多个功能和/或一个或多个标志和/或一个或多个字符的装置；以及

-微处理器，用于协调所述装置和所述面板的功能。

2.如权利要求1中公开的系统，其特征在于

-用于在所述至少一个接连的选择后能够把系统返回到初始的或先前的任选项位置或菜单的装置，以便进行另外的第一选择和与其有关的接连的另外的选择。

3.如权利要求1或2中公开的系统，其特征在于

-用于能够在系统中返回到与先前的任选项有关的任选项状态或菜单的装置。

4.如权利要求1，2或3中公开的系统，其特征在于

-系统包括光标，该光标可借助于操作装置控制和可被显示在显示板上。

5.如前述权利要求的一项或多项中公开的系统，其特征在于

-用于通过时间上短的或长的操纵操作装置上的控制元件而在相关的功能任选项，例如，在菜单或文本区中，例如大写字母和小写字母，显示板上的X导航和Y导航；文本的标记和未标记之间进行切换的装置。

6.如前述权利要求的一项或多项中公开的系统，其特征在于

-系统具有用于通过操纵操作装置而执行以下菜单操作中至少一项的装置：移位，清除，菜单，发送，返回，下一步，接通，关闭和存储。

7.如权利要求1的系统，其特征在于

-操作装置的操纵发起面板上光标的运动，以便把光标放置在要被选择的图标、标志和/或字符上；以及

-提供一种装置，它通过把光标放置在选择的图标、选择的标志或选择的字符上，发起对它们的选择。

8.如前述权利要求的一项或多项中公开的系统，其特征在于

-一装置，用于通过所述第一和/或另一操纵操作装置而提供在显示板上接连的组的功能和/或标志和/或字符的Y方向有关的移动，任选地例如在选择的位置，显示板上菜单有关的图象的产生，或在功能和/或标志和/或字符之间切换的可能性，功能和/或标志和/或字符的选择是通过在Y方向上的所述操纵和操作装置上的控制元件的最多两个开关功能有关的按压而实施的。

9.如权利要求1-8的一项或多项中公开的系统，其特征在于

-操作装置具有可以由操作员的手指启动以便执行所述至少两个功能命令的控制元件，该控制元件被安排成能够沿一路径逐步移动，在各个逐步位置上，能够被引起进行倾斜运动或按压运动，其中逐步位置可以由光检测器或机电开关进行检测。

10.如权利要求1-8的一项或多项中公开的系统，其特征在于

-操作装置具有可以由操作员的手指启动以便执行所述至少两个功能命令的控制元件，在此控制元件被安排成通过在开关的预定的间隔部分位置处在控制元件的边缘处按压控制元件而选择地启动控制元件边缘区域下或处的多个开关中的至少一个，以及在此控制元件与用于检测它的逐步旋转运动的装置相互作用，控制元件是可以360°逐步旋转的。

11.如权利要求1-8的一项或多项中公开的系统，其特征在于

-操作装置具有可以由操作员的手指启动以便执行至少两个功能命令的第一控制元件，和围绕第一控制元件的、可以由操作员的手指启动以便执行至少两个功能命令的第二控制元件，在此第一控制元件被安排成不可旋转的并通过压低处在它表面的周围区域的预定的间隔开的开关位置处的控制元件而选择地启动位于控制元件的周围区域下面的多个开关之一，以及在此第二控制元件与用于检测它的逐步旋转运动的装置相互作用，第二控制元件是可以360°逐步旋转的。

12.如权利要求1-8的一项或多项中公开的系统，其特征在于

-操作装置是接触板或接触屏。

13.如权利要求12中公开的系统，其特征在于

-接触屏具有多个接触区；以及

-至少一些接触区适合于能够选择地显示不同的字符，符号或数字。

14.如权利要求11中公开的系统，其特征在于

-第二控制元件被安排成通过按压第二控制元件而启动位于第一或第二控制元件下面的至少一个开关。

15.如权利要求1-8的一项或多项中公开的系统，其特征在于

-操作装置具有可以由操作员的手指启动以便执行至少两个功能命令的控制元件，控制元件被安排成可360°旋转的，以及在相对于中心位置可侧向倾斜的，那里安排有用于检测在它被倾斜时与控制元件的中心位置的偏差的装置，以及在此控制元件与用于检测它的逐步旋转运动的装置相互作用。

16.如权利要求1-8的一项或多项中公开的系统，其特征在于

-操作装置具有可以由操作员的手指启动以便执行至少两个功能命令的控制元件；

-控制元件包含第一、中心部分，加上在相应的轴的末端或沿着第一部分的相对的纵向侧提供的第二部分和第三部分；

-所述第一、第二和第三部分是可按压的，并与开关功能相连接；以及

一第一部分除了在中心位置处按压时启动一个开关以外，在它的轴的末端处是可倾斜的或可按压的，以便能够启动相应开关。

17.如权利要求1-8的一项或多项中公开的系统，其特征在于

一操作装置具有可以由操作员的手指启动以便执行至少两个功能命令的控制元件；

-控制元件包含第一部分，第二部分，第三部分，第四部分和第五部分，在此所述第一、第二和第三部分是在第一方向上接连地排列的，以及在此所述第四、第二和第五部分是在横向于第一方向的方向上接连地排列的，以及控制元件的各部分分别与在按压时启动相应开关的开关功能相连接。

18.如权利要求1-8的一项或多项中公开的系统，其特征在于

-操作装置具有可以由操作员的手指启动以便执行至少两个功能命令的控制元件；

-控制元件包含第一、中心部分，加上第二部分和第三部分，它们位于第一部分的相应的相对侧；

-所述第一、第二和第三部分是可按压的，以及与相应开关功能相连接；以及

-第一部分是可以相对于它的中心位置向后和向前可移位的，以及它与在第一部分被移开中心位置时起作用的开关功能相连接。

19.如权利要求1-8的一项或多项中公开的系统，其特征在于

-操作装置具有可以由操作员的手指启动以便执行至少两个功能命令的控制元件；

-控制元件包含具有用于检测旋转轮或滚轮的逐步旋转的相关的检测器的可旋转的轮或可旋转的滚轮；

-控制元件是中心可按压的；以及

-具有所述旋转轮或滚轮的形式的控制元件是侧向可倾斜的，或具有所述滚轮的形式的控制元件在它的相应轴的末端是侧向可按压的，以便能够启动相应开关功能。

20.如权利要求1-8的一项或多项中公开的系统，其特征在于

-操作装置具有可以由操作员的手指启动以便执行至少两个功能命令的控制元件；

-控制元件包含被安排成检测旋转轮或滚轮的逐步旋转的可旋转的轮或可旋转的滚轮，旋转轮或滚轮是中心可按压的，以便启动开关功能，以及可以围绕横向于旋转轴的轴倾斜的，并在相应倾斜位置被安排成启动相应开关功能。

21.如权利要求20中公开的系统，其特征在于

-沿着旋转轮或滚轮的至少一个轴向侧，提供有可按压的按键，该键被安排成启动与旋转轮或滚轮的旋转位置有关的相应开关功能。

22.如权利要求1-8的一项或多项中公开的系统，其特征在于

-操作装置具有可以由操作员的手指启动以便执行至少两个功能命令的控制元件；

-控制元件包含在滚轮相应末端处环绕滚轮运行的可逐步移动的、连续的带；

-控制元件具有用于检测带的逐步运动的装置，以及被连接到用于检测控制元件的中心按压和控制元件侧向倾斜运动和/或在它的纵向末端区域处的按压的开关装置。

23.如权利要求1-8的一项或多项中公开的系统，其特征在于

-操作装置具有可以由操作员的手指启动以便执行至少两个功能命令的控制元件；

-控制元件包含在其相应末端处环绕滚轮运行的可逐步移动的、连续的带；

-控制元件具有用于检测带的逐步移动的装置，以及

-在控制元件的相应纵向侧处提供有可按压的按键，用于启动相应的开关功能，以及控制元件是中心可按压的，以便启动开关功能。

24.如权利要求1-8的一项或多项中公开的系统，其特征在于

-控制元件在它的纵向的相应末端处是可按压的，以便启动开关功能。

25.如权利要求1或2中公开的系统，其特征在于

-操作装置具有可以第-控制元件和第二围绕的控制元件，二者都由操作员的手指启动以便执行所述至少两个功能命令；

-第一控制元件是不可旋转的，但可以相对于第二控制元件移位(displaceable)远离中心位置，以便控制在显示板上的光标；以及

-第二控制元件是在多个开关位置上可按压的，用于选择地启动那里的相应开关。

26.如权利要求1-8的一项或多项中公开的系统，其特征在于

-操作装置包含具有多个各个功能按键的键盘，这些按键是在z方向上可移动的；以及

-至少一些按键被设计成能够改变按键外貌，用于任选地显示符号、字母或数字的组。

27.如权利要求26中公开的系统，其特征在于

-至少一个按键被设计成能够进一步改变在所述任选的组的符号、字母或数字的组的显示外貌。

28.如权利要求1-8的一项或多项中公开的系统，其特征在于

-操作装置具有可以由操作员的手指启动以便执行至少两个功能命令的控制元件，控制元件包含具有按键的形式的第一部分，它是可按压的，用于启动开关功能并可沿着一路径逐步移动，以及第二和第三部分，它们沿着路径的相邻的相应侧延伸，每个包含一个可按压的按键用于启动开关功能。

29.如权利要求1-28的任一项中公开的系统，其特征在于

-每个区被划分成两个或多个子区。

30.如权利要求1-29的任一项中公开的系统，其特征在于

-每个区或子区显示至少两个标志或字符。

31.如权利要求1-30的任一项中公开的系统，其特征在于

-在每个区或子区中标志或字符的数目关系到在其特定位置上操作装置的可能的操作的数目。

32.如权利要求1-31的任一项中公开的系统，其特征在于

-显示板和操作装置是两个物理上分开的单元。

33.如权利要求1-32的任一项中公开的系统，其特征在于

-变换选择的一个或多个标志、图标或字符的操纵的所述装置包括所述操作装置，其操纵导致启动在显示板上显示的一个或多个功能和其选择。

34.如前述权利要求的一项或多项中公开的系统，其特征在于

-系统被设计成在显示板上除了显示所述分离的区和/或子区以外，显示选择的功能和用于通过操作装置进行功能调整的任何指令。

35.如前述权利要求的一项或多项中公开的系统，在此标志或字符代表至少两个扩展的标志或字符，其特征在于

-除了所述选择-发起装置以外，提供有用于选择扩展的标志或字符之一的装置，该扩展的标志或字符是先前被最多使用的，或是在这样的扩展的标志或字符表格中在字母上或数字上第一个出现的。

36.在操纵一个用于一件功能性设备的操作装置时，一种用于显示和帮助操作运动的方法，该功能性设备例如是电话，移动电话，遥控装置，文本和/或字符发送器，计算器，电子规划器，便携式、手持或固定计算机设备(例如，PC或小型PC)，音乐中心，照相机，游戏机，报警设备，接纳控制设备，控制设备等等，其中操作装置可以由操作员的手指可启动的，以便执行至少两个功能指令，其特征在于

-选择几个设备功能中的特定的一个设备功能；

-在显示板上至少三个分离的区域和/或子区域中显示选择的任选项功能和/或与功能有关的标志和/或字符，例如字母，数字，符号等，在此所述功能和/或标志和/或字符被指定在分离的区域和/或子区域的特定坐标位置，所述分离的区域和/或子区域显示操作装置可运行的最少三个任选项；

-把操作装置的第一操纵变换成在显示屏幕上显示的所述功能和/或标志和/或字符之间的第一选择的发起；

-根据所述功能和/或标志和/或字符的先前的选择或从其开始，通过至少一次进一步操纵操作装置做出至少一个接连的选择；

-在显示板上可任选的分开显示选择的或接连选择的功能，标志或字符；

-在设备中或借助于设备利用选择的一个或多个功能和/或一个标志和/或一个字符；以及

-协调所述装置和所述面板的功能。

37.如权利要求36中公开的方法，其特征在于

-在所述至少一个接连的选择后将系统返回到初始的或先前的任选项位置或菜单，以便进行另外的第一选择和与其有关的接连的另外的选择。

38.如权利要求36或37中公开的方法，其特征在于

-在系统中返回到与先前的任选项有关的任选项状态或菜单。

39.如权利要求36，37或38中公开的系统，其特征在于

-通过时间上短的或长的操纵操作装置上的控制元件而在相关的功能任选项，例如，在菜单或文本区中例如大写字母和小写字母，显示板上的X导航和Y导航；文本的标记和未标记之间进行切换。

40.如权利要求36-39的一项或多项中公开的方法，其特征在于

-操纵操作装置，以便执行以下菜单操作中至少一项：移位，清除，菜单，发送，返回，下一步，接通，关闭和存储。

41.如权利要求36-40的一项或多项中公开的方法，其特征在于

-操纵操作装置，以便发起面板上光标的运动，以便把光标放置在要被选择的图标、标志和/或字符上；以及

-通过把光标放置在选择的图标、选择的标志或选择的字符上，以便发起对它们的选择。

42.如权利要求36-41的一项或多项中公开的方法，其特征在于

-显示板上的显示重现与操作装置有关的按压位置的数目。

43.如权利要求36-42的一项或多项中公开的方法，其特征在于

-任选地在选择的位置处，显示板上菜单有关的图象的产生，或在标志和/或字符之间的切换，标志和/或字符和/或功能的选择是通过操作装置的可任选的所述另外的操纵和操作装置的最多两个按压而被实施的。

44.如权利要求36-43的任一项中公开的方法，其特征在于

-在每个区或子区中显示至少两个标志或字符。

45.如权利要求36-44的任一项中公开的方法，其特征在于

-在每个区或子区中标志或字符的数目关系到在特定的位置上操作装置的可能的任选项的数目。

46.如权利要求36-45的任一项中公开的方法，其特征在于

-在显示板上，除了所述功能以外，提供有用于通过操作装置进行功能调整的指令。

47.如权利要求36-46的任一项中公开的方法，其特征在于

-在显示板上，至少显示两个区，在此这些区中至少一个区被划分成至少两个子区。

48.如权利要求36-47的任一项中公开的方法，其特征在于

-对操作装置的操纵是在显示板上顺序地重现或用符号表示。

49.如权利要求36-48的一项或多项中公开的方法，其特征在于

-通过所述第一次和/或另一次操纵操作装置，提供在显示板上接连的功能和/或标志和/或字符的组的Y方向有关的移动，任选地例如在选择的位置，显示板上菜单有关的图象的产生，或在功能和/或标志和/或字符之间切换的可能性，功能和/或标志和/或字符的选择是通过在Y方向上的所述操纵而实施的，并且在操作装置上的控制元件进行最多两个开关有关的按压。

Images