CN1281756A - 由金属辊芯和弹性体包层构成的辊及为辊涂覆外层的方法 - Google Patents

由金属辊芯和弹性体包层构成的辊及为辊涂覆外层的方法 Download PDF

Info

Publication number
CN1281756A
CN1281756A CN00121658A CN00121658A CN1281756A CN 1281756 A CN1281756 A CN 1281756A CN 00121658 A CN00121658 A CN 00121658A CN 00121658 A CN00121658 A CN 00121658A CN 1281756 A CN1281756 A CN 1281756A
Authority
CN
China
Prior art keywords
roller core
metal roller
covering
compressed air
roller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN00121658A
Other languages
English (en)
Inventor
S·西兹基
G·皮克尔曼
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FERCOKOSS BENTETSCHE GmbH
Original Assignee
FERCOKOSS BENTETSCHE GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FERCOKOSS BENTETSCHE GmbH filed Critical FERCOKOSS BENTETSCHE GmbH
Publication of CN1281756A publication Critical patent/CN1281756A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08Cylinders
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C13/00Rolls, drums, discs, or the like; Bearings or mountings therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Delivering By Means Of Belts And Rollers (AREA)
  • Winding Of Webs (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
  • Diaphragms And Bellows (AREA)

Abstract

一种辊子,在其金属辊芯和弹性体包层之间具有一个与辊芯牢固连接且由刚性弹性体构成的刚性锥形层,并具有一个刚性锥形且可略微膨胀的衬层,衬层与软弹性体包层牢固连接,可以通过流过这二者之间的压缩空气而在其间形成一个允许衬层在刚性弹性体层上横移的空间。在空气吹送过程中形成一个气垫,使得套筒在辊芯上横移并定位。在结束空气吹送后,套筒收缩并紧紧包套在锥形刚性弹性体层上。

Description

由金属辊芯和弹性体包层 构成的辊及为辊涂覆外层的方法
本发明涉及由金属辊芯和软弹性体包层及两个刚性辊颈构成的辊以及将软弹性体包层涂覆到由金属辊芯、两个刚性辊颈及软弹性体包层构成的辊子上的方法。
由金属辊芯和软弹性体包层及两个刚性辊颈构成的辊已被人们广泛用于涂覆光滑的板材如金属板、木板和塑料板。这样的涂层通常是在很低的压力下形成的。软弹性体包层必须十分光滑并没有损伤,因为否则的话,将在辊每次转动后产生外层缺陷。因此,这样的涂覆用辊经常要被拆开并重新磨削出又无可非议的光滑表面。在反复磨削表面后,弹性体包层变薄,以至必须彻底除去弹性体层并用新涂层替代它。这种涂覆用辊的典型软弹性体包层具有20毫米-30毫米的初始厚度。一旦它们的厚度因反复磨削而变成5毫米-7毫米厚时,弹性体包层被彻底除掉并用20毫米-30毫米厚的新外层代替它。这种弹性体包层的更新需要将辊搬运到辊制造厂家处并又要将新涂覆辊搬运回来。在这样的运输过程中,绝对需要小心翼翼的操作,以便不在辊表面上留下损伤。
对于印刷滚筒且尤其是用于曲面印刷的印刷滚筒来说,通常将呈不膨胀涂层形式的弹性印刷层涂覆到具有可收缩特点并可以在印刷套筒被安放到其上后胀大的滚筒芯上,从而滚筒芯和套筒刚性连接在一起。这种由特殊滚筒芯和滑动套筒构成的印刷滚筒例如在EP0527293、EP0732201、EP0736382中描述了。因此,这样的印刷滚筒具有复杂的设计结构并比较容易受损。
本发明的目的就是简化将软弹性体包层涂覆到辊上的方法并尤其是要避免将重复使用的磨削辊搬运到制造厂家那里。如果可能的话,能重新使用或回收使用结构比较简单的现有辊芯。
通过下述这样的一种辊子实现了本发明目的,即:所述辊在该金属辊芯和该弹性体包层之间具有一个与金属辊芯牢固连接且由刚性弹性体构成的刚性锥形层并具有一个刚性锥形且可略微膨胀的衬层,所述衬层与软弹性体包层牢固连接,其中可以通过流过刚性弹性体层与衬层之间的压缩空气而在其间形成一个允许衬层在刚性弹性体层上横移的空间。
该金属芯最好是空心的并且它在其一侧上具有一个压缩空气入口,金属辊芯在其包括与之牢固连接的刚性弹性体层的外周面上具有至少一个压缩空气出口。通常,压缩空气从一侧经一个孔被吹入其中一个辊颈内并可以通过几个出口流出。所述压缩空气致使外套略微膨胀,由此使其能轻松移动。一旦压缩空气吹送结束,则套筒马上收缩并由紧紧固地包套在锥形刚性弹性体层上。
当本发明的辊主要被用于涂覆并因此在较低的压力下工作时,实际上不存在套筒可能在金属辊芯上随刚性弹性体层移动的危险。但是,可以通过使刚性弹性体层表面粗糙来选择性地加强粘附效果。或者,刚性弹性体层也可以含有提高粗糙度的添加剂,从而环绕该层的套筒几乎不再滑动。
套筒的软弹性体包层可以按照已知方式经常进行磨削,从而产生了又绝对无可非议的表面。一旦软弹性体包层已经变得太薄时,又可以通过从一侧将压缩空气吹入辊芯中而从辊芯上拆下套筒。如果需要,可以除去经过磨削的旧套筒并给其重新涂覆上软弹性体材料。在任何情况下,都不再需要搬运带有金属辊芯的整个辊。
例如可以使用纤维加强的塑料来作为软弹性体包层的刚性锥形的且可略微膨胀的衬层。有用的纤维尤其是包括玻璃纤维或碳纤维,因为软弹性体包层可以在其上被硬化。
一方面由于将这种衬层设计成锥形并且另一方面将刚性弹性体层设计成锥形,所以在金属辊芯和软弹性体包层之间形成了其整体实际上大致成圆柱形形状的可拆卸中间层。尽管如此,锥形设计有助于将套筒安装到经涂覆的金属辊芯上。这样的安装能够通过在吹送压缩空气时形成气垫来实现。在吹送空气结束后,套筒回缩并由此获得了与金属辊芯的坚固的连接。因此,带锥形刚性弹性体层的辊芯仍保留在工作人员那里。需要更换和可能需要重新制造的只是安装在金属辊芯上的套筒,它由刚性锥形的且可略微膨胀的衬层和其上的软弹性体包层构成。
工厂业主或工作人员不再需要和存放备用辊。他只需要有足够的套筒。
因此,本发明提供了一种将软弹性体包层涂覆到一个由金属辊芯、两个辊颈和软弹性体包层构成的辊子上的方法,其中从一侧将压缩空气吹入金属辊芯中,压缩空气又通过至少一个在金属辊芯外周面上的出口流出,其中金属辊芯在其外周面上具有一个锥形刚性弹性体层,该锥形刚性弹性体层也在与金属辊芯相同的位置上具有至少一个压缩空气出口,其中从相反侧滑套上一个装在金属辊芯上的套筒,同时使空气流经金属辊芯和出口,该套筒由一个刚性锥形的且可略微膨胀的衬层和所述软弹性体包层构成,其中套筒在空气吹送结束时收缩并紧紧地包套在锥形刚性弹性体层上。
本发明的辊通常是50厘米-300厘米长,15厘米-35厘米粗。对于衬层和刚性弹性体层来说,0.05毫米-0.3毫米/米长度的锥度就足够了。通常,0.2毫米/米长度的锥度就足够了。明显较小的锥度使滑动更加困难,而明显较大的锥度能造成套筒在压力下从辊芯上滑脱。
作为压缩空气,可以使用一般可获得的约6巴的压缩空气。在任何情况下,在两个锥形层之间形成安装所需的气垫都是绝对充分的。
在图1中画出了本发明辊子的典型实施例,其中参考标记具有以下含义:
1-金属辊芯
2-软弹性体包层
3、3’-刚性辊颈
4-由刚性弹性体构成的刚性锥形层,它与金属辊芯牢固连接
5-刚性锥形且可略微膨胀的衬层
6-压缩空气入口
7-压缩空气出口
当压缩空气经压缩空气入口被吹入时(根据需要,这也可以在辊端侧上进行),空气经出口7流出并在刚性弹性体层和衬层之间形成气垫,从而由衬层和软弹性体包层构成的套筒可容易地横向移动。当然,如果需要,也可以设置附加的压缩空气出口,从而可以尽可能均匀地形成气垫。

Claims (4)

1.一种由一金属辊芯(1)和一软弹性体包层(2)及两个刚性辊颈(3,3’)构成的辊,其特征在于,所述辊在该金属辊芯和该弹性体包层(2)之间具有一个与金属辊芯牢固连接的由刚性弹性体构成的刚性锥形层(4)并具有一个刚性锥形且可略微膨胀的衬层(5),所述衬层与软弹性体包层(2)牢固连接,其中可以通过流过刚性弹性体层(4)与衬层(5)之间的压缩空气而在其间形成一个允许衬层在刚性弹性体层上横移的空间。
2.如权利要求1所述的辊,其特征在于,所述金属辊芯(1)是空心的并且它在其一侧上具有一个压缩空气入口(6),金属辊芯(1)在其包括与之牢固连接的刚性弹性体层(4)的外周面上具有至少一个压缩空气出口(7)。
3.如权利要求1或2所述的辊,其特征在于,所述压缩空气入口处于任一个辊颈的内部。
4.一种将软弹性体包层(2)涂覆到一个由金属辊芯(1)、两个辊颈(3,3’)和软弹性体包层(2)构成的辊子上的方法,其特征在于,从一侧将压缩空气吹入金属辊芯(1)中,压缩空气又通过至少一个在金属辊芯(1)的外周面上的出口(7)流出,其中金属辊芯(1)在其外周面上具有一个锥形刚性弹性体层(4),该锥形刚性弹性体层也在与金属辊芯(1)相同的位置上具有至少一个压缩空气出口(7),其中从相反侧滑套上一个装在金属辊芯(1)上的套筒,同时使空气流经金属辊芯(1)和出口(7),该套筒由一个刚性锥形的且可略微膨胀的衬层(5)和所述软弹性体包层(2)构成,其中套筒在空气吹送结束时收缩并紧紧地包套在锥形刚性弹性体层(4)上。
CN00121658A 1999-07-22 2000-07-21 由金属辊芯和弹性体包层构成的辊及为辊涂覆外层的方法 Pending CN1281756A (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934569 1999-07-22
DE19934569.4 1999-07-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN1281756A true CN1281756A (zh) 2001-01-31

Family

ID=7915795

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN00121658A Pending CN1281756A (zh) 1999-07-22 2000-07-21 由金属辊芯和弹性体包层构成的辊及为辊涂覆外层的方法

Country Status (15)

Country Link
US (1) US6402673B1 (zh)
EP (1) EP1070863A3 (zh)
JP (1) JP2001074038A (zh)
KR (1) KR20010049820A (zh)
CN (1) CN1281756A (zh)
AR (1) AR024786A1 (zh)
AU (1) AU4868400A (zh)
BR (1) BR0003103A (zh)
CA (1) CA2314299A1 (zh)
HU (1) HUP0002849A3 (zh)
NO (1) NO20003749L (zh)
PL (1) PL341459A1 (zh)
SI (1) SI20339A (zh)
SK (1) SK10762000A3 (zh)
TW (1) TW469324B (zh)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100500451C (zh) * 2002-04-18 2009-06-17 柯尼格及包尔公开股份有限公司 辊或转印滚筒上的包衬以及印刷机的印刷装置
CN104118195A (zh) * 2014-08-14 2014-10-29 上海富珉喷涂有限公司 一种轻质耐用型印刷辊
CN105517808A (zh) * 2013-10-09 2016-04-20 佐藤控股株式会社 弹性体辊

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100363130B1 (ko) * 2000-09-06 2002-12-05 장정모 인쇄도장장치
DE10118854A1 (de) * 2001-04-18 2002-10-24 Rieter Ingolstadt Spinnerei Walze für ein Streckwerk einer Spinnereimaschine
DE10229539B4 (de) * 2002-07-01 2005-09-01 Telair International Gmbh Rollenantriebseinheit
EP1557264A3 (de) * 2003-09-26 2005-12-14 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Walze eines Farb- oder Feuchtwerks einer Druckmaschine
DE202005004733U1 (de) * 2005-03-21 2005-06-02 Kohut, Franz-Josef Aufsteckhülse
EP1808293A1 (de) * 2006-01-13 2007-07-18 Fischer & Krecke GmbH & Co. KG Druckzylinder für Flexodruck
US7722516B2 (en) * 2006-02-10 2010-05-25 Christopher Orlady Cold rolling pin system
JP2013507307A (ja) 2009-10-13 2013-03-04 スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー 接触ニップロール
CN101844278B (zh) * 2010-06-01 2014-01-08 江苏海狮泵业制造有限公司 一种用于轴工件的热包套工艺
CN102303789A (zh) * 2011-06-30 2012-01-04 张建 铝箔牵引送料机构及其空心通气胶辊
KR101302207B1 (ko) * 2011-07-22 2013-08-30 (주) 제이피이 전주금형 조립 방법 및 장치
CN111746055A (zh) * 2020-06-07 2020-10-09 沈阳东阳聚氨酯有限公司 一种使用寿命长的聚氨酯弹性体胶辊

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IN146438B (zh) 1976-01-08 1979-06-02 Strachan & Henshaw Ltd
DE2633145A1 (de) * 1976-07-23 1978-06-08 Agfa Gevaert Ag Vorrichtung zur nassbehandlung fotografischer schichttraeger
US4148576A (en) * 1978-08-09 1979-04-10 Martino Peter V Apparatus for continuously processing film in a horizontal through-put manner
JPS5936133B2 (ja) * 1979-08-10 1984-09-01 山内ゴム工業株式会社 ポリウレタン・ゴム・ロ−ル及びその製造方法
DE3323067A1 (de) * 1983-06-27 1985-01-03 Hoechst Ag, 6230 Frankfurt Walzenfixiervorrichtung mit einer andruckwalze und einer von innen beheizten fixierwalze
IT1247288B (it) * 1991-04-19 1994-12-12 Rossini Erminio Spa Mandrino e relativa manica in particolare per il cilindro pressore di macchine da stampa a rotocalco
US5216954A (en) * 1991-10-24 1993-06-08 Thompson William L Multi-section mountable sleeves and methods for mounting and dismounting same
IT1275901B1 (it) 1995-03-14 1997-10-24 Rossini Erminio Spa Manica doppia concentrica per cilindro da stampa rotativa
US5662574A (en) * 1995-03-20 1997-09-02 Slotten; John A. Pressure roller
IT1277167B1 (it) 1995-03-20 1997-11-05 Rossini Erminio Spa Perfezionamenti ai mandrini deformabili per cilindri da stampa rotativa
US5860360A (en) * 1996-12-04 1999-01-19 Day International, Inc. Replaceable printing sleeve
JPH10218418A (ja) * 1997-02-14 1998-08-18 Noritsu Koki Co Ltd 搬送用ローラおよびその製造方法
CN1105335C (zh) * 1997-02-27 2003-04-09 东海橡胶工业株式会社 电照相成像设备中显影辊所用的低硬度导电辊
US5904095A (en) * 1997-03-19 1999-05-18 Meca Of Green Bay, Inc. Bridge mandrel for flexographic printing presses
EP0866370B1 (en) * 1997-03-21 2003-07-02 Agfa-Gevaert Roller for use in wet processing apparatus

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100500451C (zh) * 2002-04-18 2009-06-17 柯尼格及包尔公开股份有限公司 辊或转印滚筒上的包衬以及印刷机的印刷装置
CN105517808A (zh) * 2013-10-09 2016-04-20 佐藤控股株式会社 弹性体辊
US10046574B2 (en) 2013-10-09 2018-08-14 Sato Holdings Kabushiki Kaisha Elastic roller
CN104118195A (zh) * 2014-08-14 2014-10-29 上海富珉喷涂有限公司 一种轻质耐用型印刷辊

Also Published As

Publication number Publication date
BR0003103A (pt) 2001-03-13
CA2314299A1 (en) 2001-01-22
US6402673B1 (en) 2002-06-11
NO20003749L (no) 2001-01-23
AU4868400A (en) 2001-01-25
EP1070863A3 (de) 2002-08-14
TW469324B (en) 2001-12-21
SI20339A (sl) 2001-02-28
EP1070863A2 (de) 2001-01-24
KR20010049820A (ko) 2001-06-15
HUP0002849A2 (hu) 2001-04-28
AR024786A1 (es) 2002-10-23
JP2001074038A (ja) 2001-03-23
SK10762000A3 (sk) 2001-02-12
NO20003749D0 (no) 2000-07-21
PL341459A1 (en) 2001-01-29
HUP0002849A3 (en) 2003-02-28
HU0002849D0 (en) 2000-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1281756A (zh) 由金属辊芯和弹性体包层构成的辊及为辊涂覆外层的方法
US7285177B2 (en) Thin-walled reinforced sleeve with integral compressible layer
US5133125A (en) Method for the manufacture of a roller, and roller thus obtained
CA2094813C (en) Embossing rolls
EP1164011A2 (en) Multi-layered printing sleeve
IT9022466A1 (it) Utensile di stampo incrociato per consolidare materiali composti
EP0655561B1 (de) Mit Fasern verstärkte Kunststoffwalze mit Rautierung
US8910572B2 (en) High-rigidity adapter sleeves for printing sleeves
US5256459A (en) Wound printing sleeve
CN1732308A (zh) 造纸辊面包覆层及其制备方法
EP2758251B1 (de) Druckform zur verwendung für den hochdruck, insbesondere den flexodruck
US20040113310A1 (en) Printing cylinder manufacture
EP1215045B1 (de) Verfahren zum Austauschen des Mantels einer Walze zum Führen
EP1545851B1 (en) Method of forming a composite article with a textured surface
US6742453B1 (en) Printing sleeves and methods for producing same
EP1177100A1 (de) Dehnschicht aus kompressiblem material
CA2339024C (en) Printing sleeves and methods for producing same
US20080292822A1 (en) Thin-walled composite sleeve
US20040071935A1 (en) Method of forming a composite article with a textured surface
CN100339327C (zh) 涂覆机组件
JPH01163017A (ja) 硬化性樹脂をライニングしたロールの製造方法
US20020014173A1 (en) Polymeric structured sleeve for flexographic printing
AU730366B2 (en) Air carrier spacer sleeve
DE102011055187B4 (de) Rakelwelle
CN1944197A (zh) 玻璃钢防撞护套及其制备方法

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C02 Deemed withdrawal of patent application after publication (patent law 2001)
WD01 Invention patent application deemed withdrawn after publication
REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: WD

Ref document number: 1033738

Country of ref document: HK