CN104106200A - 泵机组 - Google Patents

泵机组 Download PDF

Info

Publication number
CN104106200A
CN104106200A CN201380008639.8A CN201380008639A CN104106200A CN 104106200 A CN104106200 A CN 104106200A CN 201380008639 A CN201380008639 A CN 201380008639A CN 104106200 A CN104106200 A CN 104106200A
Authority
CN
China
Prior art keywords
terminal box
pump assembly
outlet
hardware
drive motor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN201380008639.8A
Other languages
English (en)
Other versions
CN104106200B (zh
Inventor
约翰·B·雅各布松
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grundfos Holdings AS
Original Assignee
Grundfos Holdings AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grundfos Holdings AS filed Critical Grundfos Holdings AS
Publication of CN104106200A publication Critical patent/CN104106200A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN104106200B publication Critical patent/CN104106200B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00—Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/10—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof with arrangements for protection from ingress, e.g. water or fingers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01D—NON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAM TURBINES
    • F01D25/00—Component parts, details, or accessories, not provided for in, or of interest apart from, other groups
    • F01D25/32—Collecting of condensation water; Drainage ; Removing solid particles
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D1/00—Radial-flow pumps, e.g. centrifugal pumps; Helico-centrifugal pumps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00—Pumping installations or systems
    • F04D13/02—Units comprising pumps and their driving means
    • F04D13/06—Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
    • F04D13/0606—Canned motor pumps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D19/00—Axial-flow pumps
    • F04D19/002—Axial flow fans
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D25/00—Pumping installations or systems
    • F04D25/02—Units comprising pumps and their driving means
    • F04D25/06—Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/26—Rotors specially for elastic fluids
    • F04D29/32—Rotors specially for elastic fluids for axial flow pumps
    • F04D29/325—Rotors specially for elastic fluids for axial flow pumps for axial flow fans
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40—Casings; Connections of working fluid
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40—Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/52—Casings; Connections of working fluid for axial pumps
    • F04D29/54—Fluid-guiding means, e.g. diffusers
    • F04D29/541—Specially adapted for elastic fluid pumps
    • F04D29/545—Ducts
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K11/00—Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K11/00—Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection
    • H02K11/30—Structural association with control circuits or drive circuits
    • H02K11/33—Drive circuits, e.g. power electronics
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00—Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/22—Auxiliary parts of casings not covered by groups H02K5/06-H02K5/20, e.g. shaped to form connection boxes or terminal boxes
    • H02K5/225—Terminal boxes or connection arrangements
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K7/00—Arrangements for handling mechanical energy structurally associated with dynamo-electric machines, e.g. structural association with mechanical driving motors or auxiliary dynamo-electric machines
    • H02K7/14—Structural association with mechanical loads, e.g. with hand-held machine tools or fans
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K2205/00—Specific aspects not provided for in the other groups of this subclass relating to casings, enclosures, supports
    • H02K2205/09—Machines characterised by drain passages or by venting, breathing or pressure compensating means

Abstract

本发明涉及一种泵机组，其具有电驱动马达和设置在该电驱动马达(4)上的接线盒(6)，其特征在于，至少一个金属构件(34)从该电驱动马达(4)延伸进入到该接线盒(6)的内部，其特征在于，在该金属构件(34)的周围在该接线盒(6)的内部设有收集装置(38，40)，用于收集集聚在该金属构件(34)上的冷凝水。

Description

泵机组
技术领域
本发明涉及一种具有权利要求1的前序部分中所述特征的泵机组。
背景技术
已知有泵机组形成结构单元，该结构单元包括泵、电驱动马达和设置在该驱动马达上的电子设备壳体或接线盒，在该电子设备壳体或接线盒中设有用于连接和用于控制或调节驱动马达的电气和/或电子构件。这种泵机组通常安装在潮湿的环境中。在此，存在的问题是：湿气可侵入接线盒，并可能在该处损坏电子设备的功能。由于该原因，接线盒通常设计为密封的。然而当设有外部接口(例如，插头或类似物)时，要将接线盒设计为使得确保无湿气能侵入内部，是很困难的。
发明内容
鉴于该问题，本发明的目的是提出一种改进的具有电驱动马达的泵机组，使得更好地保护接线盒的内部中的电构件不受湿气损坏。
本发明的目的通过具有权利要求1中的特征的泵机组实现。从从属权利要求、随后的说明以及附图中给出优选实施方式。
根据本发明的泵机组以已知的方式具有泵叶轮，泵叶轮优选设置在泵壳体中并由电驱动马达旋转地驱动。优选地，电驱动马达具有定子壳体，在该定子壳体中设有该驱动马达的定子和转子，该定子壳体优选与泵机组的泵壳体固定连接。在驱动马达上，也就是说优选地在定子壳体的外侧上根据本发明设有接线盒，在该接线盒中设有用于连接和/或用于调节或控制驱动马达的电和/或电子结构元件。金属构件从电驱动马达延伸进入到接线盒的内部。在接线盒的内部在金属构件的周围设有收集装置。该收集装置设计成：其能够收集金属构件上集聚的冷凝水。因此，金属构件用作在接线盒内部的冷凝水的聚集点，使得冷凝水优选地凝聚在该金属构件上而不是凝聚在其余的构件上。当该冷凝水从金属构件滴落时，该冷凝水被收集装置有针对性地收集，使得冷凝水不会与接线盒内部中的电气和/或电子构件接触，不会损坏该电气和/或电子构件的功能。
特别是，当该金属构件与电驱动马达导热地连接并且该电驱动马达在该金属构件与该驱动马达连接的区域中比接线盒的内部空间被更好地冷却时，金属构件可用作冷凝水的聚集点。因此，金属构件在接线盒的内部形成冷点，水在该冷点上有针对性地冷凝。例如通过电驱动马达的冷却、例如通过风扇或通过金属壳体件可实现冷却，而由于电子结构元件的废热在接线盒中大多情况下存在更高的温度。当泵机组用作用于冷介质的泵时该泵机组可被所输送的冷介质(也就是说优选冷水)冷却，这样可实现特别好的冷却。
优选地，将收集装置设计为在泵机组的至少一个预定的安装位置中设置在金属构件之下、在接线盒内部中、向上开放的集流室。通过上侧的开口湿气可从金属构件向下滴入集流室并在该处被收集。例如可以这样给出预定的安装位置：由用户为泵机组预先给出限定的安装位置，在该安装位置中运行或安装该泵机组。这样集流室以所述方式设置在该安装位置中，使得该集流室向上开放。
特别优选地，集流室具有至少一个对接线盒的外侧开放的排出口，该排出口设置成：通过该排出口由收集装置收集的冷凝水可从接线盒的内部向外排出。特别是，排出口与前述集流室连接，使得在该处所聚集的冷凝水可通过该排出口从接线盒向外流出。优选地，在泵机组的所述预定的安装位置中排出口向下开放或以小于90°的角指向水平线，以确保冷凝水向外流出。为了支持该排泄同时防止湿气从外部侵入，排出口可设有过滤器或阀，该排出口使液体只能在一个方向上流动，即，从接线盒内部向外流出。因此，在该口中还可设有具有毛细作用的材料(例如，烧结过滤器)，该烧结过滤器通过毛细作用导致湿气从接线盒的内部由收集装置引到该接线盒的外侧。
对于排出口附加地或替代地，在收集装置中特别是在集流室中也可设有凝结剂用于凝结所收集的湿气。优选地，这样确定凝结剂的接收能力：其能够聚集、收集和凝结在泵机组的预定运行时间中在接线盒中的全部湿气。
更优选地，排出口设计在毗邻金属构件的壁中。因此，排出口被设置为尽可能地接近金属构件，使得在该金属构件上通过冷凝聚集的湿气可以尽可能短的路径从接线盒的内部向外引出，而不与其他的特别是该接线盒内部的电气或电子构件接触。
更优选地，集流室具有至少两个彼此倾斜延伸的侧面，所述侧面在其彼此间间隔最小的区域中与排出口邻接。也就是说，两个侧面倾斜地向下延伸，也就是说往排出口倾斜于水平线，使得在集流室中收集的冷凝水通过所述倾斜的侧面导向排出口。因此，彼此倾斜延伸的侧面限定了槽状的集流室，排出口优选设置在该集流室的最深点上。如前所述，对于泵机组的至少一个预定的安装位置该构造是优选的情况。
特别优选地，对于电驱动马达涉及湿运行电动机。对于湿运行电动机，驱动马达的转子室被待输送的液体充满，该液体因此有助于冷却该区域。总之，这使驱动马达得以冷却，使得优选地还冷却与电驱动马达连接的金属构件，因此在接线盒内部由于导热特性优选地形成最冷点，接线盒中的水或湿气冷凝在该最冷点上。因此，接线盒中的水可有针对性地聚集，该接线盒在设有电气或电子构件的区域中保持干燥。当泵机组涉及输送冷介质特别是冷水的泵机组时，特别是能够提供这种冷却。这样，就能获得对转子室特别强的冷却以及因此对驱动马达的特别强的冷却。由于与驱动马达连接的金属构件的导热特性，使得直到接线盒内也被冷却。
此外优选地，金属元件与电驱动马达的定子壳体或密封管连接。优选地，所述构件同样由金属构成并具有良好的导热特性。在此，定子壳体可由周围空气冷却或通过连接于密封管和/或泵壳体也由待输送的介质冷却。特别是当涉及冷水泵时，密封管如前所述优选地由待输送的介质冷却。
进一步优选金属元件为电接触件，特别是接地接触件。这样的接地接触件通常与泵机组的金属定子壳体连接，以建立从接线盒中电连接的电连接导线到泵机组的其余金属构件，也就是说特别是到定子壳体和泵壳体的接地连接。由于接地接触件的导热特性使得接地接触件能够作为接线盒内部中的金属构件形成冷点，优选形成最冷点，冷凝水聚集在该最冷点上然后如前所述地被收集装置收集。代替电接触件或接地接触件，还可具有另外的金属元件，例如连接螺钉或金属螺栓作为金属元件伸入接线盒并具有所述用于聚集冷凝水的功能。
优选地，金属构件通过接线盒的底部中的开口延伸进入该接线盒。在此，接线盒的底部是该接线盒面向驱动马达的壁。接线盒可设置在驱动马达的轴向端上或该驱动马达的定子壳体的轴向端上，或在周向区域中也径向于该轴向端。优选地，对于该轴向布置，底部垂直于泵机组的纵轴线或旋转轴线平行于定子壳体的轴向端面延伸。优选地，对于径向或周向布置，底部在周向方向上延伸或相切于定子壳体的外周地延伸。
优选地，在开口中设有密封件，该密封件将该开口向外密封封闭，优选密封地贴靠电驱动马达的定子壳体的壁。因此，可防止湿气通过开口从外部侵入接线盒的内部。如前所述，密封件可在金属构件的周向区域中贴靠定子壳体的壁。替代地或附加地，密封件也可直接密封地贴靠金属构件的外周。
优选地，排出口设计在横穿底部特别是基本上垂直于该底部延伸的周向壁中。在此更优选地，金属元件可基本上平行于周向壁延伸到接线盒的内部中。在泵机组的预定安装位置中，该延伸方向特别优选地是水平方向。这样湿气或冷凝水可向下滴落，由设置在金属构件之下的收集装置收集。优选地，该收集装置设置在垂直于底部延伸的周向壁上，排出口还可位于该周向壁上。在此优选地，排出口处于收集装置的最低位置上，更优选地处于周向壁的最低位置上，使得湿气可由重力向外引出。该实施方式特别是，接线盒设置在柱形定子壳体的轴向侧，且定子壳体的与在内部设置的转子轴相一致的旋转轴线的纵轴线水平延伸到至少一个预定安装位置。在此，金属构件同样可水平地从定子壳体的轴向端面出来穿过接线盒的底部延伸进入该接线盒。
排出口适宜地处于周向壁的最接近于金属构件的区域中。这使排出口设置为尽可能地接近金属构件，使得聚集在该金属构件上的湿气可被直接引向该排出口，该湿气不会侵入接线盒的其他区域。
特别优选地，在电驱动马达上设置的接线盒除了排出口向外完全封闭。也就是说优选地，所有需要的开口设有密封件，以防止湿气从外部侵入。
根据另一优选实施方式，排出口设计在壁中特别是接线盒的外壁中、在该壁的外侧上，与该壁的外侧间隔开的外壁覆盖该壁。因此，可实现迷宫式的密封方式，以防止湿气从外部侵入排出口。特别是，外壁保护排出口使得射水或喷水从外部不能进入该排出口。优选地，排出口设计在接线盒的邻接定子壳体的壁中，外壁是重叠或覆盖该定子壳体的外侧特别是该定子壳体的周壁。在此，外壁可设置为与定子壳体的外侧隔开，使得保留自由空间或间隙，该自由空间或间隙的外侧连接到排出口上。因此，冷凝水可通过排出口和通过定子壳体的周向区域中的该自由空间流出。在此，自由空间同时形成空气通道，该空气通道使得进入排出口的空气首先必须穿过该通道流动。优选地，该通道在定子壳体的面向泵壳体的轴向端上开放，因此具有优选基本上与该定子壳体的轴向长度一致的长度。因此，空气从外部到达排出口必须经过相对长的路，特别是当该空气中的湿气在该路上已在定子壳体的外周上冷凝时，使得空气可在该路上已干燥。以该方式还可更好地确保，无湿气从外部侵入接线盒。
该设计方案也可用接线盒的每个任意开口实现。因此优选地，接线盒可具有开口，空气通道连接在该开口的外侧上，该空气通道沿着电驱动马达的定子壳体的外侧被引导。在此特别优选地，空气通道基本上在定子壳体的整个轴向长度上延伸。空气通道可由周向围绕定子壳体并与该定子壳体的外圆周隔开的外壁形成，使得该定子壳体由自由空间周向地围绕，该自由空间用作空气通道。特别是，当泵机组用作冷水泵或用作用于输送冷介质的泵时，定子壳体的冷使得来自空气中的湿气已在到开口之前的路上冷凝，使得空气干燥地进入接线盒。可理解，具有连接在开口上的空气通道的该实施方式也可不依赖于前面的描述实现，其中将与电驱动马达连接的金属构件设置在接线盒的内部，该接线盒具有所属的收集装置用于收集在该金属构件上聚集的冷凝水。
特别优选地，本发明的泵机组为循环泵机组，特别是用于供暖设备或空调的循环泵机组。
附图说明
下面参照附图示例性地说明本发明。附图中示出的是：
图1为根据本发明的泵机组的剖面图，
图2为根据本发明的泵机组的接线盒的俯视图，
图3为沿着图2中的线III-III的剖面图，
图4为根据图2和图3的接线盒的侧视图，
图5为沿着图4中的线V-V的剖面图，以及
图6为根据图2至图5的接线盒的立体俯视图。
具体实施方式
图1所示的泵机组形成结构单元，该结构单元包括泵壳体2、形成电驱动马达的壳体的定子壳体4和接线盒6。在泵壳体2中以已知方式设置叶轮8，该叶轮通过转子轴10与电驱动马达的转子12连接。转子12设置在由密封管罐或密封管14限定的转子室中。也就是说，涉及一种湿运行电动机。在密封管14的周向侧在定子壳体4的内部中，设有电驱动马达的定子16。
接线盒6包含用于控制或调节电驱动马达的电子结构元件。在此特别是可涉及变频器。电子结构元件设置在接线盒6内部中的电路板18上。为了与定子16电连接，接线盒6具有浇铸的电连接接触件20，该电连接接触件与定子壳体4上的相符的插头嵌接。通过浇铸接触件20，对于该接触件不需要接线盒6的底部22中的开口，使得该底部可在连接接触件20的区域中设计为封闭的和密封的。此外，接线盒6具有在其垂直于底部22延伸的周向壁24上的一体式成型的插塞式连接部26，该插塞式连接部同样具有浇铸的连接接触件28，该连接接触件穿过周向壁24延伸进入接线盒6的内部。连接接触件28用于连接电源连接线。通过在周向壁24中的浇铸，接线盒6也在该区域中被设计为密封的。
如图所示，接线盒6在泵机组的纵轴线或旋转轴线X的方向上轴向侧地安放在定子壳体4上，使得底部22基本上平行于定子壳体4的轴向端面30横向于纵轴线X延伸。
底部22具有开口32。通过开口32接地接触件34延伸进入接线盒6的内部。接地接触件34为金属构件，该金属构件与同样由金属构成的定子壳体导电连接，从该定子壳体的轴向端面30平行于纵轴线X延伸进入接线盒6。接触元件36浇铸在接线盒6的底部22中，该接触元件与连接接触件28中的一个导电连接，这些连接接触件中的一个用作接地线或地线。
接地接触件34为金属构件，该金属构件与金属定子壳体4连接，也与定子壳体4导热连接。另外可看出，密封管14至少轴向侧地贴靠在定子壳体4的内侧上。因此，此处也实现导热连接。当泵输送冷介质(例如冷水)时，该冷介质也到达密封管14的内部，实现对密封管14的冷却以及对定子壳体4的冷却。因此，接地接触件34也被冷却，因此在接线盒6的内部中形成冷点，优选为最冷点，因此在接线盒6的内部中的冷凝水可聚集在该最冷点上。因此，接线盒6的内部中的湿气可有针对性地聚集在接地接触件34上，使得湿气不会损坏电路板18上的电构件的功能。
为了收集从接地接触件34滴落的冷凝水，在接线盒6的内部设有收集装置。该收集装置由两个彼此成V形延伸的壁元件38形成。因此，所述壁元件38的彼此面向的侧面限定了收集槽。在壁元件38彼此相邻的区域中设有在这样形成的槽的底部上的排出口40。排出口40设置在周向区域中，也就是说在接线盒6的周向壁24中。当在接地接触件34之下的收集装置满足其目的时，此处所示的泵机组至少能用于限定的安装位置中，在该实施例中在该安装位置中插塞式连接部26指向竖直向下。在该预定的安装位置中排出口40也指向朝下。在周向壁24中，排出口40处于由壁元件38形成的收集槽的最低位置上。壁元件38的延伸使得其在接线盒6的底部22中不仅竖直地处于整个接地接触件34之下而且竖直地处于金属接触元件36之下。因此，由壁元件38撑开的收集槽也收集从接触元件36滴落的冷凝水。冷凝水被从壁元件38引向排出口40，通过该排出口可从接线盒6向外排出。
然而排出口40不直接向外开放，而是在自由空间或环状间隙41中开放，该自由空间或环状间隙形成在定子壳体4的外周和外壁42之间，该外壁作为周向壁24的轴向延长部在定子壳体4的外周上延伸。也就是说，接线盒6以其外壁42重叠在定子壳体4的外周上。如在图1中可看到，环状间隙41不必设计为与纵轴线X同中心的。更确切地说，该环状间隙在该实施方式中在下侧(在泵机组的限定的安装位置中)比在上侧具有更大的高度或径向宽度。冷凝水从排出口40流入该环状间隙41，可从该环状间隙在外壁42的轴向端上离开，该外壁具有基本上是柱形也就是说此处是稍微锥形的形状。也就是说，冷凝水在外壁42的轴向端和相对的定子壳体4的外圆周上的阶梯44之间的环状间隙上离开。
由环状间隙41形成的通道(冷凝水必须通过该通道流走)在大的轴向长度上在纵轴线X的方向上延伸，因此实现，水或湿气不容易从外部进入排出口40，使得没有湿气通过排出口40侵入接线盒6的内部的附加的风险。
此外，环状间隙41具有这样的效果：空气在进入排出口40之前首先被干燥，因为空气必须在环状间隙41中在定子壳体4的外周上沿着轴向方向流动。因为定子壳体4由金属制成，与泵壳体和密封管14导热地连接，定子壳体4在输送冷介质特别是冷水时被冷却，使得流入环状间隙41的空气中的湿气在定子壳体4的外周上凝聚，当空气到达排出口40时，该空气已基本上被干燥了。冷凝水可从定子壳体4滴落，通过环状间隙41流到定子壳体4的阶梯44上的间隙，在该处向外离开。因此这是有利的，外壁42不是精确的柱形，而可以是在其内周上设计为锥形，其中外壁实际上朝着接线盒6逐渐变细。依据预定的、图1所示的安装位置，以该方式实现到阶梯44的落差，该落差有利于水的流走。
附图标记列表
2  泵壳体
4  定子壳体
6  接线盒
8  叶轮
10 转子轴
12 转子
14 密封管
16 定子
18 电路板
20 连接接触件
22 底部
24 周向壁
26 插塞式连接部
28 连接接触件
30 轴向端面
32 开口
34 接地接触件
36 接触元件
38 壁元件
40 排出口
41 环状间隙
42 外壁
44 阶梯
X  纵轴线

Claims (16)

1.一种泵机组，具有电驱动马达和设置在该电驱动马达(4)上的接线盒(6)，其中，至少一个金属构件(34)从该电驱动马达(4)延伸进入到该接线盒(6)的内部，其特征在于，在该金属构件的周围在该接线盒的内部设有收集装置(38，40)，该收集装置用于收集集聚在该金属构件(34)上的冷凝水。
2.根据权利要求1所述的泵机组，其特征在于，所述收集装置(38)被设计为在所述泵机组的至少一个预定的安装位置中设置在所述金属构件(34)之下、在所述接线盒(6)内部的、向上开放的集流室。
3.根据权利要求2所述的泵机组，其特征在于，所述集流室设有至少一个对所述接线盒(6)的外侧开放的排出口(40)，该排出口设置成：通过该排出口(40)由所述收集装置(38)收集的冷凝水能从该接线盒(6)的内部向外排出。
4.根据权利要求3所述的泵机组，其特征在于，所述排出口(40)设置在与所述金属构件(34)相邻的壁(24)中。
5.根据权利要求3或4所述的泵机组，其特征在于，所述集流室具有至少两个彼此倾斜延伸的侧面(38)，这些侧面在它们间隔最小的区域中与所述排出口(40)相邻接。
6.根据前述权利要求中任一项所述的泵机组，其特征在于，所述电驱动马达(4)是湿运行电动机。
7.根据前述权利要求中任一项所述的泵机组，其特征在于，所述金属元件(34)与所述电驱动马达的定子壳体(4)或密封管(14)连接。
8.根据前述权利要求中任一项所述的泵机组，其特征在于，所述金属元件(34)是电接触件，特别是接地接触件。
9.根据前述权利要求中任一项所述的泵机组，其特征在于，所述金属构件(34)通过所述接线盒(6)的底部(22)中的开口(32)延伸进入该接线盒。
10.根据权利要求9所述的泵机组，其特征在于，在所述开口(32)中设有密封件，该密封件将该开口向外密封地封闭，优选密封地贴靠所述电驱动马达的定子壳体(4)的壁。
11.根据权利要求3和权利要求9或10所述的泵机组，其特征在于，所述排出口(40)设置在横向于所述底部(22)延伸的周向壁(24)中。
12.根据权利要求11所述的泵机组，其特征在于，所述排出口(40)处于所述周向壁(24)的与所述金属构件(34)最近的区域中。
13.根据前述权利要求中任一项所述的泵机组，其特征在于，设置在所述电驱动马达上的所述接线盒除了所述排出口(40)外向外完全封闭。
14.根据前述权利要求中任一项所述的泵机组，其特征在于，所述排出口(40)设置在所述接线盒(6)的壁(24)中并在该壁(24)的外侧上，由与该壁的该外侧间隔开的外壁(42)覆盖。
15.根据前述权利要求中任一项所述的泵机组，其中，所述接线盒(6)具有至少一个开口(40)，空气通道(41)连接在该开口的外侧上，该空气通道沿着所述电驱动马达的定子壳体(4)的外侧被引导。
16.根据前述权利要求中任一项所述的泵机组，其特征在于，所述泵机组为循环泵机组。
CN201380008639.8A 2012-02-08 2013-02-07 泵机组 Active CN104106200B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12154461.3A EP2626980B1 (de) 2012-02-08 2012-02-08 Pumpenaggregat
EP12154461.3 2012-02-08
PCT/EP2013/052399 WO2013117628A1 (de) 2012-02-08 2013-02-07 Pumpenaggregat

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN104106200A true CN104106200A (zh) 2014-10-15
CN104106200B CN104106200B (zh) 2017-11-21

Family

ID=47605484

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201380008581.7A Active CN104115371B (zh) 2012-02-08 2013-01-11 泵机组
CN201380008639.8A Active CN104106200B (zh) 2012-02-08 2013-02-07 泵机组

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201380008581.7A Active CN104115371B (zh) 2012-02-08 2013-01-11 泵机组

Country Status (5)

Country Link
US (2) US10686346B2 (zh)
EP (2) EP2626980B1 (zh)
CN (2) CN104115371B (zh)
PL (2) PL2626980T3 (zh)
WO (2) WO2013117380A1 (zh)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9595854B2 (en) * 2014-08-12 2017-03-14 Regal Beloit America, Inc. Electric machine, moisture guide and associated method
JP6260577B2 (ja) * 2015-04-16 2018-01-17 コベルコ建機株式会社 発電電動機
CN107542671B (zh) * 2016-06-23 2020-09-15 浙江三花汽车零部件有限公司 电子泵
CN216406912U (zh) * 2018-10-26 2022-04-29 博格华纳公司 旋转机器
DE102019102318A1 (de) * 2019-01-30 2020-07-30 Nidec Gpm Gmbh Pumpe aufweisend einen Elektromotor mit Steckeranbindung in Form eines Zwischenringes
WO2022175472A1 (de) * 2021-02-22 2022-08-25 KSB SE & Co. KGaA Pumpe mit mehrteiligem elektronikgehäuse

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5010265A (en) * 1989-02-10 1991-04-23 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Moisture drain bush for an engine starter motor
US20030102740A1 (en) * 2001-11-27 2003-06-05 Askoll Holding S.R.L. Anticondensation device particularly for electric motors
US20040263009A1 (en) * 2003-06-27 2004-12-30 Takeo Noda Motor assembly for vehicle air conditioner
EP2072828A1 (de) * 2007-12-17 2009-06-24 Grundfos Management A/S Nasslaufkreiselpumpe
CN101646872A (zh) * 2007-01-18 2010-02-10 格伦德福斯管理联合股份公司 泵组件
JP4686811B2 (ja) * 2000-05-09 2011-05-25 パナソニック電工株式会社 キャンドポンプ

Family Cites Families (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2323146A (en) * 1941-11-24 1943-06-29 Gen Motors Corp Breather plug for electric motors
AU522300B2 (en) * 1976-07-30 1982-05-27 Ebara Corporation Pump unit
JPS5886842A (ja) * 1981-11-13 1983-05-24 Mitsubishi Electric Corp 全閉型機器の結露防止装置
GB2225672B (en) * 1988-09-22 1992-10-07 Johnson Electric Ind Mfg Splashproof cover for an electric motor
US5079464A (en) * 1989-10-26 1992-01-07 A. O. Smith Corporation Multiply compartmented dynamoelectric machine
GB2239563B (en) * 1989-12-06 1994-03-23 Mitsuba Electric Mfg Co Drain device of revolving electric machine
US5570715A (en) * 1995-04-26 1996-11-05 Airvac, Inc. Sump-vented controller mechanism for vacuum sewerage transport system
US5767596A (en) * 1996-10-03 1998-06-16 General Electric Company Dynamoelectric machine and processes for making the same
US5872410A (en) * 1996-10-18 1999-02-16 Reliance Electric Industrial Company Motor terminal and capacitor box
JPH11107960A (ja) * 1997-09-30 1999-04-20 Matsushita Electric Ind Co Ltd 密閉型電動圧縮機
US5997261A (en) * 1997-10-31 1999-12-07 Siemens Canada Limited Pump motor having fluid cooling system
WO1999045273A1 (fr) * 1998-03-04 1999-09-10 Ebara Corporation Dispositif de regulation de performances pour machine hydraulique
JP3426151B2 (ja) * 1998-03-16 2003-07-14 アスモ株式会社 ブラシレスモータ
JP2002078275A (ja) * 2000-08-30 2002-03-15 Denso Corp 水抜きパイプ
US6657338B2 (en) * 2001-11-29 2003-12-02 General Electric Company Two compartment motor
JP2004162609A (ja) * 2002-11-13 2004-06-10 Denso Corp 逆止弁付電動ウォータポンプ
US6750573B1 (en) * 2003-02-06 2004-06-15 Emerson Electric Co. Weather protected modular motor enclosure
FR2855673A1 (fr) * 2003-05-26 2004-12-03 Valeo Equip Electr Moteur Machine electrique tournante, telle qu'un alternateur ou demarreur, notamment pour vehicule automobile
US7687945B2 (en) * 2004-09-25 2010-03-30 Bluwav Systems LLC. Method and system for cooling a motor or motor enclosure
JP2007037280A (ja) * 2005-07-27 2007-02-08 Mitsubishi Electric Corp インバータ一体型回転電機
EP1768233B1 (de) * 2005-09-24 2010-07-14 Grundfos Management A/S Spaltrohr
US7492071B2 (en) * 2007-05-17 2009-02-17 Wang Chaohai Water-resistant electric motor
JP4374382B2 (ja) * 2007-05-25 2009-12-02 株式会社鷺宮製作所 モータの防水構造、排水ポンプ及び空気調和機
GB2450758A (en) * 2007-07-06 2009-01-07 Cummins Generator Technologies Device for reducing moisture in a rotating electrical machine
KR100964694B1 (ko) * 2007-12-18 2010-06-21 엘지전자 주식회사 모터
JP5222594B2 (ja) * 2008-03-14 2013-06-26 本田技研工業株式会社 エンジン駆動発電機
US8049385B2 (en) * 2008-11-06 2011-11-01 Nidec Motor Corporation Liquid deflecting baffle for an electric motor
FR2939245B1 (fr) * 2008-11-28 2011-04-01 Bernard L Dispositif de connexion d'un servomoteur a au moins un cable electrique.
EP2216552B8 (en) * 2009-02-06 2016-03-09 ASKOLL SEI S.r.l. Multi-functional bottom plate for centrifugal pumps, in particular for boiler circulation pumps
CN101929465B (zh) * 2009-06-19 2013-12-11 德昌电机(深圳)有限公司 排水泵
JP5416158B2 (ja) * 2011-03-31 2014-02-12 株式会社小松製作所 発電電動機および作業機械
CN103918163B (zh) * 2011-11-11 2016-02-10 三菱电机株式会社 车用旋转电机

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5010265A (en) * 1989-02-10 1991-04-23 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Moisture drain bush for an engine starter motor
JP4686811B2 (ja) * 2000-05-09 2011-05-25 パナソニック電工株式会社 キャンドポンプ
US20030102740A1 (en) * 2001-11-27 2003-06-05 Askoll Holding S.R.L. Anticondensation device particularly for electric motors
US20040263009A1 (en) * 2003-06-27 2004-12-30 Takeo Noda Motor assembly for vehicle air conditioner
CN101646872A (zh) * 2007-01-18 2010-02-10 格伦德福斯管理联合股份公司 泵组件
EP2072828A1 (de) * 2007-12-17 2009-06-24 Grundfos Management A/S Nasslaufkreiselpumpe

Also Published As

Publication number Publication date
CN104115371A (zh) 2014-10-22
EP2626980A1 (de) 2013-08-14
WO2013117380A1 (de) 2013-08-15
WO2013117628A1 (de) 2013-08-15
EP2812985A1 (de) 2014-12-17
CN104106200B (zh) 2017-11-21
US20150303761A1 (en) 2015-10-22
PL2626980T3 (pl) 2015-04-30
US10116183B2 (en) 2018-10-30
PL2812985T3 (pl) 2017-02-28
US20150017034A1 (en) 2015-01-15
CN104115371B (zh) 2017-10-20
US10686346B2 (en) 2020-06-16
EP2812985B1 (de) 2016-06-29
EP2626980B1 (de) 2014-11-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN104106200A (zh) 泵机组
CN105431688B (zh) 具有防潮特征的吊扇
JP5276668B2 (ja) 風力タービン用のスイッチギアキャビネット
JP5888018B2 (ja) 充電器
JP5863945B2 (ja) 風力発電装置
CN212626556U (zh) 除湿配电房
KR101167671B1 (ko) 3차원 공기조화장치 내장형 수배전반
CN108700091B (zh) 风扇装置
CN106979565B (zh) 空调室外机的防水盒和具有其的空调室外机
US20030102740A1 (en) Anticondensation device particularly for electric motors
CN109237690A (zh) 空气处理装置
CN113427965B (zh) 空调外机底壳结构、空调外机及空调器
US9595854B2 (en) Electric machine, moisture guide and associated method
US20220271621A1 (en) Electric machine assembly having an internal fan
CN113824252B (zh) 一种电机壳体及电机
CN218721722U (zh) 一种电磁烹饪器具
CN212619193U (zh) 壳体结构及加湿器
CN211474469U (zh) 送风装置和电气设备
CN115406011A (zh) 电控盒安装结构和空调外机
CN111462984A (zh) 一种箱式变压器
CN112880012A (zh) 空调室内机及空调器

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant