CN1176584A - 如绞碎机的具有旋转刀片的家用电器 - Google Patents

如绞碎机的具有旋转刀片的家用电器 Download PDF

Info

Publication number
CN1176584A
CN1176584A CN 96192197 CN96192197A CN1176584A CN 1176584 A CN1176584 A CN 1176584A CN 96192197 CN96192197 CN 96192197 CN 96192197 A CN96192197 A CN 96192197A CN 1176584 A CN1176584 A CN 1176584A
Authority
CN
China
Prior art keywords
lid
cup
household electrical
electrical appliance
sidewall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN 96192197
Other languages
English (en)
Other versions
CN1119111C (zh
Inventor
马克·马里埃
让－皮埃尔·特罗谢里耶
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
Moulinex SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Moulinex SA filed Critical Moulinex SA
Publication of CN1176584A publication Critical patent/CN1176584A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN1119111C publication Critical patent/CN1119111C/zh
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/044—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven with tools driven from the top side
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/07—Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
    • A47J43/075—Safety devices
    • A47J43/0755—Safety devices for machines with tools driven from the upper side

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)

Abstract

该家用电器包括由可拆卸的盖(19)封闭的一个杯体(11)和一个带有输出轴(49)的可拆卸的电机装置(35),输出轴与杯体中带有刀片(26)的可拆卸旋转轴(22)相连。盖(19)的侧壁(48)包括若干分开的侧板(65),可在工作位置和停止位置之间弹性变形,在工作位置,盖通过向杯体内弹性变形而置位,侧板上部(71)接合在电机装置(35)的环形空间(47)内,至少一个侧板作用于电机控制开关(56),使电机启动,在停止位置,当盖(19)未正确地置于杯体(11)之上,侧板上部(71)顶住电机装置(35)的下边缘(43)。

Description

如绞碎机的具有旋转刀片的家用电器
本发明涉及家用电器，例如绞碎机，它有一个敞口杯体，其上装有一可拆卸的具有底部和侧壁的封闭盖，其中垂直延伸出一可拆卸的旋转轴，它的下端带有刀片并与安装在杯体基座的轴承相连接，它的上端穿过盖的底部，一可拆卸的驱动装置包括部分围绕盖的壳体和内装的电机，电机的输出轴连接到带有刀片的轴上。
人们知道，这类被认为是小型厨房设备的家用电器在对食物的切碎、混合和乳化方面特别有效。
但如果不注意，这类家电也可能出事，当使用者将带有刀片的轴连接到电机的输出轴上而没有放置杯体时，一只手握住驱动装置，而另一只手握住安装在驱动装置上的盖，引起家电启动，于是旋转起来的、未被防护的刀片可能会使使用者受到严重的伤害。
本发明的目的是消除这一危险，并提供一种上述类型的、带有旋转刀片的家用电器、它以简便的方式，保证对使用者绝对安全，同时只要盖未置于杯体之上，它就不会被启动。
根据本发明，盖的侧壁由许多块侧板组成，它们彼此是分隔开的，并可在工作位置和停止位置之间弹性变形，在工作位置当盖置于杯体之上时，这些侧板被压向内侧而弹性变形，它们的上部接合在驱动装置壳体下部周边处的环形空间内，至少有一块侧板启动电机供电电路中的开关，以便电机启动，在停止位置，当盖没有正确位于杯体上时，它们的上部顶在驱动装置壳体侧壁的下部边缘处。
由于盖的这些可弹性变形的侧板，当没有杯体时或当盖未完全置于杯体之上时，就不可能启动该电器，于是避免受到伤害的任何危险。此外，本发明合理地并以简单的方式采用这类电器的标准盖而使其本身成为一种安全盖，因而无需增加附加的零件，这对于大批量生产这类家电是特别经济的。
本发明的特征和优点将通过非限定的例子，并结合附图描述如下，其中：
-图1是本发明家用电器的垂直剖视图，示出杯体和安全盖在止动位置上的相互连接情况；
-图2是安全盖的立体图；
-图3是图1中电器的局部垂直剖视图，主要示出与杯体连接之前的安全盖。
图1中所示的家用电器10是一种小型的、总体沿XX′中心线呈圆柱椭圆形的绞碎机。根据本发明，它有一工作杯体11，具有基座13和有圆形上缘17的侧壁15，以及作为安全盖的可拆卸的盖19，它形如一个圆盘，用来封闭杯体11，当它装在杯体上时就被锁定。
在图1的杯体11中，沿XX′中心线有一垂直配置的、可拆卸的旋转轴22。其下端23一方面装配在位于中心线XX′并固定在杯体11基座13中的小型圆柱轴承24上，另一方面带有模制在其上的刀具26，例如两个刀片。轴22的上端27在盖19装在杯体11上时，可自由地通过在盖19的扁平底部32中所形成的孔29伸出。
绞碎机还有驱动装置35，它包括一可拆卸的壳体36，此处是由两个壳体37和38相互沿相反方向叠入而组成，并用任何一种合适的固定方法、例如螺钉39连结在一起，其中，上壳37内装一台电机41，其外形为具有一圆形基座的圆顶状，它的底缘43正好与杯体11的上缘17相垂直，并且在预定的间隙C处绞碎机是停止的(图1)，下壳38外形为具有一略小于壳体37基座的圆形基座的倒圆顶状，并构成壳体36的基础。该两个上、下壳体37和38的相应圆形基座在它们之间限定了一内环空间47，从图1中可以看出，它用来容纳盖19的侧壁48的端部。电机41有一输出轴49，它从内部穿过壳体36的下壳38，并与轴22同心，带有驱动器52，驱动器面向壳体36的下壳38的底座53并直接与刀具支承轴22的自由上端27相接合，参见图1。
在图1所示的实例中，驱动装置35有控制按钮58型的开关56，当使用者沿箭头F的方向(见图1)向驱动装置35施加压力作用来启动电器时，驱动装置35沿着对应于由杯体11和壳体36上壳37各自的两个边缘17和43所分开的预定间隙的行程C移动。开关56沿闭合的方向由在壳体36中水平配置的环61所致动，该环通到环形空间中并可沿垂直方向平移，当由盖19侧壁48的端部控制时，至少与一个复位弹簧62相对。
根据本发明，如图2所示，盖19的侧壁48由若干侧板65、本例为四块侧板所组成，它们彼此是分隔开的，并可在工作位置(图1)和停止位置(图3)之间弹性变形，在工作位置，当盖19固定在杯体11之上时，这些侧板被压向杯体的内侧，沿着图2中箭头G的方向而弹性变形，它们相应的上部67接合在环形空间47中，至少有一块侧板通过环61作用于开关56，以便控制电机41供电电路的闭合，在停止位置，当盖19没有正确地位于杯体11之上时，它们相应的上部67顶在壳体36上壳37的下部边缘43。
在图2所示的实例中，盖19的四个柔性侧板65两两径向相对，基本上呈花瓣形状由盖19的底部32张开，并在一起形成一个花冠，同时它们互相被四个基本呈V形的开口69所分离。
盖19最好用具有弹性特点的热塑材料、例如聚氧化甲烯模压成一个单件进行制造。
在图2所示的实例中，盖19的四块侧板65的两块径向相对的侧板在它们相应的上部67的高度处，通过两个截面基本呈L形的、各形成一个凸耳71的部分向上延伸，在盖19由于四个侧板65向杯内弹性变形而安装到杯体11上之后，凸耳用于支靠在环61的下表面(图1)，以便控制环来启动开关56。
盖的两个具有控制凸耳71的侧板65(图2)在它们相应的外表面上分别有两个凸起物73，图2中只示出其中的一个，当盖19安装在杯体11上时，该凸起物73啮合在杯体11侧壁15内表面上形成的两个配合凹槽75中，参见图1。
由于凸耳71的L形状，盖19牢固地固定在杯体11上，因为杯体的上边缘17卡牢在凸起物73和L形的凸耳之间。
有利的是，杯体11侧壁15的内表面有若干具有透镜状水平断面的垂直肋，基本从杯体的上边缘17开始，形成凸轮77，其数量等于盖19上的开口69的数量，即在所选的例中为四个，在每个肋上，位于同一开口69两侧的两个侧板65的两个相应区域79相互接合，以便在盖安装到杯体11上时，利于盖19的四个侧板65向内侧的弹性变形。这一弹性变形由于以下的情况同样变得更为方便，即位于同一开口69两侧的两个相应区域79共同形成一个凹部81，如图2所示，当盖19安装到杯体11上时，杯体11上的相应肋77支靠在凹部上。
由于本发明，可以理解，如果盖19未能完全地安装到杯体11上(图3)或者没有杯体11，盖19的四块侧板65就不会呈弹性应力状态，因而在图中的盖的侧板上部67-71在使用者打算安装驱动装置35时，如图3所示，顶靠在壳体36上壳37的下缘43上。这样，阻止了盖19和驱动装置35之间的任何连接，从而阻止了开关56的任何动作，以便使电器不能启动，以保证绝对的安全。
为了使用该家用电器，有必要正确地将盖19锁定在杯体11上；当盖19完全固定在杯体11上时，这一锁定是借助于盖19的四个侧板65向杯体11内侧的弹性变形而得到的。盖19正确锁定后才能安装驱动装置35，此时盖19的四个侧板65便卡入驱动装置的环形空间内，盖19的两个侧板65的两相应凸耳71支靠在环61的下表面，如图1所示。通过使用者沿图1中箭头F的方向在驱动装置35上施加足够的压力，使驱动装置沿行程C下移，环61受到两个凸耳71的作用而上升，并作用于开关56，使其闭合，从而使电机启动。
一旦使用者释放施加给驱动装置35的压力，则驱动装置再次向上运动，以恢复它在图1中的原始位置，于是开关56打开并切断供给电机41的电流，使电机停止。

Claims (7)

1.绞碎机类型的带有旋转刀片的家用电器，它有一个敞口的杯体(11)，具有底部(13)和侧壁(15)，其上装有一可拆卸的封闭盖(19)，其中垂直延伸一可拆卸的旋转轴(22)，其下端(23)带有刀片(26)并与安装在杯体(11)基座上的轴承(24)相连接，其上端(27)穿过盖(19)的底部，可拆卸的驱动装置(35)包括局部包围盖(19)的壳体(36)和内装的电机(41)，电机的输出轴(19)连接到带有刀片的轴(22)上。
其特征为，盖(19)的侧壁(48)由若干侧板(65)组成，它们彼此是分隔开的，并可在工作位置和停止位置之间弹性变形，在工作位置，当盖(19)置于杯体(11)之上时，这些侧板被压向内侧而弹性变形，它们的上部(67，71)接合在驱动装置(35)壳体(36)下部周边处的环形空间(47)内，至少有一块侧板上部(71)作用于电机供电电路中的开关(56)，以便电机启动，在停止位置，当盖(19)没有正确地安装在杯体(11)上时，它们的上部(71)顶在驱动装置壳体(36)侧壁的下部边缘(43)上。
2.根据权利要求1的家用电器，其特征为，盖(19)的侧板(65)基本呈大花瓣形状，它们互相由开口(69)分开，并在一起形成一个花冠。
3.根据权利要求2的家用电器，其特征为，杯体(11)侧壁(15)的内表面有若干垂直肋，基本从侧壁(15)的上边缘(17)开始，形成凸轮(77)，其数量等于盖(19)中的开口(69)的数量，在每条肋上，同一开口(69)两侧的两个侧板(65)的两个相应区域(79)相互接合，以便盖安装到杯体(11)上时，利于盖(19)的侧板(65)向内弹性变形。
4.根据权利要求3的家用电器，其特征为，位于同一开口(69)两侧的盖的两块侧板(65)的两个相应区域(79)共同形成一个凹部(81)，当盖(19)安装到杯体(11)上时，杯体(11)上的相应肋(77)支承在凹部上。
5.根据前述权利要求中任一条的家用电器，其特征是，驱动装置(35)的壳体(36)内装有一个环(61)，它水平布置在壳体(36)内的环形空间(47)中，可弹性地沿垂直方向进行平移，当盖(19)置于杯体(11)之上时，环的表面用来沿开关闭合方向作用于开关(56)，盖的至少两个径向相对的侧板(65)的上周边由一个形成凸耳(71)的部分向上延伸，凸耳用来顶住环(61)的下表面，以便控制环来启动开关(56)。
6.根据权利要求5的家用电器，其特征是，具有控制凸耳(71)的盖的两块侧板(65)外表面有两个凸出物(73)，当盖(19)安装在杯体(11)上时，凸出物与杯体(11)侧壁(15)内表面上形成的两个相配的凹槽(75)相接合。
7.根据前述权利要求中任一条的家用电器，其特征是，盖(19)由具有弹性特点的热塑材料、例如聚氧化甲烯制成一个单一件。
CN 96192197 1995-01-24 1996-01-22 如绞碎机的具有旋转刀片的家用电器 Expired - Fee Related CN1119111C (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR95/00784 1995-01-24
FR9500784A FR2729588B1 (fr) 1995-01-24 1995-01-24 Appareil menager a couteau rotatif, tel qu'un hachoir

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1176584A true CN1176584A (zh) 1998-03-18
CN1119111C CN1119111C (zh) 2003-08-27

Family

ID=9475437

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN 96192197 Expired - Fee Related CN1119111C (zh) 1995-01-24 1996-01-22 如绞碎机的具有旋转刀片的家用电器

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0805641B1 (zh)
CN (1) CN1119111C (zh)
CA (1) CA2210327A1 (zh)
DE (1) DE69600690T2 (zh)
ES (1) ES2123338T3 (zh)
FR (1) FR2729588B1 (zh)
WO (1) WO1996022720A1 (zh)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100443032C (zh) * 2002-09-25 2008-12-17 Bsh博施及西门子家用器具有限公司 厨房用具的联结装置
CN100577072C (zh) * 2005-07-21 2010-01-06 Seb公司 配设有特殊安全装置的旋转工具式烹饪加工配件
CN102008117A (zh) * 2009-09-08 2011-04-13 沃尔玛百货有限公司 加工器械和方法
CN102197964A (zh) * 2010-03-22 2011-09-28 Seb公司 用于烹饪制备的家电设备
CN102415830A (zh) * 2010-09-24 2012-04-18 Seb公司 包括容纳有由电动机驱动旋转的切割工具的容器的烹饪制备家电设备
CN101896105B (zh) * 2007-12-14 2012-04-25 松下电器产业株式会社 电动烹调机
CN104939697A (zh) * 2014-03-25 2015-09-30 Seb公司 包括被与安全装置协作的可拆卸盖所关闭的容器的烹饪制备家电设备
CN106175497A (zh) * 2014-10-02 2016-12-07 株式会社泉精器制作所 食品加工机
CN107969938A (zh) * 2016-10-24 2018-05-01 Seb公司 包括中间盖的烹饪制备家电设备

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2756477B1 (fr) * 1996-12-04 2000-06-02 Moulinex Sa Appareil menager a couteau rotatif pour la preparation d'aliments comportant un dispositif de securite
DE19703871A1 (de) * 1997-02-03 1998-08-06 Braun Ag Deckel zum Verschließen eines Arbeitsbehälters
FR2761251B1 (fr) * 1997-03-28 1999-10-01 Moulinex Sa Appareil electromenager pour la preparation d'aliments comportant un dispositif de securite
FR2818526A1 (fr) * 2000-12-22 2002-06-28 Seb Sa Appareil electromenager de preparation culinaire comportant un outil rotatif et un dispositif de securite
FR2822364B1 (fr) * 2001-03-22 2003-07-04 Seb Sa Appareil electromenager de preparation culinaire comportant un outil rotatif et un double dispositif de securite
US6609821B2 (en) 2001-04-13 2003-08-26 Sunbeam Products, Inc. Blender base with food processor capabilities
FR2843535B1 (fr) 2002-08-19 2005-02-11 Seb Sa Appareil electromenager de preparation culinaire comportant un outil rotatif et un double dispositif de securite ameliore
FR2855738B1 (fr) * 2003-06-06 2005-07-22 Seb Sa Appareil electromenager de preparation culinaire avec un boitier moteur superieur et un joint d'etancheite.
FR2863854B1 (fr) 2003-12-22 2006-02-17 Seb Sa Appareil electromenager de preparation culinaire comportant un outil de travail rotatif et un couvercle intermediaire de securite.
FR2872016B1 (fr) * 2004-06-29 2006-07-28 Seb Sa Appareil electromenager de preparationn culinaire avec une coupelle disposee entre un recipient et un boitier moteur superieur
FR2882639B1 (fr) 2005-03-01 2007-04-13 Seb Sa Dispositif de securite pour accessoire de preparation culinaire a outil rotatif.
EP2887848B1 (en) * 2012-08-23 2018-08-01 Koninklijke Philips N.V. Safety system for household food-processing device
CN103479245A (zh) * 2013-09-10 2014-01-01 常熟市董浜镇华进电器厂 便捷搅拌器
DE102017221194A1 (de) 2017-11-27 2019-05-29 BSH Hausgeräte GmbH Mixer-Messer

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1026934B (de) * 1953-06-03 1958-03-27 Siemens Ag Sicherheitseinrichtung fuer elektromotorisch angetriebene Geraete mit Deckel, insbesondere Haushaltgeraete
GB826120A (en) * 1957-09-23 1959-12-23 Philips Nv Improvements in or relating to electric coffee mills
FR2593377B1 (fr) * 1986-01-30 1988-09-09 Moulinex Sa Appareil de preparation de mayonnaise ou sauce analogue
DE3904983C2 (de) * 1989-02-18 1995-06-22 Licentia Gmbh Haushaltsgerät mit einem angetriebenen Werkzeug
FR2690611B1 (fr) * 1992-04-30 1996-02-02 Moulinex Sa Appareil menager tel qu'un mixeur equipe d'un dispositif de securite.

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100443032C (zh) * 2002-09-25 2008-12-17 Bsh博施及西门子家用器具有限公司 厨房用具的联结装置
CN100577072C (zh) * 2005-07-21 2010-01-06 Seb公司 配设有特殊安全装置的旋转工具式烹饪加工配件
CN101896105B (zh) * 2007-12-14 2012-04-25 松下电器产业株式会社 电动烹调机
CN102008117A (zh) * 2009-09-08 2011-04-13 沃尔玛百货有限公司 加工器械和方法
CN102008117B (zh) * 2009-09-08 2014-07-02 沃尔玛百货有限公司 加工器械和方法
CN102197964A (zh) * 2010-03-22 2011-09-28 Seb公司 用于烹饪制备的家电设备
CN102197964B (zh) * 2010-03-22 2015-03-11 Seb公司 用于烹饪制备的家电设备
CN102415830A (zh) * 2010-09-24 2012-04-18 Seb公司 包括容纳有由电动机驱动旋转的切割工具的容器的烹饪制备家电设备
CN102415830B (zh) * 2010-09-24 2015-05-06 Seb公司 包括容纳有由电动机驱动旋转的切割工具的容器的烹饪制备家电设备
CN104939697A (zh) * 2014-03-25 2015-09-30 Seb公司 包括被与安全装置协作的可拆卸盖所关闭的容器的烹饪制备家电设备
CN104939697B (zh) * 2014-03-25 2018-12-11 Seb公司 包括被与安全装置协作的可拆卸盖所关闭的容器的烹饪制备家电设备
CN106175497A (zh) * 2014-10-02 2016-12-07 株式会社泉精器制作所 食品加工机
CN107969938A (zh) * 2016-10-24 2018-05-01 Seb公司 包括中间盖的烹饪制备家电设备

Also Published As

Publication number Publication date
EP0805641A1 (fr) 1997-11-12
FR2729588A1 (fr) 1996-07-26
CN1119111C (zh) 2003-08-27
DE69600690T2 (de) 1999-03-18
ES2123338T3 (es) 1999-01-01
FR2729588B1 (fr) 1997-06-13
EP0805641B1 (fr) 1998-09-23
CA2210327A1 (fr) 1996-08-01
DE69600690D1 (de) 1998-10-29
WO1996022720A1 (fr) 1996-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1119111C (zh) 如绞碎机的具有旋转刀片的家用电器
CN1127319C (zh) 有安全装置的食品加工用家用电器
US3493022A (en) Mincing machines
CN1245403A (zh) 有安全装置的带转刀的食品加工家用器具
US3612126A (en) Liquidizer safety clutch
US7909501B2 (en) Safety system preventing rotation of unprotected cutting tool
US8733575B2 (en) Food processor bowl cover dynamic sealing assembly
US8500053B2 (en) Food processor bowl cover dynamic sealing assembly
KR101400761B1 (ko) 개선된 기밀 구조를 갖는 믹서기
CN1163185C (zh) 绞碎机一类的具有旋转刀具的家用电器
US3528469A (en) Mincing machine with safety cover
JPS6112492B2 (zh)
US3207837A (en) Power unit for portable food waste disposer
CA1094927A (en) Safety device for domestic appliances
KR101620320B1 (ko) 믹서기
JPH0261247B2 (zh)
CA2714769C (en) Food processor bowl cover dynamic sealing assembly
CN211834042U (zh) 杯盖组件和食物处理器
CN218105703U (zh) 一种兼具扯蛋功能的辅食机
GB2529882A (en) Safety system
JPH062630Y2 (ja) 調理器
JPS6041937B2 (ja) 電動調理器
KR19990040671A (ko) 안전 스위치 겸용 체결구조를 가진 믹서/분쇄기
JPS6036776B2 (ja) 調理器の安全装置
GB2031095A (en) Domestic appliance safety device

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
ASS Succession or assignment of patent right

Owner name: SEB S.A.

Free format text: FORMER OWNER: MOULINEX S.A.

Effective date: 20040423

C41 Transfer of patent application or patent right or utility model
TR01 Transfer of patent right

Effective date of registration: 20040423

Address after: The French had Li

Patentee after: SEB S. A.

Address before: France

Patentee before: Moulinex

C19 Lapse of patent right due to non-payment of the annual fee
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee