CN110546445B - 在制冷器具上的信息显示 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种制冷器具(21)，其具有借助至少一个门(5)封闭的至少一个制冷室(4)和在打开门(4)时照射所述制冷室(4)的至少一个投影装置，其中，至少一个投影装置具有激光投影器(14，36)，所述激光投影器设置用于将信息投影到所述制冷室(4)中的至少一个反射投影面(16，30，43，56)上。一种用于在制冷器具(21)上显示信息(A，B)的方法，其中，至少一个呈激光投影器(14)形式的投影装置将信息至少投影到所述制冷室(4)中。本发明特别是能够有利地应用于家用双格室制冷器具。

Description

在制冷器具上的信息显示

技术领域

本发明涉及一种制冷器具，其具有至少一个能借助至少一个门封闭的制冷室和至少一个在打开门时照射制冷室的投影装置。本发明还涉及一种用于在制冷器具上显示信息的方法。本发明特别是能够应用于家用制冷器具、例如冷藏柜、冷冻柜、保鲜器具或者由它们组成的组合器具。本发明特别是能够应用于家用双格室制冷器具。

背景技术

公知的是，冷藏柜可以具有用于内部照明的、呈LED光源形式的照明装置。特别是，布置在制冷室的顶部中的LED光源可以用作所谓的“聚光灯”，以便除了另外的灯以外还照明制冷室或者冷藏柜内部空间。LED聚光灯的光锥从上方中心照射到冷藏柜内部空间中并且也略微超出所述冷藏柜内部空间。因此，除了辅助地照明冷藏柜内部空间以外也可以照明冷藏柜的打开的抽屉以及在冷藏柜前方的狭窄区域。

也公知了下述的冷藏柜，所述冷藏柜在其门的外侧或者在冷藏柜上边缘上具有操作区域。操作区域可以具有屏幕、例如LCD或TFT屏幕。操作区域可以具有独立的键或者触敏的键。触敏的键可以是触敏的屏幕的区域。通过操作区域能够例如设定冷藏柜的温度和冷冻格室的温度。在此具有的缺点是，所述操作区域是昂贵的，必须耗费地布设电缆并且占据不可忽略的结构空间。

DE 20 2007 008 843 U1公开了一种冷藏和/或冷冻器具，其具有用于显示一个或多个消息线性、特别是用于显示该器具的一个或多个运行参数的装置，其中，该装置包括投影装置以及投影面，并且该投影装置这样布置和实施，以使得借助投影装置能够将信息投影到投影面上。投影面可以位于所述器具的内部容器上和/或在所述器具的壳体上。投影装置可以位于器具内部空间中。所述投影装置设置，将信息、特别是与器具相关的信息、例如温度值、报警状态、用户菜单等投影到投影面上。

WO 2011/101252 A1公开了一种制冷器具，所述制冷器具具有具有能冷却的内部空间的壳体、设置用于打开和关闭所述内部空间的门板、多个特别是由格板分隔开并布置在冷藏空间中的存放格室和用于将图像投影到投影面上的投影装置。所述投影装置设置用于分别将图像投影到相应的存放格室的投影面上。相应的图像具有关于相应的存放格室的信息和/或关于要存放和/或已存放在相应存放格室中的冷却物的信息。

发明内容

本发明的任务在于，至少部分地克服现有技术的缺点并且特别是提供一种价廉物美的并且能以简单的方式装配的、具有改善的用户友好性的制冷器具。

该任务根据优选技术方案的特征来解决。优选的实施方式特别是可以从可选技术方案获知。

该任务通过一种制冷器具来解决，其具有能借助至少一个门封闭的至少一个制冷室和在打开门时照射所述制冷室的至少一个投影装置，其中，至少一个投影装置具有激光投影器，所述激光投影器设置用于将信息投影到制冷室中的至少一个反射投影面上。

所述制冷器具实现下述优点，用户在打开门时可以读取制冷室的区域中的信息并且在此也可以看到制冷室的内装物。这显著提高了制冷室或者存放在其中的内装物与所显示的信息相关的感知，这又明显提高了用户友好性。投影到投影表面上的信息能够由用户或在用户侧读取或识别，特别是由站在制冷室前方的用户读取或识别。此外，投影装置需要仅仅小的安装空间并且此外仅仅少的电缆布设。此外，所述投影装置与屏幕相比非常物美价廉。此外，通过投影能够实现特别高的设计灵活性。

激光投影器的使用能够实现下述另外的优点，由激光投影器产生的图像基于窄的和低发散的激光束是特别清晰的，更确切地说，即使由所述激光投影器发射的至少一个激光束到投影面上的入射角是不恒定的或者也是非常倾斜的，则该图像也是特别清晰的。也就是说，借助激光投影器也可以在不平坦的和/或非常倾斜地定向的投影面上也达到特别高的图像清晰度。这特别有利于投影到制冷室中的在那里典型地存在的各种成型的面上。因此，激光束也不需要花费高的用于聚焦光束的光学装置并且可以特别紧凑地构造。激光投影器特别是也可以在不聚焦的情况下投射激光。

投影器特别是能够通过激光束将信息投影到至少为此设置的投影面上。换句话说，投影装置可以至少将具有信息的图像投影到投影面上。投影面也可以称为显示面或图像面。

投影面设计为反射的，这特别是包括在此不出现或者没有明显地出现光穿过投影面传播(“透射光传播”)。也就是说，窗或屏幕通过激光实现的背光尤其不是指通过用户在窗户或屏幕的另一侧上读取信息。

激光投影器可以将信息投影到制冷室中，这特别是包括，所述激光投影器可以将信息投影到制冷室的内壁和/或制冷室的至少一个内部部件上。

激光投影器可以发射一个或多个激光束。所述激光束可以具有相同颜色或不同颜色的激光。也就是说，激光投影器原则上也实现显示或示出彩色信息。因此，一个进一步方案是，激光投影器是发射单色光的激光投影器、例如红色或者绿色的光。还有一个进一步方案是，激光投影器是发射多色光的激光投影器。多色光可以是彩色光或者非彩色(例如白色)光。激光投影器也可以称为激光放映机。

制冷器具可以具有至少一个冷藏柜、至少一个冷冻格室、保鲜格室或者由它们组成的组合件。所述制冷器具特别是家用制冷器具。

制冷器具具有能冷却的制冷室或内部空间，所述制冷室或内部空间具有通过门封闭的装载开口。

至少一个投影装置具有激光投影器或者是激光投影器，这可以包括，所述制冷器具附加地具有至少一个另外的非投影装置的照明装置。这种另外的照明装置可以例如是用于照明制冷室的灯或光源。

投影面特别是光漫反射地设计，这有利于在不同角度下的良好可读性。投影面特别是白色表面。

投影面设置为用作用于激光投影器所射入的激光束的面，这可以包括，制冷器具设置用于使投影面用于信息显示。原则上由投影装置能辐射的面可以大于实际用于信息显示的投影面。对于信息显示有针对性地使用投影面可以通过相应地控制激光投影器实现。

所述信息可以包括至少一个图形元素、例如图形标记(例如符号、字母、数字等)、至少一个抽象几何物体(例如圆形、矩形等)和/或至少一个具体物体(例如景观、刻度盘、冰块等)。

激光投影器可以将信息不移动地(例如作为静止图像)和/或移动地(例如作为具有随着时间改变的信息的图像、例如移动的和/或颜色改变的图像区域等)投影到投影面上。

一个进一步方案是，激光投影器与制冷器具的控制装置耦合。控制装置可以将控制数据传送到激光投影器，从而激光投影器基于所述控制数据投影期望的信息或产生期望的至少一个图像。这也可以这样表述，至少一个激光投影器是可编程的，即例如借助所述控制装置是可编程的。

在关闭门时有利地关闭激光投影器以节省能量并且延长其使用寿命。

一个设计方案是，至少一个设置用于通过投影装置照射的投影面设计为操作区域或操作面。由此可以产生或提供至少一个光学显示的用户界面。该用户界面由于其在制冷室中或在制冷室附近的位置而具有特别高的用户友好性。此外，由于不需要屏幕，所述用户界面是非常耐用的并且不易受干扰。这个设计方案也能够通过少的构件而特别物美价廉地并且紧凑地实现。此外，由此能够实现特别高的功能性和设计灵活性。对于这个设计方案也可以使用另外的投影装置作为激光投影器、例如LED投影器。也就是说，这个设计方案不限于激光投影器。

一个进一步方案是，激光投影器设置用于将操作区域的一个或多个面区域光学地设计为操作元件。到所述面区域的靠近和/或对所述面区域的接触能够在操作该操作元件的意义下通过制冷器具来探测。为此，制冷器具可以具有至少一个用于探测操作的传感器。制冷器具可以基于探测到对至少一个操作元件的操作而触发至少一个对应的动作、例如进行器具参数、例如温度的升高或者降低。

操作元件可以例如设计为键、线性滑块、圆形滑块等，或者如同这些操作元件那样作用。投影的操作区域可以特别是具有键盘。投影键键是已知的，例如为Celluon公司的投影键盘Laserkey CL800BT。一个进一步方案是，操作区域设置用于手势控制并且能够识别在操作区域上或者在操作区域附近实施的手势。

所述操作区域也可以称为光学显示操作区域。光学显示操作区域的操作方法和/或用户指南原则上不受限制，并且也可以包括常规操作区域的操作方法、例如关于菜单控制、应用程序(“Apps”)、广告显示等的使用。

还有一个进一步方案是，所述激光投影器设置用于将至少一种显示、特别是至少一个显示区或者显示区域投影到投影面上。由此可以为用户显示有用的信息用于设定制冷器具、例如制冷室温度。显示区域可以特别是以文字数字显示的形式显示。

也还有一个进一步方案是，投影装置设置用于将至少一个组合的操作和显示区投影到投影面上。

还有一个另外的进一步方案是，制冷器具具有至少一个非接触式工作的位置和/或运动传感器，所述位置和/或运动传感器用于探测对借助所述激光投影器投影的、操作区域的操作元件的操作。这实现的优点是，操作区域不需要布设电缆(“虚拟操作区域”)。这又实现性价比特别高的结构和耗费特别低的装配。非接触式的位置和/或运动传感器可以是光学传感器(例如摄像机)、超声波传感器、红外线传感器等。非接触式传感器可以特别是识别用户的手指、手或者其他身体部分。非接触式传感器可以特别是识别身体部分的位置、身体部分的运动方向和/或身体部分距投影面的距离。然而在一个进一步方案中非接触式传感器也可以检测制冷器具的至少一个内部部件的位置和/或运动。

一个进一步方案是，激光投影器和非接触式位置和/或运动传感器集成在一个(例如作为激光投影器/传感器模块的)单元中。替换地，位置和/或运动传感器可以是独立于激光投影器的部件。

一个替换的或附加的进一步方案是，给至少一个投影面配置对身体触敏的表面(“触摸区域”)。触敏表面可以例如是电容、电感或电阻表面。触摸区域可以例如借助触敏箔或“触摸箔”实现，所述触摸区域的表面相应于投影面。触摸区域的光学设计方案通过激光投影器提供。

激光投影器可以位于制冷室中。替换地，激光投影器可以位于在门关闭时制冷器具的被门覆盖的区域中。

另外一个设计方案是，至少一个激光投影器布置在制冷室的顶部的区域(或者被门覆盖的顶部区域)中(“从上方投影”)。这实现在制冷室的大的宽度上并且在制冷室的大的高度上特别容易的光投影(照射投影面)。至少一个激光投影器可以在正视图中居中地布置在制冷室中。

一个替换的或者附加的设计方案是，至少一个激光投影器布置在制冷室的侧壁的区域(或者被门覆盖的侧区域)中(“从一侧投影”)。这实现的优点是，光能够特别容易地投影到对置的侧壁上。该对置的侧壁由此也可以提供至少一个投影面或者用作至少一个投影面。

又一个设计方案是，至少两个设置用于通过激光投影器照射的投影面在空间上彼此分隔开。这实现对于用户能特别容易识别的与位置相关的信息投影。

一个进一步方案是，两个相邻的投影面通过凹进部彼此分隔开。这为用户加强了空间分隔的印象。所述凹进部可以例如是存放格室。凹进部也可以是至侧壁的侧向间隙、例如在中间板和侧壁之间的间隙、储藏室等。

此外一个设计方案是，至少两个设置用于通过投影装置照射的投影面布置在不同的竖直平面上。这实现特别清楚的信息显示。

一个进一步方案是，布置或者设置在不同的竖直平面上的投影面能够对应于或者对应于制冷室的相应的格室平面或者存放板。这进一步易于显示信息。因此，这特别是可以为用户清楚地显示个别地对应于确定的格室平面的信息。

此外一个设计方案是，制冷室的至少一个投影面可以分别设置在：制冷室的至少一个中间板、至少一个分隔板、至少一个抽屉和/或底部上。中间板和分隔板也可以称为存放板。中间板、分隔板和抽屉也可以称为内部部件。设置在存放板上的投影面可以设置在中间板的板上和/或在安装在所述板的前侧上的前板条上。这个设计方案尤其适用于存在布置在顶侧的激光投影器的情况。

特别是，如果至少一个投影面位于中间板和/或分隔板的板上并且中间板和/或分隔板具有玻璃板，则玻璃板可以至少在投影面的区域中具有不透明的反射表面。这可以例如通过相应地将玻璃板涂覆或处理(例如粗糙化)来实现。

一个进一步方案是，至少一个激光投影器位于至少一个中间板前方(即相对更前地布置)。这易于无阴影地照射位于中间板下方的投影面。还有一个进一步方案是，至少一个激光投影器位于至少一个中间板后方。则可以穿过该中间板的透明区域照射位于该中间板下方的投影面。

一个附加的或者替换的进一步方案是，布置在不同的竖直平面上的投影面位于侧壁上、特别是在相应的格室平面或者相应的储藏室的高度上。这进一步方案尤其适用于存在布置在制冷室的对置的侧壁中的激光投影器的情况。

也还有一个设计方案是，至少两个设置用于通过投影装置照射的投影面布置在不同的水平区域上。这进一步改善所投影的信息的清晰度。例如可以在一个竖直平面上设置两个或更多个在侧面或者水平地彼此分隔开的投影面。

一个进一步方案是，制冷器具是具有多个分隔开的制冷室的多格室制冷器具。每个制冷室可以特别是借助相应的门封闭。制冷室可以对应于独立的制冷器具或者冷却单元。

也还有一个设计方案是，制冷器具是具有相邻布置的制冷室的多格室制冷器具，并且配置给所述制冷室之一的投影装置(所述投影装置可以将信息投影到这个制冷室中)设置和布置用于将信息投影到相邻的制冷室的关闭的门上、特别是在门边缘上。所述门或门边缘则至少在投影面上反射地构造。

多格室制冷器具可以例如是具有两个上下叠置地布置的制冷室的双格室器具(双层器具)。因此，上方的制冷室可以是冷藏柜的制冷室，而下方的制冷室是冷冻格室、保鲜格室的制冷室等。配置给上方的制冷室的激光投影器则可以在上方的制冷室的门打开时投影到下方的制冷室的关闭的门的上侧边缘上。在所述上侧边缘上则可以显示关于下方的制冷室的运行参数(例如制冷室温度)。替换地可以在所述上侧边缘上提供设计为操作区域的投影面。所述操作区域可以特别是用于操作下方的制冷器具。所述原理可以类似地应用在侧向并排布置的制冷室上。

一个进一步方案是，激光投影器能够在照明模式中运行，其中，由激光投影器发射到至少一个空间区域中的激光是照明光。照明光可以特别是理解为，所述照明光不是用于信息投影，而是用于照明空气区域的光，例如类似于聚光灯或者制冷室灯。被照明的空间区域具有明显的立体角。该立体角可以特别是这样确定尺寸，以使得制冷室的抽屉(例如保鲜抽屉)的被打开的区域在实际上该区域的整个宽度和深度上能够被照明。被照明的空间区域也可以延伸直到制冷室前方。在一个变体中，在照明模式中由至少一个激光投影器附加地将信息投影到一个另外的空间区域中。在一个替换的或附加的照明模式中，至少一个激光投影器不投影任何信息。

此外还有一个设计方案是，至少一个激光投影器能够例如从至少一个激光投影器的照明模式或者从关闭状态切换到用户界面模式或者“UI模式”中。用户能够触发接通或切换。在UI模式中，至少一个激光投影器可以将信息投影到至少一个投影面上，并且可选地使用至少一个投影面作为操作区域。

一个进一步方案是，UI模式是可关闭的。所述关闭可以包括关闭至少一个激光投影器或将至少一个激光投影器切换到照明模式中。所述关闭能够由用户触发。

一个进一步方案是，制冷器具能够通过开关、手势、语音控制、传感器开关切换到Ul模式中和/或能够接通和关闭Ul模式。

一个进一步方案是，激光投影器也在照明模式中设置或者被控制用于将信息投影到至少一个投影面上，该投影面位于要照明的空间区域外部。

该任务也通过一种用于在制冷器具上显示信息的方法来解决，其中，至少一个呈激光投影器形式的投影装置将信息在制冷室中投影到至少一个反射投影面上。所述方法可以类似于制冷器具地设计并且具有相同的优点。

附图说明

本发明的前述的特性、特征和优点以及如何实现其的方式和方法结合实施例的下述示意性的说明会被更清楚和明确地理解，所述实施例结合附图详细地说明。

图1以侧视图示出根据第一实施例的制冷器具的截面图；

图2以侧视图示出根据第二实施例的制冷器具的截面图；

图3以正视图示出根据第二实施例的制冷器具；

图4以斜视图示出根据第二实施例的制冷器具的具有第一光投影的部分透视图；

图5以斜视图示出根据第二实施例的制冷器具的局部图；

图6以斜视图示出根据第二实施例的制冷器具的具有第二光投影的部分透视图；

图7以斜视图示出根据第三实施例的制冷器具的局部图；和

图8以斜视图示出根据第四实施例的制冷器具的局部图。

具体实施方式

图1以侧视图示出制冷器具1的截面图，该制冷器具设计为双格室制冷器具，所述双格室制冷器具具有上方的冷藏柜2和下方的冷冻格室3或者诸如此类。冷藏柜2的制冷室4可以借助安装在前侧的、能侧向摆动的门5封闭，该门在此向前敞开地示出。冷冻格室3的制冷室(未示出)能够借助可侧向摆动的门6封闭，该门在此关闭地示出。

制冷室4中从上向下在不同的竖直平面上存在：上方的中间板7、中间的中间板8、下方的中间板9、分隔板10、上方的抽屉11和下方的抽屉12。在中间板7至9上、在分隔板10上并且在抽屉11和12中可以存放物品。中间板7至9同样深。分隔板10向前突出于中间板7至9并且覆盖抽屉11，12。例如也可以或多或少地存在中间板7至9和抽屉11，12。

冷藏柜2在制冷室4的顶部13的区域中具有呈激光投影器14形式的投影装置。激光投影器14向下发射单色或彩色的激光L。激光投影器14的光发射开口位于中间板7至9之前。在关闭门5时，光发射开口不被遮盖，然而激光投影器14被关闭。替换地，可以在关闭门5时光发射开口被门5遮盖。

在打开门5时，激光投影器14可以将激光L投影到分隔板10的前侧区段15上，确切地说，用于将信息示出在该区段15上。区段15由此提供至少一个投影面16并且为此反射地、特别是漫反射地构造，例如构造为亚光白色或者亮白色的表面。投影面16可以在区段15的整个宽度上或者仅在区段15的一部分上延伸。

可选地，投影面16可以设计或者用作操作区域B。冷藏柜2则可以具有非接触式的位置和/或运动传感器(未示出)，所述位置和/或运动传感器用于检测对借助激光投影器14投影的、操作区域B的操作元件(例如虚拟键盘、虚拟滑块)的操作。所述传感器也可以集成到激光投影器14中；激光投影器14则可以被称为激光投影器/传感器模块或操作区域投影器。操作区域B可以具有至少一个文字数字的显示区域。借助操作区域B可以例如读取冷藏柜2的制冷室4的温度、抽屉11，12中的与该制冷室不同的温度和冷冻格室3的制冷室的温度。也可以设定制冷室4的温度、冷冻格室3的制冷室的温度和必要时至少一个抽屉11，12中的温度。可选地，也可以显示并且必要时设定湿度等。

激光投影器14与制冷器具1的控制装置17连接，该控制装置调节温度和必要时调节湿度并且将激光投影器14用作操作区域投影器。控制装置17可以设置、例如编程用于控制激光投影器14。

图2以侧视图示出根据第二实施例的制冷器具21的截面图。

制冷器具21与制冷器具1的区别之处在于，投影装置14可以照射或者产生多个布置在不同竖直平面上的投影面16，24，26，28，30。这可以通过投影装置14的结构性的适配和/或通过对激光投影器14的不同控制来实现。在不同的控制中，控制装置17可以相应地编程。在一个变体中，制冷器具21相应于制冷器具1并且可以在图1和图2中所示的两个模式中运行。

前面已述的、也可设计为操作区域B的投影面16产生或者存在或者设置在分隔板10的前侧区段15上，而投影面24可以产生在上方的中间板7的前侧区段23上，投影面26可以产生在中间的中间板8的前侧区段25上，投影面28可以产生在下方的中间板9的前侧区段27上并且投影面30产生在冷冻格室3的关闭的门6的上边缘29(相应于上侧)上。

布置在不同的竖直平面上的投影面16，24，26，28，30具有的优点是，可以特别邻近空间区域显示信息，该空间区域具有与所述信息的实质关系。因此，关于冷冻格室3的信息可以显示在其门6的上边缘29上。关于制冷室4、抽屉11，12和由分隔板10提供的储藏室31的信息可以显示在分隔板10上，并且关于由中间板7至9提供的储藏室32，33或34的信息可以显示在区段23，25或者27上。投影面16，24，26，28，30可以设计为操作区域B，然而不是必需的。因此，例如投影面16可以设置为用于设定制冷室4的温度等的操作区域B，并且投影面30设置为用于设定冷冻格室3的温度的操作区域B。而投影面24，26和28可以设计为纯显示区域A。

在另外一个变体中，信息也可以投影到制冷器具21前方的地面上。

图3示出在朝向敞开的制冷室4观察时制冷器具21的没有门5的正视图。投影面16，24，26，28，30在此示出为在宽度上连续的面。在一个变体中，至少两个投影面也可以布置在不同的水平区域内(未示出)，例如在区段15，23，25，27和/或29的左边区域和右边区域中。也就是说，不同的水平区域也可以位于共同的竖直平面上。

除了激光投影器14以外或者取而代之，制冷器具21可以具有布置在侧壁35上的激光投影器36，该激光投影器同样可以设计为操作区域投影器(例如激光投影器/传感器模块)。激光投影器36也可以特别是将信息投影到对置的侧壁37上的投影面(未示出)。通常激光投影器14和激光投影器36可以不仅将信息投影到投影面16，24，26，28，30上而且投影到对置的侧壁37的投影面上。然而也可以例如仅仅将投影面设置在侧壁37上。设置在侧壁37上的投影面特别是可以位于相应的储藏室31至34的高度上并且例如显示关于该储藏室31至34的信息。

图4以斜视图示出制冷器具21的具有所示的第一光投影LP1的部分透视图。该第一光投影LP1在此仅用于显示信息。这也可以被称为第一UI模式。

图5从斜上方示出制冷器具21在分隔板10的区域中的局部图。操作区域B1投影到分隔板10的区段15的投影面16上，该操作区域具有形状为温度计的用于制冷室4的温度的显示区域A1、同样形状为温度计的用于保鲜抽屉11的显示区域A2、用于显示典型的存放在分隔板10上或者在储藏室31中的食品或者其他冷却物的显示区域A3、呈虚拟旋转式选择器BE1形式的用于选择设定和显示选项(例如用于设定温度、设定基本设置、调出配方、调出提示、调出使用说明等)的操作元件、呈虚拟滑块BE2或者线性滑块形式的用于设定制冷室4的温度的操作元件以及呈虚拟滑块BE3形式的用于设定保鲜抽屉11的温度的操作元件。操作区域B1还显示呈食品形式的背景物体C。

例如借助也用作位置和/或运动传感器的激光投影器14可以监测通过手H对操作元件BE1至BE3的接近或者触摸。如果识别出对操作元件BE1至BE3的操作，则可以触发至少一个动作、例如实施改变额定温度。

显示区域A4投影到下方的中间板9的区段27的投影面28上，该显示区域典型地显示存放在中间板9上的食品。在此，下方的中间板9具有透明的玻璃板38，前板条39固定在该玻璃板的前棱边上。投影面28可以位于前板条39上，该前板条光反射地构造，该前板条例如作为漫反射的前板条39具有白色的表面。前板条39可以由白色塑料构成。这可以类似地适用于其他中间板7和/或8。

控制区域B1可以是与具体情况相关的，也就是说，所述控制区域的外观、显示区域和操作元件可以根据所选的具体情况而改变。所述具体情况可以例如借助虚拟旋转式选择器BE1通过选择设定和显示选项来设置。因此，在如同所示地选择的选项“温度”的情况中，可以投影与温度相关的显示区域A1和A2以及操作元件BE2和BE3并且必要时监测手H(或者所述手的手指)的接近。如果在旋转式选择器BE1上选择另外的选项，则可以隐藏操作元件BE2和BE3或者操作元件BE2和BE3以及显示区域A1和A2。例如在旋转式选择器BE1上选择(菜单)选项“配方”时，可以使用在旋转式选择器BE1旁边右侧的整个投影区域16以显示配方。

借助操作区域B1也可以例如在旋转式选择器BE1的选项或菜单项“设定”下改变在显示区域A3和A4中显示的信息。因此，用于显示存放在分隔板10上的典型食物的显示区域A3显示鱼和肉的文字以及在其右边显示相应的符号S2。显示区域A4显示切片肉食的文字S3以及在其右边显示相应的符号S4。在旋转式选择器BE1的选项“设定”下所述信息或内容可以被改变、例如被自由确定和/或从预选的内容的组中选择。

操作区域B2投影到门6的上边缘29的投影面30上，该投影面具有呈用于冷冻格室3的温度的温度显示形式的文字数字显示区域A5和两个设计为虚拟键BE4和BE5的操作元件。借助虚拟键BE4和BE5可以设定或者改变冷冻格室3的温度。此外，操作区域B2具有其他用于设定冷冻格室3的不同的冷却模式、例如“休眠”、“超强”和“经济”的虚拟键BE6。

图6以斜视图图示出制冷器具21的具有光L的第二光投影LP2的部分透视图。第二光投影LP2由此与第一光投影LP1的区别之处在于，该第二光投影具有光L的用于投影信息的(投影)部分PR和光L的用于照明的(照明)部分AL，该照明部分辐射到不同的空间区域中。照明部分AL用于辐射到被拉出的抽屉11的敞开区域中，以便在那里照明该抽屉。为此，照明部分AL尤其产生关于其亮度和颜色在空间上均匀的光L、特别是白光。于是不再将信息投影到冷冻格室3的门6的上边缘29上，并且在那里也不再能对手H的位置和/或运动进行识别。

当探测到抽屉11或12拉出时，则可以借助控制装置17实现光投影LP1和光投影LP2之间的切换。随着抽屉11或12的移入可以又切换回到光投影LP1。

在光投影LP2中，投影装置14也处于(第二)Ul模式中。在一个变体中，投影装置14可以切换到纯照明模式中，在该纯照明模式中，所述投影装置仅仅发射用于照射的光L。

图7以斜视图示出根据第四实施例的制冷器具41的局部图。制冷器具41与制冷器具21的区别之处在于，该制冷器具仅具有布置在侧面的激光投影器36。投影面43仅设置在对置的侧壁37上，确切地说，设置在侧壁37的位于中间板7至9之前的区段42。投影面43可以设计为例如用于显示和设定温度等的操作区域B3。操作区域B3可以具有呈虚拟旋转式选择器BE1形式的用于选择设定和显示选项的操作元件、用于显示和设定所述冷冻格室的温度的第一虚拟滑块BE7、用于显示和设定保鲜抽屉11的温度的第二虚拟滑块BE8和用于显示和设定制冷室4的温度的第三虚拟滑块BE9。也就是说，滑块BE7至BE9兼有显示和操作功能。物体C也被投影。

在冷冻格室23的门6的上边缘29上未被投影。特别是在一个变体中，制冷器具41可以不是双格室器具，并且由此也不具有冷冻器具3、保鲜器具或者诸如此类。

关于图7的描述可以类似于制冷器具21地采用，当在那里使用激光投影器36时。制冷器具21的激光投影器12可以原则上或者在至少一个运行模式中附加地用于信息投影。激光投影器12可以原则上或者在至少一个另外的运行模式中仅仅用于空间照明。激光投影器12可以在至少一个另外的运行模式中被关闭。

图8以斜视图示出制冷器具51的局部图。制冷器具51类似于制冷器具21构造并且特别是具有布置在顶部侧的激光投影器12。不同于制冷器具21地，制冷器具51具有两个并排布置的抽屉52和53(替换地仅仅一个唯一的抽屉)。此外，抽屉52，53具有如此小的深度，以使得制冷室4的底部54的前部区段55暴露并且能够用作投影面56、特别是操作区域B1。

为此，投影面16更小地显现在覆盖抽屉52，53的分隔板57上。分隔板57可以特别是类似于中间板7至9地设计，例如其方式是，这些中间板具有相同的深度并且具有玻璃板38，前板条39安置在该玻璃杯的前侧。投影面16则位于前板条39上并且可以是纯显示区域A6。例如关于位于下方的抽屉52，53的内装物的信息可以被投影在显示区域A6上。

当然，本发明不局限于所示的实施例。

因此，不同的实施例的特征也可以替换或者组合。

此外，投影面也可以存在于门的内侧上。

替代冷冻器具也可以使用保鲜器具。

“一个”通常可以理解为单数或者复数，特别是理解为“至少一个”或者“一个或多个”等的意义，只要这没有例如通过“恰好一个”等的表述明确地排除在外。

附图标记列表

1 制冷器具

2 冷藏柜

3 冷冻格室

4 冷藏柜的制冷室

5 冷藏柜的门

6 冷冻格室的门

7 上方的中间板

8 中间的中间板

9 下方的中间板

10 分隔板

11 上方的抽屉

12 下方的抽屉

13 制冷室的顶部

14 激光投影器

15 分隔板的前侧区段

16 投影面

17 制冷器具的控制装置

21 制冷器具

23 上方的中间板的前侧区段

24 投影面

25 中间的中间板的前侧区段

26 投影面

27 下方的中间板的前侧区段

28 投影面

29 冷冻格室的门的上边缘

30 投影面

31-34 储藏室

35 制冷室的侧壁

36 激光投影器

37 制冷室的对置的侧壁

38 玻璃板

39 前板条

41 制冷器具

42 侧壁的区段

43 投影面

51 制冷器具

52 抽屉

53 抽屉

54 制冷室的底部

55 底部的前区段

56 投影面

57 分隔板

A 显示区域

A1-A6 显示区域

AL 光的照明部分

B 操作区域

B1-B3 操作区域

BE1 旋转式选择器

BE2 滑块

BE3 滑块

BE4-BE6 键

BE7-BE9 滑块

C 背景物体

H 手

L 激光

LP1 第一光投影

LP2 第二光投影

PR 光的投影部分

S1-S4 字符

Claims (9)

1.一种制冷器具(1；21；41；51)，其具有能借助至少一个门(5)封闭的至少一个制冷室(4)和在打开所述门(5)时照射所述制冷室(4)的至少一个投影装置，其特征在于，至少一个投影装置具有激光投影器(14，36)，所述激光投影器设置用于将信息投影到所述制冷室(4)中的多个反射投影面(16，30，43，56)上，

其中，至少两个设置用于通过所述至少一个激光投影器(14，36)照射的投影面(16，24，26，28，30，43，56)在空间上彼此分隔开，

其中，所述多个设置用于通过所述激光投影器(14，36)照射的投影面(16，30，43，56)设计为操作区域(B，B1-B3)，

其中，所述制冷室(4)的所述多个投影面(16，24，26，28，30，43，56)能够分别设置在：至少一个中间板(7-9)、分隔板(10，57)、至少一个抽屉和/或底部(54)上。

2.根据权利要求1所述的制冷器具(1；21；41；51)，其特征在于，所述制冷器具(1；21；41；51)具有至少一个非接触式的位置和/或运动传感器(14，36)，所述位置和/或运动传感器用于探测对借助所述激光投影器(14，36)投影的、所述操作区域(B，B1-B3)的操作元件(BE1-BE9)的操作。

3.根据前述权利要求中任一项所述的制冷器具(1；21；41；51)，其特征在于，至少一个激光投影器(14)布置在所述制冷室(4)的顶部(13)的区域中。

4.根据权利要求1或2所述的制冷器具(21；41；51)，其特征在于，至少一个激光投影器(36)布置在所述制冷室(4)的侧壁(35)的区域中。

5.根据权利要求1或2所述的制冷器具(21；41；51)，其特征在于，至少两个设置用于通过所述至少一个激光投影器(14，36)照射的投影面(16，24，26，28，30，43，56)布置在不同的竖直平面上。

6.根据权利要求1或2所述的制冷器具(1；21；41；51)，其特征在于，至少两个设置用于通过所述至少一个激光投影器(14，36)照射的投影面布置在不同的水平区域上。

7.根据权利要求1或2所述的制冷器具(1；21；51)，其特征在于，所述制冷器具(1；21；51)是具有相邻布置的制冷室(4)的多格室制冷器具，并且配置给所述制冷室(4)之一的激光投影器(14)设置和布置用于将信息投影到相邻的制冷室的关闭的门(6)上。

8.根据权利要求1或2所述的制冷器具(1；21；41；51)，其特征在于，所述至少一个激光投影器(14，36)能够切换到UI模式中。

9.一种在制冷器具(1；21；41；51)上信息(A，A1-A6，B，B1-B3，BE1-BE9，C)显示的方法，其中，至少一个呈激光投影器(14，36)形式的投影装置将信息至少在所述制冷器具的制冷室(4)中投影到多个反射投影面(16，30，43，56)上，

其中，至少两个设置用于通过所述至少一个激光投影器(14，36)照射的投影面(16，24，26，28，30，43，56)在空间上彼此分隔开，

其中，所述多个设置用于通过所述激光投影器(14，36)照射的投影面(16，30，43，56)设计为操作区域(B，B1-B3)，

其中，所述制冷室(4)的所述多个投影面(16，24，26，28，30，43，56)能够分别设置在：至少一个中间板(7-9)、分隔板(10，57)、至少一个抽屉和/或底部(54)上。

Images