CN108367425B - 手持式工具机 - Google Patents

手持式工具机 Download PDF

Info

Publication number
CN108367425B
CN108367425B CN201680074478.6A CN201680074478A CN108367425B CN 108367425 B CN108367425 B CN 108367425B CN 201680074478 A CN201680074478 A CN 201680074478A CN 108367425 B CN108367425 B CN 108367425B
Authority
CN
China
Prior art keywords
housing
hand
power tool
held power
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201680074478.6A
Other languages
English (en)
Other versions
CN108367425A (zh
Inventor
F·埃森魏因
P·施蒂尔勒
M·卢茨
T·朔米施
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of CN108367425A publication Critical patent/CN108367425A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN108367425B publication Critical patent/CN108367425B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25FCOMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/008Cooling means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25FCOMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/02Construction of casings, bodies or handles
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/10Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof with arrangements for protection from ingress, e.g. water or fingers
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/20Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof with channels or ducts for flow of cooling medium
    • H02K5/207Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof with channels or ducts for flow of cooling medium with openings in the casing specially adapted for ambient air
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K7/00Arrangements for handling mechanical energy structurally associated with dynamo-electric machines, e.g. structural association with mechanical driving motors or auxiliary dynamo-electric machines
    • H02K7/14Structural association with mechanical loads, e.g. with hand-held machine tools or fans
    • H02K7/145Hand-held machine tool
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B23/00Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
    • B24B23/02Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor with rotating grinding tools; Accessories therefor
    • B24B23/028Angle tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D17/00Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
    • B25D17/20Devices for cleaning or cooling tool or work
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2217/00Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
    • B25D2217/0057Details related to cleaning or cooling the tool or workpiece
    • B25D2217/0061Details related to cleaning or cooling the tool or workpiece related to cooling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2217/00Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
    • B25D2217/0057Details related to cleaning or cooling the tool or workpiece
    • B25D2217/0065Use of dust covers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Grinding-Machine Dressing And Accessory Apparatuses (AREA)
  • Portable Power Tools In General (AREA)
  • Motor Or Generator Cooling System (AREA)

Abstract

本发明涉及一种具有壳体和电动机的手持式工具机。其中,所述壳体具有壳体开口,该壳体开口布置在碳刷附近,使得所述碳刷能够通过壳体开口取出。所述壳体开口被壳体盖可拆卸地封闭,其中,所述壳体盖具有空气进入开口,冷却空气可以通过该空气进入开口流入到壳体的内部中。

Description

手持式工具机
技术领域
本发明涉及一种手持式工具机。
背景技术
由DE 10 2006023 039已知一种具有遮盖元件的电动手持式工具。该电动手持式工具具有由两个纵向壳组成的壳体,马达布置在所述纵向壳中。所述纵向壳的一个纵向壳具有缺口,一体的或多部分的遮盖元件能够可移除地接收在所述缺口中。该缺口这样地布置,使得在移除遮盖元件时,马达的碳刷和/或电子装置是可触及的。
发明内容
由现有技术得出的任务是提供一种具有改进的冷却系统的电动手持式工具。
本发明涉及一种手持式工具机,其具有壳体和马达、尤其电动机。该手持式工具机尤其可以构造为钻机、冲击钻、磨削机、铣、锯工具和尤其构造为角磨机。所述马达构造为用于对驱动轴进行驱动。此外,手持式工具机具有工具,该工具例如可以通过传动装置与电动机的驱动轴连接。手持式工具机的壳体尤其构造为外壳体。所述壳体可以由多个壳体元件构成,例如马达壳体元件、电刷盖壳体元件、壳体后部元件、壳体插口盖或壳体把手元件。壳体尤其构造为用于基本上接收、支承、定位或固定手持式工具机的电动机、机械装置、电子装置、开关和输出轴。尤其,外壳体保护提到的这些内部零部件以免使用者无意触及。确定的壳体部件、例如壳体把手元件优选地构造为用于为使用者提供把手区域。壳体元件可以通过连接元件相互尤其可松开地连接。例如,壳体部件的连接可以通过卡锁连接、螺钉连接、侧凹或通过借助胶粘剂的连接等实现。
电动机、尤其通用电动机包括至少一个碳刷、尤其两个碳刷,所述碳刷构造为用于建立与电动机的集电器的电接触。碳刷尤其可以布置在马达壳体元件和壳体把手元件之间。在工业用碳刷的情况下通常会出现磨损,这就要求用新碳刷替换磨损的碳刷。由于该原因,碳刷可拆卸地布置在壳体内并且可经由壳体开口取出。壳体具有用于遮盖该壳体开口的壳体盖,其中,该壳体盖构造为壳体的可拆卸部件。该壳体盖尤其构造为电刷盖。
此外,根据本发明的手持式工具机的壳体盖具有至少一个空气进入开口,该空气进入开口构造为用于给电动机供给冷却空气。所述空气进入开口可以构造为壳体盖中的贯通开口,贯通开口具有不同的几何形状,例如矩形、略圆、帆形或圆。壳体盖的形状例如可以构造成平坦的或轻微弯曲。有利地,壳体盖在壳体开口中与壳体齐平地终止,使得在壳体盖的位置处不形成隆起部或凹进部。有利地,空气进入开口可以基本上沿着手持式工具机的纵向轴线布置或相对手持式工具机的纵向轴线沿径向布置,这可以导致改进的冷却空气供应。
此外,在空气进入开口上可以布置有至少一个过滤元件,所述过滤元件构造为用于防止材料颗粒和灰尘侵入到手持式工具机的壳体中。过滤元件的数量可以有利地相应于空气进入开口的数量。替代地也可以考虑,一个过滤元件在多个空气进入开口上延伸。特别有利地,每个空气进入开口配有一个过滤元件。所述过滤元件可以由织物、塑料元件或由构造为用于像隔离层那样起作用的其他材料构成。冷却空气中的材料颗粒、灰尘或类似的污染物被过滤元件阻挡并防止进入壳体内部中。过滤元件有利地构造为对于冷却空气可穿透。对于冷却空气可穿透,尤其应当理解为,过滤元件构造成对于冷却空气和/或空气流可透过并且基本上防尘地构造。过滤元件可以于内部和/或外部布置在壳体盖上以及可以布置成嵌入到壳体盖中。
此外,过滤元件可以构造为能够以可拆卸的方式固定在壳体盖上,尤其通过夹入或胶粘。通过过滤元件从冷却空气分离出的材料颗粒和灰尘能够积聚在所述过滤元件上。这在过滤元件一定程度被材料颗粒或灰尘遮盖的情况下会导致减少通过空气进入开口吸入的冷却空气流并且因此也降低冷却功率。为了使过滤元件又再生,可以考虑使用可清洁的过滤材料。替代地,可以更换过滤元件。
此外,所述至少一个空气进入开口布置在碳刷的周围区域中、尤其布置在碳刷的与其紧邻的周围区域中,尤其布置在径向外部。径向外部尤其应当理解为,相对于与碳刷连接的电动机的纵向轴线的径向。这具有以下优点:空气进入开口在空间上靠近电动机布置并且因此可以保证给电动机供给足够的冷却空气。
壳体盖可以以可拆卸的方式通过至少一个固定元件、例如螺钉和/或卡锁元件与所述壳体连接。壳体盖可拆卸地与手持式工具机的壳体连接,这可以借助固定元件例如通过螺钉连接、卡锁连接进行或通过如在文献DE 10 2006 023 039 B3中公开的连接进行。固定元件尤其可以构造成仅能通过工具、例如螺丝刀拆卸。
壳体盖可以包括:用于将壳体盖固定在手持式工具机的壳体上的盖元件;和,构造为能够可拆卸地与所述盖元件连接的过滤器保持元件。壳体盖的至少两部分的构造具有以下优点:移除过滤器保持构件,例如以便使过滤元件再生或更换过滤元件,而盖元件不从手持式工具机拆卸并且因此内部的零部件还至少部分地被保护免受使用者干涉。壳体盖的固定元件尤其构造为盖元件的固定元件。盖元件的用于与手持式工具机固定的固定元件有利地仅可借助工具、例如螺丝刀拆卸,而过滤器保持元件的用于固定在盖元件上的固定元件有利地也构造成可手动拆卸、尤其无需工具就可拆卸。
盖元件和过滤器保持元件可以都具有空气进入开口。通过这些措施可以保证以足够的冷却空气供给电动机。
过滤元件尤其可以被接收、尤其可拆卸地被接收在过滤器保持元件和盖元件之间。过滤元件可以优选于径向外部布置在盖元件上并且于径向向部布置过滤器保持元件上。所述过滤元件尤其可以安装在过滤器保持元件上,例如通过胶粘或夹入。有利地,冷却空气在到手持式工具机的壳体内部中的路线上流经至少一个过滤元件。
此外,壳体盖的过滤器保持元件可以与壳体盖的盖元件一体地构造。这使得能够实现壳体盖的紧凑结构。过滤元件可以在该替代的实施方式中有利地布置在面向手持式工具机的一侧上。
此外,手持式工具机可以具有:壳体;电动机,该电动机具有至少一个碳刷,该碳刷构造为用于建立与所述电动机的集电器的电接触,其中,所述碳刷可拆卸地布置在壳体内并且能够经由壳体开口取出;壳体盖,用于遮盖所述壳体开口,其中,所述壳体盖可以构造为壳体的可拆卸的部件,其中,所述壳体盖尤其与过滤器载体套装件一体地构造。过滤器载体套装件尤其应当理解为套装元件,该套装元件有利地轮廓适配地布置在外壳体上。过滤器载体套装件可以至少部分地布置在手持式工具机的壳体的空气进入开口上方。该过滤器载体套装件包括至少一个空气通流开口和至少一个过滤元件。所述过滤器载体套装件的空气通流开口可以这样定位在手持式工具机的空气进入开口上方,使得冷却空气可以经由空气通流开口和空气进入开口流入手持式工具机的壳体中。过滤元件可以有利地这样布置,使得冷却空气在到手持式工具机中的路线上流过所述过滤元件。带有过滤器载体套装件的壳体盖可以通过壳体盖的固定元件以可拆卸的方式与手持式工具机连接。此外可以考虑,所述过滤器载体套装件可以具有附加的固定元件。所述附加的固定元件例如可以是螺钉或卡锁元件。
附图说明
另外的优点由下面的附图说明得出。在附图中示出本发明的实施例。附图、说明书包含多个组合特征。本领域技术人员也可符合目的地单独考虑所述特征并且将其总结成有意义的其他组合。附图示出了:
图1具有壳体盖的根据本发明的手持式工具机的立体视图;
图2在示意性的示图中示出具有壳体盖的根据本发明的手持式工具机的侧视图的局部;
图3具有壳体盖的根据本发明的手持式工具机的替代的实施方式;
图4根据本发明的手持式工具机的壳体盖的另一实施方式的侧截面;
图5过滤器载体套装件的立体视图,该过滤器载体套装件固定在手持式工具机的壳体上;
图6过滤器载体套装件的一个替代的实施方式的立体视图,该过滤器载体套装件固定在手持式工具机的壳体上;
图7过滤器载体套装件的替代的实施方式的纵截面,该过滤器载体套装件固定在手持式工具机的壳体上;
图8a角磨机的立体视图;
图8b锤的立体视图;
图8c锤的一个替代的实施方式的立体视图;
图8d偏心磨的立体视图。
具体实施方式
在图1中示出根据本发明的具有壳体盖110的手持式工具机100的立体视图并且在图2中示出根据本发明的具有壳体盖110的手持式工具机100的侧视图的局部。该手持式工具机100例如构造为角磨机。该手持式工具机100包括具有集电器134的电动机130,该电动机在其集电器侧的端部上具有碳刷132。手持式工具机100具有未详细示出的圆锥齿轮传动装置,该圆锥齿轮传动装置构造为用于将电动机130的转矩传递到工具140上。手持式工具机100的壳体102例如具有马达壳体元件104、壳体后部元件106和壳体盖110。该壳体盖110可拆卸地通过例如构造为螺钉的固定元件112与手持式工具机100的马达壳体元件104连接。壳体盖110布置在壳体开口120中。壳体盖110基本上精确配合地并且基本上无间隙地布置在壳体102的壳体开口120中。壳盖110具有基本上梯形的形状。壳体开口120这样地布置,使得碳刷132能够经由壳体开口120取出。例如,壳体开口120沿相对于电动机130的纵向延伸的径向至少部分地布置在碳刷132上方。壳体盖110具有四个空气进入开口114,所述空气进入开口构造为用于冷却空气进入到壳体102内部中的入口。壳体盖110的空气进入开口114例如基本上沿相对于电动机130的纵向延伸的径向方向至少部分地布置在碳刷132上方。空气进入开口114配有过滤元件116,这些过滤器元件构造为用于拦住灰尘和材料颗粒并且防止灰尘和材料颗粒侵入到壳体102的内部中。过滤元件116例如布置在空气进入开口114中和/或空气进入开口114上。
在图3中示出根据本发明的具有壳体盖210的手持式工具机200的一个替代的实施方式。在该替代的实施方式中,壳体盖210反向于手持式工具机200的纵向延伸201延伸。例如,壳体盖210沿轴向布置在马达壳体204和壳体插口盖208之间。空气进入开口214例如布置在侧向以及布置在手持式工具机的背侧222上并且构造具有至少一个过滤元件216。壳体盖210可拆卸地与手持式工具机200固定,这通过至少一个固定元件212、尤其螺钉实现。
在图4中示出壳体盖310的一个替代的实施方式,该壳体盖可与手持式工具机100的壳体102连接地构造。在该替代的实施方式中,壳体盖310包括:具有空气进入开口314的过滤器保持元件340;至少一个过滤元件316;和盖元件350。该盖元件350具有未详细示出的空气进入开口和至少一个未详细示出的固定元件、尤其固定螺钉。该固定元件例如可以接收在螺钉座313中并且构造为用于将壳体盖310的盖元件350通过螺钉连接结构来与手持式工具机的壳体(未示出)连接。盖元件350例如具有呈卡锁凸起形式的第二固定器件352,该第二固定器件构造为能够与手持式工具机中的对应几何结构连接。此外,盖元件350构造具有形状锁合元件354,形状锁合元件设置为用于将盖元件350可拆卸地与过滤器保持元件340固定。该连接通过盖元件350的形状锁合元件354与过滤器保持元件340的对应的形状锁合元件344的形状锁合实现。过滤器保持元件340具有空气进入开口314。过滤器保持元件340的空气进入开口314优选地这样布置,使得冷却空气流可以穿过该过滤器保持元件340的空气进入开口314和盖构件350的空气进入开口进入到手持式工具机的壳体的内部中。此外,壳体盖310具有过滤元件316,该过滤元件基本上被盖元件350和过滤器保持元件340包围。
在图5中示出用于手持式工具机400的过滤器载体套装件410。该过滤器载体套装件410构造为能够可拆卸地与手持式工具机的壳体402连接。该过滤器载体套装件410包括过滤器载体元件411。该过滤器载体元件411例如由塑料制造并且将手持式工具机400至少部分沿侧向并且至少部分在背侧包围。过滤器载体元件411具有空气通流开口414,这些空气通流开口优选地布置在手持式工具机的壳体402中的空气进入开口(未示出)上方。尤其,过滤元件416设置在空气通流开口414中和/或空气通流开口414上。过滤器载体套装件410的过滤器载体元件411的轮廓有利地适配于手持式工具机400的壳体402的轮廓。过滤器载体套装件410具有连接元件412,该连接元件设置为用于建立过滤器载体套装件410与手持式工具机400的连接。连接元件412优选在空间上布置在手持式工具机400的壳体402的紧固元件附近。在图5中例如使用壳体插口盖的螺钉固定装置作为壳体402的紧固元件(未示出)。过滤器载体套装件410的连接元件412例如构造为缺口或孔。该孔基本上布置在壳体402的呈壳体402的螺钉连接装置形式的紧固元件上方。因此,不但呈壳体插口盖形式的壳体元件而且过滤器载体套装件410可以通过壳体402的公共紧固元件与手持式工具机400连接。
在图6和图7中示出用于手持式工具机的过滤器载体套装件510的一个替代的实施方式。手持式工具机500的壳体502包括多个壳体元件,例如马达壳体504、壳体后部元件506和壳体插口盖元件508,这些壳体元件构造为能够可拆卸地与手持式工具机500的壳体502固定。该固定至少部分地通过呈用于壳体插口盖元件508中的螺钉连接的接收开口形式的紧固元件509实现。壳体502在马达壳体504和壳体后部元件506之间以及在壳体后部元件506和壳体插口盖元件508之间分别具有壳体间隙505。如果壳体502的这些壳体元件在连接状态中,那么壳体间隙505构造成基本上闭合,但视觉上仍可识别。过滤器载体套装件510包括过滤器载体元件511并且至少一个配有过滤元件516的空气进入开口514。过滤器载体套装件510有利地具有至少一个连接元件512,该连接元件构造为用于建立与手持式工具机500的壳体502的可拆卸连接。连接元件512例如构造为保持元件。在如图7所示的连接状态中,过滤器载体套装件510通过保持元件512保持和定位在壳体间隙505中并且通过手持式工具机的紧固元件509紧固,一个螺钉嵌接到该紧固元件中。
在图8a至8d中示出用于不同手持式工具机的壳体间隙505的可能的布置。具有至少一个连接元件512的过滤器载体套装件510因此能够安装在手持式工具机500a,500b,500c,500d的壳体502上的基本上所有位置处。
当前教导的其他示例性的实施方式包括但不限于以下内容:
1.在一个实施方式中,手持式工具机400可以构造具有过滤器载体套装件410,其中,所述手持工具机400具有壳体402,该壳体通过至少一个紧固元件与手持工具机400连接,其中,所述过滤器载体套装件410具有至少一个具有至少一个空气进入开口414的过滤器载体元件411和至少一个过滤元件416,该过滤元件配属于空气进入开口414,其中,所述过滤器载体套装件410具有至少一个连接元件414,该连接元件构造为用于在与壳体402的至少一个紧固元件的共同作用中将所述过滤器载体套装件410可拆卸地固定在手持式工具机400的壳体402上。
2.在另一实施方式中,具有按照图1的过滤器载体套装件410的手持式工具机400可以这样构造,使得连接元件414构造为用于螺钉固定的接收开口。
3.在另一实施方式中,具有按照图1至2的过滤器载体套装件410的手持式工具机400可以这样构造,使得过滤器载体套装件410的轮廓基本上适配所述手持式工具机400的壳体402的轮廓。
4.在另一实施方式中,具有按照图3的过滤器载体套装件410的手持式工具机400可以这样构造,使得壳体402的紧固元件构造为螺钉,该螺钉将壳体插口盖元件与手持式工具机连接。
5.在另一实施方式中,具有按照图4的过滤器载体套装件410的手持式工具机400可以这样构造,使得过滤器载体套装件410将该手持式工具机至少部分沿侧向包围和至少部分在背侧包围。
6.在一个替代的实施方式中,所述手持工具500包括壳体502,该壳体通过至少一个紧固元件509与手持式工具机500连接,其中,所述过滤器载体套装件510具有至少一个过滤器载体元件511、至少一个空气进入开口514和至少一个过滤元件516,该过滤元件配属于空气进入开口514,具有过滤器载体套装件510的所述手持式工具机500可以这样构造,使得所述过滤器载体套装件510具有至少一个连接元件512,该连接元件能够固定在手持式工具机的壳体502的壳体间隙505中。
7.在另一实施方式中,具有按照图6的过滤器载体套装件510的手持式工具机500可以这样构造,使得连接元件512构造为保持元件512。
8.在另一实施方式中,具有按照图6或7的过滤器载体套装件510的手持式工具机500可以这样构造,使得连接元件512夹紧地接收在手持式工具机500的壳体502的两个壳体元件之间的壳体间隙505中。
9.在另一实施方式中,具有按照图6至8的过滤器载体套装件510的手持式工具机500可以这样构造,使得所述过滤器载体套装件510在其侧边沿上具有至少两个保持元件512,所述保持元件尤其布置在相对置的侧边沿上。

Claims (14)

1.一种手持式工具机,具有:
壳体;
电动机,该电动机具有至少一个碳刷,所述碳刷构造为用于建立与所述电动机的集电器的电接触,其中,所述碳刷以能拆卸的方式布置在所述壳体内并且能经由壳体开口取出,
壳体盖,该壳体盖用于遮盖所述壳体开口,其中,所述壳体盖构造为所述壳体的能拆卸的部件,
其特征在于,
所述壳体盖具有用于给所述电动机供给冷却空气的至少一个空气进入开口,在所述空气进入开口上布置有至少一个过滤元件,所述过滤元件构造为用于防止材料颗粒和灰尘侵入到所述手持式工具机的壳体中。
2.按照权利要求1所述的手持式工具机,其特征在于,所述过滤元件构造为能够以能拆卸的方式固定在所述壳体盖上。
3.按照权利要求2所述的手持式工具机,其特征在于,所述固定通过夹入进行。
4.按照权利要求1到3之一所述的手持式工具机,其特征在于,所述至少一个空气进入开口布置在所述碳刷的周围区域中。
5.按照权利要求1到3之一所述的手持式工具机,其特征在于,所述壳体盖与所述壳体通过至少一个固定元件连接。
6.按照权利要求1到3之一所述的手持式工具机,其特征在于,所述壳体盖包括盖元件以及过滤器保持元件,所述盖元件用于将所述壳体盖固定在所述手持式工具机的壳体上。
7.按照权利要求6所述的手持式工具机,其特征在于,所述盖元件和所述过滤器保持元件具有至少一个空气进入开口。
8.按照权利要求6所述的手持式工具机,其特征在于,在所述过滤器保持元件和所述盖元件之间接收有过滤元件。
9.按照权利要求6所述的手持式工具机,其特征在于,
所述壳体盖的所述过滤器保持元件构造成以能拆卸的方式与所述盖元件固定;或
所述壳体盖的所述过滤器保持元件与所述壳体盖的盖元件一体地构造。
10.按照权利要求1所述的手持式工具机,其特征在于,所述壳体盖与过滤器载体套装件一体地构造。
11.按照权利要求2所述的手持式工具机,其特征在于,所述固定通过胶粘进行。
12.按照权利要求4所述的手持式工具机,其特征在于,所述至少一个空气进入开口布置在所述碳刷的径向外部。
13.按照权利要求5所述的手持式工具机,其特征在于,所述壳体盖与所述壳体通过螺钉和/或卡锁元件连接。
14.按照权利要求8所述的手持式工具机,其特征在于,所述接收以能拆卸的方式进行。
CN201680074478.6A 2015-12-17 2016-10-04 手持式工具机 Active CN108367425B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015225783.5 2015-12-17
DE102015225783.5A DE102015225783A1 (de) 2015-12-17 2015-12-17 Gehäusedeckel für eine Handwerkzeugmaschine
PCT/EP2016/073601 WO2017102127A1 (de) 2015-12-17 2016-10-04 Gehäusedeckel für eine handwerkzeugmaschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN108367425A CN108367425A (zh) 2018-08-03
CN108367425B true CN108367425B (zh) 2022-06-07

Family

ID=57083296

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201680074478.6A Active CN108367425B (zh) 2015-12-17 2016-10-04 手持式工具机

Country Status (5)

Country Link
US (1) US10525581B2 (zh)
EP (1) EP3389941B1 (zh)
CN (1) CN108367425B (zh)
DE (1) DE102015225783A1 (zh)
WO (1) WO2017102127A1 (zh)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015225748A1 (de) * 2015-12-17 2017-06-22 Robert Bosch Gmbh Handwerkzeugmaschine mit einem Filterträger
DE102018113730A1 (de) 2018-06-08 2019-12-12 C. & E. Fein Gmbh Handwerkzeugmaschine
US11219980B2 (en) * 2018-10-29 2022-01-11 Nanjing Chevron Industry Co., Ltd. Angle grinder and motor thereof
JP7413780B2 (ja) * 2019-12-27 2024-01-16 工機ホールディングス株式会社 作業機及びフィルタ

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2320818A (en) * 1996-12-18 1998-07-01 Bosch Gmbh Robert Hand machine tool with separately cooled commutator
JP2002101614A (ja) * 2000-09-26 2002-04-05 Matsushita Electric Works Ltd モータ及びこれを備えた電動工具
JP2003260676A (ja) * 2002-03-05 2003-09-16 Ryobi Ltd 電動工具
CN101318317A (zh) * 2007-06-07 2008-12-10 株式会社牧田 电动工具
CN101659051A (zh) * 2008-08-29 2010-03-03 罗伯特·博世有限公司 具有电刷电动机的手持式工具机
CN101925443A (zh) * 2008-02-15 2010-12-22 梅塔波沃克有限公司 具有防尘装置的手持式电动工具
CN104245237A (zh) * 2012-04-24 2014-12-24 C.&E.泛音有限公司 带有通风装置的手持式工具机

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3365597A (en) * 1968-01-23 Janome Sewing Machine Co Ltd Electric motor
DE944976C (de) * 1955-02-18 1956-06-28 Joachim Csaki Dipl Ing Filter fuer luftgekuehlte Maschine, insbesondere Elektrohandwerkzeugmaschine
CH345262A (de) * 1958-05-09 1960-03-15 Duss Friedrich Fa Elektrohandschleifer
GB1093222A (en) * 1963-04-22 1967-11-29 Kango Electric Hammers Ltd Improvements relating to electric motors
US3462623A (en) * 1968-04-16 1969-08-19 Singer Co Double insulated power tools
DE6609573U (de) * 1968-09-30 1972-07-13 Bosch Gmbh Robert Universalmotor mit elektrisch umschaltbarer drehzahl.
US3652879A (en) * 1970-07-22 1972-03-28 Thor Power Tool Co Electric power tool
US4075523A (en) * 1975-09-02 1978-02-21 Milwaukee Electric Tool Corporation Plug-in brush cartridge
US4219749A (en) * 1978-07-10 1980-08-26 The Singer Company Housing for power tools
JP2000116072A (ja) 1998-10-01 2000-04-21 Makita Corp ブラシホルダの取付構造
JP2002283255A (ja) * 2001-03-22 2002-10-03 Makita Corp 電動工具
JP3870798B2 (ja) 2002-02-19 2007-01-24 日立工機株式会社 打撃工具
DE102006023039B3 (de) 2006-05-17 2008-01-31 Metabowerke Gmbh Elektrohandwerkzeuggerät mit einem Abdeckelement
DE102006050817A1 (de) * 2006-10-27 2008-04-30 Robert Bosch Gmbh Elektrogerät sowie Zubehörteil für ein Elektrogerät
DE102008000828A1 (de) 2008-03-26 2009-10-01 Robert Bosch Gmbh Elektrowerkzeugmaschine
JP2010036260A (ja) * 2008-07-31 2010-02-18 Hitachi Koki Co Ltd 携帯用工具
DE102009026516A1 (de) 2009-05-27 2010-12-02 Robert Bosch Gmbh Werkzeugmaschine, insbesondere Handwerkzeugmaschine
US9956659B2 (en) * 2012-11-19 2018-05-01 Makita Corporation Dust collecting device and power tool having the same
US9954418B2 (en) * 2014-03-17 2018-04-24 Makita Corporation Power tool

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2320818A (en) * 1996-12-18 1998-07-01 Bosch Gmbh Robert Hand machine tool with separately cooled commutator
JP2002101614A (ja) * 2000-09-26 2002-04-05 Matsushita Electric Works Ltd モータ及びこれを備えた電動工具
JP2003260676A (ja) * 2002-03-05 2003-09-16 Ryobi Ltd 電動工具
CN101318317A (zh) * 2007-06-07 2008-12-10 株式会社牧田 电动工具
CN101925443A (zh) * 2008-02-15 2010-12-22 梅塔波沃克有限公司 具有防尘装置的手持式电动工具
CN101659051A (zh) * 2008-08-29 2010-03-03 罗伯特·博世有限公司 具有电刷电动机的手持式工具机
CN104245237A (zh) * 2012-04-24 2014-12-24 C.&E.泛音有限公司 带有通风装置的手持式工具机

Also Published As

Publication number Publication date
EP3389941B1 (de) 2022-04-20
EP3389941A1 (de) 2018-10-24
US20180319002A1 (en) 2018-11-08
DE102015225783A1 (de) 2017-06-22
CN108367425A (zh) 2018-08-03
WO2017102127A1 (de) 2017-06-22
US10525581B2 (en) 2020-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN108367425B (zh) 手持式工具机
US10569406B2 (en) Work tool
US10279450B2 (en) Hand-held power tool with a cooling unit
EP3132898B1 (en) Power tool
CN106466862B (zh) 作业工具
US11633826B2 (en) Hand-held machine tool having a suction hose
US8716908B2 (en) Power tool
US20200238498A1 (en) Work tool with vibration dampers
EP1703619B1 (en) Scrubber
CN109196745B (zh) 带有分离开关的手持式工具机
US10682739B2 (en) Electrical hand-held tool with protective dust cover
GB2452658A (en) Cutting attachment with a removable cover for rotary hand tools
EP2674246B1 (en) Portable power tool
JP2017526539A (ja) 定義された設計サイズを有する電子整流式の電動モータと、少なくとも1つの電圧階級の再充電可能なバッテリとを少なくとも含むシステム
CN109414798B (zh) 用于工具机的吸尘罩
CN110216557B (zh) 电动工具
CN106378750B (zh) 具有集成到套管保持元件中的过滤器的电动工具
US20080190631A1 (en) Vibration Reduction in Electric Tools
JP6502786B2 (ja) 作業工具
US7418892B2 (en) Detachable wrench handle assembly
RU2516019C2 (ru) Переходник для технологической машины
JP6529169B2 (ja) 作業工具
KR101220750B1 (ko) 위치 조절이 용이한 더스트 후드 조립체 및 이러한 더스트 후드 조립체를 구비한 전동공구
WO2007142524A1 (en) Protective cover for an electric grinding machine
JP5682410B2 (ja) 集塵アダプターおよび集塵アダプターを備えた動力工具

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant