CN109562022A - 适配器 - Google Patents

适配器 Download PDF

Info

Publication number
CN109562022A
CN109562022A CN201780035656.9A CN201780035656A CN109562022A CN 109562022 A CN109562022 A CN 109562022A CN 201780035656 A CN201780035656 A CN 201780035656A CN 109562022 A CN109562022 A CN 109562022A
Authority
CN
China
Prior art keywords
insertion piece
outer body
wall portion
adapter according
adapter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN201780035656.9A
Other languages
English (en)
Other versions
CN109562022B (zh
Inventor
P.亨宁格
M.克尔
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SFM MEDICAL DEVICES GmbH
Original Assignee
SFM MEDICAL DEVICES GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SFM MEDICAL DEVICES GmbH filed Critical SFM MEDICAL DEVICES GmbH
Publication of CN109562022A publication Critical patent/CN109562022A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN109562022B publication Critical patent/CN109562022B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2096—Combination of a vial and a syringe for transferring or mixing their contents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2006—Piercing means
    • A61J1/201—Piercing means having one piercing end
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2048—Connecting means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2079—Filtering means
    • A61J1/2086—Filtering means for fluid filtration
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3205—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces
    • B65D81/3211—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces coaxially and provided with means facilitating admixture
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2048—Connecting means
    • A61J1/2055—Connecting means having gripping means

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)

Abstract

本发明涉及一种用于将物质从第一容器(10)转送到第二容器(12)中的适配器(14)，该适配器包括：适合于容纳第一容器的周缘壁部(47)，插管体(64)沿着该周缘壁部且以同轴地由该周缘壁部至少部分区段地包围的方式伸延；以及与插管体处于连接的中空圆柱形的区段(26)，该区段可与第二容器连接，其中插管体以其纵向轴线垂直于横向于周缘壁部伸延的壁部(24)的一侧延伸且中空圆柱形的区段以其纵向轴线垂直于壁部的另一侧延伸。适配器(14)具有盆状的外部体(18)，该外部体带有外周缘壁部(32)和横向于外部体的纵向轴线伸延的壁部(24)，该外部体具有带有容纳容器的周缘壁部(47)的插入件(46)。

Description

适配器
技术领域
本发明涉及一种用于将物质从第一容器转送到第二容器(如注射体)中的适配器(Adapter，有时称为转接器或转接头)，该适配器包括：适合于容纳第一容器的周缘壁部，插管体(Kanülenkörper，有时称为套管体)沿着该周缘壁部且以同轴地由该周缘壁部至少部分区段地包围的方式伸延；以及与插管体处于连接的中空圆柱形的区段，该中空圆柱形的区段可与第二容器连接，其中插管体以其纵向轴线垂直于横向于周缘壁部伸延的壁部的一侧延伸且中空圆柱形的区段以其纵向轴线垂直于壁部的另一侧延伸。
背景技术
从文件US-B-6,558,365中能够得出一种用于混合在容器中存在的流体的装置，该装置由两个适配器组成，这两个适配器以螺纹连接的方式通过卢尔锁紧锥体(Luer-Lock-Kegel)彼此连接。在此还存在如下可能性：将具有阴性的卢尔锁紧锥体的适配器与注射体连接。
由文件DE 10 2012 113 002 A1能够得出一种用于取出或移送流体的转移装置，该转移装置由第一部件和可相对于该第一部件在纵向轴线方向上移动的第二部件组成。为了使部件相互移动成为可能，所述部件中的一个必须围住容器的开口区域。
发明内容
本发明的任务在于，如此进一步改进开头提及的类型的适配器，即该适配器能够简单地操纵、提供足够的稳定性且尤其排除如下情形：通过在外部抓住适配器而无意地改变由该适配器容纳的容器(还称作小瓶(Vial))的位置。如有可能还应该提供如下可能性：利用简单的措施能够执行与具有不同的大小的容器的匹配。
如有可能应该提供如下的可能性：过滤准备的药物。
为了解决任务或者该任务的方面基本上设置成，适配器具有盆状的外部体，该外部体带有外周缘壁部和横向于外部体的纵向轴线伸延的壁部，且盆状的外部体具有带有容纳容器的周缘壁部的插入件。
尤其地，本发明通过如下方式出众，即适配器具有盆状的外部体，该外部体带有外周缘壁部和横向于外部体的纵向轴线伸延的壁部，且盆状的外部体具有带有容纳容器的周缘壁部的插入件，其中插管体以插入件的底壁部为出发点且中空圆柱形的区段以盆状的外部体的壁部为出发点。
“盆状的”意味着，外部体在周缘侧上基本上具有中空圆柱体几何形状，尽管外部体在外侧还能够具有与中空圆柱体几何形状有偏差的几何形状。尤其地，术语盆状的外部体还包括这样的外部体，即所述外部体的外部几何形状例如具有多边柱如长方体形状的外部几何形状。就此而言，“盆状的”能够理解为同义词。但是，盆状的外部体尤其应该表示，即外部体在内侧具有圆柱体几何形状。
此外，外部体应该在周缘侧为无缝口的，即不同于现有技术以端边缘为出发点不存在在适配器的纵向轴线方向上伸延的缝口，以为了获得柔性。就此而言，外部体能够表示为在周缘侧为闭合的。
此外，外部体在其端侧之一处由能够称为端壁部的壁部限制。该壁部应该垂直于外部体的纵向轴线伸延。
不同于之前已知的结构，针对容器(小瓶)设置有分开的形成插入件的容纳件，该容纳件位于在一定程度上可称为壳体的盆状的或中空体状的外部体之内，从而外部体能够由相对硬的材料、尤其塑料材料制成，其在外部体被抓住时保持其几何形状。与此相对地根据现有技术设置成，适配器在周缘侧具有通过缝口分离的区段，以为了容纳小瓶，从而适配器部件在周缘侧为柔性的。
外部体和插入件形成单元。外部体和插入件在轴向方向上不可相互移动。为此，外部体和插入件尤其材料配合地相互连接。如此形成的单元被推移到小瓶上或者小瓶被引入到单元中。不发生在外部体和插入件之间的在纵向轴线方向上的相对运动。
由于与外部体连接的且连同该外部体形成单元的插入件设置成用于容纳小瓶，产生模块化的结构，结果是能够在没有改变外部的部件、即盆状的外部体的几何形状的情况下引入具有不同的横截面的插入件，以为了匹配具有不同的尺寸的小瓶，以为了因此能够在要求的范围中固定所述小瓶。在容纳小瓶之前，不言而喻地将外部体和插入件尤其材料配合地相互连接，尽管例如卡锁连接或其它的连接也是可行的。
适配器的盆状的或者中空体状的外部体形成壳体，该壳体至少部分区段地在外侧能够具有圆柱体几何形状。
通过模块化的结构，即通过可插入到外部的盆状的或者中空体状的主体中且能够与该主体尤其材料配合地连接的插入件的模块化的结构，此外产生如下优点，即过滤元件能够无问题地定位且固定在插入件的底壁部和盆状的或者中空体状的外部体的形成底部或横向限制壁部的壁部之间。该过滤元件能够事先与插入件的底壁部的外面连接如焊接，以为了然后将插入件与盆状的或者中空体状的外部体的壁部尤其借助于超声波焊接材料配合地如此连接，即使得底壁部与所述壁部不透液体地连接。因此确保了，在适配器与第二容器、尤其注射体连接的情形中流动通过尤其构造为卢尔锥体的中空圆柱形的区段的液体能够仅仅经由过滤器从小瓶流动到第二容器中。
如果存在过滤器，则过滤器应该构造为面型过滤器。在此，过滤织物(Filtergewebe，有时称为滤布)安放在两个面之间。为了液体的均匀的分布，整个表面(过滤织物沿着该整个表面延伸)能够设有规则的在中心伸延的凹口。液体的导入以及导出优选地通过四个对称地布置的在中心伸延的通道实现，所述通道将液体导引至中心的凹口。
在表面中的突出部用作织物的支撑部且因此用作支承面。
通过阴性的卢尔锥体可实现无问题地取出备好的药物，而金属插管不是必要的。因此提供无针取出(Needle-Free-Entnahme)。
为了固定容器(小瓶)尤其设置成，插入件的尤其地同心地由外部体如壳体的外周缘壁部包围的周缘壁部具有径向地延伸到插入件的内部中的突出部以用于保持容器，其中周缘壁部至少在突出部的区域中与外周缘壁部的内侧间隔开地伸延。周缘壁部优选地完全地由外周缘壁部覆盖，但是至少在突出部的区域中。
突出部尤其用作：从后部卡住小瓶的凸起形的边缘。为了可弹性地弯曲的突出部(所述突出部以周缘壁部的壁区段为出发点)能够在要求的范围中被调整，周缘壁部至少在突出部的区域中与外周缘壁部间隔开。尤其设置成，周缘壁部总体与外周缘壁部间隔开地伸延。
为了使得简单地将插入件与适配器对准成为可能，在本发明的改进方案中设置成，例如构造为卢尔锥体的中空圆柱形的区段以壳体的壁部为出发点。与此相对地，优选地构造为塑料尖状部的还可称为插管体的中空针体以与中空圆柱形的区段相反指向地伸延的方式从底壁部延伸到由壳体容纳的插入件的内部中。
由于插管体或者尖状部以插入件的底壁部为出发点，可实现无问题地将过滤器安放在插入件和壳体之间。
插入件的外侧的底面(过滤器沿着该底面延伸)应该具有一定的结构，从而避免过滤元件的面状的贴靠。
本发明在改进方案中设置成，插入件包括在底侧伸延的圆柱状的第一区段和通过阶形部过渡且形成周缘壁部的具有更大的外部直径的第二区段。
不取决于此尤其地设置成，插入件与中空体状的外部体环绕地不透液体地连接，其中尤其地存在材料配合的连接，该连接能够借助于超声波焊接建立。
盆状的外部体和在该外部体中存在的插入件尤其地构造为注塑件。
附图说明
本发明的另外的细节、优点和特征不仅从权利要求、可从所述权利要求中得出的特征(单独地和/或组合地)而且从下文对可由图纸得出的实施例进行的描述中得到。
其中：
图1以侧视图显示了适配器，
图2以透视图显示了根据图1的适配器，
图3在部分内视的情况下显示了根据图1和图2的适配器，
图4以俯视图显示了根据图1-3的适配器，
图5以纵截面显示了根据图1-4的适配器，
图6以侧视图显示了根据图1-5的适配器，且
图7显示了根据图1-6的适配器以及小瓶和注射体。
具体实施方式
在图中原则上示出了适配器14，在所述图中相同的元件基本上设有相同的参考符号。适配器14用于容纳容器或小型瓶，该小型瓶还称为小瓶10。此外，适配器14应该与第二容器、尤其注射体12连接，以为了从由适配器14容纳的小瓶10抽出医药物质。
适配器14具有可称为壳体的盆状的外部体18，该外部体由具有中空圆柱体几何形状的外周缘壁部32和在端侧限制该外周缘壁部的壁部24组成。在该实施例中，外周缘壁部32在周缘侧是闭合的且尤其由形状稳定的塑料制成。因此，如此提供形状不变性(Formbeständigkeit，有时称为尺寸稳定性)，即在适配器14被抓住时其大体上不可变形。不言而喻，当周缘壁部32的外部几何形状不同于圆柱体几何形状时，没有背离本发明。但是，外部体18的内部几何形状应该具有圆柱体形状。
下文还可称为端壁部的壁部24经由阶形部24过渡到径向伸出且形成凸缘的边缘25中，该边缘从周缘壁部32突出。边缘25在完全(diametral，有时称为在直径上)相对而置的侧边上被弄平，如从绘制的示图中得出的那样。因此，无问题地抓住壳体即外部体18是可行的。同时提供了滚动保护(Rollschutz)。
中空圆柱形的区段26从端壁部24向外突起，该中空圆柱形的区段能够构造为阴性的卢尔锁紧锥体。阴性的卢尔锁紧锥体用作与第二容器如注射体12连接。
如从图3和图5得出的那样，插入件46引入到外部体18中，该插入件尤其材料配合地与端壁部24且优选地环绕地与该端壁部连接。插入件46具有同轴于外周缘壁部32伸延的周缘壁部47，该周缘壁部因此同心地绕着外部体18和由此适配器14的纵向轴线伸延。纵向轴线通过点划线27表明。
插入件46用作用于待固定的小瓶10的容纳件或者保持件。为此从插入件46的周缘壁部47延伸到插入件46的内部中的突出部48,50,52伸入，所述突出部能够具有钩状的几何形状，即能够在截面中具有三角形几何形状，以为了在按照规定引入小瓶10之后从后部卡住该小瓶的凸起形的边缘且因此确保固定。
为了保证突出部48,50,52的必要的可动性，一方面插入件46、更确切地说该插入件的周缘壁部47至少在突出部48,50,52的区域中、但是优选地在整个周缘上与外部体18的外周缘壁部32的内侧间隔开地伸延。此外，设置有凹入部49,51,53，所述凹入部在突出部48,50,52和插入件46的沿着端壁部24延伸的底壁部54之间伸延。
底壁部54在插入件46与外部体18连接的情形中沿着端壁部24的内侧伸延，其中在端壁部24的内侧和中间壁部54的外侧之间能够设置有面型的过滤器56。过滤器在图5中画入。在插入件46插入到外部体18中且与该外部体连接之前，过滤器56能够事先已固定在插入件46的底壁部54的外侧上。
底壁部54和端壁部24垂直于纵向轴线27伸延。
为了确保插入件46的按照规定的定位，底壁部54具有伸出超过底壁部的外侧的环绕的且位于圆上的桥接部58，该桥接部可插入到端壁部24中的相应的凹入部60中，以为了由此实现定心。另外的定心措施同样是可行的且由本发明包括在内。相应的定心装置还包含点状地布置的定心件。此外，插入件46在阶形部124的内侧的区域中同样具有阶形部状的几何形状，由此附加地保证插入件46相对于外部体18的期望的同轴的取向。
底壁部54经由阶形部80过渡到周缘壁部47中，从而插入件46大体上由两个圆柱状的区段、即由底壁部限制的区段和具有更大的横截面的外部的中空圆柱形的区段(突出部48,50,52从该外部的中空圆柱形的区段径向向内突出)组合而成。
在桥接部形的突出部58的区域中，插入件46应该与端壁部24尤其借助于超声波焊接材料配合地连接，由此保证了在插入件46和端壁部24之间的液体密封性。
从底壁部54以与阴性的卢尔锁紧锥体26相反伸延的方式延伸有形成中空的刺入销(Einstichdorn)的带有尖端66的塑料尖状部64，该尖端在将小瓶10插入到插入件46中时穿过小瓶的封闭件，由此能够建立经由阴性的卢尔锁紧锥体26至未示出的且与卢尔锁紧锥体26连接的注射体的连接。
中空的刺入销还能够称为中空针体或插管体或以其它的释义称呼且优选地由塑料制成。因此，构件“插管”不应强制地表示：应用金属作为材料。
由图5的示图可看出的是，支承面、即插入件46的底壁部54的外侧(过滤器56沿着该支承面延伸)具有一定的结构，以便待抽出的液体分散且然后能够经由阴性的卢尔锁紧锥体26到达至未示出的注射体。
壳体即外部体18尤其由聚烯烃、尤其由聚丙烯制成。外周缘壁部32的壁厚能够位于1.2mm和1.6mm之间的范围中。
此外，由根据图5的截面图看出，外周缘壁部32的外面具有结节形的突出部和截球形的凹口，由此使得抓住外部体18变得容易。相应的元件示例性地以参考标号132,134标识。
在图7中示出了适配器14，该适配器一侧与小瓶10连接且另一侧经由阴性的卢尔锁紧锥体26与注射体12连接。阴性的卢尔锁紧锥体26以已知的方式与注射体12的阳性的卢尔锁紧锥体共同作用。
权利要求书(按照条约第19条的修改)
1.一种用于将物质从第一容器(10)转送到第二容器(12)如注射体中的适配器(14)，该适配器包括：适合于容纳所述第一容器的周缘壁部(47)，插管体(64)沿着该周缘壁部且以同轴地由该周缘壁部至少部分区段地包围的方式伸延；以及与所述插管体处于连接的中空圆柱形的区段(26)，该区段可与所述第二容器连接，其中所述插管体以其纵向轴线垂直于横向于所述周缘壁部伸延的壁部(24)的一侧延伸且所述中空圆柱形的区段以其纵向轴线垂直于所述壁部的另一侧延伸，
其特征在于，
所述适配器(14)具有盆状的外部体(18)，该外部体带有外周缘壁部(32)和横向于所述外部体的纵向轴线伸延的所述壁部(24)，且所述盆状的外部体具有带有容纳所述容器的所述周缘壁部(47)的插入件(46)，其中所述插管体以所述插入件的底壁部为出发点且所述中空圆柱形的区段(26)以所述盆状的外部体(16,18)的壁部为出发点。
2.根据权利要求1所述的适配器，其特征在于，所述插入件(46)的尤其地同心地由所述外部体(18)如壳体的外周缘壁部(32)包围的所述周缘壁部(47)具有径向地延伸到所述插入件的内部中的突出部(48,50,52)以用于保持所述第一容器，其中所述周缘壁部至少在所述突出部的区域中与所述外周缘壁部的内侧(49)间隔开地伸延。
3.根据权利要求1或2所述的适配器，其特征在于，所述插入件(46)具有底壁部(54)，该底壁部在插入件与所述盆状的外部体(18)连接的情形中如有可能经由过滤元件(56)安放在所述壁部(24)上。
4.根据上述权利要求中至少一项所述的适配器，其特征在于，从所述插入件(46)的底壁部(54)突出有与所述周缘壁部(47)相反地伸延的定心元件(58)，该定心元件在插入件与中空圆柱形的所述外部体(18)连接的情形中接合到所述壁部(24)中的匹配的容纳部(60)中或反之亦然。
5.根据权利要求4所述的适配器，其特征在于，所述定心元件(58)为环状地伸延的桥接元件，该桥接元件接合到环状地伸延的容纳部(60)如凹槽中。
6.根据上述权利要求中至少一项所述的适配器，其特征在于，所述插入件(46)的底壁部(54)的外侧具有一定的结构，其中所述底壁部如有可能由作为过滤器(56)的面型的过滤元件覆盖。
7.根据上述权利要求中至少一项所述的适配器，其特征在于，所述插入件(46)具有在底侧伸延的中空圆柱形的第一区段和经由阶形部(80)过渡的且形成所述周缘壁部(147)的具有更大的外直径的第二区段，且优选地所述定心元件(58)与所述阶形部相对而置地延伸。
8.根据上述权利要求中至少一项所述的适配器，其特征在于，所述插入件(46)与所述盆状的外部体(18)环绕地不透空气地或不透液体地连接。
9.根据上述权利要求中至少一项所述的适配器，其特征在于，所述插入件(46)与所述盆状的外部体(18)在底侧尤其借助于超声波焊接材料配合地连接。
10.根据上述权利要求中至少一项所述的适配器，其特征在于，所述插入件(46)的周缘壁部(47)在所述底壁部(54)或者所述阶形部(80)和径向向内指向的所述突出部(48,50,52)之间至少局部地设有凹入部。
11.根据上述权利要求中至少一项所述的适配器，其特征在于，所述插入件(46)的周缘壁部(47)至少部分区段地、优选地全部地与所述外周缘壁部(32)的内面间隔开地伸延。
12.根据上述权利要求中至少一项所述的适配器，其特征在于，所述盆状的外部体(18)和/或所述插入件(46)为注塑件且尤其由聚烯烃制成。
13.根据上述权利要求中至少一项所述的适配器，其特征在于，所述外部体(18)具有径向伸出超过所述外周缘壁部(32)的凸缘形的边缘(25)，该边缘优选地局部地、优选地在两个完全相对而置的区域中被弄平。
14.根据上述权利要求中至少一项所述的适配器，其特征在于，所述外部体(18)的壁部(24)为所述适配器(24)的端侧的限制部，优选地以阴性的卢尔锁紧锥体的形式的所述中空圆柱形的区段(26)从该限制部的中间突出。
15.根据上述权利要求中至少一项所述的适配器，其特征在于，所述外部体(18)与所述插入件(46)尤其材料配合地或通过机械的连接、如卡锁连接或螺纹连接来连接，且与所述插入件形成单元，该单元容纳所述第一容器(10)。
16.根据上述权利要求中至少一项所述的适配器，其特征在于，所述外部体(18)构造成不可相对于所述插入件(46)在所述适配器(14)的纵向轴线方向(27)上移动。

Claims (17)

1.一种用于将物质从第一容器(10)转送到第二容器(12)如注射体中的适配器(14)，该适配器包括：适合于容纳所述第一容器的周缘壁部(47)，插管体(64)沿着该周缘壁部且以同轴地由该周缘壁部至少部分区段地包围的方式伸延；以及与所述插管体处于连接的中空圆柱形的区段(26)，该区段可与所述第二容器连接，其中所述插管体以其纵向轴线垂直于横向于所述周缘壁部伸延的壁部(24)的一侧延伸且所述中空圆柱形的区段以其纵向轴线垂直于所述壁部的另一侧延伸，
其特征在于，
所述适配器(14)具有盆状的外部体(18)，该外部体带有外周缘壁部(32)和横向于所述外部体的纵向轴线伸延的所述壁部(24)，且所述盆状的外部体具有带有容纳所述容器的所述周缘壁部(47)的插入件(46)。
2.根据权利要求1所述的适配器，其特征在于，所述插入件(46)的尤其地同心地由所述外部体(18)如壳体的外周缘壁部(32)包围的所述周缘壁部(47)具有径向地延伸到所述插入件的内部中的突出部(48,50,52)以用于保持所述第一容器，其中所述周缘壁部至少在所述突出部的区域中与所述外周缘壁部的内侧(49)间隔开地伸延。
3.根据权利要求1或2所述的适配器，其特征在于，所述插入件(46)具有底壁部(54)，该底壁部在插入件与所述盆状的外部体(18)连接的情形中如有可能经由过滤元件(56)安放在所述壁部(24)上。
4.根据上述权利要求中至少一项所述的适配器，其特征在于，从所述插入件(46)的底壁部(54)突出有与所述周缘壁部(47)相反地伸延的定心元件(58)，该定心元件在插入件与中空圆柱形的所述外部体(18)连接的情形中接合到所述壁部(24)中的匹配的容纳部(60)中或反之亦然。
5.根据权利要求4所述的适配器，其特征在于，所述定心元件(58)为环状地伸延的桥接元件，该桥接元件接合到环状地伸延的容纳部(60)如凹槽中。
6.根据上述权利要求中至少一项所述的适配器，其特征在于，所述插管体(64)以所述插入件(46)的底壁部(54)为出发点且所述中空圆柱形的区段(26)以所述盆状的外部体(16,18)的壁部(24)为出发点。
7.根据上述权利要求中至少一项所述的适配器，其特征在于，所述插入件(46)的底壁部(54)的外侧具有一定的结构，其中所述底壁部如有可能由作为过滤器(56)的面型的过滤元件覆盖。
8.根据上述权利要求中至少一项所述的适配器，其特征在于，所述插入件(46)具有在底侧伸延的中空圆柱形的第一区段和经由阶形部(80)过渡的且形成所述周缘壁部(147)的具有更大的外直径的第二区段，且优选地所述定心元件(58)与所述阶形部相对而置地延伸。
9.根据上述权利要求中至少一项所述的适配器，其特征在于，所述插入件(46)与所述盆状的外部体(18)环绕地不透空气地或不透液体地连接。
10.根据上述权利要求中至少一项所述的适配器，其特征在于，所述插入件(46)与所述盆状的外部体(18)在底侧尤其借助于超声波焊接材料配合地连接。
11.根据上述权利要求中至少一项所述的适配器，其特征在于，所述插入件(46)的周缘壁部(47)在所述底壁部(54)或者所述阶形部(80)和径向向内指向的所述突出部(48,50,52)之间至少局部地设有凹入部。
12.根据上述权利要求中至少一项所述的适配器，其特征在于，所述插入件(46)的周缘壁部(47)至少部分区段地、优选地全部地与所述外周缘壁部(32)的内面间隔开地伸延。
13.根据上述权利要求中至少一项所述的适配器，其特征在于，所述盆状的外部体(18)和/或所述插入件(46)为注塑件且尤其由聚烯烃制成。
14.根据上述权利要求中至少一项所述的适配器，其特征在于，所述外部体(18)具有径向伸出超过所述外周缘壁部(32)的凸缘形的边缘(25)，该边缘优选地局部地、优选地在两个完全相对而置的区域中被弄平。
15.根据上述权利要求中至少一项所述的适配器，其特征在于，所述外部体(18)的壁部(24)为所述适配器(24)的端侧的限制部，优选地以阴性的卢尔锁紧锥体的形式的所述中空圆柱形的区段(26)从该限制部的中间突出。
16.根据上述权利要求中至少一项所述的适配器，其特征在于，所述外部体(18)与所述插入件(46)尤其材料配合地或通过机械的连接、如卡锁连接或螺纹连接来连接，且与所述插入件形成单元，该单元容纳所述第一容器(10)。
17.根据上述权利要求中至少一项所述的适配器，其特征在于，所述外部体(18)构造成不可相对于所述插入件(46)在所述适配器(14)的纵向轴线方向(27)上移动。
CN201780035656.9A 2016-06-08 2017-05-03 适配器 Active CN109562022B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016110569.4A DE102016110569B3 (de) 2016-06-08 2016-06-08 Adapter
DE102016110569.4 2016-06-08
PCT/EP2017/060503 WO2017211505A1 (de) 2016-06-08 2017-05-03 Adapter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN109562022A true CN109562022A (zh) 2019-04-02
CN109562022B CN109562022B (zh) 2022-02-11

Family

ID=58668898

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201780035656.9A Active CN109562022B (zh) 2016-06-08 2017-05-03 适配器

Country Status (14)

Country Link
US (1) US10888498B2 (zh)
EP (1) EP3454818B1 (zh)
JP (1) JP6957612B2 (zh)
KR (1) KR102360299B1 (zh)
CN (1) CN109562022B (zh)
AU (1) AU2017278373B2 (zh)
BR (1) BR112018075412B1 (zh)
CA (1) CA3026160C (zh)
DE (1) DE102016110569B3 (zh)
EA (1) EA036730B1 (zh)
ES (1) ES2853208T3 (zh)
IL (1) IL263438B (zh)
MX (1) MX2018015195A (zh)
WO (1) WO2017211505A1 (zh)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113494115A (zh) * 2020-04-07 2021-10-12 纽珀有限公司 卫生嵌入件和用于制造卫生嵌入件的方法

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20230061566A1 (en) * 2021-08-25 2023-03-02 Scatter, LLC Systems, kits, and methods for contactless application of mixed concentrates and diluents
DE102021125666A1 (de) 2021-10-04 2023-04-06 Sfm Medical Devices Gmbh Transfervorrichtung

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20140166511A1 (en) * 2006-05-25 2014-06-19 Bayer Healthcare Llc Reconstitution Device
CN104203194A (zh) * 2012-02-02 2014-12-10 碧迪股份有限公司 用于与医用容器相联接的适配器
CN204170096U (zh) * 2013-03-15 2015-02-25 贝克顿·迪金森有限公司 用于流体封闭转移的系统、瓶适配器和注射器适配器
EP2856999A1 (en) * 2012-05-31 2015-04-08 Kinki University Exposure-preventing cap
CN105473174A (zh) * 2013-08-07 2016-04-06 尤尼特拉克特注射器控股有限公司 用于可收缩针头组件的保持器和注射器

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5060704A (en) 1990-05-25 1991-10-29 David Bull Laboratories Pty. Ltd. Suction transfer assembly
JPH05317383A (ja) * 1992-05-19 1993-12-03 Nissho Corp 薬剤容器との連通手段を備えた溶解液容器
FR2738550B1 (fr) * 1995-09-11 1997-11-07 Biodome Dispositif d'obturation d'un recipient lui-meme ferme, ensemble pour dispenser un produit comprenant un tel recipient et un tel dispositif d'obturation
US5924584A (en) 1997-02-28 1999-07-20 Abbott Laboratories Container closure with a frangible seal and a connector for a fluid transfer device
US6558365B2 (en) * 2001-01-03 2003-05-06 Medimop Medical Projects, Ltd. Fluid transfer device
WO2003000170A1 (fr) 2001-06-22 2003-01-03 Otsuka Pharmaceutical Factory, Inc. Bouche de recipient destinee a au traitement de melangeage et de remplissage et recipient d'infusion utilisant ladite bouche
US6948522B2 (en) * 2003-06-06 2005-09-27 Baxter International Inc. Reconstitution device and method of use
JP3883527B2 (ja) * 2003-07-17 2007-02-21 ニプロ株式会社 トランスファーニードル
CA2678198A1 (en) 2009-09-08 2011-03-08 Duoject Medical Systems Inc. Ez-linking device for fluid transfer
EP2512399B1 (en) * 2010-02-24 2015-04-08 Medimop Medical Projects Ltd. Fluid transfer assembly with venting arrangement
JP5502579B2 (ja) 2010-04-21 2014-05-28 テルモ株式会社 医療用具接続具および薬剤投与具
US8857470B2 (en) * 2011-01-25 2014-10-14 Fresenius Kabi Deutschland Gmbh Connection device for connecting a first reservoir with a second reservoir
WO2012119225A1 (en) * 2011-03-04 2012-09-13 Duoject Medical Systems Inc. Easy linking transfer system
CN104703573B (zh) * 2012-09-13 2016-06-08 麦迪麦珀医疗工程有限公司 伸缩式母药瓶转接器
DE102012113002B4 (de) * 2012-10-01 2014-04-30 Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH Transfervorrichtung zur Entnahme oder Übergabe eines Fluids
US9943463B2 (en) 2013-05-10 2018-04-17 West Pharma. Services IL, Ltd. Medical devices including vial adapter with inline dry drug module
US9371925B2 (en) * 2013-07-30 2016-06-21 Tescom Corporation Fluid regulators having corrugated diaphragms
EP3107618B1 (en) * 2014-02-20 2020-01-01 Repro-Med Systems, Inc. Connector with filter
JP6466967B2 (ja) * 2014-04-21 2019-02-06 ベクトン ディキンソン アンド カンパニー リミテッド 接続解除フィードバック機構を備えたシリンジアダプタ
JP6340898B2 (ja) 2014-05-02 2018-06-13 株式会社ジェイ・エム・エス 医薬品容器用コネクタ
DE102015107312A1 (de) * 2014-12-30 2016-06-30 Sfm Medical Devices Gmbh Misch- und oder Transfervorrichtung

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20140166511A1 (en) * 2006-05-25 2014-06-19 Bayer Healthcare Llc Reconstitution Device
CN104203194A (zh) * 2012-02-02 2014-12-10 碧迪股份有限公司 用于与医用容器相联接的适配器
EP2856999A1 (en) * 2012-05-31 2015-04-08 Kinki University Exposure-preventing cap
CN204170096U (zh) * 2013-03-15 2015-02-25 贝克顿·迪金森有限公司 用于流体封闭转移的系统、瓶适配器和注射器适配器
CN105473174A (zh) * 2013-08-07 2016-04-06 尤尼特拉克特注射器控股有限公司 用于可收缩针头组件的保持器和注射器

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113494115A (zh) * 2020-04-07 2021-10-12 纽珀有限公司 卫生嵌入件和用于制造卫生嵌入件的方法
CN113494115B (zh) * 2020-04-07 2023-07-18 纽珀有限公司 卫生嵌入件和用于制造卫生嵌入件的方法

Also Published As

Publication number Publication date
JP2019517376A (ja) 2019-06-24
DE102016110569B3 (de) 2017-10-26
MX2018015195A (es) 2019-04-22
JP6957612B2 (ja) 2021-11-02
EA201892799A1 (ru) 2019-05-31
EP3454818B1 (de) 2020-11-18
ES2853208T3 (es) 2021-09-15
EP3454818A1 (de) 2019-03-20
KR102360299B1 (ko) 2022-02-10
CA3026160A1 (en) 2017-12-14
WO2017211505A1 (de) 2017-12-14
EA036730B1 (ru) 2020-12-14
IL263438A (en) 2019-01-31
IL263438B (en) 2022-04-01
US20190142696A1 (en) 2019-05-16
BR112018075412B1 (pt) 2024-01-30
KR20190016076A (ko) 2019-02-15
AU2017278373B2 (en) 2019-10-10
BR112018075412A2 (pt) 2019-03-19
CN109562022B (zh) 2022-02-11
US10888498B2 (en) 2021-01-12
CA3026160C (en) 2021-04-13
AU2017278373A1 (en) 2019-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10299990B2 (en) Liquid drug transfer devices
TW317504B (zh)
JP5680414B2 (ja) 拡径先端チップを持つ注射器とともに使用するための液体薬剤送出デバイス
CN109562022A (zh) 适配器
TWI623311B (zh) 藥瓶轉接頭、從包含封蓋之藥瓶轉移流體至流體遞送裝置的方法、及套組
CN106999348B (zh) 混合和/或转移装置
US10232162B2 (en) Connector
US20060184137A1 (en) Pharmaceutical delivery systems and methods for using same
AU2004200879A1 (en) Transfer device
CN101318055A (zh) 医疗用连接器
CN209437879U (zh) 无针式注射器连接器帽和系统
US11260180B2 (en) Syringe
CN109069730B (zh) 针储存盒组件
JP6709073B2 (ja) 医療用コネクタ
JP2014526920A (ja) 液体輸送アダプタおよび傾斜スパイク
US20140180199A1 (en) Cannula Adapters
EP3202390A1 (en) Pharmaceutical adaptor system and pharmaceutical kit system
US20230001103A1 (en) Blinding cap
PL195044B1 (pl) Urządzenie do pobierania płynów ustrojowych
MXPA04006105A (es) Dispositivo para la extraccion de sangre.
ITUB20156269A1 (it) Raccordo per collegare un recipiente ad una siringa

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant