CN106378750B - 具有集成到套管保持元件中的过滤器的电动工具 - Google Patents
具有集成到套管保持元件中的过滤器的电动工具 Download PDFInfo
- Publication number
- CN106378750B CN106378750B CN201610811826.5A CN201610811826A CN106378750B CN 106378750 B CN106378750 B CN 106378750B CN 201610811826 A CN201610811826 A CN 201610811826A CN 106378750 B CN106378750 B CN 106378750B
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- housing
- sleeve
- power tool
- cold air
- filter element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims abstract description 3
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 2
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 claims 1
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 abstract description 2
- 239000003570 air Substances 0.000 description 37
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 9
- 239000000463 material Substances 0.000 description 8
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 description 6
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 5
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 5
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 5
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 3
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 2
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 2
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 2
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 2
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920000049 Carbon (fiber) Polymers 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004917 carbon fiber Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 230000008021 deposition Effects 0.000 description 1
- 238000004049 embossing Methods 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 1
- VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N methane Chemical compound C VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000006748 scratching Methods 0.000 description 1
- 230000002393 scratching effect Effects 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
- 239000002759 woven fabric Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
- B25F5/008—Cooling means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D46/0002—Casings; Housings; Frame constructions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B23/00—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
- B24B23/02—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor with rotating grinding tools; Accessories therefor
- B24B23/028—Angle tools
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Grinding-Machine Dressing And Accessory Apparatuses (AREA)
- Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
- Portable Power Tools In General (AREA)
- Cooling Or The Like Of Electrical Apparatus (AREA)
Abstract
电动工具(1),其具有电动马达(3)、长形壳体(5)、用于给马达(3)供应电功率的电导线(9)、固定在壳体(5)上并且围绕电导线(9)的套管(23)以及将套管(23)固定在壳体(5)上的套管保持元件(25),马达(3)被接收并被保持在壳体中。还设置有过滤元件(31),其用于过滤通过冷空气开口(29)被吸入壳体(5)内的冷空气。冷空气开口(29)构造在套管保持元件(25)中,并且,过滤元件(31)被保持在套管保持元件(25)上。套管保持元件(25)因此承担双重功能:一方面用于固定套管(23),另一方面用于固定过滤元件(31)。过滤元件(31)因此可与套管保持元件(29)一起被简单地并可逆地装配。
Description
技术领域
本发明涉及一种电动工具,例如角磨机。本发明尤其涉及用于这样的工具的防尘保护。
背景技术
电动工具,例如角磨机、曲线锯等,一般尤其具有电动马达以及电的或电子的控制装置,所述控制装置用于给电动马达以受控制的方式供应电功率。尤其是在应在构造方式紧凑的同时给出高功率的手持式电动工具中,这些部件大多安置在一个共同的壳体中的窄小的空间上。
在电动工具运行期间,电动马达以及控制装置的部件由于损失功率而构成极大的热源。因此,对于电动工具的功率性能来说重要的尤其是对这样的热源的充分冷却。为此,典型地通过通风装置将环境空气主动地输送通过围绕所述部件的壳体。所述通风装置例如能够安装在电动马达的马达轴上。在此,尽可能这样引导所导入的环境空气,使得所有位于壳体中作为热源起作用的部件都处于冷空气流中。为此,环境空气例如通过壳体中的合适的进入开口被吸入,并且在另外的部位上作为被加热的排出空气又通过排出开口向外送出。
经常在恶劣的环境中使用电动工具。吸入的冷空气根据使用情况而定可能被掺杂以不同的材料颗粒,例如矿物的或者金属的灰尘和纤维。这样的材料颗粒能够随冷空气一起被吸入到工具壳体内部。这样的材料颗粒的沉积或者磨蚀作用能够干扰电动工具的运行或者甚至导致损坏。
例如在用角磨机磨削时形成的金属灰尘能够固着在电动马达的永磁体上,并且在最糟糕的情况下可能损坏该永磁体,其方式例如是,阻碍转子相对于定子的自由转动。替代地,由这样的金属灰尘构成的沉积物能形成导电路径,所述路径可能引起被接收在壳体中的内部电部件之间的电连接并从而引起短路,和/或可能引起内部电部件和外界环境之间的电连接并从而引起处于电压下的可触及部件的风险。
为了避免材料颗粒连同吸入的冷空气一起侵入到工具壳体中,给壳体开口部分地设置过滤器。这样的过滤器能够设置为附加部件并且能够固定在壳体上,从而能够可选地使用所述过滤器和/或在污染时予以更换。
发明内容
发明优点
本发明的实施方式有利地可使得能通过有利地固定在壳体上的过滤元件来避免材料颗粒侵入到电动工具的壳体中。
根据本发明的一个方面提出一种电动工具,其尤其呈角磨机或者棒形曲线锯的形式,所述电动工具具有:电动马达;长形壳体,所述马达被接收并被保持在该壳体中;用于给马达供应电功率的电导线;固定在壳体上并且围绕电导线的套管;以及套管保持元件,其将套管固定在壳体上。在工具上还设置有过滤元件,其用于对通过冷空气开口被吸入到壳体内部中的冷空气进行过滤。所述工具的特征在于,冷空气开口构造在套管保持元件中并且过滤元件被保持在套管保持元件上。
本发明的实施方式的想法尤其可视为基于后面描述的构思和认知。
已认知的是,在迄今的电动机器中虽然有部分过滤元件设置为防止材料颗粒侵入的保护件、即设置为一种灰尘过滤器,然而这些过滤元件常常不能够从壳体可逆地拆卸来例如清洁过滤元件。在已知的、设置成过滤元件“以能够可逆地拆卸的方式”安装在壳体上的解决方案中,大多在壳体上设置结构上的措施,所述措施需要极大的壳体改动并且产生附加成本。例如为过滤元件设置单独设置的保持元件。要附加地设置的这种结构上的措施可能导致工具构造复杂化以及导致成本上升。此外,作为附加部件安装在壳体上的已知解决方案向外构造并从而损害紧凑的并且符合人机工程学的构造方式。
另外已经认知的是,尤其是在手持式电动工具中存在以下风险:壳体开口或者说设置在那里的过滤元件被握持该工具的使用者不经意地例如用手覆盖,从而不能够保证充分吸入空气并从而也不能保证充分冷却。
因此提出:借助本来就大多设置在壳体上的套管保持元件将过滤元件固定在电动工具的壳体上。
套管一般是软管类的柔性产物,其在邻接壳体的区域中围绕给电动机器供电的电导线,以防止所述电导线例如在其受机械负载时在壳体棱边处强烈地折弯。所述电导线并且因此所述套管一般布置在这样的壳体区域中,所述电动机器在所述壳体区域上通常不被操作者的手握持。例如在具有长形壳体的棒状工具、例如角磨机中,套管大多设置在壳体的最后部的区域处,特别是后端面处。
所述套管一般通过套管保持元件固定在壳体上。套管保持元件例如借助形状锁合的和/或力锁合的连接将套管稳定地保持在工具的壳体上。
尤其能够有利的是,套管保持元件以能够可逆地拆卸的方式固定在壳体上。例如所述套管保持元件能够借助一个或者多个螺钉、搭扣锁合件或者类似物固定在壳体上。因此在套管合适地定位之后,能够简单地将套管保持元件固定在壳体上,并且由此也将套管固定在壳体上。在有需求时,可将套管保持元件并从而将套管再从壳体拆卸,例如以便能够在损坏时更换套管。
本来就要设置在电动工具上的套管保持元件现在应该获得如下的另一功能:所述套管保持元件不仅保持套管,而且也用于使过滤过的环境空气可进入到壳体中。换言之,套管保持元件能够承担双重功能:一方面用于保持套管,而另一方面用于让冷空气进入和保持过滤元件。补充地,套管保持元件能够具有用于保持壳体盖的另一功能。
为此给套管保持元件设置冷空气开口,环境空气能够通过所述冷空气开口从外部向内流到工具机的壳体中。另外,套管保持元件用于保持过滤元件并从而使过滤元件相对于壳体固定。在此,过滤元件能够这样保持在套管保持元件上,使得所述过滤元件至少部分地或者优选完全地覆盖冷空气开口,从而吸入壳体内部中的冷空气必须流过所述过滤元件并且在此被过滤。
所述套管保持元件能够设置为单件式的或者多件式的单独构件。
尤其是作为单件式构件能够特别简单地制造套管保持元件,例如以注塑方法制造为塑料构件。套管的一个端部区域则能够形状锁合地被接收并被保持在套管保持元件和壳体之间。
尤其在套管保持元件单件式构造时,可将套管保持元件以及可用套管保持元件将套管以及过滤元件非常简单地固定在工具的壳体上。例如能够借助仅仅唯一一个固定元件将套管保持元件以能够可逆地拆卸的方式固定在壳体上。例如,单个螺钉、单个搭扣锁合件、单个开口销连接件或者类似物能够用作固定元件。
替代地,套管保持元件能够两件式地或者多件式地构造,并且套管的一个端部区域能够形状锁合地被接收并被保持在套管保持元件的两个部件之间。通过两件式地或者多件式地构造,套管保持元件与具有单件式构造相比能够大多是较大的或者说是面积较大的,并从而为可能的冷空气开口提供较大的面积。
过滤元件能以不能够可逆地拆卸的方式、即固定地集成到套管保持元件中。换言之,过滤元件能够形成套管保持元件的固定的组成部分并且与套管保持元件不可拆卸地连接。过滤元件能够例如铸入构造为注塑件的套管保持元件中。套管保持元件由此能够与过滤元件一起被简单地操作以及被固定在工具的壳体上。
替代地,过滤元件能以能够可逆地拆卸的方式保持在套管保持元件上。过滤元件例如可作为单独的构件保持在套管保持元件上,并且在有需求时(例如为了替换所述过滤元件)可从该套管保持元件拆卸。过滤元件例如能够例如借助尼龙搭扣锁合件、通过夹紧件、用能够旋紧的框架或类似物来固定在套管保持元件的指向壳体内部的表面上。
在两种情况中,过滤元件都能够以不同的方式构造。过滤元件例如能够是格栅,例如金属格栅、塑料格栅或者碳纤维格栅。替代地,过滤元件能够是无纺布或者织物。过滤元件能够作为单独的构件来提供并且例如能够是自承载的(selbsttragend),并从而能够作为独立的构件进行操作和例如进行更换。替代地,过滤元件能够形成套管保持元件的固定地集成的组成部分,从而对于应该更换过滤元件的情况,更换能够简单地装配和拆卸的整个套管保持元件。
套管保持元件能够这样构型并且固定在工具的壳体上,使得该套管保持元件覆盖长形壳体的在纵向方向上向后敞开的部分区域。换言之,套管保持元件能够这样构型,使得该套管保持元件仅仅覆盖工具壳体的后端面或者部分后端面。因为套管保持元件提供冷空气进入开口并且也保持过滤元件,所以冷空气流入到壳体中仅可能发生在壳体后端面区域中。因为该区域一般不被操作者用手覆盖,所以阻挡冷空气流入的风险最小。
替代地或补充地,套管保持元件能够这样构型,使得它覆盖壳体的横向于纵向方向向外敞开的周面部分区域(Mantelteilbereich)。换言之,套管保持元件能够覆盖壳体的部分区域,所述部分区域并不位于壳体后端面上或者不仅位于壳体后端面上,而是在侧面的壳体壳面处延伸。因此,套管保持元件的整个面能够大于工具壳体的后端面,从而套管保持元件能够提供更大面积的冷空气开口并从而能够改善工具的冷却。
指出,本发明的一些可能的特征和优点是参照不同的实施方式描述的,尤其是参照套管保持元件和/或过滤元件的不同构型描述的。专业人员知道,所述特征能够以合适的方式组合、适配或者替换,以便得到本发明的其它实施方式。
附图说明
本发明的实施方式在后面参照附图进行描述,其中,附图和描述都不应解释为限制本发明。
图1根据本发明的一种实施方式的电动工具的侧视图。
图2图1中的工具的剖视图。
图3图1中的工具的后端部的立体图。
图4根据本发明的替代实施方式的电动工具的侧视图。
图5图4中的工具的后端部的立体图。
图6根据本发明的另一替代实施方式的工具的后端部的立体图。
图7根据本发明的又一替代实施方式的工具的后端部的立体图。
所述附图仅仅是示意性的并且并不按比例尺绘制。在附图中,相同的附图标记标记相同的或者作用相同的特征。
具体实施方式
图1至3示出根据本发明的一种实施方式的电动工具1的不同的视图,所述电动工具呈角磨机形式。
该工具1具有长形的棒状壳体5,电动马达3被接收在所述壳体中。电动马达3通过被接收在工具头13中的传动装置11来驱动轴15,工具部件例如分割盘或者磨盘(未示出)能够布置在所述轴上。
另外,电控制装置7被接收在壳体5中。所述控制装置例如能够包括开关和/或电子部件。该控制装置7通过电导线9从外部电源获取电功率,并且将所述电功率受控制地并且必要时经变换地传递给电动马达3。必要时,控制装置7也能够对通过导线9供应的电功率进行整流或者逆变。
在所示示例中,壳体5两部分地构造。更靠近工具头13的前部区域构造为马达壳体17。电动马达3被接收并被保持在该马达壳体17中。更靠近电导线9地布置的后部区域用作壳体盖19,并且还接收控制装置7。替代地,壳体盖19能够单纯地设置为用于位于其下的电子部件(如内部导线和接头、电子部件、开关和炭刷等)的覆盖部。马达壳体17和壳体盖19固定地相互连接并且共同形成壳体5。此外,壳体5的两部分式的构造还可使工具的部件易于组装。
在壳体5的后端部21上,电导线9从外部延伸进壳体5中。在这里,为了保护线路9免受尤其由于在壳体边缘处的折弯或者刮擦造成的损伤,线路9在该区域中被套管23围绕。管状的套管23由弹性的柔性材料例如橡胶、硅酮或者生胶构成。
为了将套管23固定在壳体5上,设置有套管保持元件25。套管保持元件25是单独的部件,并且优选能够简单地固定在壳体5上并且能够再可逆地从壳体拆卸。以这种方式可装配并且在必要时更换套管23。
套管保持元件25补充地也用于使得能将冷空气吸入到壳体5内部。为此,套管保持元件25具有多个冷空气开口29。冷空气开口29作为通孔延伸穿过套管保持元件25,并且优选通到所属的壳体5开口中或者通到壳体5在其中不闭合的区域中。因此,环境空气能够通过冷空气开口29被吸入到壳体5内部,在那里从产生热量的部件如电动马达3和控制装置7旁流过并且在此冷却这些部件,并且最终经由例如位于工具头13区域中的开口又向外流出。
为了净化吸入的冷空气并且避免其中含有的材料颗粒能够侵入壳体5内部,在套管保持元件25上还保持有一个过滤元件31或者多个过滤元件31。所述过滤元件31例如能够是一种金属网或者塑料网,其孔洞或者微孔足够小,以阻碍被包含在所吸入的冷空气中的颗粒流过去。替代地,过滤元件31例如能够是相应的无纺布、针织物或者编织物。过滤元件31能够布置在套管保持元件25的指向壳体5内部的表面上。过滤元件31例如能够铸入到构造为注塑件的套管保持元件25中。替代地,过滤元件31例如能够尼龙搭扣连接或者粘贴在套管保持元件25上,或者夹紧地保持在套管保持元件与邻接的壳体5区域之间。此外可能的是通过热压印、超声波焊接或者类似方式来固定。
在此,过滤元件31优选这样构型和布置,使得它至少部分地、然而优选完全地遮盖所属的冷空气开口29。因此,通过冷空气开口29吸入壳体5中的冷空气必须至少部分地通过过滤元件31,其中,其中携带的颗粒被滤出并从而阻碍侵入。
指出:在图3中未示出滤元件31,以便能够直观示出冷空气开口29通到壳体5的开口33中。
在图1至3所示的实施方式中,套管保持元件25构造为例如注塑成的单件式塑料构件,其能够通过呈螺钉形式的唯一一个固定元件27以能够可逆地拆卸的方式固定在壳体5上。套管23的一个端部区域35形状锁合地被接收在套管保持元件25与壳体5的边缘之间,并且由此被保持在壳体5上。套管23为此具有合适的侧凹(Hinterschneidung),壳体5上的或者套管保持元件25上的肋嵌接到所述侧凹中。
在此,套管保持元件25仅仅覆盖壳体5的在纵向方向上向后至少部分地通过开口33敞开的部分区域。在该情况中,冷空气仅能够在最大程度上平行于长形壳体5的纵向方向被吸入。在该情况中,套管保持元件25特别简单地构型,并且因此能够成本有利地被提供和简单地被装配。
在图4和5所示的实施方式中,套管保持元件25两件式地构型。两个部件25a和25b例如能够是塑料构件,能够简单地注塑所述塑料构件。这两个部件25a和25b能够这样共同作用地构型,使得这两个部件能够在它们之间形状锁合地接收套管23,并且能够以这种方式将该套管固定在壳体5上。两件式的套管保持元件25又能以能够可逆地拆卸的方式固定在壳体5上,其中,在合适的构型的情况下唯一一个螺钉可足以作为固定元件27。在套管保持元件25的两个部件25a和25b中设置有冷空气开口29以及所属的过滤元件31(未示出),从而与冷空气开口29重叠的面积在整体上大于在图1至3中示出的示例中的面积,并从而能够过滤和吸入更多的冷空气。
在套管保持元件25的下部部件25b中还设置有开口,可通过所述开口触及和操作调整轮37,借助所述调整轮例如能够预给定待从控制装置供应的电功率。
图6示出工具1的一种实施方式,在所述工具中套管保持元件25与在图1至3所示的实施方式中的套管保持元件类似地仅为单件式。然而在该情况中不仅在套管保持元件25中,而且也在相邻的壳体5区域中、尤其是在所述壳体的向后指向的端面中,设置有冷空气开口29′。保持在套管保持元件25中的过滤元件(未示出)能够延伸直到邻接设置在壳体5中的冷空气开口29′的区域中。由此在总体上能够吸入更多的冷空气。过滤元件能够与套管保持元件25一起简单地被装配、被移除或者被更换。
图7示出工具1的另一替代实施方式,在所述工具中套管保持元件25不仅部分地覆盖壳体5的向后指向的端面,而且附加地也延伸直到壳体5的侧面区域中,并且在那里覆盖壳体5的横向于工具1的纵向方向向外敞开的周面区域39。在该继续向前延伸的部分区域中,套管保持元件25具有附加的冷空气开口29″,从而能够将更多的冷空气吸入到壳体5内部。这样的实施方式的变型也能够与图1至6所示的实施方式的特征相结合。
最后要指出的是,“具有”、“包括”等概念并不排除其他元件或者步骤,并且概念例如“一个”并不排除多个。权利要求书中的附图标记不应视为限制。
Claims (10)
1.电动工具(1),其具有:
电动马达(3);
长形的壳体(5),所述电动马达(3)被接收并被保持在所述壳体中;
电导线(9),所述电导线用于向所述电动马达(3)供应电功率;
固定在所述壳体(5)上并且围绕所述电导线(9)的套管(23);
套管保持元件(25),所述套管保持元件将所述套管(23)固定在所述壳体(5)上;
过滤元件(31),所述过滤元件用于对通过冷空气开口(29)被吸入到所述壳体(5)内部的冷空气进行过滤,
其特征在于,
所述冷空气开口(29)构造在所述套管保持元件(25)中,并且,所述过滤元件(31)被保持在所述套管保持元件(25)上,所述套管保持元件能够这样构型并且固定在工具的壳体上,使得所述套管保持元件(25)覆盖所述长形的壳体(5)的在纵向方向上向后敞开的部分区域,从而能在壳体后端面区域中发生冷空气流入到壳体中。
2.根据权利要求1所述的电动工具,其中,所述套管保持元件(25)以能够可逆地拆卸的方式固定在所述壳体(5)上。
3.根据权利要求1或2所述的电动工具,其中,所述套管保持元件(25)是单件式的。
4.根据权利要求1或2所述的电动工具,其中,所述套管(23)的一个端部区域(35)形状锁合地被接收并被保持在所述套管保持元件(25)和所述壳体(5)之间。
5.根据权利要求1或2所述的电动工具,其中,所述套管保持元件(25)是至少两件式的,并且,所述套管(23)的一个端部区域(35)形状锁合地被接收并被保持在所述套管保持元件(25)的两段之间。
6.根据权利要求1或2所述的电动工具,其中,所述过滤元件(31)以不能够可逆地拆卸的方式集成到所述套管保持元件(25)中。
7.根据权利要求1或2所述的电动工具,其中,所述过滤元件(31)以能够可逆地拆卸的方式被保持在所述套管保持元件(25)上。
8.根据权利要求1或2所述的电动工具,其中,所述套管保持元件(25)覆盖所述壳体(5)的横向于纵向方向向外敞开的周面部分区域(39)。
9.根据权利要求1或2所述的电动工具,其中,所述套管保持元件(25)借助仅仅一个固定元件(27)以能够可逆地拆卸的方式固定在所述壳体(5)上。
10.根据权利要求1或2所述的电动工具,其中,所述工具(1)是角磨机或者棒形曲线锯。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102015211646.8A DE102015211646A1 (de) | 2015-06-24 | 2015-06-24 | Elektrisches Werkzeug, insbesondere Winkelschleifer, mit in ein Tüllenhalteelement integriertem Filter |
DE102015211646.8 | 2015-06-24 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN106378750A CN106378750A (zh) | 2017-02-08 |
CN106378750B true CN106378750B (zh) | 2021-05-04 |
Family
ID=56119355
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN201610811826.5A Active CN106378750B (zh) | 2015-06-24 | 2016-06-24 | 具有集成到套管保持元件中的过滤器的电动工具 |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3109006B1 (zh) |
CN (1) | CN106378750B (zh) |
DE (1) | DE102015211646A1 (zh) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102015225748A1 (de) * | 2015-12-17 | 2017-06-22 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeugmaschine mit einem Filterträger |
DE102018113730A1 (de) * | 2018-06-08 | 2019-12-12 | C. & E. Fein Gmbh | Handwerkzeugmaschine |
JP7340385B2 (ja) * | 2019-08-13 | 2023-09-07 | 株式会社やまびこ | 電動作業機 |
EP3798433A1 (de) | 2019-09-24 | 2021-03-31 | Andreas Stihl AG & Co. KG | Motorgetriebenes bearbeitungsgerät und luftfilter |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0994544A1 (de) * | 1998-10-15 | 2000-04-19 | Robert Bosch Gmbh | Gehäuseteil mit Aufnahme für eine Kabeltülle |
CN1416380A (zh) * | 2000-03-10 | 2003-05-07 | 贝利设计同仁控股有限公司 | 动力工具 |
CN101925443A (zh) * | 2008-02-15 | 2010-12-22 | 梅塔波沃克有限公司 | 具有防尘装置的手持式电动工具 |
DE102012103935B4 (de) * | 2012-05-04 | 2015-03-19 | C. & E. Fein Gmbh | Gehäuse mit Schalterabdeckung |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10029322B2 (en) * | 2007-09-21 | 2018-07-24 | Black & Decker Inc. | Housing of a cutting tool including blade storage, integral blade guard and motor ventilation pathway |
FR2928811B1 (fr) * | 2008-03-12 | 2010-03-19 | Mbh Dev | Dispositif de protection de poussieres et autres materiaux pour appareils electroportatifs |
DE102012012606A1 (de) * | 2012-06-26 | 2014-01-02 | Ppr Gmbh | Staubfilter für eine Werkzeugmaschine |
DE102013203806B4 (de) * | 2013-03-06 | 2023-12-14 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeugmaschine |
-
2015
- 2015-06-24 DE DE102015211646.8A patent/DE102015211646A1/de not_active Withdrawn
-
2016
- 2016-06-08 EP EP16173477.7A patent/EP3109006B1/de active Active
- 2016-06-24 CN CN201610811826.5A patent/CN106378750B/zh active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0994544A1 (de) * | 1998-10-15 | 2000-04-19 | Robert Bosch Gmbh | Gehäuseteil mit Aufnahme für eine Kabeltülle |
CN1416380A (zh) * | 2000-03-10 | 2003-05-07 | 贝利设计同仁控股有限公司 | 动力工具 |
CN101925443A (zh) * | 2008-02-15 | 2010-12-22 | 梅塔波沃克有限公司 | 具有防尘装置的手持式电动工具 |
DE102012103935B4 (de) * | 2012-05-04 | 2015-03-19 | C. & E. Fein Gmbh | Gehäuse mit Schalterabdeckung |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102015211646A1 (de) | 2016-12-29 |
CN106378750A (zh) | 2017-02-08 |
EP3109006B1 (de) | 2020-01-01 |
EP3109006A1 (de) | 2016-12-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN106378750B (zh) | 具有集成到套管保持元件中的过滤器的电动工具 | |
US11707828B2 (en) | Hand-held machine tool comprising a drive motor | |
US10279450B2 (en) | Hand-held power tool with a cooling unit | |
CN101925443B (zh) | 具有防尘装置的手持式电动工具 | |
RU2508185C2 (ru) | Приводной инструмент | |
US10682739B2 (en) | Electrical hand-held tool with protective dust cover | |
CN107097184B (zh) | 作业工具 | |
CN108367424B (zh) | 用于手持式工具机的过滤器载体和相应的系统 | |
JP2019515807A (ja) | 吸込ホースを有する手持ち式工作機械 | |
CN109196745B (zh) | 带有分离开关的手持式工具机 | |
US9597624B2 (en) | Angle grinder with air intake filter | |
DE602005022302D1 (de) | Anordnung aus nassrasierer und elektrischem trimmer | |
CN108367425B (zh) | 手持式工具机 | |
US7597157B2 (en) | Electric power tool having cooling conduits | |
US10167824B2 (en) | Air cleaner of engine for portable working machine | |
CN110661378A (zh) | 吹风机及园林工具 | |
CN114727731B (zh) | 清洁器 | |
CN101506496A (zh) | 发动机风扇 | |
CN113395895A (zh) | 自主工作器具 | |
CN110962016B (zh) | 角磨机 | |
JP6621641B2 (ja) | 電動工具 | |
US11811037B2 (en) | Battery-operated working apparatus having a cooling air guide | |
TW201635966A (zh) | 家用器具,尤其是吸塵器之附接器具 | |
CN207402610U (zh) | 可拆洗的直流角磨机防尘装置 | |
WO2023234185A1 (ja) | 作業機 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C06 | Publication | ||
PB01 | Publication | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
GR01 | Patent grant | ||
GR01 | Patent grant |