CN107920878A - 用于向医疗单元、牙科医疗单元供应的工艺用水供应单元及操作方法 - Google Patents

用于向医疗单元、牙科医疗单元供应的工艺用水供应单元及操作方法 Download PDF

Info

Publication number
CN107920878A
CN107920878A CN201680047085.6A CN201680047085A CN107920878A CN 107920878 A CN107920878 A CN 107920878A CN 201680047085 A CN201680047085 A CN 201680047085A CN 107920878 A CN107920878 A CN 107920878A
Authority
CN
China
Prior art keywords
process water
compressed air
feeding unit
water feeding
connector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN201680047085.6A
Other languages
English (en)
Inventor
J·巴本布罗克
S·菲舍
C·门宁霍夫
M·马斯
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Blue Safety GmbH
Original Assignee
Blue Safety GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Blue Safety GmbH filed Critical Blue Safety GmbH
Publication of CN107920878A publication Critical patent/CN107920878A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C17/00—Devices for cleaning, polishing, rinsing or drying teeth, teeth cavities or prostheses; Saliva removers; Dental appliances for receiving spittle
    • A61C17/02—Rinsing or air-blowing devices, e.g. using fluid jets or comprising liquid medication
    • A61C17/0217—Rinsing or air-blowing devices, e.g. using fluid jets or comprising liquid medication having means for manually controlling the supply of two or more fluids, e.g. water and air
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/24—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for use in the oral cavity, larynx, bronchial passages or nose; Tongue scrapers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C1/00—Dental machines for boring or cutting ; General features of dental machines or apparatus, e.g. hand-piece design
    • A61C1/0061—Air and water supply systems; Valves specially adapted therefor
    • A61C1/0076—Sterilising operating fluids or fluid supply elements such as supply lines, filters
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C1/00—Dental machines for boring or cutting ; General features of dental machines or apparatus, e.g. hand-piece design
    • A61C1/0061—Air and water supply systems; Valves specially adapted therefor
    • A61C1/0084—Supply units, e.g. reservoir arrangements, specially adapted pumps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C17/00—Devices for cleaning, polishing, rinsing or drying teeth, teeth cavities or prostheses; Saliva removers; Dental appliances for receiving spittle
    • A61C17/02—Rinsing or air-blowing devices, e.g. using fluid jets or comprising liquid medication
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C17/00—Devices for cleaning, polishing, rinsing or drying teeth, teeth cavities or prostheses; Saliva removers; Dental appliances for receiving spittle
    • A61C17/02—Rinsing or air-blowing devices, e.g. using fluid jets or comprising liquid medication
    • A61C17/0202—Hand-pieces
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C17/00—Devices for cleaning, polishing, rinsing or drying teeth, teeth cavities or prostheses; Saliva removers; Dental appliances for receiving spittle
    • A61C17/02—Rinsing or air-blowing devices, e.g. using fluid jets or comprising liquid medication
    • A61C17/0205—Container filling apparatus
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F11/00—Methods or devices for treatment of the ears or hearing sense; Non-electric hearing aids; Methods or devices for enabling ear patients to achieve auditory perception through physiological senses other than hearing sense; Protective devices for the ears, carried on the body or in the hand
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/16—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using physical phenomena
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M3/00—Medical syringes, e.g. enemata; Irrigators
    • A61M3/005—Medical syringes, e.g. enemata; Irrigators comprising means for injection of two or more media, e.g. by mixing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/0027—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours with additional separating or treating functions
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/001—Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/50—Treatment of water, waste water, or sewage by addition or application of a germicide or by oligodynamic treatment
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B2217/00—General characteristics of surgical instruments
    • A61B2217/002—Auxiliary appliance
    • A61B2217/007—Auxiliary appliance with irrigation system
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2209/00—Aspects relating to disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L2209/10—Apparatus features
    • A61L2209/14—Filtering means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/75—General characteristics of the apparatus with filters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2279/00—Filters adapted for separating dispersed particles from gases or vapours specially modified for specific uses
    • B01D2279/65—Filters adapted for separating dispersed particles from gases or vapours specially modified for specific uses for the sterilisation of air
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2103/00—Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
    • C02F2103/006—Dental effluents
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2303/00—Specific treatment goals
    • C02F2303/04—Disinfection

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Psychology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)

Abstract

用于向医疗单元供应优选包含杀菌剂的工艺用水(BW)的工艺用水供应单元(100)，包括：容器容座，其用于接收加压水容器；压缩空气入口(10)，其用于将该工艺用水供应单元(100)连接到压缩空气源；压缩空气连接件(20)，源自该压缩空气入口(10)的压缩空气(DL)能够经由该压缩空气连接件引入该加压水容器中；以及工艺用水连接件(30)，有待由引入该加压水容器的该压缩空气(DL)从该加压水容器输送出的该工艺用水(BW)经由该工艺用水连接件能够分配到该医疗单元，其中，该工艺用水供应单元(100)具有无菌空气过滤器(50)，该无菌空气过滤器整合到该压缩空气入口(10)与该压缩空气连接件(20)之间的压缩空气路径中或该外部压缩空气源与该压缩空气连接件(20)之间的压缩空气路径中。

Description

用于向医疗单元、牙科医疗单元供应的工艺用水供应单元及 操作方法
本发明涉及一种工艺用水供应单元和一种用于向医疗单元供应优选包含杀菌剂的工艺用水的操作方法。本发明此外涉及一种牙科医疗单元。牙科医疗单元可以是呈钻头形式的旋转器械或者可以具有这样的钻头。工艺用水通常用来冷却器械并冲洗患者的口腔。
现有技术的工艺用水供应单元具有用于接纳加压水容器的容器容座和用于将工艺用水供应单元连接到外部压缩空气源(例如牙科医学实践中的压缩空气压缩机)的压缩空气入口。此外，提供压缩空气连接件，源自压缩空气入口的压缩空气经由该压缩空气连接件可以被引入加压水容器中。此外，已知的工艺用水供应单元具有工艺用水连接件，有待由被引入加压水容器的压缩空气从加压水容器中输送出的工艺用水经由该工艺用水连接件可以分配到牙科医疗单元。
本发明的目的是提供一种特别安全且便宜的工艺用水供应单元、牙科医疗单元以及操作方法。
关于工艺用水供应单元，这一目的通过下述方式来实现：工艺用水供应单元具有无菌空气过滤器，该无菌空气过滤器整合到压缩空气入口与压缩空气连接件之间的压缩空气路径中或外部压缩空气源与压缩空气入口之间的压缩空气路径中。
本发明包括以下认识：在牙科实践中通常通过中央压缩空气压缩机生产压缩空气。因此存在这样的风险：位于其中的污垢颗粒和微生物被吸入并经由压缩空气管线系统供应到治疗单元并因此供应给患者。为了避免这个缺点，在现有技术中已经提出了具有整合的空气过滤器的压缩机。
由此出发，根据本发明的工艺用水供应单元具有无菌空气过滤器。因此，可以有利地直接在治疗部位处提供针对感染的保护。对压缩空气管线系统和/或压缩机系统的任何损坏，或对其的不正确维护都可以得到有效的补偿。因此根据本发明的工艺用水供应单元是特别安全的。
在一个优选的配置中，无菌空气过滤器具有<90μm(微米)的孔径大小。如果孔径大小<50μm，特别优选地<10μm，则已被证明是有利的。在一个特别优选的配置中，无菌空气过滤器具有<0.2μm的孔径大小。
为了提供特别紧凑的工艺用水供应单元，已经证明有利的是，无菌空气过滤器被安排在工艺用水供应单元的壳体体积内。无菌空气过滤器特别优选地整合到压缩空气入口与压缩空气连接件之间的压缩空气路径中。替代性地，无菌空气过滤器可以被安排在工艺用水供应单元的壳体体积外部。无菌空气过滤器然后优选地被安排在工艺用水供应单元的壳体体积或相应地壳体上或其附近。
如果无菌空气过滤器被整合到外部压缩空气源与压缩空气连接件之间的压缩空气路径中，则无菌空气过滤器优选地被安排在相对于压缩空气软管的末端处，该压缩空气软管将外部压缩空气源连接到工艺用水供应单元的压缩空气连接件。
外部压缩空气源(即，例如压缩机)与无菌空气过滤器之间的压缩空气路径优选地不装备有附加的过滤元件，即，无过滤器。作为将无菌空气过滤器直接安排在外部压缩空气源与压缩空气连接件之间的压缩空气路径的末端的替代方案，无菌空气过滤器可以被安排在压缩空气连接件附近。
被安排在工艺用水供应单元外部的无菌空气过滤器与工艺用水供应单元的壳体上或其中的压缩空气连接件之间的压缩空气管线的长度优选地<5m、优选地<2m、更优选地<1m。
在一个优选的配置中，工艺用水供应单元具有开关，借助于该开关，压缩空气入口与压缩空气连接件之间的压缩空气路径可以被中断和/或接通。开关优选地在无菌空气过滤器的下游，优选地紧接在下游。替代性地，开关可以在无菌空气过滤器的上游。
工艺用水供应单元可以具有圆柱形盖部。圆柱形盖部优选地(优选地完全)围绕无菌空气过滤器。工艺用水供应单元可以具有板状基板。板状基板可以至少部分地形成用于接纳加压水容器的容器容座。工艺用水连接件和压缩空气连接件可以至少分段地延伸穿过板状基板。
已经证明有利的是，板状基板具有周向密封件或者周向密封件被分配给板状基板。如果将加压水容器紧固到容器容座上，则周向密封件可以将加压水容器相对于周围环境密封。周向密封件优选地为密封环。
在一个特别优选的配置中，板状基板被完全安排在圆柱形盖部的内部。这导致了工艺用水供应单元的特别紧凑且易于清洁的构造。
圆柱形盖部在其内圆周上可以具有至少一个锁扣元件，加压水容器的对应锁扣元件能够接合到该至少一个锁扣元件中，以便将加压水容器保持在容器容座上。锁扣元件优选地被配置为圆柱形盖部的内圆周上的斜坡或相应地呈斜坡形式。多个锁扣元件可以被安排在圆柱形盖部的内圆周上，优选地彼此均匀间隔开。呈斜坡形式的三个锁扣元件优选地被安排在圆柱形盖部的内圆周上。
已经证明有利的是，加压水容器(就其本身而言优选地被配置成圆柱体形式)在其外圆周上具有至少一个对应锁扣元件。对应锁扣元件优选地为锁扣鼻部，该锁扣鼻部被配置成用于接合在圆柱形盖部的内圆周上的呈斜坡形式的锁扣元件中。可以在加压水容器的侧面上设置多个(优选地三个)对应锁扣元件。
在另一个优选的配置中，工艺用水供应单元具有无菌水过滤器。无菌水过滤器可以(优选地紧接)在工艺用水连接件的上游或下游。在一个优选的配置中，无菌水过滤器具有<90μm(微米)的孔径大小。如果孔径大小<50μm，特别优选地<10μm，则已被证明是有利的。在一个特别优选的配置中，无菌水过滤器具有<0.2μm的孔径大小。
无菌水过滤器在工艺用水供应单元中特别优选地被安排在相对于工艺用水路径的末端处。在工艺用水供应单元中提供的无杀菌剂的工艺用水在其从工艺用水供应单元流出时可以借助于所设置的无菌水过滤器被有效地杀菌。当然也可以在使用包含杀菌剂的工艺用水的情况下设置无菌滤水器。
在一个特别优选的配置中，用于储存工艺用水的加压水容器被工艺用水供应单元包围。已经证明有利的是，加压水容器的容积在100ml与5000ml(毫升)之间。加压水容器的容积可以在1000ml与2000ml之间，优选地在1000ml与1300ml之间。加压水容器优选地被配置成圆柱体形式。加压水容器特别优选地耐得住最高到至少3巴、优选地5巴的压力。加压水容器优选地可以被高压灭菌。加压水容器可以由例如塑料或金属组成。
该目的还通过具有前述工艺用水供应单元的牙科医疗单元来实现。
同样地，该目的通过在牙科医疗单元中使用前述工艺用水供应单元来实现。
该目的还通过具有前述工艺用水供应单元的ENT(耳、鼻、喉)治疗单元以及通过在ENT治疗单元中使用前述类型的工艺用水供应单元来实现。
在牙科医疗单元(牙科综合治疗台)的一个优选的配置中，工艺用水供应单元的工艺用水连接件连接到牙科医疗单元的工艺用水进水口。工艺用水可以经由牙科医疗单元的工艺用水进水口被供应到牙科医疗单元的冲洗头或钻头。
在另一个优选的配置中，工艺用水供应单元的压缩空气入口连接到牙科医疗单元的压缩空气出口。牙科医疗单元本身可以具有作为压缩空气源的压缩机或类似物，或者就其本身而言可以经由压缩机或中央压缩空气系统被供应。
在牙科医疗单元的情况下，无菌空气过滤器也优选地被安排在包围的工艺用水供应单元的壳体内。替代性地或此外，无菌空气过滤器可以被安排在工艺用水供应单元的壳体外部并且被安排在压缩空气路径中，更确切地在压缩空气软管中，在牙科医疗单元的压缩空气出口与工艺用水供应单元的压缩空气入口之间。
根据本发明的具有工艺用水供应单元的ENT治疗单元可以根据牙科医疗单元进一步发展。
根据本发明的另一方面，该目的通过用于操作工艺用水供应单元、特别是前述工艺用水供应单元的方法来实现，该方法具有以下步骤：
-将特别是未经过滤的压缩空气从压缩空气源引导到工艺用水供应单元的无菌空气过滤器；
-将由工艺用水供应单元的无菌空气过滤器过滤的压缩空气引入加压水容器中；
-其中，在治疗期间，加压水容器充满优选包含杀菌剂的工艺用水，使得经由工艺用水供应单元的工艺用水连接件来分配工艺用水；和/或
-其中，加压水容器在清洁阶段期间基本上没有工艺用水，使得无菌空气过滤器下游的空气路径借助于被无菌空气过滤器过滤的压缩空气通过吹气来清洁。
由于根据本发明的方法，工艺用水一方面可以通过基本上无菌的压缩空气从加压水容器中排出。另一方面，在工艺用水供应单元下游的牙科医疗单元可以通过在清洁阶段吹入无菌压缩空气来清洁。为此，加压水容器被紧固到空的或相应地没有工艺用水的工艺用水供应单元，并用压缩空气作用。无菌压缩空气然后经由连接到牙科医疗单元的工艺用水连接件行进到工艺用水连接件下游的路径中，在治疗操作期间经由该工艺用水连接件引导工艺用水。牙科医疗单元或ENT治疗单元可以有利地用无菌空气吹干。例如，这是令人希望的，在一夜之间或在周末进行，以便排除在这些时段期间工艺用水滞留在ENT治疗单元或牙科医疗单元的另外携带水的部件或软管中的可能性。这可以防止生物膜不被希望的定殖。借助于无菌空气过滤器产生的无菌空气因此有效地防止了相应治疗单元被通常经由未经过滤的压缩空气带入的微生物和营养物污染。
根据本发明的方法可以通过参考工艺用水供应单元和/或医疗单元描述的特征进一步发展。
现在将在下文借助附图来描述本发明的示例性实施例。本发明的进一步优点、特征和细节通过以下对优选的示例性实施例的描述以及借助附图来阐述；在附图中：
图1示出了根据本发明的工艺用水供应单元的示例性实施例的示意性表示；
图2示出了图1的工艺用水供应单元的内部视图的示意性表示；
图3示出了图2的表示的底视图；
图4示出了图1的工艺用水供应单元的圆柱形盖部分的示意性表示；
图5示出了插入有基板的图4的圆柱形盖部；
图6示出了图1的工艺用水供应单元的加压水容器的透视表示；
图7示出了具有工艺供应单元的牙科医疗单元的第一示例性实施例；
图8示出了具有工艺用水供应单元的牙科医疗单元的第二示例性实施例；
图9示出了用于操作根据本发明的工艺用水供应单元的方法的示意性表示。
在图1中示出了工艺用水供应单元100。工艺用水供应单元100具有圆柱形盖部60。用于将工艺用水供应单元100连接到压缩空气源300的压缩空气入口10被安排在盖部60上(参见图7)。此外，在圆柱形盖部60上设置工艺用水连接件30，经由该工艺用水连接件可以将工艺用水分配到医疗单元200(参见图7)。
工艺用水供应单元100具有容器容座80，在这里所示的示例性实施例中，配置成圆柱体形式的加压水容器90被安排在该容器容座上。包含杀菌剂的有待经由工艺用水连接件30分配的工艺用水BW被填充在加压水容器90中。压缩空气入口10处的压缩空气可以经由设置在圆柱形盖部60中的开关40释放，并且设置在工艺用水容器90中的工艺用水BW可以借助于压缩空气DL导出工艺用水连接件30。
图2示出了图1的工艺用水供应单元100的内部视图。为了清楚起见，没有示出圆柱形盖部60(参见图1)。图1的工艺用水供应单元包括压缩空气入口10，压缩空气DL可以经由该压缩空气入口流入由工艺用水供应单元100包围的无菌空气过滤器50中。在这里所示的示例性实施例中，无菌空气过滤器50被安排在壳体体积内，或者更准确地说被安排在圆柱形盖部60(参见图1)的体积内。
工艺用水供应单元100此外具有压缩空气连接件20，源自压缩空气入口10的压缩空气DL可以经由该压缩空气连接件流动。在这里所示的示例性实施例中，工艺用水供应单元100具有板状基板70。压缩空气连接件20至少分段地延伸穿过基板。同样地，工艺用水供应单元100具有工艺用水连接件30，如图所示，该工艺用水连接件分段地延伸穿过板状基板70。
用于接纳加压水容器(参见图1)的容器容座80在此由板状基板70形成。这意味着如果加压水容器90被安排在容器容座80上，则在板状基板70的下侧上突出的工艺用水连接件30以及在板状基板70的下侧上突出的压缩空气连接件20突入到该加压水容器的体积中。
如从图2可以看到的，无菌空气过滤器50紧接在压缩空气入口10的下游。进而将开关40定位成紧接在无菌空气过滤器50的下游，借助于该开关，压缩空气入口10与压缩空气连接件20之间的压缩空气路径可以被中断和接通。
下文将更详细地解释根据本发明的工艺用水供应单元100的功能。源自压缩空气源的压缩空气DL沿箭头方向进入压缩空气入口10。进入压缩空气入口10的压缩空气DL基本上是未经过滤的，即，它仍然可能包含细菌。在压缩空气路径的进一步路程中，压缩空气DL行进穿过无菌空气过滤器50，该无菌空气过滤器在这种情况下具有<0.2μm的孔径大小。压缩空气DL继续经由软管连接件行进到开关40，在这里所示的示例性实施例中，该开关被示出为处于打开位置。因此，压缩空气DL可以继续不受阻碍地沿压缩空气连接件20的方向流动，以便经由该压缩空气连接件行进到加压水容器90(参见图1)中。
借助于引入加压水容器90中的压缩空气DL将工艺用水BW根据位移原理沿箭头方向压入板状基板70的下侧上的工艺用水连接件30中，以便从工艺用水连接件30的位于板状基板70上方的部分上的工艺用水连接件中流出。通向牙科医疗单元200的工艺用水供应管线230通常连接到工艺用水连接件30的位于板状基板70上侧上的部分(参见图7)。
应当注意的是，压缩空气入口10的入口不一定如图1所示安排在圆柱形盖部60上。而实际上，圆柱形盖部60也可以具有贯通开口，意图连接到压缩空气入口10的压缩空气软管有待经由该贯通开口被导通。这同样适用于工艺用水连接件。
图3以底视图、即从加压水容器90的方向观察示出了图2的工艺用水供应单元100。在板状基板70的下侧清楚可见的是压缩空气连接件20的或相应地工艺用水连接件30的突入加压水容器90(如果组装的话)中的区段。压缩空气DL的流动方向和工艺用水BW的流动方向由箭头的方向标记。
板状基板70在其下侧具有周向密封件75，在这种情况下是密封环。如果加压水容器90(如图1所示)被安排在圆柱形盖部60中，则该加压水容器通过周向密封件75相对于周围环境密封。
然后图4以底视图示出了圆柱形盖部60。在圆柱形盖部60的上部中指示了用于导穿通向压缩空气入口10或相应地工艺连接件30的连接软管的开口。
相对于圆柱形盖部60轴向地定向的用于支撑板状基板70(参见图5)的腹板62在圆柱形盖部的内圆周上延伸。腹板62之一在下侧具有凹部63，这使之可以在正确的旋转位置上将板状基板70插入圆柱形盖部60中。也设置在圆柱形盖部60的内侧上的桥部65用于将板状基板70拧到圆柱形盖部60上。
为了能够将加压水容器保持在圆柱形盖部分60中，呈斜坡形式的锁扣元件61被安排在圆柱形盖部分60的内圆周上。这将在下文参照图6更精确地解释。
图5然后示出了具有插入的板状基板70的图4的圆柱形盖部分60。板状基板70具有贯通开口76，板状基板70可以经由该贯通开口拧到圆柱形盖部分60的腹板65(参见图4)上。如从图5可以看到的那样，板状基板70被完全安排在圆柱形盖部60的内部。位于板状基板70的上侧的无菌空气过滤器(这里未示出)同样被完全安排在圆柱形盖部分60内部。与下侧上的凹部63(参见图4)相互作用的板状基板70上的对应凹部73用于在正确的旋转位置上将板状基板70插入圆柱形盖部60中。
现在参照图6更精确地解释加压水容器90的紧固。出于说明的原因，在图6中未示出圆柱形盖部60(参见图1和图5)。而实际上，在图6中，盖部的仅两个锁扣元件61被安排作为圆柱形盖部的部分。
总共三个锁扣元件61设置在圆周侧上，在图6中只有两个是可见的。圆柱形盖部的锁扣元件61在这种情况下被配置成斜坡的形式。在这里所示的示例性实施例中被配置成圆柱体形式的加压水容器90具有环形套环97，该环形套环旨在搁置在板状基板70(参见图5)上。呈锁扣鼻部形式的锁扣元件91被安排在套环97上，这些锁扣元件对应于圆柱形盖部的锁扣元件61，这些锁扣元件被配置成斜坡的形式。
为了将加压水容器90安排在工艺用水供应单元100的容器容座上，加压水容器90与圆柱形盖部60保持同轴并且被推入圆柱形盖部60中。借助于轻微的旋转运动(在这种情况下朝顺时针方向)，加压水容器90的对应锁扣元件91可以与圆柱形盖部的锁扣元件61锁扣连接。在这里所示的示例性实施例中，为了将加压水容器90接合在圆柱形盖部60中，需要小于20°的旋转量。因此，有利地，加压水容器90可以特别快速地更换。
为了确保加压水容器90与板状压板70之间的密封，周向凹槽95被配置在加压水容器90的套环97上，周向密封件75(参见图3)可以接合到该圆周凹槽中。周向密封件75不一定安排在板状基板70上。而实际上，周向密封件75也可以作为单独的密封环被提供。
图7示出了根据本发明的工艺用水供应单元100，该工艺用水供应单元连接到牙科医疗单元200和压缩空气源300。呈压缩机形式的压缩空气源300经由压缩空气供应管线310连接到工艺用水供应单元100的压缩空气入口10，使得源自压缩空气源300的压缩空气DL可以流入压缩空气入口10。
由于引入的压缩空气DL，位于加压水容器90中的工艺用水BW经由工艺用水供应管线230供应到医疗单元200，在这种情况下，供应到牙科单元。在作为牙科单元提供的医疗单元200中，工艺用水BW进而被供应到钻头或冲洗头。在图7所示的示例性实施例中，根据本发明提供的无菌空气过滤器50被安排在工艺用水供应单元100的壳体内。
图8示出了联接到医疗单元200的工艺用水供应单元100。与参照图7描述的示例性实施例相比，根据本发明提供的无菌空气过滤器50被安排在工艺用水供应单元100外部的压缩空气源300与压缩空气入口10之间的压缩空气路径中。
无菌空气过滤器50和压缩空气源300经由压缩空气供应管线310彼此连接，在这种情况下，该压缩空气供应管线短于2米。无菌空气过滤器50在出口侧经由过滤管线311连接到压缩空气入口10，在这种情况下，该过滤管线短于2米。压缩空气源300，在这种情况下是医疗单元200的压缩空气连接件，就其本身而言由中央压缩空气压缩机400供给压力。
基本上未经过滤的压缩空气经由压缩空气源300供应到无菌空气过滤器50，所述压缩空气从该无菌空气过滤器行进到压缩空气入口10。如前面已经所述的，工艺用水BW从加压水容器90经由工艺用水管线230行进到牙科医疗单元200。连接到牙科医疗单元200的是冲洗头210，工艺用水被引入该冲洗头中。
作为图7和图8所示的示例性实施例的替代方案，其中工艺用水供应单元100被安排在医疗单元200的外部，工艺用水供应单元100当然也可以被安排在治疗单元200的壳体内。
图9以举例的方式示出了用于操作根据本发明的工艺供应单元的方法。
在第一步骤S1中，将特别是未经过滤的压缩空气从压缩空气源引导到工艺用水供应单元的无菌空气过滤器。
在随后的步骤S2中，将由工艺用水供应单元的无菌空气过滤器过滤的压缩空气引入加压水容器中。
在典型地在治疗工艺框架内实施的步骤S3中，将加压水容器充满优选包含杀菌剂的工艺用水，使得将工艺用水经由工艺用水供应装置的工艺用水连接件分配到例如牙科医疗单元的冲洗头或钻头。
在替代的或附加步骤S4中，加压水容器在清洁阶段期间基本上没有工艺用水，使得无菌空气过滤器或相应地其工艺用水连接件下游的工艺用水路径借助于被无菌空气过滤器过滤的压缩空气通过吹气来清洁。
附图标记
10 压缩空气入口
20 压缩空气连接件
30 工艺用水连接件
40 开关
50 无菌空气过滤器
60 圆柱形盖部
61 盖部上的锁扣元件
62 腹板
63 凹部
65 桥部
70 板状基板
73 基板上的凹部
75 周向密封件
76 贯通开口
80 容器容座
90 加压水容器
91 加压水容器上的锁扣元件
95 周向凹槽
97 加压水容器上的套环
100 工艺用水供应单元
200 医疗单元
230 工艺用水供应管线
300 压缩空气源
310 压缩空气供应管线
320 过滤管线
400 中央压缩空气压缩机
BW 工艺用水
DL 压缩空气

Claims (16)

1.一种用于向医疗单元(200)供应优选包含杀菌剂的工艺用水(BW)的工艺用水供应单元(100)，包括：容器容座(80)，其用于接纳加压水容器(90)；压缩空气入口(10)，其用于将该工艺用水供应单元(100)连接到压缩空气源(300)；压缩空气连接件(20)，源自该压缩空气入口(10)的压缩空气(DL)能够经由该压缩空气连接件被引入该加压水容器(90)中；以及工艺用水连接件(30)，有待由引入该加压水容器(90)中的该压缩空气(DL)从该加压水容器(90)中输送出的该工艺用水(BW)经由该工艺用水连接件能够分配到该医疗单元(200)，其特征在于，该工艺用水供应单元(100)具有无菌空气过滤器(50)，该无菌空气过滤器整合到该压缩空气入口(10)与该压缩空气连接件(20)之间的压缩空气路径中或该外部压缩空气源(300)与该压缩空气入口(10)之间的压缩空气路径中。
2.根据权利要求1所述的工艺用水供应单元(100)，其中，该无菌空气过滤器(50)被安排在该工艺用水供应单元(100)的壳体体积内，并且被整合到该压缩空气入口(10)与该压缩空气连接件(20)之间的该压缩空气路径中。
3.根据权利要求1或2所述的工艺用水供应单元(100)，包括开关(40)，该压缩空气入口(10)与该压缩空气连接件(20)之间的该压缩空气路径借助于该开关能够被中断/接通。
4.根据权利要求3所述的工艺用水供应单元(100)，其中，该开关(40)位于该无菌空气过滤器(50)的下游或上游。
5.根据以上权利要求中任一项所述的工艺用水供应单元(100)，包括容纳该无菌空气过滤器(50)的圆柱形盖部(60)。
6.根据权利要求5所述的工艺用水供应单元(100)，包括板状基板(70)，该工艺用水连接件(30)和该压缩空气连接件(20)至少分段地延伸穿过该板状基板。
7.根据权利要求6所述的工艺用水供应单元(100)，其中，该板状基板(70)至少部分地形成用于接纳该加压水容器(90)的该容器容座(80)。
8.根据权利要求7所述的工艺用水供应单元(100)，其中，该板状基板(70)具有周向密封件(75)，该周向密封件在该加压水容器紧固到该容器容座(80)上时将该加压水容器(90)相对于周围环境密封。
9.根据权利要求6至8中任一项所述的工艺用水供应单元(100)，其中，该板状基板(70)被完全安排在该圆柱形盖部(60)内。
10.根据权利要求5至8中任一项所述的工艺用水供应单元(100)，其中，该圆柱形盖部(60)在内圆周上具有至少一个锁扣元件(61)，该加压水容器(90)的对应锁扣元件(91)能够接合到该至少一个锁扣元件中，以便将该加压水容器(90)保持在该容器容座(80)上。
11.根据以上权利要求中任一项所述的工艺用水供应单元(100)，包括无菌水过滤器，该无菌水过滤器位于该工艺用水连接件(30)的上游。
12.根据以上权利要求中任一项所述的工艺用水供应单元(100)，具有用于储存该工艺用水(BW)的加压水容器(90)。
13.根据权利要求12所述的工艺用水供应单元(100)，其特征在于，该加压水容器(90)的容积在100ml与5000ml之间，优选地在1000ml与1300ml之间。
14.一种牙科医疗单元(200)，包括根据以上权利要求中任一项所述的工艺用水供应单元(100)。
15.一种ENT治疗单元，包括根据权利要求1至13中任一项所述的工艺用水供应单元(100)。
16.一种用于操作特别是根据以上权利要求中任一项所述的工艺用水供应单元的方法，具有以下步骤：
-将特别是未经过滤的压缩空气从该压缩空气源引导到该工艺用水供应单元的该无菌空气过滤器；
-将由该工艺用水供应单元的该无菌空气过滤器过滤的该压缩空气引入加压水容器中；
-其中，在治疗过程期间，该加压水容器充满优选包含杀菌剂的工艺用水，使得经由该工艺用水供应单元的工艺用水连接件来分配该工艺用水；和/或
-其中，该加压水容器在清洁阶段期间基本上没有工艺用水，使得该无菌空气过滤器下游的工艺用水路径借助于被该无菌空气过滤器过滤的该压缩空气通过吹扫来清洁。
CN201680047085.6A 2015-06-30 2016-06-29 用于向医疗单元、牙科医疗单元供应的工艺用水供应单元及操作方法 Pending CN107920878A (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015212248.4A DE102015212248A1 (de) 2015-06-30 2015-06-30 Betriebswasserversorgungseinheit zum Versorgen einer medizinischen Behandlungseinheit, zahnmedizinische Behandlungseinheit und Betriebsverfahren
DE102015212248.4 2015-06-30
PCT/EP2016/065157 WO2017001486A1 (de) 2015-06-30 2016-06-29 Betriebswasserversorgungseinheit zum versorgen einer medizinischen behandlungseinheit, zahnmedizinische behandlungseinheit und betriebsverfahren

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN107920878A true CN107920878A (zh) 2018-04-17

Family

ID=56368937

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201680047085.6A Pending CN107920878A (zh) 2015-06-30 2016-06-29 用于向医疗单元、牙科医疗单元供应的工艺用水供应单元及操作方法

Country Status (11)

Country Link
US (1) US10993780B2 (zh)
EP (1) EP3316817B1 (zh)
JP (1) JP6979884B2 (zh)
KR (1) KR20180025922A (zh)
CN (1) CN107920878A (zh)
AU (1) AU2016286269B2 (zh)
BR (1) BR112017028090B1 (zh)
DE (1) DE102015212248A1 (zh)
ES (1) ES2908877T3 (zh)
RU (1) RU2716371C2 (zh)
WO (1) WO2017001486A1 (zh)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015219659A1 (de) 2015-10-09 2017-04-13 Blue Safety Gmbh Aufbereitungsverfahren für eine Betriebswasserversorgungseinheit
USD899596S1 (en) * 2017-06-09 2020-10-20 Blue Safety Gmbh Bottle

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5526841A (en) * 1993-08-20 1996-06-18 Detsch; Steven G. Water line decontamination system
JPH11104149A (ja) * 1997-09-30 1999-04-20 Micron:Kk 歯科サンドブラスト用ハンドピース
US20030036033A1 (en) * 2001-08-09 2003-02-20 Chandler James W. Water delivery and filtration system
US20040202980A1 (en) * 2003-04-14 2004-10-14 Policicchio Piero A. Dental prophylaxis and air appliance
KR100585493B1 (ko) * 2004-12-03 2006-06-08 (주)한림덴텍 핸드피스 오일 제거기
CN201029949Y (zh) * 2005-11-16 2008-03-05 曹冬生 一种带紫外线照射牙刷灭菌、消毒液清洁口腔的水牙签
WO2009016655A1 (en) * 2007-07-27 2009-02-05 Ca.Mi. Di Attolini Mario E C. S.N.C. Aerosol apparatus

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58139126U (ja) * 1982-03-13 1983-09-19 樋口　義男 歯科診療装置における圧縮空気と水の清浄化装置
DE3611329A1 (de) * 1986-04-04 1987-10-08 Kaltenbach & Voigt Zahnaerztliches geraet
FR2646341B1 (fr) * 1989-04-28 1994-02-18 Farcy Bertrand De Appareil de soins dentaires
JPH0385018U (zh) * 1989-12-22 1991-08-28
AT392583B (de) * 1990-01-12 1991-04-25 Foidl Leonhard Verfahren zur bereitstellung von steriler druckluft und/oder zumindest einer fluessigkeit fuer medizinische arbeitsgeraete
JPH07116182A (ja) * 1993-10-22 1995-05-09 Osada Res Inst Ltd 歯科治療ユニットにおけるエアー回路
IT1282471B1 (it) * 1995-03-27 1998-03-23 Castellini Spa Sistema idrico - pneumatico ad igienicita' totale applicabile su apparecchiature dentistiche
DE19602673A1 (de) 1996-01-25 1997-08-07 Pereg Gmbh Synthetische Testanschmutzung
AU2822799A (en) * 1999-03-19 1999-10-18 Hygenitek Inc. Water sanitizing system
DE20000571U1 (de) 2000-01-14 2000-06-15 Unverricht, Heiko, Dr.med., 06528 Riestedt Anordnung zur Zugabe von Reinigungs- und Desinfektionslösungen in zahnmedizinischen Behandlungseinheiten mit geschlossenen Brauchwasserleitungssystemen
JP3445774B2 (ja) * 2000-04-21 2003-09-08 株式会社ナカニシ 往診治療用の携帯ハンドピースユニット
RU2174385C1 (ru) * 2000-07-21 2001-10-10 Трофимов Евгений Александрович Гидромассажный стоматологический аппарат
DE102004021677A1 (de) * 2003-08-12 2005-03-17 Alfred Hogeback Wasserversorgungs- und/oder Desinfektionsvorrichtung
JP5365890B2 (ja) * 2007-06-28 2013-12-11 オリオン機械株式会社 フィルタ装置
DE102011005793A1 (de) * 2011-03-18 2012-09-20 Kaltenbach & Voigt Gmbh Gerät und Verfahren zum Reinigen, Desinfizieren, Sterilisieren und/oder Pflegen von ärztlichen, insbesondere zahnärztlichen Instrumenten
US20120282568A1 (en) * 2011-05-05 2012-11-08 Disel Jimmy D Self-regulating fluid dispensing cap system and method of use
DE202015002465U1 (de) * 2015-04-02 2015-05-06 Fidica Gmbh & Co. Kg Transportwagen für Spüllösungen oder Reinstwasser

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5526841A (en) * 1993-08-20 1996-06-18 Detsch; Steven G. Water line decontamination system
JPH11104149A (ja) * 1997-09-30 1999-04-20 Micron:Kk 歯科サンドブラスト用ハンドピース
US20030036033A1 (en) * 2001-08-09 2003-02-20 Chandler James W. Water delivery and filtration system
US20040202980A1 (en) * 2003-04-14 2004-10-14 Policicchio Piero A. Dental prophylaxis and air appliance
KR100585493B1 (ko) * 2004-12-03 2006-06-08 (주)한림덴텍 핸드피스 오일 제거기
CN201029949Y (zh) * 2005-11-16 2008-03-05 曹冬生 一种带紫外线照射牙刷灭菌、消毒液清洁口腔的水牙签
WO2009016655A1 (en) * 2007-07-27 2009-02-05 Ca.Mi. Di Attolini Mario E C. S.N.C. Aerosol apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
RU2018103199A3 (zh) 2019-08-23
EP3316817B1 (de) 2021-12-29
AU2016286269B2 (en) 2020-10-01
AU2016286269A1 (en) 2018-02-22
RU2018103199A (ru) 2019-07-30
JP6979884B2 (ja) 2021-12-15
EP3316817A1 (de) 2018-05-09
ES2908877T3 (es) 2022-05-04
US20180177565A1 (en) 2018-06-28
WO2017001486A1 (de) 2017-01-05
DE102015212248A1 (de) 2017-01-05
JP2018525070A (ja) 2018-09-06
US10993780B2 (en) 2021-05-04
BR112017028090A2 (pt) 2018-08-28
BR112017028090B1 (pt) 2021-02-09
RU2716371C2 (ru) 2020-03-11
KR20180025922A (ko) 2018-03-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6126530B2 (ja) 無菌分注器
US6635179B1 (en) Sterile fluid filtration cartridge and method for using same
ES2454549T3 (es) Dispositivo de esterilización para la esterilización de dispositivos con una luz
CN102186530B (zh) 用于内窥镜再处理系统的流体连接器
ES2586682T3 (es) Dispositivo de igualación de presión, receptáculo y procedimiento
CN101564284A (zh) 用于喷射气体除去套管针中的流体的装置和方法
WO2008141471A1 (de) Drainagepumpeinheit
CN102186399B (zh) 快速断开流体连接器
CN103285486A (zh) 用于患者的用机器呼吸的仪器和用于卫生地准备其的方法
WO2001002034A3 (en) Apparatus for treating respiratory gases including liquid trap
CN103260695A (zh) 连接器、医疗器件、医学功能器件以及方法
CN103687673B (zh) 用于输送涂料粉末的粉末泵
CN107920878A (zh) 用于向医疗单元、牙科医疗单元供应的工艺用水供应单元及操作方法
CN109516025B (zh) 一种耗材盒、医疗废弃物收集设备、系统及收集方法
CN109399000B (zh) 一种耗材盒
CN205411784U (zh) 包括内部射流装置的透析机
CN107725812A (zh) 用于处理流体样本的歧管的前部装载的阀组件
US10258725B2 (en) Device for carrying out a method for conserving a blood treatment device, and method for conserving a blood treatment device
JP5496725B2 (ja) 血液浄化装置
JP6728734B2 (ja) 医療用ポート及び血液浄化装置
BR112019006980B1 (pt) Sistema de filtração de água
US20220288374A1 (en) Connector system
US4205970A (en) Central gas supply system and filter adapter therefor
CN108793281B (zh) 一种净水装置
ITUB20159389A1 (it) Apparecchiatura per la decapneizzazione del sangue

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
RJ01 Rejection of invention patent application after publication
RJ01 Rejection of invention patent application after publication

Application publication date: 20180417