CN115667012A - 调节装置 - Google Patents

调节装置 Download PDF

Info

Publication number
CN115667012A
CN115667012A CN202180035850.3A CN202180035850A CN115667012A CN 115667012 A CN115667012 A CN 115667012A CN 202180035850 A CN202180035850 A CN 202180035850A CN 115667012 A CN115667012 A CN 115667012A
Authority
CN
China
Prior art keywords
rotation
axis
adapter
end position
actuation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN202180035850.3A
Other languages
English (en)
Inventor
多米尼克·托曼
马丁·克拉夫西克
马雷克·佩尼阿斯卡
托马斯·库奇卡
安德烈·祖巴吉
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZKW Group GmbH
Original Assignee
ZKW Group GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ZKW Group GmbH filed Critical ZKW Group GmbH
Publication of CN115667012A publication Critical patent/CN115667012A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/06—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
    • B60Q1/068—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle by mechanical means
    • B60Q1/0683—Adjustable by rotation of a screw
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q2200/00—Special features or arrangements of vehicle headlamps
    • B60Q2200/30—Special arrangements for adjusting headlamps, e.g. means for transmitting the movements for adjusting the lamps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Y—INDEXING SCHEME RELATING TO ASPECTS CROSS-CUTTING VEHICLE TECHNOLOGY
    • B60Y2400/00—Special features of vehicle units
    • B60Y2400/70—Gearings
    • B60Y2400/702—Worm gearings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

一种用于调节机动车辆前照灯的至少一个光学相关部件的调节装置(10)，该调节装置(10)包括：‑致动元件(50)，该致动元件能够绕第一旋转轴线(X)旋转，‑联接元件(60)，该联接元件用于与至少一个光学相关部件接合，‑壳体(70)，致动元件(50)能够绕第一旋转轴线(X)旋转地安装在该壳体中，‑第一传动元件(100)，该第一传动元件与致动元件(50)机械接合，‑第二传动元件(200)，该第二传动元件与致动元件(50)机械接合，‑转接器元件(300)，该转接器元件能够安装在壳体(70)上，其中，转接器元件(300)构造成安装第一传动元件(100)，其中，壳体(70)包括固定装置(400)，并且其中，固定装置(400)构造成将转接器元件(300)在端部位置(P1)中固定在壳体(70)上，其中，固定装置(400)包括基部部段(410)和第一紧固元件(410a)，其中，转接器元件(300)包括安装开口(310)和第二紧固元件(310a)，其中，固定装置(400)以下述方式布置：允许通过将安装开口(310)插入在基部部段(410)上并使转接器元件(300)沿着第一旋转轴线(X)移动直到到达端部位置(P1)来将转接器元件(300)带入到端部位置(P1)中，使得第二紧固元件(310a)与第一紧固元件(410a)接合以将转接器元件(300)固定在端部位置(P1)中。

Description

调节装置
本发明涉及用于调节机动车辆前照灯的至少一个光学相关部件的调节装置，该调节装置包括：
-致动元件，该致动元件能够绕第一旋转轴线旋转并且具有两个远端端部和布置在这些端部之间的螺纹部分以及第一接合部分和第二接合部分，所述第一接合部分设置在一个远端端部上并且所述第二接合部分设置在另一个远端端部上；
-联接元件，该联接元件用于与所述至少一个光学相关部件接合，所述联接元件具有与致动元件的螺纹部分相对应的配对螺纹部分，其中，联接元件借助于配对螺纹部分以可滑动的方式安装在致动元件上，以便将致动元件的旋转运动转换成沿着第一旋转轴线的线性运动；
-壳体，致动元件能够借助于致动元件的至少一个承载部段绕第一旋转轴线旋转地安装在该壳体中；
-第一传动元件，该第一传动元件与致动元件机械接合，所述第一传动元件具有与致动元件的第一接合部分相对应的第一配对接合部分，其中，第一传动元件能够绕第二旋转轴线旋转，其中，第一传动元件构造成与第一接合部分接合以便将第一传动元件的绕第二旋转轴线进行的角运动转换成致动元件的绕第一旋转轴线进行的角运动；
-第二传动元件，该第二传动元件与致动元件机械接合，所述第二传动元件具有与致动元件的第二接合部分相对应的第二配对接合部分，其中，第二传动元件能够绕第一旋转轴线旋转，其中，第二传动元件构造成与第二接合部分接合以便将第二传动元件的角运动转换成致动元件绕第一旋转轴线进行的角运动，所述第二传动元件与致动元件同轴；
其中，为了将致动元件的旋转运动转换成沿着第一旋转轴线的线性运动的、具有螺纹部分的致动元件与联接元件的配对螺纹部分的组合构造成将第一传动元件或第二传动元件的角运动转换成联接元件沿着第一旋转轴线进行的线性运动；
-转接器元件，该转接器元件能够在端部位置中安装在壳体上，其中，转接器元件构造成将第一传动元件安装在接合位置中，其中，在所述接合位置中，第一传动元件与致动元件接合，并且其中，壳体包括固定装置，该固定装置设置在壳体上，并且其中，固定装置构造成将转接器元件在转接器元件的端部位置中固定在壳体上。
本发明还涉及包括至少一个上述调节装置的车辆前照灯。
为了根据法律调节由前照灯产生的光模式，必要的是，前照灯的一个或更多个光学相关单元是可调节的，尤其是在高度和/或横向上调节。这种相关光学组件单元例如是例如包括至少一个光源、至少一个反射器、至少一个透镜等的光模块；然而，该相关光学组件单元也可以是被相应调节的单独部件比如反射器、透镜等。
在这种情况下，至少一个光学相关结构单元通常安装在前照灯中，以便能够绕一个或更多个轴线枢转，例如绕水平轴线和/或竖向轴线枢转。例如，一个或更多个光模块安装在支承框架上，并且支承框架安装成以便能够绕一个或两个轴线枢转，如上所述。
用于调节机动车辆前照灯的光学相关部件比如光源、反射器和/或透镜的调节装置允许由前照灯产生的光模式适应指定的要求。这使得可以随后通过使用调节装置补偿与目标规格的偏差，所述目标规格例如是在前照灯已经安装在机动车辆中之后确定的。
通常提供至少一个驱动单元以进行调节，该驱动单元通常能够手动操作，例如该驱动单元包括旋转轮或调节螺钉，该驱动单元的旋转运动经由适合的机构转换成联接元件的线性运动，该联接元件能够在前照灯壳体中的对应滑道中移位地导引。光学相关部件的调节点、例如附接有该部件的支承框架安装在联接元件中，使得当联接元件移位时，该部件或支承框架枢转。
本发明的目的是提供一种增强的调节装置。
为了实现该目的，固定装置包括基部部段和布置在基部部段上的第一紧固元件，其中，转接器元件包括安装开口和第二紧固元件，
其中，固定装置以下述方式布置：允许通过将安装开口插入到固定装置的基部部段上并且使转接器元件沿着第一旋转轴线移动直到到达端部位置来将转接器元件带入到固定装置上的端部位置中，使得转接器元件的第二紧固元件与固定装置的第一紧固元件接合以将转接器元件固定在端部位置中。
这种根据本发明的具有转接器元件的调节装置允许使用不同长度的调节元件，使得调节装置在任何时候都可以容易调节至给定的条件，例如机动车辆前照灯中的安装空间。
有利地，转接器元件包括导引部段，该导引部段构建为平行于第一旋转轴线延伸的至少一个凹槽，并且基部部段包括对应于所述至少一个凹槽的至少一个导引元件，其中，所述至少一个凹槽构造成在转接器元件被带入到端部位置中时接纳至少一个导引元件，使得导引元件与所述至少一个凹槽的组合将转接器元件引导到端部位置中并且在转接器元件处于端部位置中时固定转接器元件以防围绕第一旋转轴线进行的旋转运动。
这提供了转接器元件的安装位置的限定对准，这实现了安全的安装过程并防止了转接器元件在壳体上的不正确安装。此外，转接器元件固定在端部位置中以防绕第一旋转轴线进行的旋转运动。
有利地，转接器元件包括至少一个紧固肋，所述至少一个紧固肋平行于第一旋转轴线在转接器元件的安装开口内侧突出。
这可以补偿壳体或基部部段和/或转接器元件的生产中的可能变型，因为这些肋减少了基部部段与安装开口之间的间隙，使得转接器元件在插入期间和/或插入之后在端部位置中具有紧密配合。这可以防止例如在车辆的行驶期间发生振动的情况下，转接器元件从端部位置移出，使得第一传动元件不再正确地处于接合位置中。
有利地，固定装置的基部部段包括抵接部分，其中，当转接器元件被带入到端部位置中时，转接器元件抵接在抵接部分上，以便限制转接器元件沿着第一旋转轴线的运动。
有利地，固定装置的第一紧固元件构建为闩锁元件，其中，固定装置的第二紧固元件构建为配对闩锁元件。
有利地，固定装置的第一紧固元件构建为基部部段上的刚性突出部，并且第二紧固元件构建为止动凸耳，其中，当转接器元件被带入到端部位置中时，刚性突出部卡扣在止动凸耳中。
有利地，刚性突出部包括止挡边缘，并且止动凸耳包括卡扣式边缘，其中，当转接器元件处于端部位置中时，止挡边缘和卡扣式边缘形成形状配合互锁并构建虚拟直线，并且其中，虚拟直线布置成使得形成在虚拟直线与围绕第一旋转轴线的旋转方向之间的角度大于零。
这可以防止转接器元件在端部位置中绕第一旋转轴线执行不期望的旋转运动。
有利地，壳体和固定装置由一体式材料件制成，优选地由一种材料制成。
有利地，第二旋转轴线正交于第一旋转轴线。
有利地，固定装置的基部部段沿着第一旋转轴线突出。
本发明的目的还通过包括至少一个根据本发明的调节装置的机动车辆前照灯来实现。
在下文中，为了进一步说明本发明，论述了如在附图中示出的说明性和非限制性的实施方式，附图示出了：
图1是具有致动元件和转接器元件的调节装置的示例的侧视图，致动元件与第一传动元件和第二传动元件接合，并且转接器元件安装第一传动元件并且处于壳体的固定装置上的端部位置中，致动元件安装在该壳体中；
图2是与致动元件接合的第二传动元件的详细视图；
图3是图1的调节装置的另一侧视图；
图4是图1中的所示示例的分解图；
图5A是转接器元件在壳体上的端部位置中的详细立体图；
图5B是图5A中的转接器元件的另一立体图；
图5C是图5A中的转接器元件的另一立体图；
图6是位于固定装置上的端部位置中的转接器元件以及第一紧固元件和第二紧固元件的详细视图；以及
图7是包括肋的转接器元件的立体图。
图1示出了用于调节机动车辆前照灯的至少一个光学相关部件的调节装置10，该调节装置10包括致动元件50，该致动元件50能够绕第一旋转轴线X旋转并且具有两个远端端部和布置在这些端部之间的螺纹部分51以及第一接合部分50a和第二接合部分50b，所述第一接合部分50a设置在一个远端端部上并且所述第二接合部分50b设置在另一个远端端部上。
此外，调节装置10包括用于与至少一个光学相关部件接合的联接元件60，所述联接元件60具有与致动元件50的螺纹部分51相对应的配对螺纹部分，其中，联接元件60借助于配对螺纹部分以可滑动的方式安装在致动元件50上，以便将致动元件50的旋转运动转换成沿着第一旋转轴线X的线性运动。这种相关光学组件单元例如是例如包括至少一个光源、至少一个反射器、至少一个透镜等的光模块；然而，该相关光学组件单元也可以是被相应调节的单独部件比如反射器、透镜等。
调节装置10还包括壳体70和第一传动元件100，致动元件50能够借助于致动元件50的至少一个承载部段绕第一旋转轴线X旋转地安装在壳体70中，第一传动元件100与致动元件50机械接合，所述第一传动元件100具有与致动元件50的第一接合部分50a相对应的第一配对接合部分100a，其中，第一传动元件100能够绕第二旋转轴线Y旋转，其中，第一传动元件100构造成与第一接合部分50a接合以便将第一传动元件100的绕第二旋转轴线Y进行的角运动转换成致动元件50的绕第一旋转轴线X进行的角运动。在所示示例中，第二旋转轴线Y正交于第一旋转轴线X。
调节装置10还包括第二传动元件200，该第二传动元件200与致动元件50机械接合，所述第二传动元件200具有与致动元件50的第二接合部分50b相对应的第二配对接合部分200b，该第二配对接合部分200b可以在图2中更详细地看到，其中，第二传动元件200能够绕第一旋转轴线X旋转，其中，第二传动元件200构造成与第二接合部分50b接合以便将第二传动元件200的角运动转换成致动元件50的绕第一旋转轴线X进行的角运动，所述第二传动元件200与致动元件50同轴。
为了将致动元件50的旋转运动转换成沿着第一旋转轴线X的线性运动的、具有螺纹部分51的致动元件50与联接元件60的配对螺纹部分的组合构造成将第一传动元件100或第二传动元件200的角运动转换成联接元件60的沿着第一旋转轴线X的线性运动。
此外，调节装置10包括转接器元件300，该转接器元件300能够在端部位置P1中安装在壳体70上，其中，转接器元件300构造成将第一传动元件100安装在接合位置中，其中，在所述接合位置中，第一传动元件100与致动元件50接合，并且其中，壳体70包括固定装置400，该固定装置400可以在图3和图4中更详细地看到，并且该固定装置400设置在壳体70上，并且其中，固定装置400构造成将转接器元件300在转接器元件300的端部位置P1中固定在壳体70上。壳体70和固定装置400由一体式材料件制成，优选地由一种材料制成。
如可以在图4、图5A和图5B中看到的，固定装置400包括基部部段410和第一紧固元件410a，基部部段410从壳体70沿着第一旋转轴线X突出，第一紧固元件410a布置在基部部段410上，其中，转接器元件300包括安装开口310和第二紧固元件310a，其中，固定装置400以下述方式布置：允许通过将安装开口310插入到固定装置400的基部部段410上并且使转接器元件300沿着第一旋转轴线X移动直到到达端部位置P1来将转接器元件300带入到固定装置400上的端部位置P1中，使得转接器元件300的第二紧固元件310a与固定装置400的第一紧固元件410a接合以将转接器元件300固定在端部位置P1中。
转接器元件300还包括导引部段320，该导引部段320构建为平行于第一旋转轴线X延伸的至少一个凹槽，并且基部部段410包括对应于所述至少一个凹槽的至少一个导引元件420，其中，所述至少一个凹槽构造成在转接器元件300被带入到端部位置P1中时接纳所述至少一个导引元件420，使得导引元件420与所述至少一个凹槽的组合将转接器元件300引导到端部位置P1中并且在转接器元件300处于端部位置P1中时固定转接器元件300以防围绕第一旋转轴线X进行的旋转运动，这例如可以在图5C中看到的。
如图6更详细地示出的，固定装置400的第一紧固元件410a构建为基部部段410上的刚性突出部，并且第二紧固元件310a构建为止动凸耳，其中，当转接器元件300到达端部位置P1时，刚性突出部卡扣在止动凸耳中。刚性突出部包括止挡边缘411并且止动凸耳包括卡扣式边缘311，其中，当转接器元件300处于端部位置P1中时，止挡边缘411和卡扣式边缘311形成形状配合互锁并构建虚拟直线L，并且其中，虚拟直线L布置成使得形成在虚拟直线L与围绕第一旋转轴线X的旋转方向X1之间的角度β大于零。
此外，固定装置400的基部部段410包括至少一个抵接部分430，其中，当转接器元件300到达端部位置P1时，转接器元件300抵接在抵接部分430上，以便限制转接器元件300沿着第一旋转轴线X的运动，如也可以在图6中更详细地看到的。
在所示示例中，转接器元件300包括至少一个紧固肋330，优选地为四个肋(图7中仅可以看到四个肋中的两个肋)，所述至少一个紧固肋330平行于第一旋转轴X在转接器元件300的安装开口310内侧突出，如可以在图7中看到的。
附图标记列表
调节装置 10
致动元件 50
第一接合部分 50a
第二接合部分 50b
螺纹部分 51
联接元件 60
壳体 70
第一传动元件 100
第一配对接合部分 100a
第二传动元件 200
第二配对接合部分 200b
转接器元件 300
安装开口 310
第二紧固元件 310a
卡扣式边缘 311
导引部段 320
紧固肋 330
固定装置 400
基部部段 410
第一紧固元件 410a
止挡边缘 411
导引元件 420
抵接部分 430
第一旋转轴线 X
旋转方向 X1
第二旋转轴线 Y
虚拟直线 L
角度 β
端部位置 P1

Claims (11)

1.一种用于调节机动车辆前照灯的至少一个光学相关部件的调节装置(10)，所述调节装置(10)包括：
-致动元件(50)，所述致动元件(50)能够绕第一旋转轴线(X)旋转并且具有两个远端端部和布置在这些端部之间的螺纹部分(51)以及第一接合部分(50a)和第二接合部分(50b)，所述第一接合部分(50a)设置在一个远端端部上并且所述第二接合部分(50b)设置在另一个远端端部上；
-联接元件(60)，所述联接元件(60)用于与所述至少一个光学相关部件接合，所述联接元件(60)具有与所述致动元件(50)的所述螺纹部分(51)相对应的配对螺纹部分，其中，所述联接元件(60)借助于所述配对螺纹部分以可滑动的方式安装在所述致动元件(50)上，以便将所述致动元件(50)的旋转运动转换成沿着所述第一旋转轴线(X)的线性运动；
-壳体(70)，所述致动元件(50)能够借助于所述致动元件(50)的至少一个承载部段绕所述第一旋转轴线(X)旋转地安装在所述壳体(70)中；
-第一传动元件(100)，所述第一传动元件(100)与所述致动元件(50)机械接合，所述第一传动元件(100)具有与所述致动元件(50)的所述第一接合部分(50a)相对应的第一配对接合部分(100a)，其中，所述第一传动元件(100)能够绕第二旋转轴线(Y)旋转，其中，所述第一传动元件(100)构造成与所述第一接合部分(50a)接合以便将所述第一传动元件(100)的绕所述第二旋转轴线(Y)进行的角运动转换成所述致动元件(50)的绕所述第一旋转轴线(X)进行的角运动；
-第二传动元件(200)，所述第二传动元件(200)与所述致动元件(50)机械接合，所述第二传动元件(200)具有与所述致动元件(50)的所述第二接合部分(50b)相对应的第二配对接合部分(200b)，其中，所述第二传动元件(200)能够绕所述第一旋转轴线(X)旋转，其中，所述第二传动元件(200)构造成与所述第二接合部分(50b)接合以便将所述第二传动元件(200)的角运动转换成所述致动元件(50)的绕所述第一旋转轴线(X)进行的角运动，所述第二传动元件(200)与所述致动元件(50)同轴；
其中，为了将所述致动元件(50)的旋转运动转换成沿着所述第一旋转轴线(X)的线性运动的、具有所述螺纹部分(51)的所述致动元件(50)与所述联接元件(60)的所述配对螺纹部分的组合构造成将所述第一传动元件(100)或第二传动元件(200)的角运动转换成所述联接元件(60)的沿着所述第一旋转轴线(X)进行的线性运动；以及
-转接器元件(300)，所述转接器元件(300)能够在端部位置(P1)中安装在所述壳体(70)上，其中，所述转接器元件(300)构造成将所述第一传动元件(100)安装在接合位置中，其中，在所述接合位置中，所述第一传动元件(100)与所述致动元件(50)接合，并且其中，所述壳体(70)包括固定装置(400)，所述固定装置(400)设置在所述壳体(70)上，并且其中，所述固定装置(400)构造成将所述转接器元件(300)在所述转接器元件(300)的所述端部位置(P1)中固定在所述壳体(70)上；
其特征在于，
所述固定装置(400)包括基部部段(410)和布置在所述基部部段(410)上的第一紧固元件(410a)，其中，所述转接器元件(300)包括安装开口(310)和第二紧固元件(310a)；
其中，所述固定装置(400)以下述方式布置：允许通过将所述安装开口(310)插入到所述固定装置(400)的所述基部部段(410)上并且使所述转接器元件(300)沿着所述第一旋转轴线(X)移动直到到达所述端部位置(P1)来将所述转接器元件(300)带入到所述固定装置(400)上的所述端部位置(P1)中，使得所述转接器元件(300)的所述第二紧固元件(310a)与所述固定装置(400)的所述第一紧固元件(410a)接合以将所述转接器元件(300)固定在所述端部位置(P1)中。
2.根据权利要求1所述的调节装置，其中，所述转接器元件(300)包括导引部段(320)，所述导引部段(320)构建为平行于所述第一旋转轴线(X)延伸的至少一个凹槽，并且所述基部部段(410)包括对应于所述至少一个凹槽的至少一个导引元件(420)，其中，所述至少一个凹槽构造成在所述转接器元件(300)被带入到所述端部位置(P1)中时接纳至少一个所述导引元件(420)，使得所述导引元件(420)与所述至少一个凹槽的组合将所述转接器元件(300)引导到所述端部位置(P1)中并且在所述转接器元件(300)处于所述端部位置(P1)中时固定所述转接器元件(300)以防围绕所述第一旋转轴线(X)进行的旋转运动。
3.根据权利要求1或2所述的调节装置，其中，所述转接器元件(300)包括至少一个紧固肋(330)，所述至少一个紧固肋(330)平行于所述第一旋转轴(X)在所述转接器元件(300)的所述安装开口(310)内侧突出。
4.根据权利要求1至3中的任一项所述的调节装置，其中，所述固定装置(400)的所述基部部段(410)包括抵接部分(430)，其中，当所述转接器元件(300)到达所述端部位置(P1)时，所述转接器元件(300)抵接在所述抵接部分(430)上，以便限制所述转接器元件(300)沿着所述第一旋转轴线(X)的运动。
5.根据权利要求1至4中的任一项所述的调节装置，其中，所述固定装置(400)的所述第一紧固元件(410a)构建为闩锁元件，其中，所述转接器元件(300)的所述第二紧固元件(310a)构建为配对闩锁元件。
6.根据权利要求1至5中的任一项所述的调节装置，其中，所述固定装置(400)的所述第一紧固元件(410a)构建为所述基部部段(410)上的刚性突出部，并且所述第二紧固元件(310a)构建为止动凸耳，其中，当所述转接器元件(300)到达所述端部位置(P1)时，所述刚性突出部卡扣在所述止动凸耳中。
7.根据权利要求6所述的调节装置，其中，所述刚性突出部包括止挡边缘(411)并且所述止动凸耳包括卡扣式边缘(311)，其中，当所述转接器元件(300)处于所述端部位置(P1)中时，所述止挡边缘(411)和所述卡扣式边缘(311)形成形状配合互锁并构建虚拟直线(L)，并且其中，所述虚拟直线(L)布置成使得形成在所述虚拟直线(L)与围绕所述第一旋转轴线(X)的旋转方向(X1)之间的角度(β)大于零。
8.根据权利要求1至7中的任一项所述的调节装置，其中，所述壳体(70)和所述固定装置(400)由一体式材料件制成，优选地由一种材料制成。
9.根据权利要求1至8中的任一项所述的调节装置，其中，所述第二旋转轴线(Y)正交于所述第一旋转轴线(X)。
10.根据权利要求1至9中的任一项所述的调节装置，其中，所述固定装置(400)的所述基部部段(410)从所述壳体(70)沿着所述第一旋转轴线(X)突出。
11.一种车辆前照灯，所述车辆前照灯包括至少一个根据权利要求1至10中的任一项所述的调节装置。
CN202180035850.3A 2020-05-27 2021-04-28 调节装置 Pending CN115667012A (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20176854.6A EP3915835A1 (en) 2020-05-27 2020-05-27 Adjusting device
EP20176854.6 2020-05-27
PCT/EP2021/061122 WO2021239370A1 (en) 2020-05-27 2021-04-28 Adjusting device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN115667012A true CN115667012A (zh) 2023-01-31

Family

ID=70861349

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202180035850.3A Pending CN115667012A (zh) 2020-05-27 2021-04-28 调节装置

Country Status (4)

Country Link
EP (2) EP3915835A1 (zh)
KR (1) KR20220163464A (zh)
CN (1) CN115667012A (zh)
WO (1) WO2021239370A1 (zh)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3670257A1 (de) * 2018-12-18 2020-06-24 ZKW Group GmbH Einstellvorrichtung für einen kraftfahrzeugscheinwerfer

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4713739A (en) * 1987-01-06 1987-12-15 Ryder International Corporation Clam shell gear box housing and retainer
DE102012024050A1 (de) * 2011-12-12 2013-06-13 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Scheinwerfer, insbesondere Motorradscheinwerfer
CN103836571A (zh) * 2012-11-23 2014-06-04 黑拉许克联合股份有限公司 光模块在前照灯的壳体中的容纳装置
CN104100943A (zh) * 2013-04-04 2014-10-15 齐扎拉光系统有限责任公司 机动车前大灯用的调整装置
CN104676413A (zh) * 2013-11-28 2015-06-03 汽车照明罗伊特林根有限公司 机动车前照灯
CN110126711A (zh) * 2018-02-02 2019-08-16 黑拉有限责任两合公司 用于调整照明装置中的光模块的调整装置

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3048655A1 (fr) * 2016-03-10 2017-09-15 Valeo Vision Belgique Module optique pour projecteur de vehicule automobile a mecanisme de reglage d'inclinaison
DE102016119314A1 (de) * 2016-10-11 2018-04-12 HELLA GmbH & Co. KGaA Einstelleinrichtung zur Einstellung der Lage wenigstens eines Lichtmoduls im Gehäuse eines Schweinwerfers
SI25444A (sl) * 2017-06-07 2018-12-31 Hella Saturnus Slovenija d.o.o. Sklop za nastavljanje položaja svetlobnega telesa

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4713739A (en) * 1987-01-06 1987-12-15 Ryder International Corporation Clam shell gear box housing and retainer
DE102012024050A1 (de) * 2011-12-12 2013-06-13 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Scheinwerfer, insbesondere Motorradscheinwerfer
CN103836571A (zh) * 2012-11-23 2014-06-04 黑拉许克联合股份有限公司 光模块在前照灯的壳体中的容纳装置
CN104100943A (zh) * 2013-04-04 2014-10-15 齐扎拉光系统有限责任公司 机动车前大灯用的调整装置
CN104676413A (zh) * 2013-11-28 2015-06-03 汽车照明罗伊特林根有限公司 机动车前照灯
CN110126711A (zh) * 2018-02-02 2019-08-16 黑拉有限责任两合公司 用于调整照明装置中的光模块的调整装置

Also Published As

Publication number Publication date
KR20220163464A (ko) 2022-12-09
EP3915835A1 (en) 2021-12-01
WO2021239370A1 (en) 2021-12-02
EP4157672A1 (en) 2023-04-05
EP4157672B1 (en) 2024-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN110864264B (zh) 用于机动车前照灯的调整装置
CN115667012A (zh) 调节装置
US10214135B2 (en) Vehicle light device with an optical element pinned with a flexible bracing element
JP6081519B2 (ja) 前照灯モジュール及び前照灯
US11104266B2 (en) Central pivot region
US20020012249A1 (en) Headlamp for motor vehicles
CN114857537A (zh) 具有从动轮区段的单件式透镜
WO2007088441A1 (en) Projection apparatus with lamp moving system
US11420550B2 (en) Adjusting system for pivoting at least one optically relevant component of a vehicle headlight about a first and a second axis
KR102199026B1 (ko) 자동차 헤드램프용 설정 장치
US7534019B2 (en) Elliptical optical module with light shield for a motor vehicle
US11970106B2 (en) Positioning device for pivoting at least one relevant component for a motor vehicle headlight
KR102267266B1 (ko) 자동차 헤드램프용 설정 장치
CN113195305B (zh) 用于机动车前照灯的调节设备
CN113423605B (zh) 用于机动车辆前灯的照明设备
CN113357610A (zh) 用于调整机动车大灯的光学地相关的结构单元的调整装置
JP4803166B2 (ja) 車両用灯具
KR20160002946U (ko) 차량용 램프
CN219756120U (zh) 调节装置及车灯
WO2014077109A1 (ja) 車両用灯具
CN116772144A (zh) 具有光模块和用于调节光模块的主发射方向的调节装置的机动车辆前照灯
CN116529121A (zh) 用于调整机动车辆前大灯的至少两个光学相关结构单元的调整设备
JP2012119319A (ja) 自動車用の照明装置

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination