CN103294698A - 信息输出设备和用于输出信息的方法 - Google Patents

Abstract

本申请提供一种信息输出设备和用于输出信息的方法。该信息输出设备用于输出第一信息和包括多个信息单元的第二信息，所述信息输出设备包括：存储装置，其能够操作以存储包括多个信息单元和对于所述信息单元中的每个信息单元的分类状态的信息分类库；分类装置，其能够操作以根据信息分类库确定第二信息中的每个信息单元的分类状态；输出装置，其能够操作以基于所述分类装置中的分类结果同步地输出第一信息以及第二信息中的信息单元；以及分类控制装置，其能够操作以在输出第一信息的同时实时地改变信息分类库中的至少一个信息单元的分类状态。

Description

信息输出设备和用于输出信息的方法

技术领域

本发明一般涉及信息输出设备和在信息输出设备中使用的用于输出信息的方法。

背景技术

当前，诸如音频播放器(MP3播放器)和视频播放器(DVD)等的信息输出设备被学习者广泛用于外语学习中，尤其是听力和口语练习中。学习者所面临的问题是如果在没有任何信息帮助理解和发音的情况下播放外语的音频和/或视频流，那么可能学习者即使听和/或看许多遍也无法正确地理解音频和/或视频流的含义和正确地发音。为了解决该问题，显示与音频或视频流对应的脚本以便于在播放音频或视频信息的同时帮助学习者理解信息。脚本可以包括具有与所述流对应的多个句子的文本，或者包括对于所述流中的单词的发音的注解。然而，如果向学习者显示对应脚本中的所有信息，那么学习者可能抱怨显示所有脚本降低了学习难度。学习者可能更偏好仅显示脚本的一部分或者特定种类的脚本。例如，如果脚本中的某些单词对于学习者是难且不熟悉的，或者学习者只期望显示脚本中的形容词单词，那么可以显示这些单词而不显示脚本中的其余部分。如果学习者不熟悉特定领域，例如，政治或体育，那么可以显示脚本内的该特定领域的句子。

为了显示脚本的一部分，在美国专利申请第US2009/0162818号中提供了一种方法。在该申请的方法中，将基于过滤器词汇库对与音频流相关的内容进行过滤。与音频流同步地显示在所述内容中但不在过滤器词汇库中的单词的翻译。然而，在该方法中，用户无法选择显示包括所述单词的整个句子。此外，由于过滤器词汇库是预先设置的，所以在播放内容的同时用户无法方便地调整过滤器词汇库，诸如将熟悉的单词插入该库或者从该库删除不认识的单词。此外，该方法集中于在过滤之后提供学习内容的翻译。其没有集中于提供练习听力的方便且有效的方法。

为了显示特定领域的脚本，在美国专利申请第US2010/0071002号中提出了一种用于接收和处理广播信号的设备。利用该申请的该设备，包括数字字幕信息的广播信号被接收。在播放广播的同时同步地显示在字幕中和在预先设置的术语列表两者中的术语的解释。在该设备中，基于单词的普及水平或者单词的领域创建预先设置的术语列表。然而，该术语列表是在制造设备时制备的并且之后无法改变。该申请第US2010/0071002号没有提到如何在播放广播的同时实时调整预先设置的术语列表。因此，这对于用户是不便的，因为用户对于外语的理解是随着时间改变的。一旦用户的语言能力提高，这样固定的术语列表将变得无用。

图15是根据申请第US2009/0162818号和第US2010/0071002号的常规信息输出设备的功能框图。如图15所示，信息输出设备包括脚本分类单元1503，预定义库存储单元1504和输出单元1505。由脚本分类单元1503基于存储在预定义库存储单元1504中的预定义信息分类库对与流对应的脚本进行分类。由输出单元1505基于脚本分类单元503的分类结果执行流和脚本的一部分的输出。在音频和/或视频流以及基于分类结果的脚本中的单词的输出期间，脚本中的单词的显示无法改变或更新。用户无法基于他的语言能力定制该预定义信息分类库，语言学习效率将是有限的。

发明内容

本发明提供一种信息输出设备，其能够对于用户提供方便和有效的方法来学习语言。利用该信息输出设备，用户可以在他的语言学习期间实时地定制信息分类库中的特定单词的分类状态，在播放学习材料时该定制将立即影响脚本的显示。

在本发明的一个方面，提供一种信息输出设备，用于输出第一信息和包括第一多个信息单元的第二信息，所述信息输出设备包括：存储装置，其能够操作以存储包括第二多个信息单元和对于所述信息单元中的每个信息单元的分类状态的信息分类库；分类装置，其能够操作以根据信息分类库确定第二信息中的每个信息单元的分类状态；输出装置，其能够操作以基于所述分类装置中的分类结果同步地输出第一信息以及第二信息中的信息单元；以及分类控制装置，其能够操作以在输出第一信息的同时实时地改变信息分类库中的至少一个信息单元的分类状态。

在另一方面，提供一种用于通过信息输出设备输出第一信息和包括第一多个信息单元的第二信息的方法，所述方法包括：分类步骤，根据包括第二多个信息单元和对于所述信息单元中的每个信息单元的分类状态的信息分类库，确定第二信息中的每个信息单元的分类状态；输出步骤，基于所述分类步骤的分类结果同步地输出第一信息以及第二信息中的信息单元；以及分类控制步骤，在所述输出步骤中输出第一信息的同时实时地改变信息分类库中的至少一个信息单元的分类状态。

利用所述信息输出设备和所述用于输出信息的方法，用户可以在其语言学习期间实时定制信息分类库中的特定单词的分类状态，在播放学习材料时该定制将立即影响脚本的显示。

从以下参照附图对示例性实施例的以下描述，本发明的进一步的特征将变得明显。

附图说明

图1是示出能够实现本发明的信息输出设备的计算机系统的硬件配置的框图。

图2是根据本发明的信息输出设备的例子的示意图。

图3是根据本发明的第一实施例的信息输出设备的功能框图。

图4是根据本发明的第一实施例的信息输出设备中的信息输出过程的流程图。

图5是根据第一实施例的信息输出过程的实现例的示意图。

图6是根据第一实施例的信息输出设备中的信息输出过程期间的分类控制过程的流程图。

图7A到7C分别是根据第一实施例的信息输出设备中的信息输出过程期间的分类控制过程的实现例的示意图。

图8是根据本发明的第二实施例的信息输出设备的功能框图。

图9是根据本发明的第二实施例的信息输出设备中的信息输出过程的流程图。

图10是根据第二实施例的在振动传感器的情况下的分类控制过程的实现例的流程图。

图11是根据本发明的第三实施例的信息输出设备的功能框图。

图12是根据本发明的第三实施例的信息输出设备中的信息输出过程的流程图。

图13是根据本发明的第三实施例的信息输出设备中的信息输出过程期间的分类控制过程的流程图。

图14是根据本发明的第四实施例的信息输出设备的功能框图。

图15是常规信息输出设备的功能框图。

具体实施方式

现在将按照附图详细描述本发明的优选实施例。注意，实施例中的组件的相对布置和器件的形状仅被描述为例子，并且并不旨在将本发明的范围限制于这些例子。此外，相似的附图标记和字母在图中指代类似的项，由此，只要在一个图中定义一项，则无需对于后续的图讨论该项。

图1是示出能够实现本发明的实施例的计算机系统1000的硬件配置的框图。

如图1所示，计算机系统包括计算机1110。计算机1110包括经由系统总线1121连接的处理单元1120、系统存储器1130、不可移动非易失性存储器接口1140、可移动非易失性存储器接口1150、用户输入接口1160、网络接口1170、视频接口1190和输出外围接口1195。

系统存储器1130包括ROM(只读存储器)1131和RAM(随机存取存储器)1132。BIOS(基本输入输出系统)1133驻留在ROM 1131中。操作系统1134、应用程序1135、其它程序单元1136和某些程序数据1137驻留在RAM 1132中。

诸如硬盘之类的不可移动非易失性存储器1141连接到不可移动非易失性存储器接口1140。不可移动非易失性存储器1141例如能够存储操作系统1144、应用程序1145、其它程序单元1146和某些程序数据1147。

诸如软盘驱动器1151和CD-ROM驱动器1155之类的可移动非易失性存储器连接到可移动非易失性存储器接口1150。例如，软盘1152可以被插入到软盘驱动器1151中，以及CD(光盘)1156可以被插入到CD-ROM驱动器1155中。

诸如鼠标1161和键盘1162之类的输入设备被连接到用户输入接口1160。

计算机1110能够通过网络接口1170连接到远程计算机1180。例如，网络接口1170能够通过局域网1171连接到远程计算机1180。另选地，网络接口1170能够连接到调制解调器(调制器-解调器)1172，以及调制解调器1172经由广域网1173连接到远程计算机1180。

远程计算机1180可以包括诸如硬盘之类的存储器1181，其存储远程应用程序1185。

视频接口1190连接到监视器1191。

输出外围接口1195连接到打印机1196和扬声器1197。

图1所示的计算机系统仅仅是说明性的并且决不意图对本发明、其应用或用途进行任何限制。

图1所示的计算机系统能够被实现于任何实施例，能够作为独立计算机，也能够作为设备中的处理系统，能够移除一个或多个不必要的组件，或者向其添加一个或多个附加的组件。

(信息输出设备的例子)

信息输出设备可以是能够输出音频和/或视频信息的任何设备，诸如PDA(个人数字助理)、mp3播放器、视频播放器、蜂窝电话、电子书或个人计算机。

图2将PDA作为信息输出设备的例子。图2是根据本发明的信息输出设备的例子的示意图。如图2中所示，PDA 101具有显示面板1001，经由显示面板1001可以显示视频流或脚本。优选地，显示面板1001是触摸显示面板。用户可以通过触摸该触摸显示面板来执行操作和输入指令。另选地，用户可以通过任何其他方式，例如按压图2中所示的键盘和按钮1002，来执行操作。PDA 101具有存储包括电子词典、音频或视频流和脚本的各种数据的存储装置(未示出)。PDA 101具有用于输入诸如音频和/或视频文件以及文本格式的脚本文件的数据的接口(未示出)。这种接口可以是USB(通用串行总线)接口。另选地，PDA 101可以通过WiFi或蓝牙无线地接收数据。

总之，图2仅是信息输出设备的例子。信息输出设备不限于PDA，而是可以为能够输出音频和/或视频信息的任何设备，诸如mp3播放器、视频播放器、蜂窝电话、电子书或个人计算机。此外，用户的操作可以通过触摸面板或者按压键盘和按钮1002之外的任何其他方式被输入。用户可以通过例如键盘、诸如鼠标的定点设备等的任何其他外围设备执行操作。

(第一实施例)

图3是根据第一实施例的信息输出设备的功能框图。

如图3所示，根据第一实施例的信息输出设备包括脚本分类单元203、信息分类库存储单元204、输出单元205和分类控制单元206。

信息分类库存储单元204用于存储包括单词(信息单元，所述信息单元还可以为例如字符和短语)和每个单词的分类状态在内的信息分类库。信息分类库可以包括例如“朗文当代英语词典”的词典中的词汇，或者对于例如CET(大学英语测试，中国的一种国家标准英语测试)4的特定语言测试的词汇。单词的分类状态可以基于至少一个分类规则确定。单词的分类规则包括例如难度级别、熟悉级别、词性、领域等。

难度级别表示单词的难度的程度。例如，如果单词属于CET 4的词汇，则该单词的难度级别可以被设为1。如果单词属于CET 6的词汇，则该单词的难度级别可以被设为2。

熟悉级别指示用户对于单词的熟悉度。如果用户熟悉单词，则该单词可以被设为熟悉。如果用户知道单词的意思但是不熟悉单词的发音，即，通过听无法理解该单词，则该单词可以被设为不熟悉级别1。例如，如果用户知道单词“deal”，但是通过听无法理解该单词，那么单词“deal”可以被设为不熟悉级别1。如果用户既不知道单词的含义也无法通过听理解单词，那么单词可以被设为不熟悉级别2。例如，如果用户不知道单词“clinch”的含义，并且无法通过听理解单词“clinch”，那么单词“clinch”可以被设为不熟悉级别2。

词性指示单词是形容词、名词、动词等。领域指示单词与运动、政治、技术、文化等相关。

当确定单词的分类状态时，这些分类规则可以单独或者组合使用。例如，关于单词“congress”，分类状态可以是难度级别为2。另选地，单词“congress”的分类状态可以是难度级别为2、词性为名词以及领域为政治。

由脚本分类单元203利用信息分类库存储单元204中的信息分类库来对与信息输出装置中预先存储的或者通过输入单元(未示出)输入的音频和/或视频流对应的脚本中的单词进行分类(未示出)。即，脚本分类单元203基于信息分类库确定脚本中的单词的分类状态。例如，关于句子“The IMF has warned of a“severe shock”to globalfinancial markets if the US does not move quickly to increase itsborrowing authority，adding pressure on Congress and the White Houseto clinch a deal on fiscal policy”，如果使用难度级别作为信息分类库中的分类规则，则可以通过在信息分类库中进行查询来确定该句子中的每个单词的分类状态。在分类之后，结果可以是处于难度级别2的单词为“Congress”、“clinch”和“fiscal”，其余单词为处于难度级别1。如果单词不存在于信息分类库中，那么单词的难度级别可以为最高级别，例如级别3。可选地，如果对于信息分类库组合地使用若干分类规则，那么结果可以具有若干参数。例如，关于单词“congress”，结果是难度级别为2，领域为政治等。

输出单元205用于输出音频和/或视频流以及根据脚本分类单元203的分类结果的脚本中的单词。输出单元205通常包括用于输出音频流的音频输出元件(未示出)和用于显示视频流和脚本中的单词的显示元件(未示出)。关于脚本中的单词的显示，显示元件可以在根据分类结果仅显示脚本中的部分单词的单词模式与显示包括所显示的单词的整个句子的全句模式之间切换。优选地，在单词模式中，可以显示所显示单词的解释以便于用户理解单词。

分类控制单元206用于在显示音频和/或视频流的同时实时更新信息分类库。更具体地，分类控制单元206可以根据用户的操作改变存储在信息分类库存储单元204中的信息分类库中的特定单词的分类状态。根据更新的信息分类库，脚本分类单元203可以实时更新脚本的分类。进而，可以据此改变脚本中的单词的显示。

本发明的信息输出设备与图15中所示的常规信息输出装置的不同为常规信息输出设备没有分类控制单元，通过该分类控制单元可以在播放流的同时实时地动态改变信息分类库。利用本发明的这种分类控制单元206，可以根据用户的操作实时地改变信息分类库，以便适应性地提供对于不同用户定制的信息分类库，以提高语言学习中的信息输出装置的性能，并且提高学习效率。此外，在输出单元中显示的脚本中的单词将根据不同用户的偏好和定制设置以及同一用户的不同语言学习阶段而自适应地不同。

另选地，信息输出设备可以具有用于接收包括要显示的音频或视频流以及与之对应的脚本在内的信息的信息输出单元(未示出)。信息输入单元处理接收的信息以便使脚本与流同步。利用该同步，可以与流的定时匹配地同时显示脚本。如果流和脚本在被输入时已经是同步的，则可以省略该同步。

现在将参照图4和6描述根据本发明的第一实施例的信息输出过程的细节。

图4是根据本发明的第一实施例的信息输出设备中的信息输出过程的流程图。

首先，在步骤S301，制备要播放的听力材料和对应的脚本。在步骤S302中实现音频和/或视频流与对应脚本的同步。如果流和脚本在输入时已被同步，则可以省略同步。然后，在步骤S303，由脚本分类单元206基于信息分类库存储单元204中的信息分类库来分类脚本。词典中的每个单词的分类状态是根据例如至少一个分类规则确定的。

在分类之后，执行流以及基于步骤S303中的分类结果的经处理脚本的输出。具体地，在步骤S304中确定是否存在任何要输出的流。如果尚未完成流的播放，则确定存在要输出的流(步骤S304中为“是”)。如果为“是”，那么在步骤S305中在输出单元205中输出流和经处理的脚本。最初，以单词模式执行脚本的输出，在单词模式中，仅显示脚本中的其分类状态满足预定条件的单词。在单词模式中，存在多个不同的子模式，在这些子模式中可以显示不同种类的不熟悉单词。例如，如果熟悉级别被设为分类规则，则可能存在两个子模式。这两个子模式中的一个子模式为仅显示属于不熟悉级别2的单词，这两个子模式中的另一个子模式为显示属于不熟悉级别1和2的单词。当然，可以根据用户的需要以各种方式定义子模式。

在流和经处理脚本的输出期间，在步骤S306中执行本发明的分类控制处理。

将参照图6描述分类控制过程的细节。

图6是根据第一实施例的信息输出设备中的信息输出过程期间的分类控制过程的流程图。

在步骤S501中检查是否存在任何用户输入。如果不存在用户输入(步骤S501中为“否”)，那么分类控制过程结束。如果存在用户输入(步骤S501中为“是”)，那么分类控制单元206在步骤S502中分类用户的输入。

在步骤S502中的分析之后，过程进行到步骤S503，在步骤S503中，确定用户的操作是否是要切换到全句模式。

如果用户的操作是切换到全句模式(步骤S503中为“是”)，则脚本的显示在步骤S504中切换到全句模式，在该全句模式中显示与所显示的单词对应的全句。在所显示单词的提示下用户仍然无法理解句子的情况下，用户可以选择切换到全句模式以便显示包括所显示单词的全句，以使得便于句子的理解。此外，在全句模式中，用户可以选择阻碍他理解句子的单词，并且改变单词的分类状态以便可以在进一步播放中在单词模式中显示所选择的单词。

在全句模式中，在步骤S505中确定用户是否选择单词以改变其分类状态。如果用户选择单词以改变其分类状态(步骤S505中为“是”)，那么在信息分类库存储单元204中改变所选择单词的分类状态(步骤S506)。在步骤S506中的信息分类库的修改之后，显示模式在步骤S507中切换回单词模式。

如果用户不执行任何操作(步骤S505中为“否”)，那么过程进行到步骤S507以将显示模式切换回单词模式。此后，分类控制过程进行到图4中所示的步骤S307，以便确定信息分类库是否改变。如果信息分类库没有改变(步骤S307中为“否”)，例如，用户没有在全句模式中选择单词，那么过程返回到步骤S304以继续如图4所示的流以及经处理脚本的输出。重复从图4所示的步骤S304到步骤S307的操作。

如果信息分类库改变(步骤S307中为“是”)，那么过程返回到图4所示的步骤S33以便基于改变的信息库再次分类脚本。重复如图4所示的从步骤S303到步骤S307的操作。

如果用户的操作不是切换到全句模式(步骤S503中为“否”)，那么在步骤S508中确定用户是否在单词模式中选择单词以改变其分类状态。如果确定用户在单词模式中选择单词以改变其分类状态(步骤S508中为“是”)，那么通过在步骤S509中改变所选单词的分类状态来修改信息分类库。然后过程进行到步骤S307以确定信息分类库是否改变。由于信息分类库改变，所以过程返回到图4中所示的步骤S303以基于改变的信息分类库分类脚本。重复如图4所示的步骤S303到步骤S307的操作。

如果确定用户在单词模式中没有选择单词以改变其分类状态(步骤S508中为“否”)，那么过程进行到步骤S307以确定信息分类库是否改变。由于信息分类库没有改变，那么过程返回到如图4所示的步骤S304以继续流和经处理脚本的输出。重复如图4中所示的从步骤S304到步骤S307的操作。

(第一实施例的例子)

图5是根据第一实施例的信息输出过程的实现例的示意图。

首先，制备要播放的听力材料，例如“Listening1.mp3”、“Listening2.mp3”、“Listening3.mps”，以及对应的脚本。执行听力材料和脚本的同步。然后，由脚本分类单元203基于信息分类库存储单元204中的信息分类库分类脚本。取“朗文当代英语词典”作为信息分类库的例子。该词典中的每个单词的分类状态是基于例如单词的熟悉级别确定的。基于信息分类库，脚本中的“authority”、“has”、“of”、“to”等被分类为熟悉单词(即，用户知道其意思并且通过听能够理解其的单词)，脚本中的“severe”、“borrowing”和“deal”被分类为不熟悉级别1(即，用户知道其意思但是通过听无法理解其的单词)，“IMF”、“congress”、“clinch”和“fiscal”被分类为不熟悉级别2(即，用户既不知道其意思并且通过听也无法理解其的单词)。

然后，在输出单元205中输出听力材料以及基于以上分类结果的经处理脚本。更具体地，存在两个子模式来基于分类结果显示经处理脚本。在所述两个子模式中的第一子模式中，当播放例如“Listening1.mp3”的听力材料时，可以显示属于不熟悉级别2的单词“IMF”、“congress”、“clinch”和“fiscal”，并且显示这些单词的解释以便用户理解这些单词。在所述两个子模式中的第二子模式中，当播放听力材料时，显示属于不熟悉级别1和2的单词“severe”、“borrowing”、“deal”、“IMF”、“congress”、“clinch”和“fiscal”，并且显示这些单词的解释。另选地，由于用户知道不熟悉级别1中的单词的含义，所以可以省略其解释。

在图7A的示例中，最初地，在第一子模式中显示属于不熟悉级别2的单词及其解释。另选地，可以由用户定制显示脚本的初始子模式。例如，最初在第二子模式中显示属于不熟悉级别1和2的单词及其解释。用户还可以选择最初显示整个脚本。

一旦播放听力材料中的与特定单词对应的部分，就开始该特定单词的显示。例如，如果播放听力材料中的与单词“IMF”对应的部分，则开始显示同步单词“IMF”。当播放听力材料中的与下一个不熟悉单词，例如“congress”对应的部分时，从显示区域的底部显示下一个不熟悉单词“congress”，并且当前单词“IMF”向上滚动。类似地，从显示区域的底部起依次显示随后的单词“clinch”、“fiscal”，而先前的单词向上滚动。

显示区域能够显示的单词的最大数目可以被预先设置为例如四个单词。该最大数目可以根据显示区域以及所显示单词的尺寸而被设为任意数目。如果最大数目被设为四，则当第五个不熟悉单词开始在显示区域的底部显示时，第一个不熟悉单词在显示区域的顶部消失，即第一个不熟悉单词的显示结束。以类似方式，一旦第n个不熟悉单词开始显示，那么第(n-4)个不熟悉单词在显示区域的顶部消失，即，第(n-4)个不熟悉单词的显示结束。

当然，可以基于用户的需求以任何方式实现不熟悉单词的显示的开始和结束。例如，可以将不熟悉单词的显示的开始定时设为播放听力材料的对应部分之后的1秒，以便在单词的提示之前给用户留出一些时间来思考他或她听到的单词。结束定时可以被设为不熟悉单词的显示开始之后5秒。

如果播放与特定单词对应的音频和/或视频流，那么该单词被加亮。还显示单词的解释。例如，加亮当前播放的单词“congress”并且显示其解释。

在听力材料以及经处理脚本的输出期间，通过用户的操作执行分类控制处理。用户的操作包括在第一子模式、第二子模式和显示全句的全句模式之间切换，以及修改信息分类库。将参照图7A到7C描述分类控制过程的细节。

图7A到7C分别是根据第一实施例的信息输出设备中的信息输出过程期间的分类控制过程的实现例的示意图。

在图7A到7C中的每一个中，显示区域被分为两个部分。上部区域用于显示经处理脚本。更具体地，上部区域被分为两个子区域，左子区域用于显示属于不熟悉级别2的单词，右子区域用于显示属于不熟悉级别1的单词。在第一子模式中，只有属于不熟悉级别2的单词被显示在左子区域中。在第二子模式中，属于不熟悉级别2的单词被显示在左子区域中，属于不熟悉级别1的单词被显示在右子区域中。下部区域被设置为在第一子模式和第二子模式中显示在上部区域中所显示的当前播放单词的解释。另选地，下部区域在这两个子模式中可以不显示任何信息。在该情况下，在用户从上部区域中显示的单词中选择单词时，可以在下部区域中显示所选单词的解释。

在图7A中所示的场景中，如果用户在上部区域内对诸如单词“congress”的一个单词执行滑动操作，这种滑动表示用户期望改变“congress”的分类状态。单词的分类状态可以根据用户的偏好从不熟悉级别2变为熟悉单词或者不熟悉级别1。更具体地，如果用户在上部区域内向右滑动单词“congress”，该滑动表明用户期望将单词“congress”的分类状态从不熟悉级别2变为不熟悉级别1。如果用户在上部区域内向下滑动诸如单词“clinch”的一个单词，该滑动表明用户期望将单词“clinch”的分类状态从不熟悉级别2变为熟悉单词。如果执行滑动操作，那么通过改变对应单词的熟悉级别来改变信息分类库。由于信息分类库被修改，所以再次基于修改的信息分类库对脚本进行分类。之后，继续流和经处理脚本的播放。

另一方面，如果用户如图7A所示在第一子模式中按压显示区域的右上部分中的按钮7001，这表明用户期望从第一子模式切换到第二子模式以在上部区域中显示属于不熟悉级别1和2的单词。然后，在上部区域的右子区域中显示单词“severe”、“borrowing”和“deal”，以使得如图7B所示，用户能够得到关于句子的进一步提示。

在图7B中所示的场景中，如果用户在上部区域中向左滑动诸如单词“severe”的一个单词，该滑动表明用户期望将单词“severe”的分类状态从不熟悉级别1变为不熟悉级别2。如果用户在上部区域内向下滑动诸如单词“deal”的一个单词，该滑动表明用户期望将单词“deal”的分类状态从不熟悉级别1变为熟悉单词。

另一方面，如果用户在第二子模式中按压显示区域的右上部分中的按钮7001，如图7C所示，这表明用户期望在下部区域中显示包括显示在上部区域中的单词的整个句子。

更具体地，在图7C的下部区域中显示包括单词“IMF”、“congress”、“clinch”、“fiscal”、“severe”、“borrowing”和“shock”的句子。在这种情况下，用户可以选择单词以通过如图7C的下部区域中所示的向上滑动操作将其状态从熟悉变为不熟悉级别1或2。具体地，在下部区域中，用户可以选择句子中的没有在上部区域中显示的不熟悉单词，例如，“authority”，并且向上滑动到上部区域的左子区域，以使得单词的状态变为不熟悉级别2并且将来将在上部区域的左子区域中显示该单词。如果用户期望将单词变为不熟悉级别1，那么用户可以选择句子中的没有显示在上部区域中的不熟悉单词，例如“pressure”，并且向上滑动到上部区域的右子区域，以使得单词的状态可以变为不熟悉级别1并且将来将在上部区域的右子区域中显示该单词。如果所选单词的分类状态改变，那么信息分类库中的单词的分类状态改变。在该情况下，再次基于改变的信息分类库对脚本进行分类。之后，继续流和经处理脚本的播放。

在全句模式中，如果用户按压按钮7001，那么显示返回到第一子模式，在第一子模式中，属于不熟悉级别2的单词显示在上部区域中，并且所述单词的解释显示在下部区域中。

另选地，在全句模式中，如果用户在例如10秒的预设时间段内不再选择单词，那么显示可返回到第一子模式。

另选地，用户可以通过例如键盘、诸如鼠标的定点设备等的任何其他外围设备执行操作。

为了简化说明，通过采用熟悉度作为分类规则描述以上例子。事实上，当确定和改变单词的分类状态时，可以单个地或者组合地使用多个分类规则。例如，关于单词“congress”，如果难度级别被用作分类规则，那么分类状态最初可以是难度级别为2。在播放期间，该单词的分类可以变为难度级别1，以使得将不显示该单词。另选地，如果单词的领域被用作分类规则，那么单词“congress”的分类状态最初可以是领域为政治并且显示政治领域内的单词。在播放期间，用户可以选择不显示政治领域内的单词，由此，单词“congress”将不显示。还可以组合地使用分类规则。例如，单词“congress”最初被设为难度级别2、政治领域(政治领域内的单词被设置为将显示)。在播放期间，用户可以将该单词改变为难度级别1以使得该单词将不显示，并且/或者可以选择不显示政治领域内的单词以使得将不显示单词“congress”。

在本发明的第一实施例中，在输出流和脚本的同时实时地改变信息分类库。更具体地，在输出流期间，可以改变单词的分类状态以使得可以更新信息分类库。例如，如果用户期望将所显示的不熟悉单词的状态从不熟悉变为熟悉，那么用户可以选择该单词并且通过向下滑动操作改变其分类状态。如果用户期望改变在单词模式中没有显示的单词的状态，那么用户可以通过相对于在显示区域中显示的整个句子的向上滑动操作进行改变。利用信息分类库的这种实时改变，可以参照信息分类库立即改变脚本中的单词的分类。据此能够改变该单词的随后显示。例如，如果用户将单词“congress”从不熟悉级别2变为不熟悉级别1或者熟悉单词，那么在信息分类库中将改变该同一单词的分类状态。相应地，脚本的随后部分中的同一单词将不显示，以使得用户无需浪费时间看他已经熟悉的单词。另一方面，如果用户将单词从熟悉单词变为不熟悉单词，那么在信息分类库中将改变该同一单词的分类状态。对应地，脚本的随后部分中的同一单词将被显示，以使得用户在所显示的该单词的帮助下更容易地理解音频和/或视频流。

(第二实施例)

第二实施例使得用户在不使用显示屏幕的情况下进行分类控制。

当用户在行走、跑步、跳舞等期间练习听力时，用户不方便观看显示元件来基于他的要求定制要显示的脚本。第二实施例针对这样的情况，并且使得用户能够在进行其他事情，诸如行走、跑步、跳舞时，定制他的脚本。可以在不中断这些事情的情况下进行语言学习。

现在，将参照图8到图10描述本发明的第二实施例中的实现该目的的细节。

图8是根据本发明的第二实施例的信息输出设备的框图。除了第二实施例的信息输出设备还包括传感器单元207以外，第二实施例中的信息输出设备与第一实施例中的图3中所示的信息输出设备相同。

传感器单元207通过各种方式检测用户对于设备的操作。例如，传感器单元207可以是能够检测用户接触(例如敲击)设备时的设备的振动的振动传感器。另选地，传感器单元207可以是能够检测通过用户的操作(诸如摇动设备)而引起设备的快速移动的加速器。传感器单元207可以是光学传感器，该光学传感器可以检测由于用户遮蔽设备的检测区域而引起的设备的检测区域处的亮度的改变。

现在，将参照图9描述信息输出设备中的信息输出过程。步骤S801到S805与第一实施例中的图4中的步骤S301到S305相同。为了简化描述，省略步骤S801到S805的细节。

在流和经处理脚本的输出期间，在步骤S806中检测是否存在任何用户输入。该检测是由传感器单元206执行的。如果没有检测到用户输入或者用户输入不是有效操作(步骤S806中为“否”)，那么过程返回到步骤S804以继续流和经处理脚本的输出。如果存在有效用户输入(步骤S806中为“是”)，那么在步骤S807中基于操作的分析修改所播放句子中的所有单词的分类状态。基于不同种类的用户操作，该分析的结果可能不同。

在修改步骤之后，过程返回到步骤S803，在步骤S803中，基于修改的信息分类库对脚本进行分类。之后，重复步骤S804到S807。

另选地，在修改步骤之后，过程可以进行到步骤S804，在步骤S804中，继续流和脚本的输出，而不是立即对脚本中的单词进行分类。在该情况下，当信息分类库被修改时不立即执行脚本中的单词的分类，而是在整个流的输出结束时一次执行脚本中的单词的分类。一次执行库的分类可以节约时间并且提高设备的效率，因为不是在播放流的过程中执行分类，而是在流的播放之后执行分类。

(第二实施例的例子)

现在，考虑振动传感器作为传感器单元207的例子，以例示第二实施例中的分类控制过程。

图10是利用振动传感器的分类控制过程的实现例的流程图。在信息输出设备中的流和经处理脚本的输出期间，检测是否存在用户敲击设备的操作。如果用户敲击设备，则在步骤S901中确定用户敲击设备一次还是两次。

更具体地，当用户敲击设备一次(步骤S901中为“一次”)时，当前显示句子内的每个单词的难度级别降低(步骤S902)。对于句子中的每个单词，确定单词的难度级别是否低于阈值。当单词的难度级别低于阈值时，单词的分类状态变为熟悉，以使得在信息输出设备的进一步使用中将不显示该单词(步骤S905)。之后，流的播放继续。

在另一方面，当敲击设备两次时，当前播放句子内的单词的难度级别将增加(步骤S903)。对于句子中的每个单词，确定单词的难度级别是否大于第一阈值。当单词的难度级别大于第一阈值时，单词的分类状态变为不熟悉级别1(步骤S904)，以使得在信息输出设备的进一步使用中将该同一单词显示为不熟悉级别1的单词。当难度级别进一步增加到大于比第一阈值大的第二阈值时，单词的分类状态变为不熟悉级别2，以使得在信息输出设备的进一步使用中该同一单词将显示为不熟悉级别2的单词。之后，流的播放继续。

如图9所示，可在播放期间执行脚本中的单词的分类。另选地，基于信息分类库的修改，在完成所有流的播放之后一次执行脚本中的单词的分类。

在第二实施例的以上例子中，在信息分类库存储单元中，通过每个单词的难度级别对每个单词进行分类。在音频和/或视频流的播放期间，如果用户认为他已经理解了他正在听的句子，他可以敲击设备一次。当前显示的句子内的每个单词的难度级别将降低。当单词的难度级别低于第一阈值时，单词的分类状态变为熟悉，以使得在信息输出设备的进一步使用中不显示该单词。另一方面，当用户认为他不能理解他正在听的句子，他可以敲击设备两次。当前播放的句子内的每个单词的难度级别将增加。当单词的难度级别高于第一阈值时，单词的分类状态变为不熟悉级别1，以使得在信息输出设备的进一步使用中该同一单词将显示为不熟悉级别1的单词。当难度级别进一步增加到高于比第一阈值高的第二阈值时，单词的分类状态变为不熟悉级别2，以使得在信息输出设备的进一步使用中该同一单词将显示为不熟悉级别2的单词。

以上例子描述了振动传感器。

如果传感器单元207是加速器，则确定用户摇动设备一次还是两次来进行修改(分类控制)。

当然，可以按任何其他方式执行修改。例如，摇动或敲击设备三次和四次是有效操作。

此外，可以通过使用其他种类的传感器，例如光学传感器，来执行修改。

为了简化描述，通过使用难度级别作为分类规则来描述以上例子。事实上，当确定和改变单词的分类状态时可以单独地或组合地使用多个分类规则。

在第二实施例中，可以在不使用显示元件的情况下执行分类控制过程，以使得用户可以在进行诸如行走、跑步、跳舞等的任何其他事情时定制脚本。可以在不中断该其他事情的情况下进行语言学习。

(第三实施例)

在以上实施例中，在播放流期间或播放流之后，对于信息分类库存储单元中的经修改的信息分类库执行脚本的分类。另选地，可以基于用户的操作直接进行播放期间的脚本的分类。

图11是根据本发明的第三实施例的信息输出设备的功能框图。除了分类控制单元2061可以直接控制脚本分类单元203以外，第三实施例中的信息输出设备与第一实施例中的图3所示的信息输出设备相同。

在通过显示元件执行分类控制过程的情况下，将参照图12和13描述脚本的分类状态的改变的细节。图12是根据本发明的第三实施例的信息输出设备中的信息输出过程的流程图。图13是根据第三实施例的信息输出过程中的信息分类过程的流程图。

在图12中，步骤S1201到S1205与第一实施例中的图4中所示的步骤S301到S305相同。为了简化说明，省略步骤S1201到S1205的细节。如图12所示，在流和对应脚本的输出期间，执行步骤S1205中的分类控制过程。步骤S1206与步骤S306的不同是步骤S1206使得基于用户的输入直接更新脚本的分类，而不是基于修改的信息分类库更新脚本的分类。在图13中示出步骤S1206的细节。步骤S1301到S1305以及步骤S1307和S1308与第一实施例中的图6所示的步骤S501到S505以及步骤S507和S508相同。为了简化描述，省略步骤S1301到S1305以及步骤S1307和S1308的细节。一个不同之处在于当用户在步骤S1305中在全句模式中选择单词时，除了信息分类库的修改以外，整个脚本中的同一单词的分类状态将改变(S1306)。

例如，如果用户的操作是切换到全句模式并且如图7C所示将单词从下部区域向上滑动到上部区域中，那么句子中以及脚本的其他部分中的同一单词的分类状态将从熟悉直接变为不熟悉。

另一不同在于当在步骤S1308中用户选择单词以改变其分类状态时，除了信息分类库的修改以外，整个脚本中的同一单词的分类状态将变为不熟悉(S1309)。

例如，如果用户的操作是如图7A所示从上部区域向下滑动单词，那么句子中以及脚本的其他部分中的同一单词的分类状态将从不熟悉直接变为熟悉。

参照图11和13的以上描述针对的是使用显示元件的脚本的直接分类控制。

在没有显示元件的情况下执行脚本的直接分类控制的情况下，如果用户的操作是修改一个整句中的单词的分类状态，那么脚本的其他部分中的单词的分类状态也将立即被修改。

例如，如果用户的操作是减少整个句子中的每个单词的难度级别，则脚本的其他部分中的每个单词的难度级别也将立即减少。当单词的难度级别低于第一阈值时，单词的分类状态将变为熟悉，以使得在进一步显示中将不显示整个脚本中的同一单词。类似地，如果用户的操作是增加整个句子中的每个单词的难度级别，则脚本的其他部分中的每个单词的难度级别也立即增加。当单词的难度级别高于第一阈值时，单词的分类状态变为不熟悉级别1，以使得整个脚本中的同一单词在进一步播放中将显示为不熟悉级别1的单词。当难度级别进一步增加为高于比第一阈值高的第二阈值时，单词的分类状态变为不熟悉级别2，以使得整个脚本中的同一单词将显示为不熟悉级别2的单词。

利用播放期间的脚本的这种直接分类，因为无需搜索修改的信息分类库以确定脚本中的单词的分类状态，所以分类控制所花的时间能够减少。

(第四实施例)

图14是根据本发明的第四实施例的信息输出设备的功能框图。

第四实施例的信息输出设备与第一实施例中的信息输出设备相同，除了提供操作历史记忆单元208来记忆用户的操作历史，这提供对于用户操作历史中的特定记录的撤销操作。

在分类控制单元206的控制中，一旦执行分类修改操作，则在分类操作历史记忆单元208中记录该操作。当用户想要撤销分类修改操作时，用户可以执行操作以指示分类控制单元206来取消该操作。分类控制单元206可以参照存储在操作历史记忆单元208中的操作历史并且对于用户操作历史中的对应操作记录执行撤销操作。

考虑到第四实施例，如果用户期望取消过去的分类控制操作以将特定单词的分类状态变回其先前的分类状态，那么用户可以检索操作历史以取消分类控制操作。例如，在播放流和显示脚本的处理期间，如果用户进行了错误的操作或者设备误理解了分类控制过程中的用户的操作，则可以取消该操作，以便纠正错误的分类控制操作。

可以按各种方式执行本发明的方法和系统。例如，可以通过软件、硬件、固件或者它们的组合执行本发明的方法和设备。所述方法的步骤的上述顺序仅旨在例示，并且本发明的方法的步骤不限于以上特别描述的顺序，除非另外特别陈述。此外，在一些实施例中，本发明还可以实施为记录在记录介质中的程序，包括用于实现根据本发明的方法的机器可读指令。由此，本发明还覆盖存储用于实现根据本发明的方法的程序的记录介质。

虽然通过例子具体例示了本发明的一些特定实施例，但是本领域技术人员应当理解以上例子仅旨在例示而不是限制本发明的范围。本领域技术人员应当理解可以在不脱离本发明的范围和精神的情况下修改以上实施例。本发明的范围由所附权利要求限定。

虽然参照示例性实施例描述了本发明，但应理解本发明不限于公开的示例性实施例。以下权利要求的范围应当被给予最宽的解释以包含所有修改以及等同的结构和功能。

Claims (26)

1.一种信息输出设备，用于输出第一信息和包括多个信息单元的第二信息，所述信息输出设备包括：

存储装置，其能够操作以存储包括多个所述信息单元和对于所述信息单元中的每个信息单元的分类状态的信息分类库；

分类装置，其能够操作以根据信息分类库确定第二信息中的每个信息单元的分类状态；

输出装置，其能够操作以基于所述分类装置中的分类结果同步地输出第一信息以及第二信息中的信息单元；以及

分类控制装置，其能够操作以在输出第一信息的同时实时地改变信息分类库中的至少一个信息单元的分类状态。

2.根据权利要求1的信息输出设备，其中，

所述分类控制装置能够操作以在输出第一信息的同时，基于改变的信息分类库改变第二信息中的至少一个信息单元的分类状态。

3.根据权利要求1的信息输出设备，其中，

所述分类控制装置能够操作以在输出第一信息的同时直接改变第二信息中的至少一个信息单元的分类状态。

4.根据权利要求1至3中的任一个的信息输出设备，其中，

所述分类控制装置能够操作以在输出第一信息的同时根据用户操作实时地改变信息分类库中的至少一个信息单元的分类状态。

5.根据权利要求1至3中的任一个的信息输出设备，其中，

每个信息单元的分类状态包括以下中的至少一个：信息单元的难度级别和熟悉级别，并且输出装置仅输出均具有大于阈值的难度级别或熟悉级别的信息单元，

所述分类控制装置能够操作以根据增加/减少信息单元的难度级别或熟悉级别的用户操作实时地改变信息单元的分类状态，并且对应地改变输出装置的输出。

6.根据权利要求1至3中的任一个的信息输出设备，其中，

每个信息单元的分类状态包括以下中的至少一个：信息单元的词性和领域，并且输出装置仅输出均属于特定词性或属于特定领域的信息单元，

所述分类控制装置能够操作以根据选择词性或领域的用户操作来实时地改变信息单元的分类状态，并且相应地改变输出单元的输出。

7.根据权利要求1至3中的任一个的信息输出设备，其中，

第一信息是音频信息和/或视频信息，第二信息是与第一信息对应的脚本，所述第二信息包括包含信息单元的至少一个句子，每个所述信息单元是字符、单词或短语。

8.根据权利要求7的信息输出设备，其中，

输出装置包括第一显示区域和第二显示区域，所述第一显示区域用于基于分类装置的分类结果显示第二信息中的信息单元，所述第二显示区域能够在显示在第一显示区域中所显示的信息单元的解释的模式与显示包括所显示的信息单元的句子的模式之间切换，并且

通过用户向第一显示区域添加信息单元或者从第一显示区域删除信息单元，改变信息单元的分类状态。

9.根据权利要求8的信息输出设备，其中，

所述第二信息中的信息单元的显示在第一信息的对应部分被播放的定时处或者在第一信息的对应部分被播放的定时之后开始。

10.根据权利要求8的信息输出设备，其中，

在所述输出装置的全句模式中，用户能够在第二显示区域中选择至少一个信息单元以添加到第一显示区域。

11.根据权利要求6的信息输出设备，其中，

所述用户操作包括以下中的至少一个：摇动、敲击和遮蔽所述信息输出设备，并且通过传感器分析用户操作的次数以改变信息单元的分类状态。

12.根据权利要求4的信息输出设备，还包括操作历史记忆装置，所述操作历史记忆装置用于记忆用户操作历史，所述分类控制装置能够操作以对所述操作历史记忆装置的用户操作历史中的特定记录进行撤销操作。

13.根据权利要求8的信息输出设备，其中，在显示第一显示区域中所显示的信息单元的解释的模式中，能够切换多个不同的子模式，在所述多个不同的子模式中，基于分类结果显示不同种类的信息单元。

14.一种用于通过信息输出设备输出第一信息和包括多个信息单元的第二信息的方法，包括：

分类步骤，根据包括多个所述信息单元和对于所述信息单元中的每个信息单元的分类状态的信息分类库，确定第二信息中的每个信息单元的分类状态；

输出步骤，基于所述分类步骤的分类结果同步地输出第一信息以及第二信息中的信息单元；以及

分类控制步骤，在所述输出步骤中输出第一信息的同时实时地改变信息分类库中的至少一个信息单元的分类状态。

15.根据权利要求14的方法，其中，

所述分类控制步骤还包括在所述输出步骤中输出第一信息的同时，基于改变的信息分类库改变第二信息中的至少一个信息单元的分类状态。

16.根据权利要求14的方法，其中，

所述分类控制步骤还包括在所述输出步骤中输出第一信息的同时直接改变第二信息中的至少一个信息单元的分类状态。

17.根据权利要求14到16中的任一项的方法，其中，

所述分类控制步骤还包括在所述输出步骤中输出第一信息的同时根据用户操作实时地改变信息分类库中的至少一个信息单元的分类状态。

18.根据权利要求14到16中的任一项的方法，其中，

每个信息单元的分类状态包括以下中的至少一个：信息单元的难度级别和熟悉级别，并且在所述输出步骤中输出均具有大于阈值的难度级别或熟悉级别的信息单元，

在所述分类控制步骤中，根据增加/减少信息单元的难度级别或熟悉级别的用户操作实时地改变信息单元的分类状态，并且对应地改变所述输出步骤中的输出。

19.根据权利要求14到16中的任一项的方法，其中，

每个信息单元的分类状态包括以下中的至少一个：信息单元的词性和领域，并且在输出步骤中仅输出均属于特定词性或属于特定领域的信息单元，

在所述分类控制步骤中，根据选择词性或领域的用户操作来实时地改变信息单元的分类状态，并且相应地改变所述输出步骤中的输出。

20.根据权利要求14到16中的任一项的方法，其中，

第一信息是音频信息和/或视频信息，第二信息是与第一信息对应的脚本，所述第二信息包括包含信息单元的至少一个句子，每个所述信息单元是字符、单词或短语。

21.根据权利要求20的方法，其中，

所述信息输出设备包括第一显示区域和第二显示区域，

在所述输出步骤中，在第一显示区域中基于所述分类步骤中的分类结果显示第二信息中的信息单元，在第二显示区域中在显示在第一显示区域中所显示的信息单元的解释的模式与显示包括所显示的信息单元的句子的模式之间切换，并且

通过用户向第一显示区域添加信息单元或者从第一显示区域删除信息单元，改变信息单元的分类状态。

22.根据权利要求21的方法，其中，

所述第二信息单元的显示在第一信息的对应部分被播放的定时处或者在第一信息的对应部分被播放的定时之后开始。

23.根据权利要求21的方法，其中，

在全句模式中，用户能够在第二显示区域中选择至少一个信息单元以添加到第一显示区域。

24.根据权利要求18的方法，其中，

所述用户操作包括以下中的至少一个：摇动、敲击和遮蔽所述设备，并且通过传感器分析用户操作的次数以改变信息单元的分类状态。

25.根据权利要求17的方法，还包括操作历史记忆和控制步骤，所述操作历史记忆和控制步骤用于记忆用户操作历史并且对用户操作历史中的特定记录提供撤销操作。

26.根据权利要求21的方法，其中，在显示第一显示区域中所显示的信息单元的解释的模式中，能够切换多个不同的子模式，在所述多个不同的子模式中，基于分类结果显示不同种类的第二信息单元。

Images