CN111098591B - 用于对印刷机中的页张进行施粉的方法和设备 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种用于借助第一喷嘴排列对印刷机中的页张进行施粉的方法，借助所述第一喷嘴排列在页张宽度上均匀分布地施加粉末，同时借助第二喷嘴排列在页张宽度上区域式地变化地施加粉末。在此，参照面积单位而言，以所述第二喷嘴排列施加的粉末比以所述第一喷嘴排列施加的粉末多。

Description

用于对印刷机中的页张进行施粉的方法和设备

技术领域

本发明涉及一种用于借助第一喷嘴排列对印刷机中的页张进行施粉的方法，借助所述第一喷嘴排列在页张宽度上均匀分布地施加粉末。本发明还涉及一种用于对印刷机中的页张进行施粉的设备，该设备包括具有第一喷嘴的第一喷嘴排列以及包括具有第二喷嘴的第二喷嘴排列。

背景技术

DE 10 2004 057 478 A1中描述了一种喷洒杆，喷洒喷嘴在所述喷洒杆上相邻地布置。借助该喷洒杆对承印页张以无空缺的方式撒粉。

DE 100 38 774 A1中描述了一种用于对承印材料进行分区地施粉的方法，其中，执行局部变化的粉末供给。通过这种方式，能够给具有区域式强烈波动的着色任务的印刷任务设置区域式变化的粉末量。

DE 10 2008 019 936 A1中描述了一种施粉设备，所述施粉设备具有可单独地驱控的区域式计量元件。在实际密度与额定密度之间存在偏差的情况下，将施粉区域的所涉及的计量元件以补偿方式驱控。施粉密度可在施粉区域以内在页张运行方向上根据着色任务(或上亮油任务)相应地变化。

EP 2 042 316 A2中描述了一种施粉设备，所述施粉设备包括具有第一施粉喷嘴的第一施粉喷嘴排列以及包括具有第二施粉喷嘴的第二施粉喷嘴排列。

发明内容

本发明的任务在于，提出另一种用于对印刷机中的页张进行施粉的方法和设备。

该任务通过一种用于借助第一喷嘴排列对印刷机中的页张进行施粉的方法来解决，借助所述第一喷嘴排列在页张宽度上均匀分布地施加粉末，其特征在于，同时借助第二喷嘴排列在页张宽度上区域式变化地施加粉末，其中，参照面积单位而言，借助第二喷嘴排列所施加的粉末比借助第一喷嘴排列所施加的粉末要多。

根据本发明的方法的不同改进方案是可行的：

粉末可借助第二喷嘴排列根据页张上待撒粉的印刷图像来变化。

在粉末变化的情况下，除了待撒粉的印刷图像之外，还可考虑到页张背面上的印刷图像。

为了驱控第二喷嘴排列，可采用印前阶段的印刷图像数据。

第二喷嘴排列的位于页张宽度以内的那些喷嘴可部分地停用。这意味着：位于页张宽度以内的这些喷嘴中的一个或几个被停用以及一个或几个被激活。在此，第一喷嘴排列的位于页张宽度以外的那些喷嘴可在版式调设时被停用，以避免粉末浪费和机器污染。

该任务还通过一种用于对印刷机中的页张进行施粉的设备来解决，该设备包括具有第一喷嘴的第一喷嘴排列以及包括具有第二喷嘴的第二喷嘴排列，其特征在于，设有计量及分配系统，用于在由第一喷嘴所释放的粉末空气混合物中产生较低的粉末浓度而在由第二喷嘴所释放的粉末空气混合物中产生较高的粉末浓度，并且这些第二喷嘴中的每个第二喷嘴都可单独地通过控制装置停用。所述计量及分配系统这样地计量及分配粉末，以使得由第一喷嘴所释放的粉末空气混合物的粉末浓度要低于由第二喷嘴所释放的粉末空气混合物的粉末浓度。基于操作者的控制指令或者基于正在运行的程序的控制指令，控制装置这样地驱控这些第二喷嘴，以使得这些第二喷嘴中的一部分被停用。

改进方案也由接下来的实施例描述得出。

具体实施方式

施粉设备包括第一喷嘴排列和第二喷嘴排列，用于将粉末喷洒到已印刷的页张上，所述页张沿着一方向输送至页张叠堆。页张由链式叼取器输送，并且在撒粉时运行经过这些喷嘴排列。

这些喷嘴排列分别构造成喷洒杆。第一喷嘴排列由第一喷嘴组成，并且第二喷嘴排列由第二喷嘴组成。在第一喷嘴排列之前连接有第一分配器，并且在第二喷嘴排列之前连接有第二分配器。第一粉末空气混合物从第一供应管路流入到第一分配器中，并且第二粉末空气混合物从第二供应管路流入到第二分配器中。第一和第二粉末空气混合物之间的相互区别在于粉末浓度，第二粉末空气混合的粉末浓度更高。

第一分配器通过供给管路集束与第一喷嘴排列连接，其中，每个供给管路引导至不同的第一喷嘴。第二分配器通过供给管路集束与第二喷嘴排列连接，其中，每个供给管路引导至不同的第二喷嘴。

为了在这些供应管路中提供不同的粉末浓度，每个供应管路可连接至不同的粉末计量器。替换地，可设有这些供应管路用的共同的粉末计量器。

在这种共同的粉末计量器上连接有第三分配器，所述第三分配器将由粉末计量器所释放的粉末整体通过量划分成第一供应管路中的较小的子通过量和第二供应管路中的较大的子通过量。

粉末计量器与第三分配器共同构成了计量及分配系统。如果是设置两个粉末计量器来代替于所述共同的粉末计量器(其中一个粉末计量器连接至第一供应管路而另一个粉末计量器连接至第二供应管路)，那么这两个粉末计量器共同构成了计量及分配系统，并且第三分配器不是必需的。

这两个子通过量在这些供应管路中与压力空气混合，为此，这些供应管路设置成具有用于压力空气的空气接口。第一供应管路中的粉末空气混合物中的粉末比例份额可譬如是8％并且这样地测定，使得该粉末比例份额符合页张上的印刷图像的全面性“基础需求”。在此，这种符合“基础需求”的粉末比例份额可从印刷任务到印刷任务根据各印刷任务的印刷图像的颜色分布发生变化。第二供应管路中的粉末空气混合物中的粉末比例份额可譬如是32％并这样地测定，使得该粉末比例份额符合印刷图像的局部“尖端需求”。这种符合“尖端需求”的粉末比例份额也可根据颜色分布从印刷任务到印刷任务地发生变化。

这些第一喷嘴中并非每个第一喷嘴都可单独地接通和关断。只有位于页张的可加工的最小版式以外的那些第一喷嘴(也就是说只有位于第一喷嘴排列的两个端部区段中的那些第一喷嘴)才可单独地接通和关断。位于最小版式以内的那些第一喷嘴(也就是说位于第一喷嘴排列的中间区段内的那些第一喷嘴)不可单独地(或不可相互独立地)切换。

这些第二喷嘴中的每个第二喷嘴都可单独地接通和关断。可根据印刷图像来区域式地调设这些第二喷嘴。被关断的那些第二喷嘴位于印刷图像中颜色分布较小的进而粉末需求较小的区域中。其余那些未被关断的第二喷嘴位于颜色分布高的且粉末需求高的区域中。

第二喷嘴排列将粉末以根据题材

的粉末轮廓在页张宽度上不均匀地施加。与之不同地，第一喷嘴排列将粉末在页张宽度上均匀地施加。将这些喷嘴排列互换地布置也是可行的，其中，页张首先通过第二喷嘴排列然后通过第一喷嘴排列撒粉。

布置在第一喷嘴排列的端部区段中的、可根据版式切换的那些第一喷嘴设置成具有切换阀，这些切换阀可直接布置在这些第一喷嘴上或布置在第一分配器中。可根据题材进行切换的第二喷嘴设置成具有切换阀，这些切换阀可直接布置在这些第二喷嘴上或布置在第二分配器中。这些第一喷嘴的切换阀和这些第二喷嘴的切换阀可通过(譬如印刷机的控制台中的) 电子控制装置远程操作。为此，控制装置可将其当前印前阶段数据纳入考量。控制装置也控制所述粉末计量器。

印刷机可以是正反双面印刷机(Perfektor)，其中，除了待撒粉的页张正面上的印刷图像之外，待撒粉的页张还在页张背面上具有另一印刷图像。这些第二喷嘴可根据这两个印刷图像(也就是根据印刷图像的区域式颜色分布与另一印刷图像的区域式颜色分布的总和)来激活和停用。

在改型方案中，这些第二喷嘴不是能够切换的，而是能够沿着横梁 (Traverse)在具有提高的粉末需求的区域中行驶并且定位在该处。该改型方案的优势在于，这些第二喷嘴的数量能够少于这些第一喷嘴的数量。

Claims (6)

1.一种用于借助第一喷嘴排列对印刷机中的页张进行施粉的方法，借助所述第一喷嘴排列在页张宽度上均匀分布地施加粉末，

其特征在于，

同时借助第二喷嘴排列在页张宽度上区域式变化地施加粉末，

其中，参照面积单位而言，借助所述第二喷嘴排列施加的粉末比借助所述第一喷嘴排列施加的粉末要多。

2.根据权利要求1所述的方法，

其特征在于，

借助所述第二喷嘴排列施加的粉末根据页张上待撒粉的印刷图像变化。

3.根据权利要求2所述的方法，

其特征在于，

在粉末变化的情况下，除了待撒粉的印刷图像之外，还考虑到页张的背面上的印刷图像。

4.根据权利要求2或3所述的方法，

其特征在于，

采用来自印前阶段的印刷图像数据用于驱控所述第二喷嘴排列。

5.根据权利要求1至3任一项所述的方法，

其特征在于，

将所述第二喷嘴排列的位于页张宽度以内的喷嘴部分地停用。

6.一种用于对印刷机中的页张进行施粉的设备，所述设备包括具有第一喷嘴的第一喷嘴排列以及包括具有第二喷嘴的第二喷嘴排列，

其特征在于，

设有计量及分配系统，用于在由所述第一喷嘴所喷出的粉末空气混合物中产生较低的粉末浓度而在由所述第二喷嘴所喷出的粉末空气混合物中产生较高的粉末浓度，和

所述第二喷嘴中的每个第二喷嘴能够单独地通过控制装置停用，

其中，所述设备构造用于实施根据权利要求1至5任一项所述的方法。